Samsung UA55LS003AK Bedienungsanleitung

Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/registerModel

Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent fallingCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particu

© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.-03Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung produc

Using the Cover CapDetach the Clean Back Cover Terminal from the TVPrecautions when installing the TV with a stand

04 Using Art ModeEnglish - 12 > ArtYou can use the Art mode function to display image content such as artworks or pictures when you are not watc

• RecentYou can manipulate the last selected image. • Samsung CollectionYou can choose images from different topics. • My CollectionYou can also sele

Setting the optionsUse the directional buttons on the remote control to move to Options at the top of the screen. You can use the following menus: • I

English - 15English05 The Samsung Smart Remote (Voice Interaction)Runs Voice Interaction. Press the button, say a voice command, and then release the

English - 16Pairing the TV to the Samsung Smart RemoteSamsung Smart Remote pairs to the TV automaticall

English - 17Englishthe initial setup

English - 1807 Connecting to a NetworkConnecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software upda

English - 19English08 Troubleshooting and MaintenanceTroubleshooting

EnglishEnglish - 2Before Reading This User ManualThis TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, review

The remote control does not work. • Check if the power indicator on the TV blinks when you press the remote's Power button. If it does not, repla

Video App problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings

What is Remote Support?Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • A

Still image warningThe Frame

English - 2409 Specications and Other InformationSpecicationsModel Name UA55LS003 UA65LS003Display Resolution3840 x 2160 3840 x 2160Screen Size (Di

Licencesregistered trademarks of HDMI Licensing LLC i

Français - 2Avant de lire le présent manuel de l'utilisateurCe téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel él

Français - 3FrançaisAvertissement! Consignes de sécurité importantesVeuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.ATTEN

• ce dernier correspond bien à la t

Français - 5FrançaisSommaireAvant de lire le présent manuel de l'utilisateur ------------------------------------------------------------------

English - 3EnglishWarning! Important Safety InstructionsPlease read the Safety Instructions before using your TV.CAUTIONClass II product: This symbol

Français - 601 Contenu de la boîtevo

Français - 7Français02 Raccorder le téléviseur au OneConnect

Français - 803 Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un mur

Taille du téléviseur en poucesSpécications VESA pour trou de vis (A * B) en millimètresC (mm) Vis standard Quantité55 - 65 400 x 400 43 - 45 M8 4N&ap

Précautions de sécurité: Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chuteAttention

Utilisation du capotRetirez la coque de protection à l’arrière du téléviseurPrécautions à prendre lors de l’installation du téléviseur sur un supportQ

04 Utilisation du modeGraphiqueFrançais - 12 > GraphiqueVous pouvez utiliser la fonction de mode Graphique

• RécenteVous pouvez manipuler la dernière image sélectionnée. • Collection SamsungVous pouvez choisir des images parmi différents thèmes. • Ma colle

Conguration des optionsUtilisez les touches directionnelles de la télécommande pour accéder aux Options en haut de l’écran. Vous pouvez 

Français - 15Français05 Les Samsung Smart Remote (Interaction vocale)Permet d'exécuter la fonction Interaction vocale. Appuyez sur le bouton, pr

• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local ele

Français - 16Pairage du téléviseur au Samsung Smart RemoteQuand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire

Français - 17Français

Français - 1807 Connexion à un réseauLa connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi

Français - 19Français08 Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmesEn cas de problème, commencez par consulter la liste des problèm

La télécommande ne fonctionne pas. • de

Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) • Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > É

Qu'est que l'assistance à distance?

Avertissement relatif aux images xesLorsque The Frame

Français - 2409 Spécications et informations supplémentairesCaractéristiques techniquesNom du modèle UA55LS003 UA65LS003Résolution de l'afchag

Licencesregistered trademarks of HDMI Licensing LLC i

English - 5EnglishContentsBefore Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- 2

Español - 2Antes de leer este manual del usuarioEl televisor se suministra con este manual del usuario y un e-Manual integrado.Antes de leer este manu

Español - 3Español¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadLea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor.PRECAUCIÓNProd

• Antes de conectar el cable de alimentación de CA a la toma del adaptador de CC, asegúrese de que la designación del voltaje del adaptador de CC se

Español - 5EspañolContenidoAntes de leer este manual del usuario ---------------------------------------------------------------------------- 2

Español - 601 ¿Qué hay en la caja?Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con

Español - 7Español02 Conexión del televisor a One ConnectInvisible Connection, proporcionada como accesorio,

Español - 803 Instalación del televisorInstalación del televisor en una paredSi instala este televisor en la pared, debe seguir estrictamente las ind

EspañolTamaño del televisor en pulgadasEspecicaciones de los oricios de los tornillos VESA (A x B) en milímetrosC (mm) Tornillo estándar Cantidad55

Precauciones de seguridad: Sujeción del televisor a la pared para evitar que se caigaPrecaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede

EspañolUso de la tapa de la cubiertaDesmonte la tapa protectora posterior de los terminales del televisorPrecauciones al instalar el televisor con un

English - 601 What's in the Box?Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsun

04 Uso del modo ArteEspañol - 12 > ArtePuede usar la función del modo Arte para mostrar contenidos de imágenes, como obras de arte o fotografías

Español • RecientePuede manipular la última imagen seleccionada. • Colección SamsungPuede elegir imágenes de diferentes temas. • Mi colecciónTambién p

Conguración de opcionesUse los botones de dirección del mando a distancia para ir a Opciones en la parte superior de la pantalla. Puede utilizar los

Español - 15Español05 El Samsung Smart Remote (Interacción de voz)Ejecuta Interacción de voz. Pulse el botón, diga un comando de voz y suelte el botó

Español - 16Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart RemoteCuando se enciende el televisor por primera vez, el Samsung Smart Remote se empare

Español - 17Español

Español - 1807 Conexión a una redSi conecta el TV a una red podrá acceder a servicios en línea como Smart Hub y actualizar el software.Conexión de la

Español - 19Español08 Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemasSi el televisor parece tener un problema, compruebe en primer lugar e

El mando a distancia no funciona. • Compruebe si el indicador de alimentación del televisor parpadea al pulsar el botón de encendido del mando a dista

EspañolProblemas con la aplicación de vídeo (Youtube etc.) • Cambie el DNS a 8.8.8.8. Seleccione > Cong. > General > Red > Estado de

English - 7English02 Connecting the TV to the One ConnectInvisible Connection, supplied as an accessory,

¿Qué es la asistencia a distancia?El servicio de asistencia a distancia de Samsung le ofrece ayuda individual por parte de un técnico de Samsung que a

EspañolAdvertencia sobre las imágenes jasCuando The Frame

Español - 2409 Especicaciones e información adicionalEspecicacionesNombre del modelo UA55LS003 UA65LS003Resolución de pantalla3840 x 2160 3840 x 21

EspañolLicenciasregistered trademarks of HDMI Licensi

PortuguêsPortuguês - 2Antes de ler o manual do utilizadorEste televisor vem acompanhado de manual do utilizador e de e-Manual incluído.Antes de ler es

Português - 3PortuguêsAviso! Instruções de segurança importantesLeia as instruções de segurança antes de usar o televisor.CUIDADOProduto de classe II:

• transformador de CC corresponde à tensã

Português - 5PortuguêsConteúdosAntes de ler o manual do utilizador ---------------------------------------------------------------------------- 2

Português - 601 O que está incluído na caixa?

Português - 7Português02 Ligação do televisor ao One ConnectConsulte a imagem seguinte e ligue a Invisible Connection, fornecida como acessório, entr

English - 803 TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer.

Português - 803 Instalação do televisorMontagem do televisor numa paredeSe montar este televisor numa parede, siga as instruções da forma recomendada

Tamanho do televisor em polegadasEspecicações do orifício para parafuso VESA (A * B) em milímetrosC (mm) Parafuso padrão Quantidade55 - 65 400 x 400

Precaução de segurança: Fixação do televisor à parede de modo a evitar quedasAtenção: se puxar, empurrar ou subir para o televisor pode provocar a que

Uso da tampaRemoção da protecção de limpeza do terminal da parte de trás do televisorPrecauções ao instalar o televisor com uma baseAo instalar o tele

04 Utilização do modo ArtePortuguês - 12 > ArtePode utilizar a função do modo Arte para visualizar conteúdos de imagem como, por exemplo, ilustr

• RecentePode manipular a última imagem seleccionada. • Coleção SamsungPode escolher imagens a partir de diferentes tópicos. • A Minha ColeçãoTambém

Conguração das opçõesUtilize os botões direccionais do telecomando para aceder a Opções no topo do ecrã. Pode utilizar os seguintes menus: • Inf.Pode

Português - 15Português05 Controlo Remoto Inteligente da Samsung (Interacção de Voz)Executa a Interacção de Voz. Carregue no botão, diga um comando d

Português - 16Emparelhamento do televisor com o Controlo Remoto Inteligente da SamsungQuando liga o televisor pela primeira vez, o Controlo Remoto Int

Português - 17Português

TV size in inchesVESA screw hole specs (A * B) in millimetresC (mm) Standard Screw Quantity55 - 65 400 x 400 43 - 45 M8 4Do not install your wall moun

Português - 1807 Ligação a uma redeA ligação do televisor a uma rede dá-lhe acesso a serviços online, tais como o Smart Hub, e ainda a actualizações

Português - 19Português08 Resolução de problemas e manutençãoResolução de problemasSe o televisor aparentar ter um problema, consulte primeiro esta l

O telecomando não funciona. • Se não pis

Problemas com aplicações de vídeo (Youtube, etc.) • Altere o DNS para 8.8.8.8. Seleccione > Denições > Geral > Rede > Estado da Rede

O que é a Assistência remota?O serviço Assistência remota da Samsung oferece-lhe assistência individualizada com um técnico da Samsung que poderá, rem

Aviso relativo a imagens xasQuando The Frame

Português - 2409 Características técnicas e outras informaçõesCaracterísticas técnicasNome do modelo UA55LS003 UA65LS003Resolução do ecrã3840 x 2160

Licençasregistered trademarks of HDMI Licensing LLC i

This page is intentionally left blank.

This page is intentionally left blank.