Samsung WF12F9E6P4W Bedienungsanleitung

Pralka automatycznainstrukcja obsługiwyobraź sobie możliwościDziękujemy za zakup produktu fi rmy Samsung.WF12F9****Niniejsza instrukcja została wydruko

Polski - 10Nie wolno stawać na górnej części urządzenia lub kłaść na niej przedmiotów (takich jak pranie, zapalone świece lub papierosy, naczynia, śro

Polski - 1101 ZASADY BEZPIECZEŃSTWANie wolno prać w siatce do prania dużych przedmiotów, takich jak pościel.- Skarpety i biustonosze należy włożyć do

Polski - 12konfi guracja pralkiOsoba montująca pralkę powinna ściśle przestrzegać poniższych instrukcji, tak aby pralka działała prawidłowo i nie stano

Polski - 1302 KONFIGURACJASPEŁNIANIE WYMOGÓW INSTALACJIZasilanie i uziemienieNie wolno używać przedłużacza.Należy użyć wyłącznie przewodu dostarczoneg

Polski - 14Odprowadzenie wodyZalecanym przez fi rmę Samsung rozwiązaniem jest rura pionowa o wysokości 65 cm. Wąż odprowadzający musi być poprowadzony

Polski - 1502 KONFIGURACJAKROK 2Usuwanie śrub transportowychPrzed instalacją pralki należy usunąć wszystkie śruby transportowe znajdujące się z tyłu u

Polski - 16KROK 3Regulacja nóżek poziomującychPodczas instalowania pralki należy sprawdzić, czy wtyczka zasilania, dopływ i odpływ wody są łatwo dostę

Polski - 1702 KONFIGURACJAPodłączanie węża doprowadzającego wodę1. Zdejmij złączkę z węża doprowadzającego wodę.2. Najpierw, używając śrubokręta krz

Polski - 186. Odkręć dopływ wody i upewnij się, czy zawór, kran lub złączka nie przeciekają. Jeśli dochodzi do wycieku wody, powtórz poprzednie kroki

Polski - 1902 KONFIGURACJAPodłączanie węża odprowadzającego wodęKoniec węża odprowadzającego wodę może być umieszczony w trzech miejscach:1. Nad kraw

Polski - 2spis treściKONFIGURACJA PRALKI1212 Sprawdzenie części13 Spełnianie wymogów instalacji13 Zasilanie i uziemienie13 Dopływ wody14 Odprowad

Polski - 20pranieDzięki pralce fi rmy Samsung najtrudniejszą częścią prania będzie podjęcie decyzji o tym, co wyprać najpierw.PIERWSZE PRANIEPrzed pier

Polski - 2103 PRANIEKORZYSTANIE Z PANELU STEROWANIAPRZEŁĄCZNIK PROGRAMÓWWybierz model pracy bębna i prędkość wirowania w programie.Więcej informacji z

Polski - 22CYFROWY WYŚWIETLACZ GRAFICZNYWyświetla czas pozostały do zakończenia prania, wszystkie informacje dotyczące programu i komunikaty o błędach

Polski - 2303 PRANIEPRZYCISK WYBORU PRANIE SZYBKIEDo prania maks. 2 kg lekko zabrudzonych tkanin, które wymagają szybkiego odświeżenia. Czas prania wy

Polski - 24Blokada rodzicielskaFunkcja Blokada rodzicielska umożliwia zablokowanie przycisków, tak aby nie można było zmienić wybranego programu prani

Polski - 2503 PRANIESmart CheckTa funkcja pozwala sprawdzić stan pralki przy użyciu smartfona.Funkcja Smart Check została zoptymalizowana pod kątem te

Polski - 26OpóźnienieIstnieje możliwość ustawienia pralki na dokończenie prania z opóźnieniem od 3 do 19 godzin (w godzinnych odstępach). Wyświetlona

Polski - 2703 PRANIE Pranie ubrań z użyciem przełącznika programówPranie w tej pralce jest proste dzięki automatycznemu systemowi sterowania „Fuzzy Co

Polski - 28Ręczne ustawianie parametrów praniaMożna ręcznie ustawić parametry prania, nie korzystając z przełącznika programów.1. Odkręć zawór doprow

Polski - 2903 PRANIE Ustalanie objętości praniaNie wolno przeładowywać pralki, gdyż ma to negatywny wpływ na jakość prania. Aby określić ilość prania,

Polski - 3ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I KODY INFORMACYJNE5959 Jeśli pralka...60 Kody informacyjneTABELA PROGRAMÓW6161 Tabela programówDODATEK6262 Tabe

Polski - 30Dozownik detergentówPralka posiada oddzielne przegródki do dozowania detergentu i zmiękczacza do tkanin. Dodaj odpowiednie dodatki do właśc

Polski - 3104 FUNKCJA SMART CONTROLsmart control USTAWIANIE FUNKCJI SMART CONTROLPodłącz router przewodowy/bezprzewodowy do pralki za pośrednictwem po

Polski - 32smart controlKONFIGUROWANIE SIECI (ANDROID)Ekran aplikacji przedstawiony w tej instrukcji może różnić się od ekranu w Twoim urządzeniu prze

Polski - 3304 FUNKCJA SMART CONTROL4. Po zakończeniu wyszukiwania pojawi się aplikacja „Samsung Smart Washer”. Pobierz ją na telefon.Dopilnuj, aby ap

Polski - 34smart control7. Następnie wybierz ustawienie Wi-Fi. Włącz Wi-Fi.8. Z listy dostępnych sieci wybierz sieć i wprowadź hasło, o ile jest wym

Polski - 3504 FUNKCJA SMART CONTROL10. Po otwarciu aplikacji fi rmy Samsung wybierz kolejno opcje „Wybierz kraj” i „Konfi guracja połączenia”.11. Najpie

Polski - 36smart control14. Po pojawieniu się menu „AP” na ekranie LCD naciśnij przycisk Start/Pauza. Po naciśnięciu przycisku Start/Pauza menu „AP” w

Polski - 3704 FUNKCJA SMART CONTROL18. Na panelu sterowania pralki pojawi się kod „oAP”, a w aplikacji mobilnej komunikat „Przesyłanie zostało zakończ

Polski - 38smart controlKONFIGURACJA SIECI (IOS)Ekran aplikacji przedstawiony w tej instrukcji może różnić się od ekranu w Twoim urządzeniu przenośnym

Polski - 3904 FUNKCJA SMART CONTROL4. Po zakończeniu wyszukiwania pojawi się aplikacja „Samsung Smart Washer”. Pobierz ją na telefon.Dopilnuj, aby ap

Polski - 4zasady bezpieczeństwaGratulujemy zakupu nowej pralki fi rmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instalacji, uż

Polski - 40smart control8. Po włączeniu pralki równocześnie naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przyciski Temp + Start/Pauza. Na ekranie LCD pojawi

Polski - 4104 FUNKCJA SMART CONTROL12. Po nawiązaniu połączenia z wybraną siecią wróć do ekranu aplikacji w swoim telefonie komórkowym. Na ekranie apl

Polski - 42smart control15. Na panelu sterowania pralki pojawi się kod „oAP”, a w aplikacji mobilnej komunikat „Przesyłanie zostało zakończone”.16. Po

Polski - 4304 FUNKCJA SMART CONTROLNAWIĄZYWANIE POŁĄCZENIA Z SIECIĄ ZA POMOCĄ USTAWIEŃ PROTOKOŁU WPS (TYLKO ROUTERY Z OBSŁUGĄ PROTOKOŁU WPS)• Pralki

Polski - 44smart controlSTEROWANIE WEWNĘTRZNESzybkie uwierzytelnianie (zalecane)1. Funkcję „Uwierzytelnianie” należy uruchomić tylko podczas konfi gur

Polski - 4504 FUNKCJA SMART CONTROL4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w telefonie, aby rozpocząć konfi gurację pralki.Uwierzytelnianie t

Polski - 46smart controlUwierzytelnianie (jeśli metoda szybkiego uwierzytelniania nie powiedzie się)1. Funkcję „Uwierzytelnianie” należy uruchomić ty

Polski - 4704 FUNKCJA SMART CONTROL4. Rozpocznie się przygotowywanie certyfi kacji.5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w telefonie, aby

Polski - 48smart control7. Po naciśnięciu przycisku Start/Pauza „PS” zacznie migać. Telefon automatycznie rozpocznie nawiązywanie połączenia.8. Po w

Polski - 4904 FUNKCJA SMART CONTROLKorzystanie z aplikacji mobilnej1. Upewnij się, że wskaźnik „Wi-Fi” jest włączony. Następnie naciśnij przycisk Sma

Polski - 501 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA1. Osoby o ograniczonej sprawności fi zycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wied

Polski - 50smart control4. Dotknij przycisku „Start” i włącz cykl prania. Możesz monitorować stan cyklu prania. Po zakończeniu cyklu na ekranie telef

Polski - 5104 FUNKCJA SMART CONTROLSTEROWANIE ZEWNĘTRZNERejestracja pralki1. Odwiedź witrynę internetową Urządzenie Samsung Smart.(http://www.samsung

Polski - 52smart controlMożesz go znaleźć w aplikacji mobilnej. (patrz nr 2, str. 51.)6. Dotknij karty „Pralki/Suszarki” i wprowadź adres MAC. (sieć

Polski - 5304 FUNKCJA SMART CONTROLKorzystanie z aplikacji mobilnejNajpierw zarejestruj urządzenie w witrynie internetowej Samsung Smart Appliance, ab

Polski - 54czyszczenie i konserwacja pralkiUtrzymanie pralki w czystości gwarantuje jej poprawne działanie, zapobiega niepotrzebnym naprawom i przedłu

Polski - 5505 CZYSZCZENIE I KONSERWACJAFunkcja Automatyczny alarm Eco czyszczenie bębna• Jeśli wskaźnik „Eco czyszczenie bębna” na wyświetlaczu oraz

Polski - 56 CZYSZCZENIE FILTRA ZANIECZYSZCZEŃZaleca się czyścić fi ltr na odpadki 5 lub 6 razy w roku lub gdy zostanie wyświetlony komunikat o błędzie

Polski - 5705 CZYSZCZENIE I KONSERWACJACZYSZCZENIE DOZOWNIKA I WNĘKI DOZOWNIKA DETERGENTÓW1. Naciśnij dźwignię zwalniającą po wewnętrznej stronie doz

Polski - 58NAPRAWA ZAMARZNIĘTEJ PRALKIJeśli temperatura otoczenia spadnie poniżej 0 °C i pralka zamarznie:1. Wyjmij wtyczkę pralki z gniazdka elektry

Polski - 5906 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW rozwiązywanie problemów i kody informacyjneJEŚLI PRALKA...PROBLEM ROZWIĄZANIENie uruchamia się • Sprawdź, czy p

Polski - 6POWAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE INSTALACJIInstalacja urządzenia musi być wykonana przez wykwalifi kowanego technika lub pracownika serwisu.- W

Polski - 60KODY INFORMACYJNEW przypadku, gdy pralka nie działa poprawnie, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Gdy to się stanie, należy spraw

Polski - 6107 KALIBRACJA PRALKItabela programów TABELA PROGRAMÓW( do wyboru przez użytkownika)PROGRAMMaks. ładunek (kg)DETERGENTMaks. temp.(˚C)Prędko

Polski - 62dodatekTABELA KONSERWACJI TKANINPoniższe symbole oznaczają zalecenia dotyczące postępowania z konkretnymi tkaninami. Metki zawierają cztery

Polski - 6308 TABELA PROGRAMÓWKARTA PRODUKTU PRALKI DOMOWEJ (TYLKO UE)Zgodna z Rozporządzeniem (UE) Nr 1061/2010Znak gwiazdki (*) oznacza model warian

Polski - 64dodatek1. Roczne zużycie energii zostało oszacowane na podstawie 220 standardowych cykli prania dla programów prania bawełny w temperaturz

Polski - 6508 TABELA PROGRAMÓWOPEN SOURCE ANNOUNCEMENTThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the G

Polski - 66dodatekFinally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free pr

Polski - 6708 TABELA PROGRAMÓWor collective works based on the Program.In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the

Polski - 68dodatekwould not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then

Polski - 6908 TABELA PROGRAMÓWHAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New Prog

Polski - 701 ZASADY BEZPIECZEŃSTWANie wolno używać uszkodzonych wtyczek, przewodów zasilających lub poluzowanych gniazd.- Może to spowodować porażeni

Polski - 70dodatek[This is the fi rst released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2,

Polski - 7108 TABELA PROGRAMÓWA more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is

Polski - 72dodatek3) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.4) If a f

Polski - 7308 TABELA PROGRAMÓWthe source code is not. Whether this is true is especially signifi cant if the work can be linked without the Library, or

Polski - 74dodatekthings:1) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facil

Polski - 7508 TABELA PROGRAMÓWEach version is given a distinguishing version number.If the Library specifi es a version number of this License which ap

Polski - 76dodatekYou should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software

Polski - 7708 TABELA PROGRAMÓWPolski - 77OPENSSLThis product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http:

notatkaARNO-WIFI_F900E-03285A-05_PL_150722.indd 78ARNO-WIFI_F900E-03285A-05_PL_150722.indd 78 2015-07-23  3:42:432015-07-23  3:42:43

notatkaARNO-WIFI_F900E-03285A-05_PL_150722.indd 79ARNO-WIFI_F900E-03285A-05_PL_150722.indd 79 2015-07-23  3:42:432015-07-23  3:42:43

Polski - 8Nie wolno prać przedmiotów zanieczyszczonych benzyną, naftą, benzenem, rozcieńczalnikiem do farb, alkoholem lub innymi substancjami łatwopal

PYTANIA LUB UWAGI?Kraj ZADZWOŃ POD NUMERLUB ODWIEDŹ STRONĘ INTERNETOWĄ POD ADRESEMPOLAND0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *[HHP] 0 801-672-678* lub

Polski - 901 ZASADY BEZPIECZEŃSTWAOSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGIGdy pralka jest zanieczyszczona przez obce substancje, takie jak detergenty, kurz, resz