Samsung WF8604NGS Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Lave-linge

Manuel d’utilisation

Un monde de possibilités

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit

Samsung. Aﬁn de bénéﬁcier d’un service plus

complet, veuillez enregistrer votre produit à

l’adresse suivante :

www.samsung.com/register

WF8604AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8602AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8600AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8608AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8502AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8500AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8508AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8604AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8602AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8600AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8608AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8502AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8500AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8508AM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8604NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8602NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8600NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8608NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8502NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8500NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8508NH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8604NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8602NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8600NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8608NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8502NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8500NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8508NM(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)

WF8604NH-02583M_FR.indd 1 2009-2-23 10:58:54

1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Lave-linge

Lave-lingeManuel d’utilisationUn monde de possibilitésNous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Aﬁn de bénéﬁcier d’un service plus compl

Seite 2 - Caractéristiques de votre

10_ Installer le lave-linge Installer le lave-lingeRESPECT DES CONDITIONS D’INSTALLATIONAlimentation électrique et mise à la terreAﬁn d’éviter tout ri

Seite 3 - • Grande ouverture

Installer le lave-linge _1101 INSTALLATIONVidangeSamsung recommande de placer le tuyau d’évacuation mural à une hauteur de 46 cm. Le tuyau de vidange

Seite 4 - Consignes de sécurité

12_ Installer le lave-linge ETAPE 2Enlever les vis de transportAvant d’installer le lave-linge, vous devez enlever les cinq vis de transport à l’arriè

Seite 5 - Consignes de sécurité _5

Installer le lave-linge _1301 INSTALLATIONETAPE 3Ajuster les pieds réglablesLorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de couran

Seite 6

14_ Installer le lave-linge Installer le lave-lingeConnecting the water supply hose (selected models)1. Remove the adaptor from the water supply hose

Seite 7 - Consignes de sécurité _7

Installer le lave-linge _1501 INSTALLATION6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor. If there

Seite 8 - Sommaire

16_ Installer le lave-linge Raccordement du tuyau de vidangeL’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de trois façons différentes :1. Sur

Seite 9

Effectuer un lavage _1702 EFFECTUER UN LAVAGEEffectuer un lavageAvec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difﬁcile consiste à décider quelle catégor

Seite 10 - Installer le lave-linge

18_ Effectuer un lavagePANNEAU DE COMMANDEAFFICHAGE NUMÉRIQUEAfﬁche le temps restant du cycle de lavage, toutes les informations relatives au programm

Seite 11 - INSTALLER VOTRE LAVE-LINGE

Effectuer un lavage _1902 EFFECTUER UN LAVAGEBOUTON DE SÉLECTION DE L’ESSORAGEAppuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire déﬁler les différe

Seite 12

2_ Caractéristiques de votre nouveau lave-linge SamsungCaractéristiques de votre nouveau lave-linge SamsungAvec ce nouveau lave-linge, faire une lessi

Seite 13 - Ajuster les pieds réglables

20_ Effectuer un lavageSécurité enfantLa fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons aﬁ n que le cycle de lavage que vous avez cho

Seite 14

Effectuer un lavage _2102 EFFECTUER UN LAVAGELaver du linge à l’aide du sélecteur de programmeVotre nouveau lave-linge vous simpliﬁe la tâche grâce au

Seite 15 - Installer le lave-linge _15

22_ Effectuer un lavageLaver du linge en mode manuelVous pouvez laver des vêtements en fonction manuelle, sans utiliser le sélecteur de programme.1.

Seite 16

Effectuer un lavage _2302 EFFECTUER UN LAVAGEÉvaluer la capacité de chargementNe surchargez pas le lave-linge, sans quoi votre linge ne sera pas lavé

Seite 17 - Effectuer un lavage

24_ Effectuer un lavageINFORMATIONS SUR LA LESSIVE ET LES ADDITIFSQuelle lessive utiliser ?La lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synth

Seite 18

Nettoyage et entretien de votre lave-linge _2503 NETTOYAGE ET ENTRETIENNettoyage et entretien de votre lave-lingeIl est essentiel de bien entretenir v

Seite 19 - Effectuer un lavage _19

26_ Nettoyage et entretien de votre lave-lingeNETTOYAGE DU TIROIR À LESSIVE ET DU LOGEMENT DU TIROIR1. Appuyez sur la manette d’ouverture située à l’

Seite 20

Nettoyage et entretien de votre lave-linge _2703 NETTOYAGE ET ENTRETIENNETTOYAGE DU FILTRE À IMPURETÉSIl est conseillé de nettoyer le ﬁltre à impureté

Seite 21 - Effectuer un lavage _21

28_ Nettoyage et entretien de votre lave-lingeRÉPARER UN LAVE-LINGE QUI A GELÉSi la température est descendue en dessous de 0 °C et que votre lave-lin

Seite 22

Codes d’erreur et de dépannage _2904 DÉPANNAGECodes d’erreur et de dépannageVÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS SI...PROBLÈME SOLUTIONvotre lave-linge ne dém

Seite 23 - Effectuer un lavage _23

Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung _3• Grande ouvertureL’ouverture extra-large du hublot vous permet de charger et décharger les ar

Seite 24

30_ Codes d’erreur et de dépannageCODES D’ERREUREn cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code peut apparaître sur l’afﬁcheur. Si tel est le

Seite 25

Tableau des programmes _3105 TABLEAU DES PROGRAMMES Tableau des programmesTABLEAU DES PROGRAMMES( au choix)PROGRAMMEMax load(kg) LESSIVETem-péra-tur

Seite 26 - Séparateur de lessive

32_ AnnexeAnnexeTABLEAU DES SYMBOLES D’ENTRETIEN DES TEXTILESLes symboles suivants offrent des conseils sur l’entretien des vêtements. Les symboles te

Seite 27 - Bouchon

Annexe _3306 ANNEXECARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESTYPE LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTALDIMENSIONSWF8604 / WF8602 / WF8600 / WF8608600 mm (L) x 550 mm (P) x

Seite 28 - ENTREPOSER LE LAVE-LINGE

34_ AnnexeAnnexeCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESTYPE FRONT LOADING WASHERDIMENSIONSWF8502 / WF8500 / WF8508600 mm (L) x 450 mm (P) x 850 mm (H)PRESSION DE

Seite 29 - Codes d’erreur et de

memoWF8604NH-02583M_FR.indd 35 2009-2-23 10:59:25

Seite 30

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?Pays TÉLÉPHONE SITE INTERNETFRANCE3260 SAMSUNG(7267864, € 0,15/Min) 0825 08 65 65 (€ 0.15/Min)www.samsung.com/frCod

Seite 31 - Tableau des programmes

4_ Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéTout au long de ce manuel, vous rencontrerez des notes intitulées Avertissement et Attention . Les inst

Seite 32 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Consignes de sécurité _5Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion :• Ne lavez jamais de linge ayant été trempé dans ou lavé ou traité avec de

Seite 33 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

6_ Consignes de sécuritéCet appareil est prévu pour une utilisation domestique uniquement.Assurez-vous que le raccordement en eau et en électricité es

Seite 34

Consignes de sécurité _7En règle générale, un tambour de lave-linge inoxydable ne rouille pas. En revanche, un objet en métal oublié dans le tambour (

Seite 35

8_ SommaireSommaireINSTALLER LE LAVE-LINGE 99 Vériﬁcation des pièces10 Respect des conditions d’installation10 Alimentation électrique et mise à

Seite 36 - Code No. DC68-02583M_FR

Installer le lave-linge _901 INSTALLATIONInstaller le lave-lingeAssurez-vous que l’installateur a suivi ces instructions à la lettre aﬁn que votre no