Samsung WD136UVHJSM/SE Bedienungsanleitung

Washing Machineuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.WD136UVHJSMF500K-03129F-02_EN (Indonesia).indd 1F50

English - 10CAUTION SIGNS FOR USINGWhen the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power

English - 11SAFETY INFORMATIONDo not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, che

English - 12Do not use natural hand-washing soap for the washer.- If it hardens and accumulates inside the washer, it may result in problems with the

English - 13SETTING UPsetting up your washing machineBe sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine

English - 14MEETING INSTALLATION REQUIREMENTSElectrical supply and groundingNever use an extension cord.Use only the power cord that comes with your w

English - 15SETTING UPDrainSamsung recommends a standpipe height of 46cm. The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe.

English - 16STEP 2Removing the shipping boltsBefore installing the washing machine, you must remove all shipping bolts from the back of the unit.1. L

English - 17SETTING UPSTEP 3Adjusting the Levelling feetWhen installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the dra

English - 18Connecting the water supply hose1. Remove the adaptor from the water supply hose.2. First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four

English - 19SETTING UP6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor. If there is a water leaks, rep

English - 2contentsSAFETY INFORMATION33 What you need to know about safety instructions3 Important safety symbols and precautionsSETTING UP YOUR WAS

English - 20Connecting the drain hoseThe end of the drain hose can be positioned in three ways:1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must

English - 21WASHING A LOAD OF LAUNDRYwashing a load of laundryWith your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be decidin

English - 22USING THE CONTROL PANEL16547 9832CYCLE SELECTORSelect the tumble pattern and spin speed for the cycle.For detailed information, refer to “

English - 23WASHING A LOAD OF LAUNDRY- Some clothes may require ironing after a Night Care cycle.- Some of clothes may require extra drying with ven

English - 24DRYING BUTTONPressing the button cycles through the following options.Cupboard  Daily Shirts Time (30 min.  1:00 h  1:30 h  2:00 h 

English - 25WASHING A LOAD OF LAUNDRYChild lockChild Lock prevents children from playing with your washer.Once you have activated the Child Lock funct

English - 26Delay endYou can set the washing machine to fi nish your wash automatically at a later time, choosing a delay of max 24 hours (in 1 hour in

English - 27WASHING A LOAD OF LAUNDRYEco BubbleCourse Bubble function Canceling the bubble functionCotton, Baby Care, Night Care, Bedding, Anti-Bacter

English - 28washing a load of laundryAir WashAir Wash can refresh laundry without using water owing to its powerful airing system. Clothing that can b

English - 29WASHING A LOAD OF LAUNDRYUSING DRY COURSERefer to the label of drying capacity and be sure to put in the clothes to the lower level than t

English - 3SAFETY INFORMATIONsafety informationCongratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installat

English - 30Washing clothes using the cycle selectorYour new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Control” automatic con

English - 31WASHING A LOAD OF LAUNDRYWashing clothes manuallyYou can wash clothes manually without using the Cycle Selector.1. Turn the water supply

English - 32Determining the load capacityDo not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine t

English - 33WASHING A LOAD OF LAUNDRYDETERGENT AND ADDITIVES INFORMATIONWhich detergent to useThe type of detergent you should use is based on the typ

English - 34cleaning and maintaining your washing machineECO DRUM CLEANEco drum clean is a self-cleaning cycle that removes mold that may occur inside

English - 35CLEANING AND MAINTAININGCLEANING THE EXTERIORTurn o the water faucets after fi nishing the day’s washing.This will shut o the water sup

English - 36STORING YOUR WASHERWashers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage. Prepare your Washer f

English - 37CLEANING AND MAINTAININGCLEANING THE DOOR SEAL/BELLOW1. Open the washer door and remove any clothing or items from the washer.2. Inspect

English - 38troubleshooting and information codesCHECK THESE POINTS IF YOUR WASHING MACHINE...PROBLEM SOLUTIONWill not start.. • Make sure the door i

English - 39TROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONFills with the wrong temperature water.• Turn both faucets on fully.• Make sure the temperature selection

English - 4Read all instructions before using the appliance.As with any equipment using electricity and moving parts, potential hazards exist. To safe

English - 40INFORMATION CODESIf your washing machine malfunctions, you may see an information code on the display. If this happens, please check the t

English - 41CYCLE CHARTcycle chartCYCLE CHART( default option,  user option)PROGRAMFunctionsTemp Rinse Spin (rpm)Cold 30 ˚C 40 ˚C 60 ˚C 95 ˚C 5 3 2

English - 42appendixFABRIC CARE CHARTThe following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washin

English - 43APPENDIXSPECIFICATIONSTYPE FRONT LOADING WASHING MACHINEDIMENSIONSWD136UVHJSMW650mm X D790mm X H950mmWATER PRESSURE137 kPa ~ 800 kPaNET WE

QUESTIONS OR COMMENTS?Country CALL OR VISIT US ONLINE ATINDONESIA021-5699777708001128888www.samsung.com/id/supportDC68-03129F-02F500K-03129F-02_EN (In

Mesin Cucipetunjuk penggunaanmenghadirkan berbagai kemungkinanTerima kasih Anda telah membeli produk Samsung ini.WD136UVHJSMF500K-03129F-02_ID (Indone

Bahasa Indonesia - 2daftar isiINFORMASI KESELAMATAN33 Yang perlu Anda ketahui tentang petunjuk keselamatan3 Simbol dan peringatan keselamatan pentin

Bahasa Indonesia - 3INFORMASI KESELAMATANinformasi keselamatanSelamat untuk mesin cuci Samsung baru Anda. Buku petunjuk ini berisi informasi penting t

Bahasa Indonesia - 4Bacalah semua petunjuk sebelum menggunakan peralatan ini.Seperti halnya semua peralatan yang menggunakan listrik dan bagian berger

Bahasa Indonesia - 5INFORMASI KESELAMATAN7. Untuk digunakan di Eropa: Jauhkan peralatan ini dari jangkauan anak-anak berusia kurang dari 3 tahun, kec

English - 5SAFETY INFORMATION8. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be su

Bahasa Indonesia - 6informasi keselamatan18. Keluarkan semua benda seperti pemantik dan korek api dari saku.19. PERINGATAN: Jangan hentikan mesin pen

Bahasa Indonesia - 7INFORMASI KESELAMATANTANDA PERINGATAN KERAS UNTUK PEMASANGANPeralatan ini harus dipasang oleh teknisi atau perusahaan servis yang

Bahasa Indonesia - 8Jangan gunakan steker listrik, kabel listrik yang rusak, atau stopkontak dinding yang kendor.- Hal ini dapat mengakibatkan sengat

Bahasa Indonesia - 9INFORMASI KESELAMATANJangan cuci bahan yang tercemar dengan bensin, minyak tanah, benzena, pengencer cat, alkohol, atau bahan yang

Bahasa Indonesia - 10TANDA PERHATIAN UNTUK PENGGUNAANApabila mesin cuci tercemar oleh benda asing seperti deterjen, kotoran, sisa makanan, dll., cabut

Bahasa Indonesia - 11INFORMASI KESELAMATANJangan berdiri di atas peralatan atau meletakkan benda (misalnya cucian, lilin menyala, rokok menyala, makan

Bahasa Indonesia - 12Jangan gunakan sabun cuci tangan alami untuk mesin cuci.- Jika mengeras dan menumpuk di dalam mesin cuci, dapat menyebabkan masa

Bahasa Indonesia - 13PEMASANGANmemasang mesin cuci andaPastikan pemasangan dilakukan dengan mengikuti petunjuk secara saksama sehingga mesin cuci baru

Bahasa Indonesia - 14MEMENUHI PERSYARATAN PEMASANGANSumber listrik dan pentanahanJangan gunakan kabel perpanjangan.Gunakan hanya kabel listrik yang di

Bahasa Indonesia - 15PEMASANGANPembuanganSamsung menyarankan pipa pembuangan setinggi 46 cm. Selang air harus dilewatkan melalui penjepit selang pembu

English - 6safety information18. Remove all objects from pockets such as lighters and matches.19. WARNING: Never stop a tumble dryer before the end o

Bahasa Indonesia - 16LANGKAH 2Melepaskan baut pengirimanSebelum memasang mesin cuci, Anda harus melepaskan semua baut pengiriman dari bagian belakang

Bahasa Indonesia - 17PEMASANGANLANGKAH 3Mengatur Ketinggian kakiKetika memasang mesin cuci, pastikan bahwa steker listrik, keran penyedia air dan pipa

Bahasa Indonesia - 18Menyambungkan selang penyedia air1. Lepaskan adaptor dari selang penyedia air.2. Pertama-tama, menggunakan obeng ‘+’, kendorkan

Bahasa Indonesia - 19PEMASANGAN6. Buka suplai air dan pastikan tidak ada air yang bocor dari klep air, keran, atau adaptor. Jika air bocor, ulangi la

Bahasa Indonesia - 20Menyambungkan selang pembuanganUjung selang pembuangan dapat dipasang dengan tiga cara:1. Di tepi bak cuci: Tinggi selang pembua

Bahasa Indonesia - 21MENCUCI PAKAIANmencuci pakaianDengan mesin cuci Samsung baru Anda, yang tersulit adalah memilih mana yang akan dicuci lebih dahul

Bahasa Indonesia - 22MENGGUNAKAN PANEL KONTROL16547 9832PEMILIH SIKLUSPilih pola gerakan tabung dan kecepatan peras untuk siklus tersebut.Untuk inform

Bahasa Indonesia - 23MENCUCI PAKAIAN- Beberapa pakaian tertentu mungkin perlu disetrika setelah siklus Night Care (Perawatan Malam).- Beberapa pakai

Bahasa Indonesia - 24TOMBOL DRYING (PENGERINGAN)Menekan tombol ini akan beralih di antara opsi berikut.Cupboard (Lemari)  Daily Shirts (Baju Harian)

Bahasa Indonesia - 25MENCUCI PAKAIANChild Lock (Kunci Pengaman dari Anak-anak)Child Lock (Kunci Pengaman dari Anak-anak) mencegah anak-anak bermain de

English - 7SAFETY INFORMATIONSEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATIONThe installation of this appliance must be performed by a qualifi ed technician or se

Bahasa Indonesia - 26Delay end (Tunda selesai)Anda dapat mengatur mesin cuci untuk menunda menyelesaikan pencucian secara otomatis, dengan memilih wak

Bahasa Indonesia - 27MENCUCI PAKAIANEco BubbleProses Fungsi gelembung Membatalkan fungsi gelembungCotton (Katun), Baby Care (Perawatan Bayi), Night Ca

Bahasa Indonesia - 28mencuci pakaianAir WashAir Wash dapat menyegarkan cucian tanpa menggunakan air dengan sistem hembusan udara yang kuat. Pakaian ya

Bahasa Indonesia - 29MENCUCI PAKAIANMENGGUNAKAN PROSES PENGERINGANLihat label kapasitas pengeringan dan pastikan untuk memasukkan pakaian di bawah gar

Bahasa Indonesia - 30Mencuci pakaian menggunakan pemilih siklusMesin cuci baru Anda memudahkan mencuci pakaian, menggunakan sistem kontrol otomatis “F

Bahasa Indonesia - 31MENCUCI PAKAIANMencuci pakaian secara manualAnda dapat mencuci pakaian secara manual tanpa menggunakan Pemilih Siklus.1. Hidupka

Bahasa Indonesia - 32Menentukan kapasitas bebanJangan melebihi kapasitas mesin cuci atau cucian Anda tidak akan tercuci dengan baik. Gunakan bagan di

Bahasa Indonesia - 33MENCUCI PAKAIANINFORMASI DETERJEN DAN BAHAN TAMBAHANDeterjen yang dapat digunakanJenis deterjen yang Anda gunakan harus sesuai de

Bahasa Indonesia - 34membersihkan dan merawat mesin cuci andaECO DRUM CLEANEco Drum Clean adalah siklus pembersihan sendiri untuk menghilangkan jamur

Bahasa Indonesia - 35PEMBERSIHAN DAN PERAWATANMEMBERSIHKAN BAGIAN LUARMatikan keran air setelah selesai mencuci untuk hari itu.Ini akan mematikan peny

English - 8Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the

Bahasa Indonesia - 36MENYIMPAN MESIN CUCI ANDAMesin cuci bisa rusak jika air tidak dikeluarkan dari selang dan komponen internal sebelum disimpan. Sia

Bahasa Indonesia - 37PEMBERSIHAN DAN PERAWATANMEMBERSIHKAN SEGEL/KARET PINTU1. Buka pintu mesin cuci dan keluarkan semua pakaian atau cucian.2. Peri

Bahasa Indonesia - 38pemecahan masalah dan kode informasiPERIKSA HAL-HAL BERIKUT JIKA MESIN CUCI ANDA...MASALAH SOLUSITidak bisa dijalankan.. • Pasti

Bahasa Indonesia - 39PEMECAHAN MASALAHMASALAH SOLUSIAir yang diisikan suhunya salah.• Buka kedua keran sepenuhnya.• Pastikan bahwa suhu yang dipilih

Bahasa Indonesia - 40KODE INFORMASIJika mesin cuci bermasalah, Anda mungkin melihat kode informasi pada tampilan. Jika hal ini terjadi, periksa tabel

Bahasa Indonesia - 41BAGAN SIKLUSbagan siklusBAGAN SIKLUS( opsi standar,  opsi pengguna)PROGRAMFungsiTemp (Suhu) Rinse (Bilas) Spin (Peras) (rpm)Col

Bahasa Indonesia - 42lampiranBAGAN PERAWATAN SERATSimbol-simbol berikut ini memberikan petunjuk perawatan pakaian. Label perawatan berisi empat simbol

Bahasa Indonesia - 43LAMPIRANSPESIFIKASIJENIS MESIN CUCI DENGAN BUKAAN DEPANDIMENSIWD136UVHJSML650mm X D790mm X T950mmTEKANAN AIR137 kPa ~ 800 kPaBERA

Importir:PT.Samsung Electronics IndonesiaJl. Jababeka Raya Blok F 29-33Kawasan Industri Cikarang, Cikarang Bekasi 17530PERTANYAAN ATAU KOMENTAR?Negara

English - 9SAFETY INFORMATIONDo not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner, alcohol or other fl ammable or explosive s