search

Samsung BD-E5500 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Blu-Ray-Player Samsung BD-E5500.
Wir stellen 26 PDF-Handbücher Samsung BD-E5500 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Betriebsanweisung, Bedienungsanleitung


Samsung BD-E5500 Betriebsanweisung (23 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 28.39 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

USER GUIDE

1

First Steps

3

For Wired Networks

4

For Wireless Networks

5

Upgrading the Software

7

Running Smart Hub

9

Creating Your Samsung Account

10

Sorting Icons

14

Working with Icons

14

Renaming a Folder

16

Locking an App

17

Unlocking an App

18

The contents of the

19

Using Samsung Apps

21

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (15 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 13.61 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

USER GUIDE

1

Contents

2

3 - English

3

First Steps

4

For Wired Networks

5

For Wireless Networks

6

- IP Address

7

- Subnet Mask

7

- Gateway

7

- DNS Server

7

AllShare Installation

9

AllShare Screen Layout

10

Compatible Devices

11

Adding Shared Folders

12

Create A Playlist In AllShare

12

AllShare Screen

13

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (36 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 2.71 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

„Blu-ray” plaadimängija

1

Ohutusalane teave

2

Plaadi hoiustamine ja haldus

3

3D-funktsiooni kasutamine

3

Sisukord

5

Regioonikood

7

Tarvikud

9

Alustamine

10

Kaugjuhtimispult

11

Ühendused

12

Võrguruuteriga ühendamine

13

Seadistused

14

Juhtmevaba võrk

19

Allalaetud faili abil

21

Allalaadimine ooterežiimis

21

Meedia esitamine

22

Video taasesituse juhtimine

23

Võrguteenused

25

Koopiakaitse

27

28 Eesti keel

28

Lisateave

29

30 Eesti keel

30

32 Eesti keel

32

Veaotsing

33

34 Eesti keel

34

Tehnilised andmed

35

AK68-02227C-00

36

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (108 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 18.85 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Lecteur de disque Blu-ray

37

Consignes de sécurité

38

Précautions

39

Rangement et gestion des

39

Précautions de manipulation

39

Contenus

41

Mise en route

42

Code régional

43

Accessoires

45

Télécommande

47

Branchements

48

Connexion à un routeur de

49

Paramètres

50

Réseau sans fil

55

Par téléch

57

Téléch. en mode Veille

57

Commande de la lecture vidéo

59

Services réseau

61

Protection contre la copie

63

Informations complémentaires

65

30 Français

66

32 Français

68

Dépannage

69

34 Français

70

Caractéristiques techniques

71

Blu-ray™ صارقأ لغشم

73

ةمالسلا تامولعم

74

3 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

75

تايوتحملا

77

مادختسالا ءدب

78

7 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

79

9 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

81

11 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

83

تاليصوتلا

84

13 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

85

تادادعإلا

86

15 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

87

17 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

89



90

19 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

91

21 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

93

طئاسولا ليغشت

94

23 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

95

00:43 / 00:13

96

ةكبشلا تامدخ

97

27 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

99

2.0+Digital Out

100

29 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

101

31 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

103

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟ ﺎﺟﺮﺨﻤﻟ ﺎﻴﺘﺧ

104

33 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

105

35 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

107

AK68-02227X-02

108

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 13.05 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

2.0+Digital Out

28

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Blu-ray™

37

第 1 類镭射產品

38

使用 3D 功能

40

繁體中文 5

41

光碟與格式相容性

42

本播放機可以播放的光碟標誌

43

受支援的 DivX 字幕檔案格式

44

USB 連線注意事項

45

AVCHD（先進視訊轉碼器高解像度）

45

10 繁體中文

46

A B C D

47

12 繁體中文

48

連接到網路路由器

49

14 繁體中文

50

設定功能表功能

51

16 繁體中文

52

18 繁體中文

54

無線（一般） - 自動

55

無線（一般） - 手動

55

WPS(PBC)

55

20 繁體中文

56

22 繁體中文

58

遙控器上用於播放視訊的按鈕

59

24 繁體中文

60

使用 Smart Hub

61

BD-LIVE™

61

26 繁體中文

62

符合性和相容性聲明

63

30 繁體中文

66

根據內容類型的解像度

67

32 繁體中文

68

34 繁體中文

70

聯絡 SAMSUNG WORLD WIDE

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (36 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 2.69 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Blu-ray™ diskų grotuvas

1

Saugumo informacija

2

Įspėjimai dėl naudojimo

3

3D vaizdo funkcija

3

Lietuvių

5

6 Lietuvių

6

Regiono kodas

7

8 Lietuvių

8

Pastabos dėl USB jungties

9

10 Lietuvių

10

Nuotolinio valdymo pultas

11

Sujungimai

12

Prijungimas prie tinklo

13

Nustatymai

14

Nustatymų meniu funkcijos

15

Belaidis tinklas

19

22 Lietuvių

22

DISC MENU

23

HOME SMART

23

TITLE MENU

23

24 Lietuvių

24

Tinklo paslaugos

25

Apsauga nuo kopijavimo

27

28 Lietuvių

28

Papildoma informacija

29

30 Lietuvių

30

32 Lietuvių

32

34 Lietuvių

34

Techniniai duomenys

35

AK68-02227C-00

36

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (148 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 29.74 MB |

   

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

SAMSUNG customer care centre

36

Lecteur de disque Blu-ray

37

Consignes de sécurité

38

Précautions

39

Rangement et gestion des

39

Précautions de manipulation

39

Contenus

41

Mise en route

42

Code régional

43

Télécommande

47

Branchements

48

Connexion à un routeur de

49

Paramètres

50

Réseau sans fil

55

Par téléch

57

Téléch. en mode Veille

57

Commande de la lecture vidéo

59

Services réseau

61

Protection contre la copie

63

Informations complémentaires

65

30 Français

66

32 Français

68

Dépannage

69

34 Français

70

Caractéristiques techniques

71

Blu-ray™ Disc Player

74

Sicherheitsinformation

75

Wichtige Sicherheitshinweise

76

Deutsch 5

78

Erste Schritte

79

Regionalcode

80

AVCHD (Advanced Video Codec

82

Höchauflösung)

82

Fernbedienung

84

Anschlüsse

85

Anschließen an einen

86

Netzwerk Router

86

Einstellungen

87

WLAN-Netzwerk

92

Über Download

94

Download im Standby-Modus

94

Steuern der Videowiedergabe

96

Netzwerkdienste

98

Kopierschutz

100

2.0+Digital Out

101

Zusätzliche Informationen

102

30 Deutsch

103

32 Deutsch

105

Problembehebung

106

34 Deutsch

107

Technische Daten

108

DEUTSCHLAND

109

(Elektroschrott)

110

Blu-ray™ Disc-speler

111

Informatie over veiligheid

112

Voorzorgsmaatregelen

113

Opslag en beheer van discs

113

Waarschuwingen voor gebruik

113

Nederlands 5

115

Aan de slag

116

Regiocode

117

Accessoires

119

Afstandsbediening

121

Aansluitingen

122

Bedraad netwerk

123

Draadloos netwerk

123

Instellingen

124

Via download

131

Downloaden in stand-bymodus

131

Media afspelen

132

Bedieningselementen voor het

133

Netwerkservices

135

Kopieerbeveiliging

137

Aanvullende informatie

139

30 Nederlands

140

32 Nederlands

142

Problemen oplossen

143

34 Nederlands

144

Specificaties

145

NEDERLAND BELGIË

146

LUXEMBOURG BELGIQUE

147

AK68-02231R-02

148

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (37 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 30.33 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Leitor de disco Blu-ray

1

Informações sobre segurança

2

Armazenamento e

3

Cuidados de manuseio

3

Usando a função 3D

3

Português 5

5

Código da região

7

Acessórios

9

Primeiros passos

10

Controle remoto

11

Conexões

12

Conectando a um roteador de

13

Configurações

14

Rede sem fio

19

Por Transf

21

Transfere em modo Standby

21

Reprodução de mídia

22

Controlando a reprodução de

23

Serviços de rede

25

Apêndice

27

2.0+Digital Out

28

Informações adicionais

29

Solução de problemas

33

Especificações

35

AK68-02227D-02

37

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (73 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.22 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

lejátszó

1

Biztonsági információk

2

Óvintézkedések

3

Kezelési óvintézkedések

3

Tartalomjegyzék

5

Régiókód

7

Tartozékok

9

Előkészületek

10

Távirányító

11

Csatlakoztatás

12

Csatlakoztatás hálózati

13

Beállítások

14

A Beállítási menü funkciói

15

Vezeték nélküli hálózat

19

Letöltéssel

21

Letöltés készenl. módban

21

Média lejátszás

22

A videólejátszás vezérlése

23

Hálózati szolgáltatások

25

Függelék

27

2.0+Digital Out

28

További információk

29

Hibaelhárítás

33

Műszaki adatok

35

AK68-02227M-02

36

SAMSUNG ügyfélszolgálathoz

36

Predvajalnika Plošč Blu-ray

37

Varnostne informacije

38

Pomembni varnostni napotki

39

Slovenščina 5

41

Kako začeti

42

Regijska koda

43

Opombe o USB-povezavi

45

Daljinski upravljalnik

47

Priključki

48

Priklop na omrežni

49

Nastavitve

50

Brezžično omrežje

55

S prenosom

57

22 Slovenščina

58

Upravljanje predvajanja videa

59

24 Slovenščina

60

Omrežne storitve

61

Zaščita pred kopiranjem

63

Dodatne informacije

65

30 Slovenščina

66

32 Slovenščina

68

Odpravljanje napak

69

34 Slovenščina

70

Tehnični podatki

71

SLOVENIJA

72

SAMSUNG

73

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 13.34 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

2.0+Digital Out

28

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36



37

 

38



39



39

ข ้อมูลเพื่อความปลอดภัย

40

 

42



43

การเริ่มต ้นใช

44



45



47



49



50



51

การตั้งค่า

52



55



57



57



58



59



61

บริการเครือข่าย

62

   

63



65



67



68



68



69



71



72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.18 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Přehrávač disků Blu-ray™

1

Bezpečnostní informace

2

Bezpečnostní opatření

3

Uskladnění disků a práce s

3

Upozornění pro manipulaci

3

Česky 5

5

6 Česky

6

Kód regionu

7

8 Česky

8

Příslušenství

9

10 Česky

10

A B C D

11

Připojení

12

Připojení k síťovému

13

Nastavení

14

Funkce nabídky nastavení

15

Bezdrátová síť

19

Pomocí stažení

21

Stáhnout v pohot. režimu

21

Media Play

22

Ovládání přehrávání videa

23

Síťové služby

25

Ochrana proti kopírování

27

2.0+Digital Out

28

Další informace

29

30 Česky

30

Rozlišení podle typu obsahu

31

32 Česky

32

Řešení potíží

33

34 Česky

34

Technické údaje

35

Správná likvidace výrobku

36

Prehrávač Diskov Blu-ray™

37

Bezpečnostné informácie

38

Bezpečnostné opatrenia

39

Uskladnenie a spravovanie

39

Upozornenia pri manipulácii

39

Slovensky 5

41

Začíname

42

Regionálny kód

43

Príslušenstvo

45

Pripojenia

48

Pripojenie k sieťovému

49

Nastavenia

50

Funkcie ponuky Nastavenia

51

Bezdrôtová sieť

55

Prevzatím

57

Preberať v pohot. režime

57

Prehrávanie médií

58

Ovládanie prehrávania videa

59

Sieťové služby

61

Príloha

63

Ďalšie informácie

65

Rozlíšenie podľa typu obsahu

67

Riešenie problémov

69

AK68-02227N-00

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (108 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.27 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Проигрыватель дисков Blu-ray™

1

2 Русский

2

4 Русский

4

Содержание

5

Региональный код

7

Принадлежности

9

Начало работы

10

A B C D

11

Подключения

12

Подключение к сетевому

13

Настройка

14

Функции меню “Настройки”

15

Беспроводная сеть

19

С загр. файла

21

Загрузка в режиме ожидан

21

Функция Media Play

22

Управление

23

Сетевые службы

25

Приложение

27

Дополнительная информация

29

Технические характеристики

35

Правильная утилизация изделия

36

Програвач дисків Blu-ray™

37

Інформація з техніки безпеки

38

Важливі інструкції з техніки

39

Українська 5

41

Початок роботи

42

Код регіону

43

Аксесуари

45

Підключення

48

Підключення до мережного

49

Настройки

50

Бездротова мережа

55

Відтворення медіа

58

Керування відтворенням

59

Мережні послуги

61

Захист від копіювання

63

Додаткові відомості

65

30 Українська

66

32 Українська

68

Усунення несправностей

69

34 Українська

70

Технічні характеристики

71

AK68-02025Z-00

72

Blu-ray™ диск ойнатқышы

73

Қауіпсіздік ақпараты

74

Саты шаралары

75

Дискіні сатау және басару

75

олдануа атысты

75

Қазақша 5

77

Жұмысты бастау

78

Айма коды

79

осымша жабдытар

81

Қосылымдар

84

Желілік маршрутизатора

85

Параметрлер

86

Сымсыз желі

91

Мультимедианы ойнату

94

Бейнені ойнатуды басару

95

Желі қызметтері

97

Кшіруден орау

99

2.0+Digital Out

100

осымша апарат

101

30 Қазақша

102

32 Қазақша

104

Ааулытарды жою

105

34 Қазақша

106

Техникалы сипаттар

107

німді тиісті трде тастау

108

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 13.47 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

2.0+Digital Out

28

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Blu-ray™ صارقأ لغشم

37

ةمالسلا تامولعم

38

3 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

39

تايوتحملا

41

مادختسالا ءدب

42

7 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

43

9 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

45

11 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

47

تاليصوتلا

48

13 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

49

تادادعإلا

50

15 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

51

17 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

53



54

19 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

55

21 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

57

طئاسولا ليغشت

58

23 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

59

00:43 / 00:13

60

ةكبشلا تامدخ

61

27 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

63

29 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

65

31 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

67

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟ ﺎﺟﺮﺨﻤﻟ ﺎﻴﺘﺧ

68

33 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

69

35 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ

71

AK68-02229N-02

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.17 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

2.0+Digital Out

28

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Leitor de Blu-ray™ Disc

37

Informações de Segurança

38

Precauções

39

Guardar e gerir os discos

39

Cuidados no manuseamento

39

Conteúdos

41

Antes de utilizar

42

Código de região

43

Acessórios

45

Controlo remoto

47

Ligações

48

Ligação a um router de rede

49

Definições

50

Funções do menu Definições

51

Rede sem fios

55

Por Transf

57

Transf. em Modo de Espera

57

Controlar a reprodução de

59

Serviços da Rede

61

Apêndice

63

Informações adicionais

65

Resolução de problemas

69

Características técnicas

71

AK68-02229L-02

72

Contacte SAMSUNG GLOBAL

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (73 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.17 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray

1

Πληροφορίες για την ασφάλεια

2

Προφυλάξει

3

Φύλαξη και διαχείριση δίσκων

3

Προφυλάξει για τη

3

Περιεχόμενο

5

Κωδικό περιοχή

7

Πρόσθετα εξαρτήµατα

9

Έναρξη χρήσης

10

Τηλεχειριστήριο

11

Συνδέσεις

12

Σύνδεση σε δροµολογητή

13

Ρυθμίσεις

14

Λειτουργίε µενού ρυθµίσεων

15

Ασύρµατο δίκτυο

19

Από αρχ. λήψη

21

Λήψη σε κατάστ. αναµονή

21

Αναπαραγωγή μέσων

22

Κουµπιά του τηλεχειριστηρίου

23

Χρήση του µενού Εργαλεία

23

Υπηρεσίες δικτύου

25

Παράρτημα

27

2.0+Digital Out

28

Πρόσθετε πληροφορίε

29

Αντιµετώπιση προβληµάτων

33

Προδιαγραφέ

35

ΕΛΛΑΣ (GREECE)

36

AK68-02227P-02

37

Odtwarzacz płyt Blu-ray™

38

2 Polski

39

Środki ostrożności

40

Przechowywanie i obsługa płyt

40

Ostrzeżenia dotyczące

40

4 Polski

41

Spis treści

42

Wprowadzenie

43

Kod regionu

44

Akcesoria

46

Opis pilota

48

Połączenia

49

Podłączanie do routera

50

Ustawienia

51

Funkcje menu ustawień

52

Sieć bezprzewodowa

56

Z pobr. pliku

58

Pobierz w trybie gotow

58

Media Play

59

Sterowanie odtwarzaniem filmu

60

Usługi sieciowe

62

Załącznik

64

Dodatkowe informacje

66

Rozwiązywanie problemów

70

Dane techniczne

72

Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE

73

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (36 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 15.53 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Pemutar Disc Blu-ray™

1

Informasi Keselamatan

2

Pencegahan

3

Perhatian Penanganan

3

Daftar Isi

5

Kode Kawasan

7

Aksesori

9

Persiapan

10

A B C D

11

12 Indonesia

12

Menghubungkan ke Router

13

Jaringan

13

Pengaturan

14

Fungsi Menu Pengaturan

15

Jaringan Nirkabel

19

Via unduhan

21

Mengunduh dlm Modus Siaga

21

Pemutaran Media

22

Mengontrol Pemutaran Video

23

Layanan Jaringan

25

Lampiran

27

2.0+Digital Out

28

Informasi Tambahan

29

Pemecahan Masalah

33

Spesifikasi

35

HUBUNGI SAMSUNG WORLD WIDE

36

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (74 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 16.35 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Using the 3D function

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

By Downloaded

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

2.0+Digital Out

28

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

AK68-01977X-02

37

Lecteur de disque Blu-ray™

38

Consignes de sécurité

39

Précautions de manipulation

40

Utilisation de la fonction 3D

40

Contenus

42

Mise en route

43

Code régional

44

Accessoires

46

Télécommande

48

Branchements

49

Connexion à un routeur réseau

50

Paramètres

51

Fonctions du menu Paramètres

52

Réseau sans fil

56

Par télécharg

58

Téléch. en mode veille

58

Contrôle de la lecture vidéo

60

Services réseau

62

Protection cotnre la copie

64

Informations supplémentaires

66

30 Français

67

32 Français

69

Dépannage

70

34 Français

71

Caractéristiques techniques

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (64 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 16.00 MB |

Inhaltsverzeichnis

BD-E5500

1

3D 영상 재생

2

AllShare

2

멀티미디어 보기

3

G TV 화면모드 → 16:9 표준 선택

4

설정 항목을 볼 수 있습니다

4

많이 사용하는 메뉴 기능은 n 버튼으로도

4

진입할 수 있습니다

4

사용설명서에 표기된 기호 알아두기

5

재생 가능한 디스크

6

재생할 수 없는 디스크

6

지원되는 디스크 포맷

7

블루레이 디스크 호환성

7

복사방지 및 저작권

7

지원되는 파일 형식

8

미디어 재생하기

10

네트워크 관련 서비스

11

을 위한 주의 사항

12

테이블보나 커튼 등으로 통풍구가

14

막히지 않도록 하세요

14

3D 기능 관련 주의사항

16

리모컨 건전지 넣기

19

A B C D

20

ᩑđᮥ᜽᯲⦹ʑᱥᨱ

21

57ᨱᩑđ⦹ʑ

22

᧑⥥ᨱᩑđ⦹ʑ

23

유선 네트워크 연결하기

24

무선 네트워크 연결하기

25

디스크/타이틀/팝업 메뉴 사용방법

27

화면 빨리 찾기/화면 건너뛰기

27

느린 재생/구분동작 재생하기

28

간편메뉴 사용하기

28

원하는 장면으로 바로 이동하기

28

타이틀/챕터/구간반복 재생하기

28

오디오언어 선택하기

29

자막언어 선택하기

29

ᮭᦦ❭ᯝᰍᔾ⦹ʑ

30

ᔍḥ❭ᯝᰍᔾ⦹ʑ

31

슬라이드 쇼 기능 이용하기

32

64#ᱡᰆๅℕ᮹❭ᯝ

33

⪵໕ᖅᱶ⦹ʑ

34

스마트 허브 화면 크기

35

BD Wise (삼성 제품만 지원)

35

디스크 유형에 따른 해상도 출력

36

경우 메시지가 나타납니다

37

디지털 출력 선택사항

38

PCM 다운 샘플링

39

음성 출력 보강

39

다운 믹스 모드

39

유선 네트워크 설정 - 수동

40

무선 네트워크 연결 설정 - 자동

41

무선 네트워크 연결 설정 - 수동

41

무선 네트워크 연결 설정 – WPS(PBC)

42

᜽ᜅ▽ᖅᱶ⦹ʑ

43

BD 데이터 관리

44

DivX® Video On Demand

44

ᇡaʑ܆ᖅᱶ⦹ʑ

45

Ł~ḡᬱ⪶ᯙ⦹ʑ

46

USB로 업그레이드

47

디스크로 업그레이드

47

고객 지원 정보

48

#%-*7&ⳉ

50

"MM4IBSFʑ܆ᔍᬊ⦹ʑ

50

PC 또는 DLNA 장치의 파일을 블루레이

51

디스크 플레이어를 통해 재생하기

51

제품이 이상해요 이렇게 해보세요!

52

AllShare/BD-Live 기능

55

ᅕšၰšญᇡᗮ⣩

56

돌비 프로로직

57

₟ᦥᅕʑ₟ᦥᅕʑ

59

컨텐츠 서비스에 대한 이용 약관

61

서비스 요청하시기 전에 꼭 알아 두세요

63

기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등

64

제품고장이 아닌 경우

64

소비자 과실로 고장난 경우

64

소비자 피해유형

64

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (37 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 7.94 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Leitor de disco Blu-ray

1

Informações sobre segurança

2

Armazenamento e

3

Cuidados de manuseio

3

Usando a função 3D

3

Português 5

5

Código da região

7

Acessórios

9

Primeiros passos

10

Controle remoto

11

Conexões

12

Conectando a um roteador de

13

Configurações

14

Rede sem fio

19

Por Transf

21

Transfere em modo Standby

21

Reprodução de mídia

22

Controlando a reprodução de

23

Serviços de rede

25

Apêndice

27

2.0+Digital Out

28

Informações adicionais

29

Solução de problemas

33

Especificações

35

II. CONDIÇÕES DE GARANTIA

36

IV. CONSIDERAÇÕES GERAIS

36

AK68-02227D-02

37

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 9.67 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

A B C D

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

2.0+Digital Out

28

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Blu-ray™ Disc

37

光盘和格式兼容性

42

播放器可播放光盘的徽标

43

连接至网络路由器

49

Internet

54

遥控器上用于视频播放的按钮

59

遥控器上用于音乐播放的按钮

60

CD (CD-DA)/MP3

60

Smart Hub

61

BD-LIVE™

61

AllShare

62

符合性和兼容性声明

63

产品内有害物质信息

71

AK68-02229R-0

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.24 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Плейър за Blu-ray

1

дискове

1

Информация за безопасност

2

Предпазни мерки

3

Съхранение и управление на

3

Предупреждения при работа

3

Съдържание

5

6 Български

6

Регионален код

7

8 Български

8

Аксесоари

9

10 Български

10

Дистанционно управление

11

12 Български

12

Свързване към мрежов

13

Настройки

14

Функции на менюто Настройки

15

Безжична мрежа

19

С изтеглен файл

21

Изтегляне в реж.готовност

21

Възпроизвеждане на мултимедия

22

Управление на

23

Мрежови услуги

25

Приложение

27

2.0+Digital Out

28

Допълнителна информация

29

Отстраняване на неизправности

33

Спецификации

35

(Отпадъци, представляващи

36

Disc Playerul Blu-ray

37

Informaţii privind siguranţa

38

Măsuri de precauţie

39

Măsuri de precauţie privind

39

Conţinutul

41

Iniţiere

42

Cod regiune

43

Accesorii

45

Telecomandă

47

Conexiuni

48

Conectarea la un router de

49

14 Română

50

Funcţiile meniului de setări

51

16 Română

52

18 Română

54

Reţea fără fir

55

20 Română

56

Prin descărcare

57

Descărcare în mod În aşt

57

Media Play

58

Controlul redării video

59

Servicii de reţea

61

Protecţia la copiere

63

Informaţii suplimentare

65

30 Română

66

32 Română

68

Depanare

69

34 Română

70

Specificaţii

71

AK68-02227L-02

72

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (148 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 36.58 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

BD-E5500

1

Säkerhetsinformation

2

Försiktighetsåtgärder

3

Skivförvaring och -hantering

3

Hanteringsföreskrifter

3

Innehåll

5

Regionskod

7

Tillbehör

9

Komma igång

10

Fjärrkontroll

11

Anslutningar

12

Kabelnätverk

13

Trådlöst nätverk

13

Inställningar

14

Inställningsmenyfunktioner

15

Via hämtad

21

Hämta i standbyläge

21

Medieuppspelning

22

Kontrollera videouppspelning

23

Nätverkstjänster

25

Appendix

27

Ytterligare information

29

Felsökning

33

Kontakta Samsung

37

-spiller

38

Sikkerhetsinformasjon

39

Oppbevaring og

40

Forsiktighetsregler

40

Norsk 5

42

Komme i gang

43

Regionkode

44

Tilleggsutstyr

46

Fjernkontroll

48

Tilkoblinger

49

Koble til en trådløs ruter

50

Innstillinger

51

Trådløst nettverk

56

Via nedlasting

58

Last ned i Standby-modus

58

Medieavspilling

59

Styre videoavspilling

60

Nettverkstjenester

62

Kopibeskyttelse

64

Tilleggsinformasjon

66

30 Norsk

67

32 Norsk

69

Feilsøking

70

34 Norsk

71

Spesifikasjoner

72

-levysoitin

75

Turvallisuusohjeet

76

Varotoimet

77

Levyjen säilyttäminen ja

77

Sisällys

79

Ennen aloitusta

80

Aluekoodi

81

Tarvikkeet

83

Kaukosäädin

85

Liitännät

86

Kytkeminen verkkoreitittimeen

87

Asetukset

88

Asetukset-valikon toiminnot

89

Langaton verkko

93

Lataamalla

95

Lataa valmiustilassa

95

Mediatoisto

96

Videotoiston hallinta

97

Verkkopalvelut

100

Tietoja yhteensopivuudesta

101

Kopiosuojaus

101

2.0+Digital Out

102

Lisätiedot

103

30 Suomi

104

32 Suomi

106

Vianmääritys

107

34 Suomi

108

Tekniset tiedot

109

AK68-02227J-02

111

Ota yhteyttä Samsungiin

111

Samsung tukeen

111

-diskafspiller

112

Sikkerhedsinformationer

113

Forholdsregler

114

Diskopbevaring og håndtering

114

Advarsler vedr. håndtering

114

Dansk 5

116

Sådan kommer du i gang

117

Regionskode

118

Tilbehør

120

Fjernbetjening

122

Tilslutninger

123

Kablet netværk

124

Trådløst netværk

124

Indstillinger

125

Funktioner i menuen Indstill

126

Via download

132

Download i standbytilst

132

Media Play

133

Styring af videoafspilning

134

Netværkstjenester

136

Appendiks

138

Flere informationer

140

Fejlfinding

144

Specifikationer

146

Kontakt SAMSUNG

148

Samsung Support

148

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (148 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 29.91 MB |

    

Inhaltsverzeichnis

Lecteur de disque Blu-ray

1

Consignes de sécurité

2

Précautions

3

Rangement et gestion des

3

Précautions de manipulation

3

Contenus

5

Code régional

7

Accessoires

9

Mise en route

10

Télécommande

11

Branchements

12

Connexion à un routeur de

13

Paramètres

14

Réseau sans fil

19

Par téléch

21

Téléch. en mode Veille

21

Commande de la lecture vidéo

23

Services réseau

25

Protection contre la copie

27

Informations complémentaires

29

30 Français

30

32 Français

32

Dépannage

33

34 Français

34

Caractéristiques techniques

35

Lettore Blu-ray™

38

Informazioni sulla sicurezza

39

Italiano 5

42

Guida introduttiva

43

Codice regionale

44

Accessori

46

Telecomando

48

Connessioni

49

Collegamento a un router di

50

Impostazioni

51

Rete wireless

56

Con file scaric

58

Download in standby

58

Riproduzione multimediale

59

Controllo della riproduzione

60

Servizi di rete

62

Appendice

64

Informazioni aggiuntive

66

Risoluzione dei problemi

70

Specifiche

72

ITALIA (ITALY)

73

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

74

BD-E5500

75

Información de seguridad

76

Precauciones

77

Almacenamiento y manejo de

77

Precauciones de manejo

77

Español 5

79

Introducción

80

Código de región

81

Accesorios

83

Mando a distancia

85

Conexiones

86

Red de cable

87

Red inalámbrica

87

14 Español

88

Funciones del menú Config

89

16 Español

90

18 Español

92

20 Español

94

Por descarga

95

Descargar en Modo espera

95

Reproducción de medios

96

Control de reproducción de

97

Servicios de red

100

Apéndice

101

2.0+Digital Out

102

Información adicional

103

Solución de problemas

107

Especificaciones

109

ESPAÑA (SPAIN)

110

AK68-02227H-02

111

Leitor de Blu-ray™ Disc

112

Informações de Segurança

113

Precauções

114

Guardar e gerir os discos

114

Cuidados no manuseamento

114

Conteúdos

116

Antes de utilizar

117

Código de região

118

Acessórios

120

Controlo remoto

122

Ligações

123

Ligação a um router de rede

124

Definições

125

Funções do menu Definições

126

Rede sem fios

130

Por Transf

132

Transf. em Modo de Espera

132

Media Play

133

Controlar a reprodução de

134

Serviços da Rede

136

Apêndice

138

Informações adicionais

140

Resolução de problemas

144

Características técnicas

146

PORTUGAL

147

Contacte SAMSUNG GLOBAL

148

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (36 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 5.45 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Reproductor de discos Blu-ray

1

Información de seguridad

2

Almacenamiento y manejo de

3

Precauciones de manejo

3

Utilización de la función 3D

3

Español 5

5

Código de región

7

Accesorios

9

Introducción

10

Mando a distancia

11

Conexiones

12

Conexión a un enrutador de

13

Configuración

14

Funciones del menú Config

15

Red inalámbrica

19

Por descarga

21

Descarga en modo de espera

21

Reproducción de multimedia

22

Control de reproducción de

23

Servicios de red

25

Apéndice

27

2.0+Digital Out

28

Información adicional

29

Solución de problemas

33

Especificaciones

35

AK68-02227E-03

36

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (147 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 29.73 MB |

   

Inhaltsverzeichnis

Disc Player

1

Safety Information

2

Precautions

3

Disc Storage & Management

3

Handling Cautions

3

Contents

5

Region Code

7

Accessories

9

Getting Started

10

Remote Control

11

Connections

12

Connecting to a Network

13

Settings

14

Settings Menu Functions

15

Wireless Network

19

Via download

21

Download in Standby Mode

21

Media Play

22

Controlling Video Playback

23

Network Services

25

Appendix

27

Additional Information

29

Troubleshooting

33

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

SAMSUNG customer care centre

36

Blu-ray™ Disc Player

37

Sicherheitsinformation

38

Wichtige Sicherheitshinweise

39

Deutsch 5

41

Erste Schritte

42

Regionalcode

43

AVCHD (Advanced Video Codec

45

Höchauflösung)

45

Fernbedienung

47

Anschlüsse

48

Anschließen an einen

49

Netzwerk Router

49

Einstellungen

50

WLAN-Netzwerk

55

Über Download

57

Download im Standby-Modus

57

Steuern der Videowiedergabe

59

Netzwerkdienste

61

Kopierschutz

63

Zusätzliche Informationen

65

30 Deutsch

66

32 Deutsch

68

Problembehebung

69

34 Deutsch

70

Technische Daten

71

DEUTSCHLAND

72

(Elektroschrott)

73

Lecteur de disque Blu-ray

74

Consignes de sécurité

75

Précautions

76

Rangement et gestion des

76

Précautions de manipulation

76

Contenus

78

Mise en route

79

Code régional

80

Accessoires

82

Télécommande

84

Branchements

85

Connexion à un routeur de

86

Paramètres

87

Réseau sans fil

92

Par téléch

94

Téléch. en mode Veille

94

Commande de la lecture vidéo

96

Services réseau

98

Protection contre la copie

100

2.0+Digital Out

101

Informations complémentaires

102

30 Français

103

32 Français

105

Dépannage

106

34 Français

107

Caractéristiques techniques

108

AK68-02227K-03

110

Lettore Blu-ray™

111

Informazioni sulla sicurezza

112

Italiano 5

115

Guida introduttiva

116

Codice regionale

117

Accessori

119

Telecomando

121

Connessioni

122

Collegamento a un router di

123

Impostazioni

124

Rete wireless

129

Con file scaric

131

Download in standby

131

Riproduzione multimediale

132

Controllo della riproduzione

133

Servizi di rete

135

Appendice

137

Informazioni aggiuntive

139

Risoluzione dei problemi

143

Specifiche

145

ITALIA (ITALY)

146

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

147

Samsung BD-E5500 Bedienungsanleitung (108 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 12.27 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Проигрыватель дисков Blu-ray™

1

2 Русский

2

4 Русский

4

Содержание

5

Региональный код

7

Принадлежности

9

Начало работы

10

A B C D

11

Подключения

12

Подключение к сетевому

13

Настройка

14

Функции меню “Настройки”

15

Беспроводная сеть

19

С загр. файла

21

Загрузка в режиме ожидан

21

Функция Media Play

22

Управление

23

Сетевые службы

25

Приложение

27

Дополнительная информация

29

Технические характеристики

35

Правильная утилизация изделия

36

Програвач дисків Blu-ray™

37

Інформація з техніки безпеки

38

Важливі інструкції з техніки

39

Українська 5

41

Початок роботи

42

Код регіону

43

Аксесуари

45

Підключення

48

Підключення до мережного

49

Настройки

50

Бездротова мережа

55

Відтворення медіа

58

Керування відтворенням

59

Мережні послуги

61

Захист від копіювання

63

Додаткові відомості

65

30 Українська

66

32 Українська

68

Усунення несправностей

69

34 Українська

70

Технічні характеристики

71

AK68-02025Z-00

72

Blu-ray™ диск ойнатқышы

73

Қауіпсіздік ақпараты

74

Саты шаралары

75

Дискіні сатау және басару

75

олдануа атысты

75

Қазақша 5

77

Жұмысты бастау

78

Айма коды

79

осымша жабдытар

81

Қосылымдар

84

Желілік маршрутизатора

85

Параметрлер

86

Сымсыз желі

91

Мультимедианы ойнату

94

Бейнені ойнатуды басару

95

Желі қызметтері

97

Кшіруден орау

99

2.0+Digital Out

100

осымша апарат

101

30 Қазақша

102

32 Қазақша

104

Ааулытарды жою

105

34 Қазақша

106

Техникалы сипаттар

107

німді тиісті трде тастау

108




Weitere Produkte und Handbücher für Blu-Ray-Player Samsung

Modelle Dokumententyp
BD-E5900K Bedienungsanleitung    Инструкция по эксплуатации Samsung BD-E5900K, 175 Seiten
BD-C5500P Bedienungsanleitung    Инструкция по эксплуатации Samsung BD-C5500P, 255 Seiten
BD-D5100 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-D5100 [es] , 84 Seiten
BD-H5900 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-H5900, 81 Seiten
BD-D5500K Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-D5500K, 219 Seiten
BD-E5300 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-E5300 [en] [de] [es] [fr] [it] [pl] , 84 Seiten
BD-F5500K Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-F5500K [es] , 69 Seiten
BD-F5500 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-F5500, 69 Seiten
BD-E5300K Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-E5300K, 84 Seiten
BD-F7500 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-F7500, 216 Seiten
BD-ES6000E Bedienungsanleitung    Инструкция по эксплуатации Samsung BD-ES6000E, 174 Seiten
BD-E6500 Bedienungsanleitung    Инструкция по эксплуатации Samsung BD-E6500, 177 Seiten
BD-F6500 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Samsung BD-F6500, 207 Seiten
DVD-VR300-XAA Bedienungsanleitung   Samsung DVD-VR300-XAA User Manual, 97 Seiten
DVD-VR300-XAX Bedienungsanleitung   Samsung DVD-VR300-XAX User Manual, 98 Seiten
DVD-R120-XAA Bedienungsanleitung   Samsung DVD-R120-XAA User Manual [fr] , 89 Seiten
DVD-VR330-XAA Bedienungsanleitung   Samsung DVD-VR330-XAA User Manual [fr] , 99 Seiten
DVD-V8500-XAC Bedienungsanleitung   Samsung DVD-V8500-XAC User Manual [en] [de] [fr] , 88 Seiten
DVD-F1080-XAA Bedienungsanleitung    Samsung DVD-F1080-XAA Manuel d'utilisation [de] , 124 Seiten
DVD-P190-XAA Bedienungsanleitung   Samsung DVD-P190-XAA User Manual [de] , 51 Seiten

Samsung Geräte

  • Nextbook Domani Sharper Image Vonage China Fun Sport
  • EMC Netzwerk-Switches Follett Eiswürfelmacher Hamilton Beach Waffeleisen Linak Nein Rinnai Warmwasserbereiter & Kessel
  • Sony CDP-XE520 Samsung GT-E1232B Samsung 940MG LG WD-8074FB Sony MSAC-US1A
  • Disney Meet the Robinsons for Xbox 360 Wartungshandbuch AEG HK654400XB Bedienungsanleitung Alpha 3000 Technical Information Zanussi ZFC627WAP Bedienungsanleitung

    • © 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.022 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com