Samsung HT-ES8200 Bedienungsanleitung

使用說明書HT-ES8200無窮想象，無限可能感謝您購買三星產品。欲享受更加全面的服務，請到以下網站注冊您的產品:www.samsung.com/registerBlu-ray/DVD家庭娛樂系統

| 10 繁體中文 使用入門 `視訊解碼器 -最多支援 H.264 級別 4.1 -不支援 H.264 FMO/ASO/RS、VC1 SP/MP/AP L4 和 AVCHD -MPEG4 SP、ASP：低於 1280 x 720：最多 60 個訊框高於 1280 x 720：最多 30 個訊框

繁體中文 11 |02 使用入門附件請檢查是否提供下面的附件。FUNCTI ONDISC MEN U TITL E ME NUMUTES/W LEVE LTOOLSRETURNEXITINFOMO /ST3D SOUNDSOUND2D →3DvTunerAUDIO12345 67809POPU

| 12 繁體中文 使用入門描述前面板5V500mAiPodiPhone光碟槽播放 / 暫停鍵停止鍵 確認鍵退出鍵顯示螢幕功能鍵遙控器感測器USB 插孔 電源| 註 | \產品顯示 Blu-ray 光碟功能表時，您無法透過按產品上的 6 鍵或從遠端播放影片。要播放影片，必須在光碟功能表中選擇 Pl

繁體中文 13 |02 使用入門背面板VIDEO OUT SYSTEM CABLE LANiPodLAN 接線端系統纜線插孔視訊輸出插孔iPod 插孔重低音音箱的背面板FRONTSPEAKERS OUTFRONTSPEAKER IMPEDANCE : 3FM ANTAUX INDIGITA

| 14 繁體中文 使用入門遙控器遙控器按鍵說明開啟或關閉本產品。要切換到家庭影院，請按 BD 鍵。按下數位鍵進行選擇。按該鍵可前後跳動。調整音量。暫時切斷聲音。按該鍵可全螢幕觀看電視。按該鍵可移至主螢幕。選擇螢幕功能表項目並變更功能表值。返回到前一個功能表。這些鍵同時用於產品中的功能表和多項 B

繁體中文 15 |02 使用入門在遙控器中裝上電池電池規格：AAA21| 註 | \確保電池的 “+” 和 “–” 端與電池盒內的圖示對應。 \如果是正常使用電視機， 電池可以使用大約一年。 \遙控器可在距離產品最遠約 7 米的直線範圍內使用。設定遙控器可使用此遙控器控制電視機的特定功能。使用遙控

| 16 繁體中文 使用入門安裝產品您可以將產品安裝於支架上或掛在牆上。安裝產品時，請務必留出可以插入光碟的足夠空間。否則本產品無法正確作業。安裝注意事項•如果將產品安裝於牆上，牆壁必須平坦而垂直。•避免將產品安裝在高溫、潮濕或者不能支撐產品重量的牆壁。•檢查牆壁的承受力。如果牆壁無法承受安

繁體中文 17 |02 使用入門2. 將壁裝支架置於牆上，使箭頭端朝上，並使用四顆螺釘 ( 未提供 ) 將其固定在牆上。將螺釘推入螺柱或螺孔以固定支架。在支架套件安裝後，將 Blu-ray 光碟產品滑動並插入壁裝支架的適當槽孔。| 註 | \用於壁裝支架的螺釘未提供。您需自行購買適合牆壁類型的螺

| 18 繁體中文 連接連接本節介紹將本產品連接到其他外部設備的各種連接方法。 移動或安裝產品之前，請確保關閉電源並中斷電源線連接。連接音箱連接重低音音箱要啟動本產品，必須使用系統纜線將重低音音箱連接至產品。大多數外部連接 (包括電源、音箱及電視機) 透過重低音音箱完成。VIDEO OUT SY

繁體中文 19 |03 連接音箱組件連接音箱1. 按照上述說明組裝音箱後，確認音箱纜線的另一端的色彩與重低音音箱上的插孔色彩相同，然後插入。安裝音箱1. 將護套置於音箱的底部。2. 將支架基座倒置並將其連接到音箱。然後使用螺絲刀將螺釘順時針旋入 3 個螺孔中。3. 將音箱纜線插入支架基座底部的插孔

| 2 繁體中文 安全資訊警告為降低觸電風險，請勿打開蓋板 ( 或背板 )。本產品內部沒有使用者可以自行維修的零件。如需維修，請交由具有相應資質的服務人員。注意觸電風險請勿打開這個閃電標誌是提醒使用者注意，本產品內部帶有足以造成觸電或人身傷害的「危險電壓」。注意：為防止觸電，請將寬片插頭完全插入相

| 20 繁體中文 連接| 注意 | \請勿讓兒童擺弄音箱或在音箱附近玩耍，以免由於音箱翻倒而造成傷害。 \ 請將重低音音箱放在兒童無法觸及的位置，以免他們把手或其他異物插入其導聲管 ( 音孔 )。 \ 請勿透過導聲管 ( 音孔 ) 將重低音音箱掛在牆上。| 註 | \ 如果將音箱放在電視機附

繁體中文 21 |03 連接連接到 iPod/iPhone使用 USB 纜線使用 USB 纜線將 iPod/iPhone 連接到左側的 USB 插孔。5V500mAiPodiPhone使用座要從 iPod 觀看電視上的視訊，必須同時將產品上的 Video Out ( 視訊輸出 ) 插孔連接至電

| 22 繁體中文 連接連接到電視機選擇方法 1 或方法 2。•如果已經設定本產品以使用遙控器操控電視機，請按遙控器上的 TV SOURCE ( 電視 節目源 ) 鍵，然後從電視機的訊源清單 (HDMI、視訊輸入等 ) 中選擇正確的外部訊源以從家庭影院觀看視訊。FRONTFRONTSPEAK

繁體中文 23 |03 連接連接到外部設備要選擇外部設備的正確模式，請按 FUNCTION ( 功能 ) 鍵。每次按下該鍵時，模式依下列順序變更：BD/DVD ; D. IN ; AUX ; R. IPOD ; HDMI1 ; HDMI2 ; TUNERR紅色W白色FRONTFRONTSPEAKE

| 24 繁體中文 連接連線到網絡路由器您可以使用如下所示的方法之一將產品連線到網絡路由器。有線網絡VIDEO OUT SYSTEM CABLE LANiPod寬頻服務寬頻服務寬頻數據機 ( 內建路由器 )寬頻 數據機 路由器或| 註 | \ 根據您使用的路由器或 ISP 原則，您可能無法透過

繁體中文 25 |04 設定初始設定程序 •如果未進行初始設定，則不會顯示主功能表。•升級軟件版本後， 本產品中的 OSD ( 螢幕顯示) 可能有所變化。•存取步驟視您選擇的功能表而有所不同。1 . 連接本產品後開啟電視機， 然後開啟本產品。初次開啟本產品時，產品會自動顯示初始設定語言螢幕。

| 26 繁體中文 設定9 . 如果連線成功，將顯示 Connection Complete ( 連線完成 ) 螢幕。選擇下一個， 然後按 v 鍵。顯示軟件更新螢幕。| 註 | \如果連線失敗，請選擇下一個，然後按 v 鍵。完成初始設定程序後，請移至第 34 頁上的「無線網絡」以設定產品的無線網絡

繁體中文 27 |04 設定主螢幕Smart Hub功能 設定4312從光碟或連接的裝置播放視頻、相片或音樂。AllShare Play1Smart Hub。啟動 Smart Hub。從 Smart Hub 可以存取 YouTube、遊戲及其他應用程式。2AllShare Play。播放來自光碟、

| 28 繁體中文 設定設定功能表功能顯示3D 設定設定 3D 相關功能。 3D Blu-ray 播放模式：選擇是否在 3D 模式下播放包含 3D 內容的 Blu-ray 光碟。如果您在 3D 模式下移動到 Home ( 主頁 ) 或 Smart Hub 主功能表，本產品將自動切換為 2D。 

繁體中文 29 |04 設定音頻揚聲器設定 您可以設定音箱選項。等化器 可讓您手動設定等化器設定值。智慧音量 可讓您設定本產品以便在場景變化或切換頻道時音量保持穩定。選擇揚聲器 可讓您選擇要啟動哪些音箱：家庭劇院揚聲器或電視揚聲器。音訊回傳通道可讓您將聲音從電視機轉到家庭影院音箱。需要 HDMI

繁體中文 3 |01 安全資訊光碟存放和管理•拿取光碟 -光碟上的指紋或劃痕可能導致聲音和畫質下降或跳過播放。 -避免觸摸已燒錄資料的光碟之表面。 -拿住光碟的邊緣，避免在其表面留下指紋。 -請勿在光碟上貼紙或膠帶。•清潔光碟 -如果光碟表面有指紋或灰塵，請以水稀釋溫和的清潔劑後進行清潔，並使

| 30 繁體中文 設定網絡網絡設定如需網絡設定和網絡功能的詳細資訊，請參閱第 33 頁開始的「網絡和 Internet」。網絡狀態 可讓您檢查是否建立了網絡連線和 Internet 連線。Wi-Fi Direct可讓您使用對等網絡將 Wi-Fi Direct 裝置連接到本產品，而無需無線路由器。

繁體中文 31 |04 設定系統初始設定可讓您重新執行初始設定程序。 如需詳細資訊，請參閱第 25 頁。 裝置管理員您可以將無線 USB 鍵盤或滑鼠連接到產品正面的 USB 插孔。 鍵盤設定：可讓您設定連接到本產品的無線 USB 鍵盤。| 註 | \僅當網絡瀏覽器中顯示 QWERTY 鍵盤螢幕

| 32 繁體中文 設定安全性預設 PIN 碼為 0000。如果您沒有建立自己的密碼，則輸入預設 PIN 碼可存取安全功能。 BD 家長分級控制：阻止播放評級大於或等於您輸入的特定年齡評級之 Blu-ray 光碟，除非輸入 PIN 碼。 DVD 家長分級控制：阻止播放評級大於所選特定數位評級的

繁體中文 33 |04 設定網絡和 Internet將本產品連線到網絡時，您可以使用基於網絡的應用程式和功能，例如 Smart Hub 和 BD-LIVE，以及透過網絡連線升級產品的軟件。如需存取和使用 Internet 服務的詳細資訊，請參閱本說明書第 53~55 頁上的「網絡服務」章節。下面開

| 34 繁體中文 設定2 . 在快顯功能表中按一下 Status ( 狀態 )。 3 . 在出現的對話方塊中，按一下 Support ( 支援 ) 標籤。4 . 在 Support ( 支援 ) 標籤中按一下 Details ( 詳細資訊 ) 按鈕。5 . 顯示網絡設定。•Windows 71

繁體中文 35 |04 設定4 . 如果選擇新增網絡，請輸入要連接的無線路由器之名稱。使用遙控器上的數字鍵直接輸入數字。使用 ▲▼◄► 鍵選擇字母以輸入字母，然後按 v 鍵。選擇下一個，然後再次按 v 鍵。 您可以選擇安全類型，選擇下一個，然後再次按 v 鍵。5 . 在安全性螢幕中，輸入您的網絡安

| 36 繁體中文 設定Wi-Fi Direct設備名稱：[HTS]ES8200選取您要連接的 Wi-Fi Direct 裝置。AndroidXXXXXXX 已中斷連線關閉更新m 移動 " 確認 ' 返回5 . 您有三種方法可以完成 Wi-Fi 連線：•透過

繁體中文 37 |04 設定AllShare 設定AllShare 設定螢幕將列出連接 AllShare 裝置的網絡及其 IP 地址。透過此螢幕，您可允許裝置存取產品、拒絕存取或從 AllShare 清單中刪除裝置。1 . 在主螢幕中，選擇 設定，然後按 v 鍵。2 . 選擇 網絡，然後按 v

| 38 繁體中文 設定11 . 在產品的功能表中，移至設定 > 支援 > 軟件更新。12 . 選擇 從 USB 下載。| 註 | \使用 USB Host 插孔升級軟件時，產品中應沒有光碟。 \完成軟件升級後，請檢查軟件更新功能表中的軟件詳細資訊。 \軟件升級期間請勿關閉本產品，否則

繁體中文 39 |05 媒體播放透過 AllShare Play 功能，您的 Blu-ray 產品可以播放光碟和 USB 內容，以及位於 PC、DLNA 相容流動電話或 NAS 上的內容。如需 AllShare Play 的詳細資訊，請參閱第 42 頁。AllShare Play 螢幕要存

| 4 繁體中文 安全資訊•步行或走動時請勿使用 3D 功能或 3D 有源眼鏡，否則可能導致您碰到物品、絆倒和 / 或跌倒，並造成嚴重的人身傷害。C•如果要欣賞 3D 內容，請使用高速 HDMI 纜線將 3D 裝置 ( 相容於 3D 的影音接收器或電視機 ) 連接到產品的 HDMI OUT

| 40 繁體中文 媒體播放在 USB 儲存裝置或 iPod/iPhone 上播放檔案您可以播放位於連接的 USB 裝置上的多媒體檔案。1 . 在產品關閉時，連接 USB 儲存裝置或 iPod/iPhone。2 . 開啟本產品。主螢幕出現時，選擇 AllShare Play > 視 頻、

繁體中文 41 |05 媒體播放功能螢幕在功能螢幕中，您可以選擇要檢視或聆聽的音訊和 / 或視訊輸入源。| 註 | \您亦可透過按遙控器右上角的 Function ( 功能 ) 鍵變更來源。要存取功能螢幕，請選擇主螢幕中的 Function ( 功能 ) 圖示，然後按 v 鍵。功能螢幕中的選項要

| 42 繁體中文 媒體播放播放帶有使用者燒錄內容的光碟您可以播放燒錄到 DVD 或 CD 光碟上的多媒體檔案。1 . 將使用者錄製的光碟插入光碟槽，使光碟的標籤朝向前面。將顯示 Device Connected ( 裝置已連接 ) 快顯視窗。2 . 使用 ▲▼ 鍵選擇您要檢視或播放的內容類型 -

繁體中文 43 |05 媒體播放透過本產品播放位於 PC 或 DLNA 裝置上的內容AllShare 連接PC產品播放 PC 的 檔案1 . 將本產品、PC 和 / 或 DLNA 相容流動電話連接到同一無線網絡。2 . 按照 AllShare 軟件安裝 / 說明書中的指示，設定裝置和檔案以進行播

| 44 繁體中文 媒體播放 重複播放重複播放標題或章節1 . 在播放過程中，按遙控器上的 REPEAT ( 重複 ) 鍵。2 . 按 ▲▼ 鍵選擇 Chapter ( 章節 )、All ( 全部 ) 或 Title ( 標題 )，然後按 v 鍵。| 註 | \螢幕 可能 不 會 立 即 顯 示

繁體中文 45 |05 媒體播放使用工具功能表在播放過程中，按 TOOLS ( 工具 ) 鍵。標題搜尋 時間搜尋選擇以移至所需標題 ( 如果光碟有多個標題 )、所需場景，或使用 Time Search ( 時間搜尋 ) 移至影片或視訊中的特定點。透過 Time Search ( 時間搜尋 )，可使

| 46 繁體中文 媒體播放控制音樂播放您可以控制位於 DVD、CD 或 USB 儲存裝置上的音樂內容之播放。遙控器上用於播放音樂的按鍵FUNCTIONDI SC MENU TITLE M EN UMU TES/ W LEVELTOOLSRETURNEXITINFOM O/ S T3D SO

繁體中文 47 |05 媒體播放5 . 要從清單中移除曲目，請移至該曲目，然後再次按 v 鍵。曲目上的標記將予移除。6 . 完成後，按 ► 鍵選擇 Play ( 播放 )，然後按 v 鍵。Music Playback ( 音樂播放 ) 螢幕將再次顯示，僅列出您選中的曲目。將自動播放所選的曲目。|

| 48 繁體中文 媒體播放播放相片內容 您可以播放位於 DVD、USB、流動裝置或 PC 上的相片內容。使用工具功能表在播放過程中，按 TOOLS ( 工具 ) 鍵。移至相片清單 選擇以移至目前媒體上的相片清單。開始播放幻 燈片選擇以開始幻燈片播放。幻燈片播放 速度選擇以設定幻燈片播放的速度。

繁體中文 49 |05 媒體播放流派在 View ( 檢視 ) 功能螢幕中顯示。選擇 Genre ( 流派 ) 以按流派排序然後顯示儲存裝置上的所有音樂曲目。最晚日期在 View ( 檢視 ) 功能螢幕中顯示。選擇以從最新日期到最早日期排序然後顯示儲存裝置上的所有相片或視訊檔案。最早日期在 Vie

繁體中文 5 |01 安全資訊• 術語 HDMI 和 HDMI 高清多媒體介面以及 HDMI 徽標是 HDMI Licensing LLC 在美國和其他國家 / 地區的商標或註冊商標。•Oracle 和 Java 是 Oracle 和 / 或其附屬機構的註冊商標。其他名稱可能是其各自所有者的商

| 50 繁體中文 媒體播放新增至播放 清單選擇以建立播放清單或者將檔案或曲目新增到播放清單。1. 選擇 Add to Playlist ( 新增至播放清單 )，然後按 v 鍵。2. 使用 ▲▼◄► 鍵強調顯示曲目或檔案，然後按 v 鍵。3. 對您要新增的每首曲目或每個檔案重複執行。4. 選擇右側

繁體中文 51 |05 媒體播放收聽廣播使用遙控器上的按鍵1 . 按 FUNCTION ( 功能 ) 鍵選擇 TUNER ( 調諧器 )。2 . 調諧到所需的電台。•Preset Tuning 1 ( 預設調諧 1)：按 5 鍵選擇 PRESET ( 預設 )，然後按 TUNING/CH ( 調

| 52 繁體中文 媒體播放音效功能SOUND EFFECT可讓您選擇最佳化聲音的模式。1. 按 SOUND EFFECT ( 音效 ) 鍵。2. 按 ▲▼ 鍵選擇所需的模式：DSP 或音效模式。3. 按 ◄► 鍵選擇所需的音效。 ❏DSPMP3 Enhancer (MP3 增強 )  Po

繁體中文 53 |06 網絡服務將本產品連接到您的網絡後，您可以盡享各種網絡服務，例如 Smart Hub 或 BD-LIVE。要使用網絡服務，您必須先：1 . 將本產品連接到網絡。( 請參閱第 24 頁 )2 . 設定網絡設定。( 請參閱第 33~36 頁 )使用 Smart Hub使用 Sma

| 54 繁體中文 網絡服務9My Applications ( 我的應用程式 )：顯示您的個人應用程式庫，您可以新增、修改和刪除其中的應用程式。0Samsung Apps ( 三星應用程式 )：開啟 Samsung Apps ( 三星應用程式 ) 以下載各種收費或免費的應用程式服務。使用網絡瀏覽

繁體中文 55 |06 網絡服務2Navigation Help ( 導覽說明 )：顯示在網絡瀏覽器中可用於導覽的遙控器按鍵。•綠色 (B)：顯示控制台。•黃色 (C)：您可以將游標變為 Link Browsing ( 連結瀏覽 ) 模式或 Pointer Browsing ( 指針瀏覽 )

| 56 繁體中文 附錄其他資訊 註連接HDMI 輸出•根據電視機的類型，特定的 HDMI 輸出解像度可能無法使用。•您必須有 HDMI 連接才能欣賞使用 3D 技術的視訊。•HDMI 纜線較長可能會導致螢幕雜訊。如果出現此情況，在功能表中將 HDMI 深色技術設定為關閉。設定3D 設定•

繁體中文 57 |07 附錄設定Anynet+(HDMI-CEC)•根據電視機的類型，特定的 HDMI 輸出解像度可能無法使用。請參閱電視機的使用說明書。•如果 HDMI 纜線不支援 CEC，則此功能不可用。•如果您的三星電視機具有 Anynet+ 徽標，則支援 Anynet+ 功能。BD

| 58 繁體中文 附錄播放•如果 Blu-ray 光碟具有 BONUSVIEW 部分，關於主要功能 BONUSVIEW 模式的資訊亦會顯示。•此功能可同時修改主次字幕。•主次字幕的總數分別顯示。播放 JPEG 檔案•您不能在全螢幕模式下放大字幕和 PG 圖形。AllShare Play播

繁體中文 59 |07 附錄根據輸出模式設定解像度 ❏Blu-ray 光碟 / 電子內容 / 數位內容播放輸出 設定HDMI / 已連接 HDMI / 未連接HDMI 模式視訊模式 視訊模式Blu-ray 光碟 電子內容 / 數位內容BD WiseBlu-ray 光碟的 解像度1080p@60F

| 6 繁體中文 目錄安全資訊2 警告3 光碟存放和管理3 處理注意事項3 使用 3D 功能4 版權4 授權使用入門7 光碟和格式相容性8 本產品可播放的光碟之徽標11 附件12 描述12 前面板13 背面板13 重低音音箱的背面板14 遙控器16 安裝產品16 方

| 60 繁體中文 附錄數碼輸出選擇設定 PCM位元流 ( 未處理 )位元流 ( 重編碼 DTS)位元流 ( 重編碼 Dolby D)連接 HDMI 支援的影音接收器Blu-ray 光碟上的音訊流PCM 最高 PCM 7.1 聲道 PCM 重編碼 DTS重編碼 Dolby Digital *D

繁體中文 61 |07 附錄故障排除當本產品無法正常使用時，請參閱下表。如果您遇到的問題在下面沒有列出，或下面的說明沒有幫助，請關閉本產品，中斷電源線的連接，然後聯絡最近的授權經銷商或三星電子維修中心。症狀 檢查 / 修理無法彈出光碟。•電源線是否牢靠地插入插座？•關閉電源，然後再次開啟。iP

| 62 繁體中文 附錄症狀 檢查 / 修理• 本產品無法使用。 (例如：電源熄滅或聽到奇怪的噪音。)• 本產品無法正常使用。•在 STANDBY ( 待機 ) 模式下按住遙控器的 5 鍵 5 秒。- 使用重設功能將清除所有儲存的設定。 除非必要，請勿使用此功能。您忘記了評級密碼。•在

繁體中文 63 |07 附錄症狀 檢查 / 修理AllShare Play 功能我透過 AllShare Play 可以看到共用的資料夾，但看不到資料夾中的檔案。•AllShare Play 僅顯示對應相片音樂和影片類別的檔案。並非對應這些類別的檔案可能不會顯示。播放視訊時斷斷續續。•檢

| 64 繁體中文 附錄規格一般重量1.28 kg尺寸 380 (寬) x 95 (厚) x 155 (高) mm (含支架)工作溫度範圍 +5°C 到 +35°C 工作濕度範圍 10% 到 75%FM 調諧器訊噪比55 dB可用的靈敏度12 dB總諧波失真度0.5 %光碟BD (Blu-ray

區域 聯絡中心 網址` 亞太地區澳洲 1300 362 603 www.samsung.com紐西蘭 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com中國 400-810-5858 www.samsung.com香港 (852) 3698 4698www.sa

繁體中文 7 |02 使用入門使用入門光碟和格式相容性您的產品可以播放的光碟類型和內容媒體光碟類型 大小詳細資訊視頻Blu-ray 光碟3D Blu-ray 光碟12cm以 BD-RE 格式燒錄的 BD-ROM 或 BD-RE/-R 光碟。DVD-VIDEO、DVD-RW、DVD-R、DVD+RW

| 8 繁體中文 使用入門地區代碼產品和光碟按地區編碼。這些地區代碼必須相符才可播放光碟。如果代碼不符，光碟將無法播放。 本產品的背面板上列有地區編號。光碟類型 地區代碼 區域Blu-ray 光碟A北美洲、中美洲、南美洲、韓國、日本、台灣、香港和東南亞。B歐洲、格陵蘭、法屬地區、 中 東、 非 洲

繁體中文 9 |02 使用入門視訊檔案支援檔案副檔名 容器 視訊編解碼器 解像度 訊框速率 (fps)位元速率 (Mbps)音訊編解碼器*.aviAVIDivX 3.11/4.x/ 5.1/6.01920 x 1080 6 ~ 30 8MP3 AC3 LPCM DTS CoreH.264 BP/M