Samsung MAX-VJ650 Bedienungsanleitung

Mode d’emploiMINI CHAÎNEAVEC PLATEAULECTURE DE VCD/MP3-CD/CD-R/RWMAX-VJ650 MAX-VJ650 frn1~18-SOUND 7/11/04 10:49 Page 1

F10Votre mini chaîne est équipée d’une horloge qui vous permet de programmer sa mise en marche et sa mise enveille automatique. Vous devez régler l’ho

F11Le plateau CD peut recevoir jusqu’à trois disques compacts de12 cm ou de 8 cm, sans adaptateur.Vous ne devez jamais forcer le chargeur lors de l’ou

F12MP3 TOTAL : 150FOLDER: DIR 999 PAGE : 01/02 01  02 03  04 05  06 07  08MP3 TOTAL

F13Fonction permettant de sauter 10plages à la foisAppuyez rapidement sur la touche +10/0 lors de la lecture d’un CD ou d’un CD-Vidéo. L'appareil

F141755Vous pouvez consulter et modifier la programmation dulecteur de disques compacts à tout moment.Appuyez une fois sur si vous avez commencé l’éc

F15231Pour lire un CD vidéo, assurez-vous que l’unité est bien connectée à votre ensemble TV.Cette unité est conçue pour la lecture de CD-vidéo versio

F16Allumez le téléviseur et configurez le mode vidéo.Appuyez sur la touche SLOW de la télécommande lorsque la fonction playest activée.Vous n’entendez

Appuyez sur la touche ZOOM au cours de la lecture d’un CD-Vidéo.Résultat : L’image reproduite sera agrandie deux fois par rapport laprécédente.Si au c

F187665,83,45,8Vous pouvez mémoriser jusqu’à :15 stations en FM 15 stations en AM Appuyez sur STANDBY/ON pour mettre la mini chaîne en

F19455Vous pouvez améliorer la qualité de la réception radio en:recherchant la meilleure orientation de l’antenne FM ou AM(MW) (PO et GO).procédant à

2FAvertissementAPPAREIL LASER DE CLASSE 1Ce lecteur de Disque Compact est classé dans la caté-gorie des appareils LASER DE CLASSE 1.Une utilisation de

F20◆Prenez soin de vos cassettes. Consultez la page 26 pour lesprécautions d’utilisation des cassettes.Appuyez sur STANDBY/ON pour mettre la mini-chaî

F21Vous pouvez dupliquer une cassette du lecteur 1 vers lelecteur 2:◆A vitesse normale en sélectionnant le mode de fonction Tape.◆Il n’est pas nécessa

F22Si les horaires de début et de fin d’écoute sont identiques, le motERROR apparaît.La minuterie (Timer) permet de mettre en marche et/ou d’arrêter l

F23Fonction Treble/BASS Level (UserEQ) La fonction de contrôle des aigus met l’accent sur les aigusce qui provoque des effets sonores puis

F24Vous pouvez programmer la mise en veille automatique devotre mini chaîne lorsque vous écoutez un CD ou une cassette.Exemple: vous souhaitez vous en

F25◆Si vous n’utilisez pas la télécommande pendant un certaintemps, retirez les piles pour éviter leur corrosion.◆Malgré sa grande robustesse, votre m

26GB◆Veillez à ce que la bande magnétique de vos cassettes soit toujoursbien tendue.◆Pour éviter d’effacer par mégarde une cassette que vous souhaitez

F27Comme SAMSUNG s’efforce d’améliorer en permanence ses produits, les spécifications de fabricationet ce mode d’emploi peuvent être modifiés sans pré

THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY:AH68-01419D MAX-VJ650 frn19~30-SOUND 7/11/04 10:56 Page 28

3FAppuyez Poussez Important Notesur sens de la flècheSymbolesSommaireMerci d’avoir fait l’acquisition d’une mini chaîneSAMSUNGPrenez le temps de lire

4FFaçade (CD MP3))3)ercheue)323334352134567891413161517222324262527282930 31181920211011121. Mode de Sound2. STANDBY/ON (ÉCO/VEILLE/MARCHE) 3. Treb

5214567810911121314320192122232524272628151617181. VEILLE/ACTIVÉ2. TOUCHES NUMÉRIQUES/TOUCHES DE DIRECTION3. TUNER(BAND)4. REMBOBINAGE RAPIDE / AVANCE

6FPanneau arrièreBranchement de votre mini chaînesur le secteurLe cordon d’alimentation doit être connecté à une prisesecteur appropriée.Avant de bran

7Vous devez insérer ou remplacer les piles dans la télécommande :◆à l'acquisition de la chaîne◆lorsque la télécommande ne fonctionne plus correct

F8L’entrée auxiliaire permet de profiter des qualités sonores de votrechaîne pour écouter le son provenant d’un autre appareil.Exemple: ◆un téléviseur

F9L’antenne AM (pour les grandes ondes et les petites ondes) peut être:◆Posée sur un meuble.◆Accrochée au mur (en enlevant le socle).Les bornes de con