Samsung SCX-4300 Bedienungsanleitung

SCX-4300 SeriesImprimante multifonctionMode d’emploiimaginez les possibilitésMerci d’avoir fait acquisition d’un produit Samsung.

Informations en matière de sécurité_9MARQUAGE DES TÉLÉCOPIESLe Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend illégal l'utilisation par quiconque

10_Informations en matière de sécuritéREMPLACEMENT DE LA PRISE (ROYAUME-UNI UNIQUEMENT)ImportantLes fils électriques de cet appareil sont équipés d&ap

Introduction1.11 IntroductionMerci d'avoir acheté ce produit Samsung multifonction. Votre imprimante permet à la fois d'imprimer, de copier

Introduction1.2Description de l'emplacement des composantsLes principaux composants de l'appareil sont indiqués dans l'illustration ci-

Introduction1.3Fonctions des touches du panneau de commandeSCX-43001Permet d'afficher l'état de la tâche en cours et des messages. 2 Status:

Prise en main2.12 Prise en mainCe chapitre vous guide pas à pas dans le processus de configuration de votre appareil.Ce chapitre contient les sections

Prise en main2.2Choix d'un emplacementInstallez votre copieur sur un support horizontal et stable en laissant suffisamment d'espace pour la

Prise en main2.3ATTENTION:• Évitez d'exposer la cartouche d'encre à la lumière plus de 2 ou 3 minutes. Si vous la laissez à l'air libre

Prise en main2.44Veillez à ne pas dépasser la hauteur de papier maximale indiquée sur les parois intérieures du bac. Sinon, vous risqueriez de créer d

Prise en main2.53Pincez le guide de largeur comme le montre l'illustration et positionnez-le délicatement contre la pile de papier.REMARQUES:• Év

1© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Ce mode d'emploi n'est fourni qu'à titre informatif. Toutes les informations

Prise en main2.6Configuration de l'appareilStructure des menus du panneau de commandeLe panneau de commande permet d'accéder à plusieurs men

Prise en main2.7Généralités concernant le logiciel d'impressionLogiciel d'impression fourniAvant d'installer le pilote d'impressio

Prise en main2.8Configuration requiseAvant de commencer, vérifiez que votre système répond à la configuration minimale requise.Windows REMARQUE: • Pou

Chargement du papier et des documents originaux3.13 Chargement du papier et des documents originauxCe chapitre explique comment charger les documents

Chargement du papier et des documents originaux3.2Sélection des supports d'impressionVous pouvez imprimer sur différents supports, par exemple du

Chargement du papier et des documents originaux3.3Format papier pris en charge dans chaque modeFormat minimal (personnalisé)76 x 127 mm 60 à 165 g/m2

Chargement du papier et des documents originaux3.4Consignes relatives aux supports spéciauxType de support ConsignesEnveloppes • La qualité d'imp

Chargement du papier et des documents originaux3.5Chargement du papierOuvrez le bac d'alimentation Placez dans le bac le support d'impressio

Chargement du papier et des documents originaux3.62Réglez les guides du chargeur manuel en fonction de la largeur du support d'impression sans l&

Chargement du papier et des documents originaux3.7Utilisation du plateau de sortie (face à imprimer vers le bas)Le plateau de sortie récupère le papie

2CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country Customer

Copie de documents4.14 Copie de documentsCe chapitre vous guide pas à pas dans le processus de copie de documents.Ce chapitre contient les sections su

Copie de documents4.2Modification des paramètres par défautVous pouvez définir les options de copie, notamment le contraste, le type d'original,

Copie de documents4.3L'appareil commence par numériser le recto et affiche l'option REGLAGE VERSO. 6Ouvrez le couvercle de document et retou

Impression de base5.15 Impression de baseCe chapitre décrit les tâches courantes d'impression. Impression d'un documentCette imprimante vous

Numérisation6.16 NumérisationLorsque vous numérisez des documents à l'aide de votre appareil, vos images et vos textes sont transformés en fichie

Commande de la cartouche d'encre7.17 Commande de la cartouche d'encreCe chapitre fournit des informations concernant l'achat des cartou

Maintenance8.18 MaintenanceLe présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre appareil et de la cartouche d'encre.Ce chapit

Maintenance8.23Avec un chiffon sec et non pelucheux, essuyez la poussière et les particules d'encre au niveau du logement de la cartouche et de l

Maintenance8.3Entretien de la cartouche d'encreStockage de la cartouchePour une utilisation optimale de la cartouche d'encre, respectez les

Maintenance8.46 Fermez le capot avant. Assurez-vous qu'il est bien fermé.Remplacement de la cartouche d'encreLorsque la cartouche d'enc

3TABLE DES MATIÈRES1. IntroductionFonctions spéciales ...

Maintenance8.5Consommables et pièces de rechangeRemplacez régulièrement la cartouche d'encre, le rouleau et le four de votre appareil afin de con

Dépannage9.19 DépannageCe chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement.Ce chapitre contient les sections suivantes :• Suppress

Dépannage9.2Au niveau du four ou de la cartouche d'encreREMARQUE: La zone du four est extrêmement chaude. Procédez avec prudence lorsque vous ret

Dépannage9.3Conseils pour éviter les bourragesSi vous choisissez soigneusement le type de papier, vous éviterez la plupart des bourrages papier. Toute

Dépannage9.4Signification des messages d'erreurLes messages s'affichent soit dans une fenêtre du programme Smart Panel, soit à l'écran

Dépannage9.5Problèmes d'impressionPlusieurs feuilles sont collées les unes aux autres.• Assurez-vous qu'il n'y a pas trop de papier dan

Dépannage9.6L'imprimante n'utilise pas la bonne source d'alimentation papier.La source d'alimentation papier sélectionnée dans les

Dépannage9.7Problèmes de qualité d'impressionSi l'intérieur de l'appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, vous constater

Dépannage9.8Fond mouchetéLes fonds mouchetés apparaissent lorsque des particules d'encre se déposent aléatoirement sur la page. • Le papier est p

Dépannage9.9Problèmes de copieStries horizontalesDes stries noires horizontales ou des traînées d'encre apparaissent :•La cartouche d'encre

48. MaintenanceImpression de journaux ... 8.1Ef

Dépannage9.10Problèmes courants liés à WindowsREMARQUE: Pour plus d’informations sur les messages d’erreur Windows, reportez-vous au Guide de l’utilis

Dépannage9.11L'appareil n'apparaît pas dans la liste des scanners (suite)• Vérifiez que le port MFP est disponible. Étant donné que les comp

Dépannage9.12Problèmes liés au système MacintoshProblèmes dans l'utilitaire de réglage de l'imprimanteÉtat Solutions éventuellesIl est écrit

Spécifications techniques10.110Spécifications techniquesCe chapitre contient les sections suivantes :• Spécifications générales• Spécifications du sca

Spécifications techniques10.2Spécifications du scanner et du copieurCaractéristique DescriptionCompatibilité Norme TWAIN/Norme WIAMéthode de numérisat

1INDEXChiffres2 pages sur 1, copie spéciale 4.3Aajustement automatique, copie spéciale 4.2alimentation, connexion 2.5Bbac de sortie 3.7bourrage papier

2messages d'erreur 9.4numérisation 9.9qualité d'impression 9.7Windows 9.10problèmes de qualité d'impression, résolution 9.7problèmes so

REV 4.00

Imprimante SamsungSection Logiciel

1SECTION LOGICIEL - TABLE DES MATIÈRESCHAPITRE 1: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWSInstallation du logiciel d'impression .

Informations en matière de sécurité_5informations en matière de sécuritéSYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS À SUIVRESignification des icône

2Création d'un filigrane ...

3Utilisation du configurateur de pilote unifié ...

Installation du logiciel d'impression sous Windows41 Installation du logiciel d'impression sous WindowsCe chapitre contient les sections sui

Installation du logiciel d'impression sous Windows54Choisissez le type d'installation. Cliquez sur Suivant. • Par défaut: installe les logic

Installation du logiciel d'impression sous Windows6Réinstallation du logiciel d'impressionVous pouvez réinstaller le logiciel en cas d'

Impression de base72 Impression de baseCe chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches d'impression Windows les plus cour

Impression de base8Impression dans un fichier (PRN)Vous pouvez être amené à enregistrer les données d'impression dans un fichier.Pour créer un fi

Impression de base9Onglet Mise en pageLes options de l'onglet Mise en page permettent de déterminer l'aspect du document imprimé. La zone Op

Impression de base10TypeRéglez Type pour faire correspondre le papier inséré dans le bac avec celui voulu pour l'impression. Vous obtenez ainsi l

Impression de base11Options avancéesVous pouvez effectuer des réglages avancés en cliquant sur le bouton Options avancées. •Imprimer tout le texte en

6_Informations en matière de sécurité12.Afin de réduire le risque de décharge électrique, ne démontez en aucun cas votre appareil. Amenez-le chez un t

Impression de base12Onglet À proposUtilisez l'onglet À propos pour afficher les informations de copyright et le numéro de version du pilote. Si v

Options d'impression avancées133 Options d'impression avancéesCe chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches d&apos

Options d'impression avancées14Impression d'affichesCette fonction vous permet d'imprimer un document d'une seule page sur 4, 9 ou

Options d'impression avancées15Impression de filigranesL'option Filigrane vous permet d'imprimer du texte sur un document existant. Par

Options d'impression avancées16Utilisation de surimpressionsDéfinition de la surimpressionLes surimpressions consistent en du texte et/ou en des

Partage local de l'imprimante174 Partage local de l'imprimanteVous pouvez relier l'imprimante directement à un ordinateur donné du rése

Numérisation185 NumérisationLorsque vous numérisez des documents à l'aide de votre appareil, vos images et vos textes sont transformés en fichier

Numérisation194Cliquez sur Numériser vers. La barre de menus Numériser vers apparaît dans la fenêtre SmarThru 4.La barre de menus Numériser vers vous

Numérisation20au pilote TWAIN, le pilote WIA permet de numériser des images et de les manipuler facilement sans avoir recours à d'autres logiciel

Utilisation de Smart Panel216 Utilisation de Smart PanelSmart Panel est un programme qui surveille et indique l'état de l'imprimante tout en

Informations en matière de sécurité_7AVERTISSEMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ LASERCette imprimante est certifiée conforme aux spécifications DHHS 21 CFR,

Utilisation de l’imprimante sous Linux227 Utilisation de l’imprimante sous Linux Vous pouvez utiliser votre appareil dans un environnement Linux. Ce c

Utilisation de l’imprimante sous Linux236Une fois l'installation terminée, cliquez sur Finish.Pour des raisons pratiques, le programme d'ins

Utilisation de l’imprimante sous Linux24Utilisation du configurateur de pilote unifiéLe configurateur de pilote Linux unifié est un outil principaleme

Utilisation de l’imprimante sous Linux25Onglet ClassesL'onglet Classes affiche la liste des catégories d'imprimantes disponibles.•Refresh: a

Utilisation de l’imprimante sous Linux26Configuration des propriétés de l'imprimanteLa fenêtre de propriétés associée à l'option de configur

Utilisation de l’imprimante sous Linux27Les quatre onglets suivants apparaissent en haut de la fenêtre.•General: permet de modifier le format et le ty

Utilisation de l’imprimante sous Linux28Le document est numérisé et l'aperçu de l'image apparaît dans le volet d'aperçu.7Modifiez les o

Utilisation de l’imprimante sous Linux29Pour modifier une image, vous pouvez utiliser les outils suivants :Pour plus d'informations sur le progra

Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh308 Utilisation de l'imprimante avec un MacintoshVous pouvez utiliser cette imprimante sur les

Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh31Configuration de l'imprimante La configuration de votre imprimante dépend du câble que vous u

8_Informations en matière de sécuritéRECYCLAGEVeuillez recycler ou éliminer l'emballage de ce produit dans le respect de l'environnement.COM

Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh32Impression REMARQUE: •La fenêtre Macintosh des propriétés d'imprimante présentée dans ce guid

Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh33GraphiquesL'onglet Graphiques propose des options permettant de sélectionner Résolution (Qual

Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh34Impression de plusieurs pages sur une seule feuilleVous pouvez imprimer plus d'une page sur u

35SECTION LOGICIEL - INDEXAaffiche, impression 14aide, utilisation 12alimentation papier, définitionWindows 9annulationnumérisation 20autres propriété

36Macintosh 33propriétés de l'imprimanteLinux 27propriétés de l'imprimante, définitionWindows 8propriétés de mise en page, définitionMacinto