Samsung HT-TKZ315 Bedienungsanleitung

ЦИФРОВА СИСТЕМАДОМАШНЬОГО КІНОТЕАТРУПосібник користувачауявіть можливостіДякуємо за придбання продукту Samsung.Щоб отримати більш повне обслуговування

починаючи роботуЦей продукт не підтримує захищені медіа-файли (DRM). Залежно від пристрою звукозапису (CD-запис

●КНОПКА FUNCTION (ФУНКЦІЯ)РЕГУЛЯТОР ГУЧНОСТІРОЗ’ЄМ USBКНОПКА TUNING DOWN & SKIP (НАЛАШТУВАННЯ НАЗАД ТА ПРОПУСК) ( ) КНО

описДИСПЛЕЙ ФУНКЦІЙ ІНДИКАТОР USBЕКРАН СТАНУ СИСТЕМИІНДИКАТОР REPEATІНДИКАТОР BLUETOOTH (лише в HT-KZ310/TKZ312/TKZ315)ІНДИКАТОР RADIO FREQ

●ПОРТ ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ ТХ-КАРТКИ (БЕЗДРОТОВИЙ) (лише в HT-KZ310/TKZ312/TKZ315)Картка TX забезпечує зв’язок між головним модулем

пульт дистанційного керуванняDVD RECEIVER DVDPORTAUDIOSUBTITLEDIMMER

●Кнопка OPEN/CLOSE Кнопка DIMMER, LOGOКнопки вибору RDSКнопка CANCEL Кнопка PAUSEКнопка PLAY Кноп

1. Натисніть кнопку MODE, щоб на пульті керування засвітився індикато

●№№1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58MTC182 A Mark01, 15NEC18, 19, 20,

під’єднанняРозташуйте її на окремій підставці чи полиці або на підставці під телевізором.

●

ОсобливостіСистема домашнього кінотеатру дає змогу відтворювати диски різних типів, включаючи DVD-AUDIO, DVD-VIDEO,

під’єднання

●Модель Назва елемента КількістьHT-TKZ212/TKZ312ГУЧНОМОВЕЦЬ 2EAПІДСТАВКА 2EAОСНОВА ПІДСТАВКИ2EAГВИНТ (великий) 4EAГВИНТ (маленький)

під’єднанняПід’єднайте  до .За допомогою викрутки вкруті

● Натисніть донизу затискач контакту на задній панелі

під’єднанняipodAUX IN 2Передній правийгучномовецьЗадній правийгучномовецьПередній лівийгучномовецьЗадній лівий гучномовецьНи

● Під’єднайте фронтальні дин

під’єднанняВставляйте в продукт лише картки TX. За використання іншої картки TX виріб може бути пошкоджено чи можуть виникнути труднощі під час її в

●Оберіть один з чотирьох методів підключення телевізора.AUX IN 2AUX IN 2МЕТОД4(в комплекті)МЕТО

під’єднанняЯкщо телевізор обладнаний гніздом SCART, підключіть кабель SCART (не входить до комплекту постачання) до роз’єму AV

●Якщо до ввімкненого плеєра вставити кабель HDMI, вихідний відеосигнал плеєра буде автоматично

інформація з питань безпекиНЕ ЗНІМАЙТЕ ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ. ЦЕ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. ВСЕРЕДИНІ БЛОКУ НЕ

під’єднанняAnynet+ - це функція, завдяки якій ви можете керувати головним блоком за допомогою пуль

●Компоненти, наприклад MP3-плеєрAUX IN 1Ауд

під’єднанняАудіо кабель (в комплекті немає)Якщо зовнішній аналоговийкомпонент має лише одне гніздо Video Out, підключіть лівий абоправий штекер.

● Під´єднайте антену FM до гнізда FM 75Ω COAXIAL.. Повільно рухайте дріт антени, поки не знайдете місце хор

Пульт дистанційного керування від домашніх кінотеатрів може використовуватись для керування телевізорами Samsung.Підключіть кабель живлення головног

●відтворенняdBНатисніть кнопку ( ) (Відкрити/закрити), щоб відкрити лоток для дисків.Завантажте диск.Об

відтворенняВи можете відтворювати диски з даними (CD-R, CD-RW), записані в форматі MP3/WMA.AВставте диск MP3/WMA у лото

●Фотографії, зняті цифровою камерою або відеокамерою, або файли формату JPEG з комп’ютера можна зберігати на

відтворенняФункції на цій сторінці застосовуються до відтворення дисків DivXDПід час програвання натисні

●DЯкщо на диску записано декілька файлів субтитрів, файл, який встановлено за замовч

Переконайтеся, що джерело живлення постійного струму у вашій оселі відповідає ідентифікаційній наклейці на зворотному боці плеєра. Р

відтворенняdBAGDВи можете переглянути інформацію про програвання диску на екрані те

●dDНатисніть кнопку .З кожним натисненням кнопки та її утриманням під час відтворення швидкість відтворення

відтворення : Повторне програвання обраного сегменту. : Повторне програвання обраної назви. : повто

●dЦя функція дозволяє спостерігати сцену під різними кутами.Натис

відтворенняДеякі DVD-аудіодиски містять “бонусну” групу, для ві

●dДвічі натисніть кнопку .За допомогою кнопки  перейдіть до дисплею  ().Натисніть кнопку

відтворенняdВи можете використовувати меню для встановлення мови звукової доріжки, субтитрів

●За допомогою пристрою Bluetooth можна насолоджуватися прослуховуванням музики зі стереозвучанням високої якос

відтворенняМожна відключити систему домашнього кінотеатру від пристрою Bluetooth. (див. посібник користувача пристрою bluetooth)Систему домашнього к

●Можна насолоджуватися медіафайлами, такими як малюнки, відеозаписи та музичні файли, що

зміст22 КомплектПостачання33 Заходизтехнікибезпеки4 ЗастережніЗаходи88 ПередОзн

відтворенняЩоб програти диск з більшою швидкістю, натисніть під час програвання кнопки (,).Коли Ви натискаєте кнопку, швидкість п

●Мова OSD (відображення на екрані) за заводською установкою – англійська.В режимі  натисніть кнопку 

налаштування системиЗалежно від типу вашого телевізора (з широким екраном або звичайний 4:3), можна вибрати сп

●Скористайтеся цією функцією, щоб запобігти перегляд дітьми сцен нас

налаштування системиdGПід час перегляду DVD або JPEG-дисків Ви можете встановити фон зображення за бажанням.Під час перегляду нати

●Деякі DVD-аудіодиски окрім DVD-аудіо містять також DVD-відео. Для відтв

налаштування системи Якщо гучномовці не можуть бути розташовані на однаковій відстані від слухача, Ви можете налаштувати ч

●Скористайтеся функцією Test Tone (тестовий сигнал), щоб перевірити підключення гучномовця.В

налаштування системиНатисніть кнопку , потім натисніть курсор , .

●Швидкість відеоряду може бути повільнішою, ніж швидкість відтворення звуку, якщо Ви підключили пристрій

5151 Встановленнямови52 Встановленнятипутелевізійногоекрану53 Встановленнябатьківськогоконтролю(рівнідоступності)53

налаштування системиDSP (Цифрова обробка сигналу) : Режими DSP були розроблен

●Ця функція працює тільки в режимі Dolby Pro Logic MUSIC.Натисніть кнопку  щоб вибрати р

настройкиВи можете насолоджуватись враженнями від караоке-бару, перебуваючи в комфортній обстановці в себе вдома. Дивіться

●Навіть якщо вже зарезервовано якусь пісню, у вас може бути пісня, яку потрібно відтворити в

настройкиЦя функція складається з двох режимів: Karaoke і Setup.У режимі Karaoke ви можете вибрати Search song/ Favori

●Ви можете визначити рейтинг, що буде відображатися на екрані заздалегідь.Вставте диск DVD-OK.Натисніть к

настройкиВи можете скористатися функцією пошуку пісні на екрані, навіть не переглядаючи список пісень.За кожного натискання кноп

●У режимі зупинки натисніть кнопку  (Пошук пісні). Або в режимі MENU скористайтеся кнопками ,

настройкиУ режимі зупинки натисніть кнопку  (Пошук пісні). Або в режимі MENU скористайтеся кнопками ,

●Натисніть режим  button in Stop і за допомогою кнопки (,,,) вибер

7373 Прослуховуваннярадіо73 Попереднянастройкарадіостанцій74 ПровіщанняRDS7676 Функціятаймерудлявимкнення76 Н

настройкиВи можете переглядати слова поточної пісні.Відтворення пісні з меню Режим зупинки/Улюблені пісні/Пошук пісні/Турнір.Н

●Під час програвання натисніть кнопку  (ЖІНКА/ЧОЛОВІК).При кожному натисканні

настройкиУ режимі Bowling Game виберіть пісню за допомогою .У режимі Bowling Game натисніть

Натисніть кнопку  та оберіть FM-хвилю.Налаштуйтеся на бажану станцію.

 RDS дозволяє отримувати додатковий сигн

Однією з переваг RDS є те, що ви можете знайти програму на бажану тему за кодом PTY.Щоб відшукати

Ви можете налаштувати час вимкнення домашнього кінотеатру.Натисніть кнопку .На екрані з’явиться напис . Кожно

●Усунення несправностейЯкщо пристрій не працює, зверніться до цієї таблиці. Якщо у Вас виникла проблема, якої немає у нав

 • Якщо диск не містить мови звуку та субтитрів, їх не можна буде вибрати.

перелік кодів мовУведіть відповідний код для встановлення початкових параметрів “Disc Audio”, “Disc Subtitle” і/чи “Disc Menu” (див. стор. 51).

починаючи роботуПеред ознайомленням із посібником користувача перегляньте такі терміни.

Finepix-A340 Fuji Digital CameraFinepix-F810 Fuji Digital CameraFinepix-F610 Fuji Digital Camera Finepix-f450

●додаток Маленькі подряпини на диску можуть погіршити якість звуку та

Загальна інформаціяЕнергоспоживання 80 ВтВага 3,5 кгРозміри 430 (Ш) x 65 (Г) x 352 (В) ммРобочий діапазон температур від +5°

●ДинамікАкустична системаАкустична система 5,1chПовний опірЧастотний діапазонРівень вихідного звукового тискуНомінальна використ

ДинамікАкустична системаАкустична система 5,1chПовний опірЧастотний діапазонРівень вихідного звукового тискуНомінальна використовувана потуж

У разі виникнення коментарів або запитань стосовно виробів компанії Samsung зв’яжіться з центром підтримки користува

HT-XA100-CIS-UKR-0416.indd 62 2008-04-17 �� 10:40:18Code No. AH68-02081B(0.0)flÍ˘Ó Û ¬‡Ò ‚ËÌË͇˛Ú¸ Á‡ÔËÚ‡ÌÌˇ ‡·Ó ÍÓÏÂÌÚ‡≥ ˘Ó‰Ó ÔÓ‰Û͈≥ø Samsung,

●Вид диска Марка (логотип) Закодований сигнал Розмір диска Максимальний час програванняDVD-AUDIODVD-VIDEOAU