Samsung RS30GKASL Bedienungsanleitung

EnglishRefrigeratoruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.Free Standing ApplianceThis manual is made with 100%

10_ setting upthan the fridgeInsert a fl at-blade screwdriver into a slot on the fridge leg, then turn it clockwise.CHECKING THE WATER DISPENSER LINEA

setting up _1101 SETTING UPIf you have to repair or disassemble the water line, cut off 6.5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug, leak-

12_ setting up4. Additional flushing may be required in some households.5. Open the refrigerator door and make sure there are no water leaks coming

operating _1302 OPERATING( 4 )( 4 )Lighting/ Lighting/ Hold 3 Hold 3 sec for sec for CC↔↔FFTouching the Lighting button turns on the Dispenser LED lam

14_ operatingControlling the Freezer temperatureYou can set the Freezer temperature between -23°C and -14°C to suit your particular needs. Touch the F

operating _1502 OPERATING• In case ice doesn’t come out, pull out the ice bucket and press the test button located on the right side of ice maker.•

16_ operatingWhen “Thaw” ends, food is in a half-frozen state, making it easy to cut for cooking. In addition, when “Thaw” ends, the CoolSelect Zone™

operating _1702 OPERATING5. Ice Bucket (Freezer)Remove the Icemaker Bucket by lifting up and pulling it out slowly.• Grip the handle as shown in the

18_ operatingwater filter. The color of indicator changes from red to light off.A newly installed water fi lter cartridge may cause water to briefl y sp

troubleshooting _1903 TROUBLESHOOTINGtroubleshootingPROBLEM SOLUTIONThe refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently.• Check t

02_ safety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it at a safe place near the a

Ambient Room Temperature LimitsThis refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specifi ed by its temperature class marked on the ratin

EspañolRefrigeradormanual del usuarioImagine las posibilidadesGracias por adquirir un producto Samsung.Electrodoméstico independienteEste manual está

02_ información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD• Antes de poner en funcionamiento el electrodoméstico, debe leer este manual detenidamente

información sobre seguridad _03depende de la cantidad de refrigerante utilizado.- Nunca debe poner en marcha un refrigerador que tenga signos de haber

04_ información sobre seguridadrefrigerador no esté vigilado y no pemita que los niños ingresen en el refrigerador. • No permita que bebés o niños en

información sobre seguridad _05con una bolsa de plástico, el refrigerador se puede sobrecongelar. Si el período de enfriamiento es demasiado prolongad

06_ información sobre seguridad• No coloque alimentos que se descompongan fácilmente a bajas temperaturas, como por ejemplo bananas y melones.• El re

instalación _0701 INSTALACIÓNPREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORFelicitaciones por haber adquirido el refrigerador de doble puerta Samsun

08_ instalación2. Retire las dos tuberías del agua (la blanca es para el agua helada y la otra es para el hielo) presionando el acoplador (1) y hala

instalación _0901 INSTALACIÓNCómo retirar la puerta del refrigerador1. Retire un tornillo de la tapa de la bisagra superior 1. Con la puerta abierta,

safety information _03appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used.- Never start up an appliance showing any signs of damage. If

10_ instalaciónInserte un desarmador de punta chata en una ranura en la pata del refrigerador y gírelo en el sentido de las agujas del reloj.VERIFICAC

instalación _1101 INSTALACIÓNSi tiene que reparar o desmontar la línea de agua, corte 6,5 mm del tubo de plástico para asegurarse una conexión cómoda

12_ instalaciónantes de utilizarlo. (El agua debe correr unos 6 minutos.) Este procedimiento limpiará el sistema de suministro de agua y eliminará el

funcionamiento _1302 FUNCIONAMIENTO( 4 )( 4 )Lighting Lighting (Luz)(Luz)Al presionar este botón, la luz LED del dispensador (debajo del visor) se enc

14_ funcionamientoControl de la temperatura del congeladorLa temperatura del congelador puede establecerse entre -23 °C y -14 °C para cumplir con sus

funcionamiento _1502 FUNCIONAMIENTOy presione el botón Test (Probar) ubicado a la derecha de la fábrica de hielo.• No presione el botón Test (Probar)

16_ funcionamientococinarla. Además, cuando fi naliza el proceso de “Thaw (Descongelar)”, el cajón CoolSelect Zone™ recupera la condición original de “

funcionamiento _1702 FUNCIONAMIENTO5. Cubeta de hielo (Congelador)Retire la cubeta de la fábrica de hielo levantándola y halando de ella lentamente.•

18_ funcionamientorestablecer el filtro de agua. El color del indicador cambia de rojo a apagado.Un cartucho del fi ltro de agua recién instalado puede

solución de problemas _1903 SOLUCIÓN DE PROBLEMASsolución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNEl refrigerador no funciona para nada o no enfría lo suficient

04_ safety information• Do not let children hang on the door.- Failure to do so may cause serious personal injury.• Do not leave the doors of the r

DA68-02502B-12Límites de temperatura ambienteEste refrigerador se ha diseñado para funcionar a temperaturas ambiente especifi cadas por la clase de tem

safety information _05this cooling period lasts too long, the water filter may break and cause water leakage.- Do not put any newly introduced food f

06_ safety information• Your appliance is frost free, which means there is no need to manually defrost your appliance, as this will be carried out au

setting up _0701 SETTING UPGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORCongratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope

08_ setting up2. Remove two water lines (White one is for water and the other one is for ice) by pressing the coupler (1) and pulling the water lin

setting up _0901 SETTING UPRemoving the Fridge Door1. Remove a screw on the upper hinge cover 1. With the door open, disengage the two locking tabs