Samsung C61R2CCN Bedienungsanleitung Seite 117
- Seite / 252
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
9
RO
Instrucţiuni privind casarea
RECICLAREA AMBALAJELOR
Toate materialele utilizate la ambalarea echipamentului sunt complet reciclabile.
Componentele din carton și polistiren sunt marcate corespunzător. Reciclaţi
ambalajele și echipamentele casate conform normelor de protecţie a mediului.
CASAREA CORECTĂ A ECHIPAMENTELOR VECHI
AVERTISMENT: Înainte de a casa echipamentul vechi, acesta trebuie să fie
inutilizabil, astfel încât să nu fie o sursă de pericol.
În acest scop, apelaţi la un tehnician calificat pentru a deconecta aparatul de
la sursa de curent și pentru a îndepărta cablul de alimentare.
Acest echipament nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer.
Contactaţi departamentul sau instituţia locală care se ocupă de reciclare,
pentru informaţii suplimentare despre centrele și datele de colectare.
CUM SE ELIMINĂ CORECT ACEST PRODUS
(DEŞEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE ŞI ELECTRONICE)
(Aplicabil în țări cu sisteme de colectare separate)
Acest simbol de pe produs, accesorii și documentaţie indică faptul că
produsul și accesoriile sale electronice (încărcător, căști, cablu USB) nu
trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere la finalul duratei lor
de utilizare. Dat fiind că eliminarea necontrolată a deșeurilor poate dăuna
mediului înconjurător sau sănătăţii umane, vă rugăm să separaţi aceste
articole de alte tipuri de deșeuri și să le reciclaţi în mod responsabil,
promovând astfel reutilizarea durabilă a resurselor materiale.
Utilizatorii casnici trebuie să-l contacteze pe distribuitorul care le-a vândut
produsul sau să se intereseze la autorităţile locale unde și cum pot să ducă
aceste articole pentru a fi reciclate în mod ecologic.
Utilizatorii comerciali trebuie să-și contacteze furnizorul și să consulte
termenii și condiţiile din contractul de achiziţie. Acest produs și accesoriile
sale electronice nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri comerciale.
Pentru informaţii despre angajamentele privind mediul și obligaţiile reglementative
privind produsele specifice ale Samsung, ca de exemplu REACH, vizitaţi: samsung.
com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
AVERTISMENT
AVERTISMENT
C61R2CAST_BOL_00121B-04_BG+HR+MK+RO+SR+SL+EN.indb 9 2016-11-28 12:09:30
- Съдържание 2
- БЕЗОПАСНОСТТА 3
- Инструкции за безопасност 4
- ВНИМАНИЕ 6
- Инструкции за изхвърляне 9
- Инсталиране в работния плот 12
- 14
- Компоненти 15
- Предпазен прекъсвач 17
- Преди да започнете 18
- Включване на уреда 20
- Управление на температурата 20
- Изключване на уреда 21
- Изключване на зона за готвене 24
- Таймер за отброяване 26
- Почистване и грижи 28
- Рамка на плочата 29
- Гаранция и сервиз 30
- Размери на уреда 32
- Пръстени за готвене 32
- 33
- 33
- Приложение 34
- Забележка 35
- Korištenje ovog priručnika 39
- Sigurnosne upute 40
- Sigurnosne upute (nastavak) 41
- ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA 45
- Montiranje ploče za kuhanje 46
- Priključivanje na struju 47
- Osnovne značajke uređaja 52
- Sigurnosno isključivanje 53
- Indikator preostale topline 53
- Savjeti za uštedu energije 54
- Upravljanje temperaturom 56
- Uključivanje zaštite za djecu 60
- Mjerač vremena 61
- Mjerač za odbrojavanje 62
- Blage mrlje 64
- Tvrdokorne mrlje 64
- Problematične mrlje 65
- Okvir ploče za kuhanje 65
- Jamstvo i servis 66
- Jamstvo i servis (nastavak) 67
- Tehnički podaci 68
- Керамичко-стаклена плотна 73
- Содржина 74
- ПРЕТПАЗЛИВОСТ 75
- Мерки за безбедност 76
- ОТСТРАНУВАЊЕ НА АМБАЛАЖАТА 81
- Инсталирање на плотната 82
- Поврзување со напојувањето 83
- 84
- Безбедносно исклучување 89
- Пред да започнете 90
- Употреба на плотната 90
- Вклучување на уредот 92
- Исклучување на уредот 93
- Тајмер со одбројување 98
- Чистење и одржување 100
- Рамка на плотната 101
- За да не го оштетите уредот 101
- Гаранција и сервис 102
- Димензии на уредот 104
- Кругови за готвење 104
- Информации за производот 105
- Сериски број и име на моделот 106
- Забелешки 107
- 108
- Plită cu sticlă ceramică 109
- Utilizarea acestui manual 111
- Instrucţiuni de siguranţă 112
- ATENŢIE 114
- RECICLAREA AMBALAJELOR 117
- Instalarea plitei 118
- Instalarea pe blat 120
- Componente şi caracteristici 122
- 122
- Componente 123
- Oprirea de siguranţă 125
- Înainte de a începe 126
- Utilizarea plitei 126
- Utilizarea butoanelor tactile 127
- Pornirea echipamentului 128
- Controlul temperaturii 128
- Oprirea echipamentului 129
- Utilizarea ochiului dublu 131
- Oprirea unui ochi 132
- Cronometrul 133
- Curăţarea şi întreţinerea 136
- Rama plitei 137
- Garanţie şi service 138
- Este o problemă tehnică? 139
- Dimensiuni echipament 140
- Dimensiuni decupaj în blat 140
- Date tehnice (Continuare) 141
- Nume model şi număr serial 142
- Korišćenje ovog priručnika 147
- Uputstva o bezbednosti 148
- ODLAGANJE AMBALAŽE 153
- Instalacija grejne ploče 154
- Instalacija na radnu površinu 156
- 129 / 215 mm 158
- Delovi i funkcije (nastavak) 159
- Pre nego što počnete 162
- Korišćenje grejne ploče 162
- Uključivanje uređaja 164
- Kontrola temperature 164
- Isključivanje uređaja 165
- Upotreba ringle za šerpu 166
- Upotreba duple ringle 167
- Isključivanje ringle 168
- Odbrojavanje 170
- Čišćenje i održavanje 172
- Okvir grejne ploče 173
- Da ne biste oštetili uređaj 173
- Garancije i servisiranje 174
- Servisiranje 175
- Dimenzije uređaja 176
- Dimenzije radne površine 176
- 177
- 177
- Naziv modela i serijski broj 178
- Napomena 179
- DG68-00121B-04 180
- C61R2CCN/C61R2CDST/C61R2CEE 181
- VARNOSTNI UKREPI 183
- Varnostna navodila 184
- PREVIDNO 186
- ODLAGANJE EMBALAŽE 189
- Namestitev plošče 190
- Min. 50mm 192
- 129/215 mm 194
- Komponente 195
- Ključne funkcije aparata 196
- Varnostni izklop 197
- Indikator preostale toplote 197
- Uporaba kuhalne plošče 198
- Pred začetkom 198
- Vklop aparata 200
- Uravnavanje temperature 200
- Izklop aparata 201
- Izklop kuhalnega mesta 204
- Časovnik 205
- Časovnik za odštevanje časa 206
- Rahli madeži 208
- Trdovratni madeži 208
- Težavna umazanija 209
- Okvir kuhalne plošče 209
- Garancija in servis 210
- Tehnični podatki 212
- Informacije o izdelku 213
- Ceramic Glass Hob 217
- Contents 218
- IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND 219
- PRECAUTIONS 219
- Safety Instructions 220
- CAUTION 222
- Disposal Instructions 225
- Installing the Hob 226
- Min. 50 mm 228
- Components 231
- Safety shutoff 233
- Residual heat indicator 233
- Energy saving tips 234
- Hob Use (Continued) 235
- Using the timer to count down 241
- Light Soiling 244
- Stubborn Soiling 244
- Problem Dirt 245
- Hob Frame 245
- Warranty and Service 246
- Is it a technical fault? 247
- Technical Data 248
- Appendix 250
Verwandte Produkte und Handbücher für Kochfelder Samsung C61R2CCN
Kochfelder Samsung C61RCAST Bedienungsanleitung
(34 Seiten)
(34 Seiten)
Kochfelder Samsung NZ64K5747BK Bedienungsanleitung
(140 Seiten)
(140 Seiten)
Kochfelder Samsung BT62TDBB Bedienungsanleitung
(52 Seiten)
Kochfelder Samsung C61RAAST Bedienungsanleitung
(30 Seiten)
(30 Seiten)
(88 Seiten)
Kochfelder Samsung CTR164NC01 Bedienungsanleitung
(216 Seiten)
(216 Seiten)
Kochfelder Samsung BF64CCBW Bedienungsanleitung
(20 Seiten)
Kochfelder Samsung C61R2AEE Bedienungsanleitung
(60 Seiten)
(60 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.023 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern