tenk deg muligheteneGratulerer med ditt nye Samsung-produkt.For å få mer fullstendig service lønner det seg å registrere produktet påwww.samsung.com/
10_ instruksjoner for avhendingVARSELSTEGN FOR RENGJØRINGKomfyrtoppen må rengjøres regelmessig og eventuelle matrester må fjernes.Hvis ikke komfyrtopp
innhold _11INNHOLDinnholdINSTALLERE KOMFYRTOPPEN 1212 Forskrifter og samsvar12 Sikkerhetsinstruksjoner for installatøren13 Koble til strømnettet14
12_ installere komfyrtoppeninstallere komfyrtoppenPass på at det nye apparatet blir installert og jordet av kvalifisert personell. Vennligst følg denne
installere komfyrtoppen _13INSTALLERE KOMFYRTOPPENKOBLE TIL STRØMNETTETFør tilkobling må du sjekke at apparatets nominelle spenning, dvs. den spenning
14_ installere komfyrtoppenINSTALLERE I BENKEPLATENNoter ned serienummeret på apparatets typeskilt før installasjonen. Du vil få bruk for dette nummer
installere komfyrtoppen _15INSTALLERE KOMFYRTOPPEN==90 °x 4ø 2100100490±1CTN264EA01_XEE-00322A_NO.indd 15 8/19/2010 12:39:14 PM
16_ deler og funksjonerdeler og funksjonerKOKESONER1. Induksjonsoppvarmingssone 1400 W med effektøkning 2000 W2. Induksjonsoppvarmingssone 1800 W me
deler og funksjoner _17DELER OG FUNKSJONERKOMPONENTERInduksjonskomfyrtopp Installasjonsbraketter SkruerINDUKSJONSOPPVARMING• Prinsippet med induksjon
18_ deler og funksjonerAPPARATETS NØKKELFUNKSJONER• Kokeflate av keramisk glass: Apparatet har en kokeflate av keramisk glass og fire kokesoner som reag
deler og funksjoner _19DELER OG FUNKSJONERSIKKERHETSUTKOBLINGHvis én av kokesonene ikke er slått av eller varmeinnstillingen ikke er justert etter en
2_ bruke denne håndbokenbruke denne håndbokenTa deg tid til å lese denne brukerhåndboken. Vær spesielt oppmerksom på sikkerhetsinformasjonen som du fin
20_ før du begynnerTEMPERATURSENSORHvis temperaturen uansett årsak skulle stige over sikkerhetsgrensene på en av kokesonene, vil kokesonen automatisk
bruk av komfyrtoppen _21BRUK AV KOMFYRTOPPENbruk av komfyrtoppenKOKEKAR FOR MATLAGING MED INDUKSJONSSONERInduksjonskomfyrtoppen kan bare slås på når e
22_ bruk av komfyrtoppenBRUK AV EGNEDE KOKEKARGode kasseroller gir gode resultater.• Du kan kjenne igjen gode kasseroller på bunnen. Bunnen bør være
bruk av komfyrtoppen _23BRUK AV KOMFYRTOPPENSLÅ PÅ APPARATET1. Berør Lås-bryteren i omtrent 3 sekunder.2. Apparatet slås på med Av/På-bryteren .
24_ bruk av komfyrtoppenEtter å ha slått av én kokesone eller hele kokeflaten, vil eventuell restvarme vises på de digitale displayene for de ulike kok
bruk av komfyrtoppen _25BRUK AV KOMFYRTOPPENEFFEKTØKNINGEffektøkningsfunksjonen gjør mer energi tilgjengelig for hver kokesone (for eksempel prakti
26_ bruk av komfyrtoppenFORESLÅTTE INNSTILLINGER FOR TILBEREDNING AV SPESIELLE MATVARERTallene i tabellen nedenfor er veiledende. Varmeinnstillingene
rengjøring og vedlikehold _27RENGJØRING OG VEDLIKEHOLDrengjøring og vedlikeholdKOMFYRTOPPRengjøringsmidler må ikke komme i kontakt med en oppvarmet ke
28_ rengjøring og vedlikeholdProblematisk smuss1. Fjern fastbrent sukker, smeltet plast, aluminiumsfolie eller andre materialer med en glasskrape str
garanti og service _29GARANTI OG SERVICEgaranti og serviceVANLIGE SPØRSMÅL OG FEILSØKINGDet kan oppstå en forstyrrelse på grunn av en mindre feil som
sikkerhetsinstruksjoner _3SIKKERHETSINSTRUKSJONERsikkerhetsinstruksjonerSikkerhetsaspektene omkring dette apparatet er i samsvar med alle godtatte tek
30_ garanti og serviceHva skal jeg gjøre hvis displayet lyser?Kontroller følgende:• Komfyrtoppen er overopphetet på grunn av unormal bruk.• Berø
tekniske data _31TEKNISKE DATAtekniske dataTEKNISKE DATAApparatets målBredde 575 mmDybde 505 mmHøyde 52 mmUtskjæringsmål for benkeplatenBredde 560 mmD
Kodenr.: DG68-00322ADENMARKFINLANDNORWAYSWEDENU.KEIREwww.samsung.com70-70-19-70030-6227 515815-56-4800771-726-7864 (SAMSUNG)0845-SAMSUNG (7267864)0818
4_ sikkerhetsinstruksjonerSIKKERHET VED BRUKDette apparatet skal bare brukes til normal koking og steking i hjemmet. Det er ikke laget for kommersiell
sikkerhetsinstruksjoner _5SIKKERHETSINSTRUKSJONERVIKTIGE VARSELSTEGN FOR INSTALLASJONInstallasjonen av dette apparatet må utføres av en kvalifisert ser
6_ sikkerhetsinstruksjonerSett strømkontakten skikkelig i støpselet på veggen. Ikke bruk en skadet strømkontakt, et skadet støpsel eller et løst vegg
sikkerhetsinstruksjoner _7SIKKERHETSINSTRUKSJONERDette apparatet er ikke beregnet på bruk av personer (inkludert barn) som er svekket fysisk, sansemes
8_ sikkerhetsinstruksjonerIkke stikk fingre, fremmedelementer eller metallgjenstander som stifter eller nåler i inntaket, utslippet og hullene. Hvis et
sikkerhetsinstruksjoner _9SIKKERHETSINSTRUKSJONERSmå mengder mat krever kortere tilberednings- eller oppvarmingstid.Hvis du gir slike porsjoner normal
Kommentare zu diesen Handbüchern