képzelje el a lehetőségeketKöszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt.A teljesebb szolgáltatás érdekében kérjük, regisztrálja termékét a következő webh
10_ a főzőlap felszerelése==90 °x 4ø 2100100490±1CTN364E004_XEO_00301A-03_HU.indd 10 06/12/2010 17:12:45
alkatrészek és funkcióik _11ALKATRÉSZEK ÉS FUNKCIÓIKalkatrészek és funkcióikFŐZÉSI TERÜLETEK1. 2200 W-os indukciós főzőfelület 3200 W teljesítménynöv
12_ alkatrészek és funkcióikALKATRÉSZEKIndukciós főzőlap Tartóhevederek CsavarokTápkábelINDUKCIÓS FŐZÉS• Az indukciós főzés alapelve: Ha edényt helye
alkatrészek és funkcióik _13ALKATRÉSZEK ÉS FUNKCIÓIKA KÉSZÜLÉK LEGFONTOSABB JELLEMZŐI• Kerámiaüveg főzőfelület: A készüléken egy kerámiaüveg főzőfelü
14_ alkatrészek és funkcióikBIZTONSÁGI KIKAPCSOLÁSHa a főzési területek valamelyikét elfelejtik lekapcsolni, vagy a hőmérsékleti fokozatot hosszabb id
a használat megkezdése előtt _15A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELŐTTA HŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELÉSEHa valamelyik főzési terület hőmérséklete valamilyen okból túllépi
16_ a főzőlap használataa főzőlap használataAZ INDUKCIÓS FŐZÉSI TERÜLETEKHEZ HASZNÁLHATÓ EDÉNYEKAz indukciós főzőlap csak akkor kapcsolható be, ha mág
a főzőlap használata _17A FŐZŐLAP HASZNÁLATAA MEGFELELŐ EDÉNYMinél jobb minőségű edényeket használ, annál finomabb lesz a bennük főzött étel.• A jó mi
18_ a főzőlap használataA KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA1. Tartsa az ujját a Lezárás gombon kb. 3 másodpercig.2. A készülék az Be/Ki gombbal kapcsolható
a főzőlap használata _19A FŐZŐLAP HASZNÁLATAA főzési terület vagy a teljes főzőfelület kikapcsolása után fennmaradó hőt a megfelelő főzési területekhe
2_ az útmutató használataaz útmutató használataA készülék használata előtt olvassa el a felhasználói útmutatót, különös tekintettel a következő fejeze
20_ a főzőlap használataIDŐZÍTŐAz időzítő kétféleképpen használható:Az időzítő biztonsági kapcsolóként való használata:Ha a sütési területhez be van á
a főzőlap használata _21A FŐZŐLAP HASZNÁLATAVisszaszámlálási időzítőA visszaszámlálási időzítő használatához a készüléknek bekapcsolva, a főzési terül
22_ a főzőlap használataJAVASOLT BEÁLLÍTÁSOK AZ EGYES ÉTELEK FŐZÉSÉHEZAz alábbi táblázatban szereplő értékek csak tájékoztató jellegűek. Az egyes főzé
tisztítás és karbantartás _23TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁStisztítás és karbantartásFŐZŐLAPFontos: A forró kerámiaüvegre nem kerülhet tisztítószer. A tiszt
24_ tisztítás és karbantartásKülönösen makacs szennyeződés1. A ráégett cukrot, olvadt műanyagot, alumíniumfóliát vagy más anyagokat üvegkaparóval táv
garancia és szervizelés _25GARANCIA ÉS SZERVIZELÉSgarancia és szervizelésGYIK ÉS HIBAELHÁRÍTÁSElőfordulhat, hogy a készülék rendellenes működését egy
26_ garancia és szervizelésMit tegyek, ha a kijelző világít?Ellenőrizze a következőket:• A kezelőpanelen nedves rongy vagy folyadék található. A
műszaki adatok _27MŰSZAKI ADATOKműszaki adatokMŰSZAKI ADATOKA készülék méreteiSzélesség 575 mmMélység 505 mmMagasság 62 mmA fedél méreteiSzélesség 560
Kódszám: DG68-00301A-03AUSTRIACZECHHUNGARYITALIASLOVAKIASWEDENU.KEIREwww.samsung.com0810-SAMSUNG (7267864,€ 0.07/Min)800-SAMSUNG (800-726786)06-80-SAM
biztonsági előírások _3BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKbiztonsági előírásokA készülék biztonsági szempontból valamennyi jelenleg elfogadott műszaki és biztonsági
4_ biztonsági előírásokBIZTONSÁGOS HASZNÁLAT• Ne helyezzen fémtárgyakat – például kést, villát, kanalat, merőkanalat – a főzőlap felületére, mert fel
hulladékkezelésre vonatkozó előírások _5HULLADÉKKEZELÉSRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOKhulladékkezelésre vonatkozó előírásokA CSOMAGOLÓANYAG SELEJTEZÉSEA készül
6_ tartalomtartalomA FŐZŐLAP FELSZERELÉSE 77 Előírások és megfelelőség7 A felszerelésre vonatkozó biztonsági előírások8 Csatlakoztatás az elektromo
a főzőlap felszerelése _7A FŐZŐLAP FELSZERELÉSEa főzőlap felszereléseFontos: Győződjön meg róla, hogy a készülék elhelyezése megfelelő, és hogy a föld
8_ a főzőlap felszereléseCSATLAKOZTATÁS AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATHOZA készülék hálózatra kötése előtt ellenőrizze, hogy a készülék névleges feszültsége (a
a főzőlap felszerelése _9A FŐZŐLAP FELSZERELÉSEMUNKALAPRA SZERELÉSFelszerelés előtt jegyezze fel a készülék típusszámát (a készüléken lévő táblán talá
Kommentare zu diesen Handbüchern