Samsung 320MX-2 Bedienungsanleitung

SyncMaster 320MX-2,320MXn-2LCD EkranKullanım Kılavuzu

GirişPaket içindekiler NotLütfen LCD Ekranınızla birlikte aşağıdakilerin de gönderildiğinden emin olun.Eksik parça varsa satıcınıza başvurun.İsteğe ba

PowerSaver (Ağ LCD Ekranı olarak kullanıldığında)Durum Normal Çalış-maGüç tasarrufmoduPower off(Güç kapat)(Güç düğme-si)Power off(Güç kapat)(Güç Düğme

Yatay FrekansEkranın sağ kenarını sol kenarına bağlayan bir sa-tırın yatay olarak taranma süresine Yatay Döngüdenir ve Yatay Döngü'nün tersi a

BilgiDaha İyi Görüntü Elde Etmek İçin En iyi görüntü kalitesini elde etmek için bilgisayarın denetim masasından bil-gisayar çözünürlüğünü ve ekran enj

Güç Kapalı, Ekran Koruyucu ya da Enerji Tasarrufu Modu• 20 saatlik kullanımın ardından 4 saat gücü kapalı tutun• 12 saatlik kullanımın ardından 2 saat

• Büyük parlaklık farkına sahip karakter ve arka plan rengi kombinasyonları kul-lanmaktan kaçının.Kolayca görüntü sabitlemesine yol açabilen Gri renkl

• Time Interval (Zaman Aralığı): 1 ~ 10 saat ( Önerilen : 1 )•Süre: 1 ~ 5 saniye ( Önerilen : 5 ) Not(Lütfen "OSD Function" içerisinde bulun

- Belirti: 2 Dikey blok, ekranı silerek hareket eder- Yöntem seçin• Talimat Kılavuzu : OSD Menü -> Ayarlar -> Güvenlik Ekranı -> Ekran Kay-dı

EkDünyanın her yerinden SAMSUNG'a ulaşın. NotSamsung ürünleri ile ilgili sorularınız ya da yorumlarınız varsa lütfen SAMSUNG müşteri hiz-metleri

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Diğer(Her yerde mevcut değil-dir)Ayrı satılırD-Sub Kablosu DVI Kablosu LAN Kablosu(Yalnızca MXn-2 modeliiçin geçerlidir)Duvara Takma Seti TV kanalı ar

gü'nün tersi alınarak elde edilen sayıya Yatay Frekans de-nir. Birim: kHzTaramalı ve Taramasız Yön-temlerEkranın en üstünden en altına kadar olan

Üretici: SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD12th FL., Samsung Main Bldg., 250,2-ga, Taepyung-RoSeoul, KoreaTel: +82 2 727 7114LVD: P.O. Box 73 Blindern, N-

LCD EkranınızÖnMENU düğmesi [MENU]Ekran menüsünü açar ve menüden çıkar. Aynı zamanda OSD menüsün-den çıkmak ya da bir önceki menüye dönmek için de kul

Güç düğmesi [ ]Bu düğmeyi LCD Ekranı açıp kapatmak için kullanın.Güç göstergesiYeşil renkte yanıp sönerek, PowerSaver modunda olduğunu gösterir NotGüç

RS232C OUT/IN (RS232C SeriBAĞLANTI NOKTASI)MDC (Çoklu Aygıt Kontrolü) ProgramBağlantı Noktası DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-DIO IN] (PC/

RGB OUT(Yalnızca MXn-2 modeli için geçerlidir) LAN (LAN Bağlantı Terminali)(Yalnızca MXn-2 modeli için geçerlidir) USB(USB Bağlantı Terminali)Klavye

NotKablo bağlantılarıyla ilgili daha fazla bilgi için Kabloları Bağlama adlı konuya bakın.Uzaktan Kumanda NotLCD Ekranın yanında çalışan bir TV veya

SWAP1. POWERÜrünü Açar.2. OffÜrünü Kapatır.3. Number Buttons Kanalı değiştirmek için basın.4. DEL düğmesi"-" düğmesi yalnızca DTV için ça

SOURCE değiştirilmesine yalnızca LCD Ekrana harici ay-gıtlar bağlı olduğunda izin verilir.19. ENTER/PRE-CHBu düğme önceki kanala dönmek için kullanılı

30. PIPDüğmeye her basışınızda, bir PIP ekranı görüntülenir.- Bu işlev, bu LCD Ekranda çalışmaz.31.SWAPPIP ve ana görüntünün içeriklerini değiştirir.

Güvenlik Talimatlarıİşaretler NotGüvenliğinizi sağlamak ve mal hasarını önlemek için bu güvenlik yönergelerinin izlenmesigerekir.Yönergeleri dikkatle

LCD Ekran KafasıAĞ MODELİ BOYUTUVESA Braketini Monte Etme• Bir VESA braketi monte edecekseniz, bunun uluslararası VESA standartlarına tam olarakuygun

ÖlçülerBildirimBraketi duvara sabitlemek için, sadece 6 mm çapında ve 8 ile 12 mm uzunluğunda makinevidası kullanın.Duvar Braketi Montajı• Duvar brake

Duvar Braketi Montajı Notİki menteşe bulunmaktadır (sol ve sağ). Doğrusunu kullanın.1.Tutturma Vidasını, takın ve ok yönünde sıkın.İşlem tamamlandığın

3. Montaj şemasını kontrol edin ve matkapla delinecek noktaları duvarda işaretleyin. 35mm'den derin delikler açmak için 5,0 mm'lik matkap uc

4. Güvenlik pimini (3) çıkarın ve 4 ürün tutucuyu, karşılık gelen braket deliklerini (1) yer-leştirin. Ardından brakete sıkıca sabitlenecek şekil

Açıyı ayarlarken ürünün sağ ya da sol tarafından değil, üst, orta kısmından tutmaya dikkatedin.Giriş

BağlantılarBilgisayarı BağlamaTopraklanmış Bir Güç Kablosu Kullanarak• Arıza olması durumunda topraklama ucu elektrik çarpmasına yol aça-bilir. Prize

LCD Ekranınızın ses kablosunu bilgisayarınızın arkasındaki ses bağlantınoktasına takın. Not•Bilgisayarınızı ve LCD Ekranınızı açın.•DVI / D-sub kablos

Video Kameraya Bağlama1. Video kameranın AV çıkış jaklarını bulun. Genellikle video kameranın yan ya da arkatarafında bulunurlar. Video kameranın arka

DVI - HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama Not• Dijital çıkış aygıtının DVI çıkışı terminalini DVI - HDMI kablosu kullanarak LCD EkranınHDMI terminaline ba

Elektrik fişinin elektrik prizine doğru ve sıkı bir biçimde takıl-dığından emin olun.•Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir. Elektrik fişini

NotLAN kablosunu bağlayın.(Yalnızca MXn-2 modeli için geçerlidir)USB aygıtını takmaTopraklanmış Bir Güç Kablosu Kullanarak• Arıza olması durumunda to

Yazılımı KullanmaMonitör Sürücüsü Notİşletim sistemi monitör sürücüsünü istediğinde, bu monitörle birlikte verilenCD-ROM'u takın. Sürücü yükleme

NotBu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zararvermez.Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasında

5. "Monitor" (Monitör) sekmesinde "Properties" (Özellikler) öğesini tıklatın. "Proper-ties" (Özellikler) düğmesi de

8. "Have Disk..." (Disketi Var…) düğmesini tıklatın ve sürücü kurulum dosyasının bulun-duğu klasörü (örneğin, D:\Sürücü) seçin ve "OK&q

Microsoft® Windows® XP İşletim Sistemi1.CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.2."Start" (Başlat) → "Control Panel" (Denetim Masası) s

5. "Update Driver..." (Sürücüyü Güncelleştir...) seçeneğini tıklatın ve "Install from a listor..." (Listeden veya beli

NotBu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zararvermez.Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasınd

2. "Display" (Görüntü) simgesini çift tıklatın.3."Settings" (Ayarlar) sekmesini seçin ve "Advanced Properties" (G

11. Görüntü Özellikleri iletişim kutusunu kapatıncaya kadar, "Close" (Kapat) ve "OK" (Tam-am) düğmelerini seçmeye devam edin.Micro

Isıtıcı aletlerini elektrik kablosu veya üründen mümkün olduğun-ca uzak bir konumda tutun.• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonu

Giriş Çoklu Ekran Kontrolü (MDC), çeşitli ekranların kolayca ve aynı anda bir bilgisayar üzerinde çalıştırılmasını sağlayan bir uygulamadır. B

Ana Simgeler Seçme DüğmesiRemocon Bilgi TablosuSafety Lock Ekran SeçimiPort Selection Kontrol Araçları 1. Herbir ekrana geçmek için ana simgeleri k

1. Çoklu Ekran Kontrolü ilk olarak COM1'e ayarlanmıştır.2. COM1 dışında herhangi bir bağlantı noktası kullanıldığında, Port Selection (Bağlantı

Bilgi Tablosu, Güç Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir. 1) (Power Status(Güç Durumu)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off

1) Power On/Off -Seçilen ekranı açar ya da kapatır. 2) Volume -Seçilen ekranın ses seviyesini kontrol eder. Setlerde seçilen ekranın ses yüksekli

Bilgi Tablosu, Input Source (Giriş Kaynağı) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir.1) PC -Seçilen ekranın Giriş Kaynağını PC'ye d

Bilgi Tablosu, Image Size (Görüntü Boyutu) için gerekli bazı temel bilgileri gösterir.1) (Power Status(Strömstatus)) - Geçerli ekranın açık veya ka

Bilgi Tablosu, Image Size (Görüntü Boyutu) için gerekli bazı temel bilgileri gösterir.1) TV, AV, S-Video, Component (Komponent) için Image Size (Gö

Bilgi Tablosu, Time (Saat) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir.1) Current Time - Seçilen ekran için geçerli saati belirler (PC Saat

Bilgi Tablosu, PIP Size (PIP Boyutu) için gerekli bazı temel bilgileri gösterir.1) PIP Size -Kullanılan ekranın geçerli PIP Size (PIP Boyutu) değer

Ürünü, yalnızca yumuşak bir kez kullanarak LCD Ekran temi-zleyici maddelerle temizleyin. LCD Ekran temizleyici dışında birtemizleyici madde kullanman

Bilgi Tablosu, PIP Source (PIP Kaynağı) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir.1) PIP Source (PIP Kaynağı) - PIP Source (PIP Kaynağı

Bilgi Tablosu, Settings (Ayarlar) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir. Her bir işlev seçildiğinde, seçilen işlevin ayar değeri kay

Bilgi Tablosu, Settings (Ayarlar) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir. Her bir işlev seçildiğinde, seçilen işlevin ayar değeri kaya

Bilgi Tablosu, Settings (Ayarlar) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir. Her bir işlev seçildiğinde, seçilen işlevin ayar değeri kaya

Bilgi Tablosu, Settings (Ayarlar) Kontrolü için gerekli bazı temel bilgileri gösterir. 1) Image Lock - PC, BNC için kullanılabilir.2) Coarse -Seçile

Bir çok temel veri öğesini gösteren "Bilgi Tablosu" görüntülenir. 1) Maintenance -Tüm giriş kaynakları için Maintenance Control (Bakım Kon

1) Scroll -Bu işlev, hareketsiz bir görüntü uzun süre seçili ekranda görüntülendiğinde oluşan görüntü izlerini kaldırmak için kullanılır. 2) Pixel

1) Video Wall -Video duvarı, bir dizi video ekranının birbirine bağlanarak, her ekranın resmin bir parçasını göstermesi ya da tüm ekranlarda ayn

birden fazla ekran aynı ID değerine sahipse, veri çakışması nedeniyle bu ekranlar program tarafından düzgün biçimde algılanmaz. -Display Set ID

LCD Ekranını AyarlamaGirişKullanılabilir Modlar• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Not• TV menüsü, TV kanalı arayıcısı yüklendiğinde kullanılabilir.•M

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonu-çlanabilir. Ürünü düşürdüğünüzde veya kasa kırıldığında, gücü kapatın veelektrik kablosunu

→ , → ENTERGiriş kaynağı seçiminizi kolaylaştırmak için giriş jaklarına bağlı giriş aygıtını adlandırın.1. PC2. DVI3. AV4. HDMI Not• PC'yi HD

→ , → ENTERMagicBright, görüntülediğiniz resmin içeriğine bağlı olarak en iyi görüntüleme ortamınısağlayan bir özelliktir. Şu anda dört far

→ , → ENTERKırmızı Rengi ayarla.ParlaklıkMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERParlaklığı ayarlar.NetlikMENU → → ENT

NotRenk Tonu, Mavi, Normal, Kırmızı veya Kişisel olarak ayarlanırsa Color Temp işlevi devredışı bırakılır.Renk Tonu ayarını Kpalı olarak yaptıysanız,

(Dinamik Kontrast Açık modunda kullanılamaz.) NotRenk Tonu ayarı Kpalı olarak yapılırsa, bu işlev etkinleşir.Resim Sabitleme Resim Sabitleme, titrek v

→ , → ENTEREkranın konumunu dikey olarak ayarlar.Otomatik AyarlamaMENU → → ENTER → → → → → → → ENTER → İnce, Kalın, Pozisyon değerle

2. G-KazanımıMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → → ENTER→ → EN-TER→ , → ENTER3. B-KazanımıMENU →

→ , → ENTERBoyut değiştirilebilir.1. 16:92. 4:3Dinamik Kontrast MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERDin

• MX-2 modeli Að kutusuna baðlý olduðunda MagicInfo menüsünü kullanabilir.Modu MENU → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERLCD Ekranda, fabrikada ay

→ , → ENTERParlaklığı ayarlar.NetlikMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER →→ , → ENTERGörüntünün Sharpness (Netlik) değ

Ürüne uygun bir çözünürlük ve frekansa ayarlayın.•Aksi halde, gözleriniz zarar görebilir. Kulaklık veya kulak içi kulaklıklar kullanırken, ses seviye

Renk tonları değiştirilebilir. Buna ek olarak Renk bileşenleri de kullanıcı tarafından özelleş-tirilebilir.(Dinamik Kontrast Açık modunda kullanılamaz

3. Zoom 2: Resmin boyutunu Zoom 1 den fazla büyütür.4. 4 : 3: Resmi 4:3 normal modda ayarlar.5. Sadece Tara: HDMI 720p, 1080i, 1080p sinyaller girildi

1. Kpalı2. AçıkDinamik Kontrast MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERDinamik Kontrast görsel sinyalin

→ , → ENTERLCD Ekranda doğala en yakın ses veren yerleşik bir stereo amplifikatör bulunur.1. StandartStandart fabrika ayarları için Standart seçi

→ , → ENTERSol ve sağ hoparlörler arasında ses dengesini ayarlamanızı sağlar.Oto ses ayar MENU → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERYayı

KurulumKullanılabilir Modlar• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Not• TV menüsü, TV kanalı arayıcısı yüklendiğinde kullanılabilir.• MX-2 modeli Að kutu

→ , → , → ENTERGeçerli Saat Ayarı.Kapanış AyarıMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→ → , → ENTERLCD Ekranı belirlenen zaman

→ , / , → ENTERLCD Ekranı önceden ayarlanmış bir saatte otomatik olarak açar. LCD Ekranın otomatik olarakaçıldığı sırada kullanılacak modu ve s

→ [0∼9, 0∼9, 0∼9, 0∼9] → [0∼9, 0∼9, 0∼9, 0∼9] → [0∼9, 0∼9, 0∼9, 0∼9]Parola değiştirilebilir. NotLCD Ekran için önceden ayarlanmış parola "0000&qu

sinde azalmaya neden olabilir. Bu gibi durumlarda HDMI Syhlk Düzeyi 'i yapılandırarakTV'nizin ekran kalitesini ayarlayın.1. Normal2

Pili değiştirirken, pil kutuplarını (+, -) doğru yerleştirdiğinizdenemin olun.• Aksi halde, pil zarar görebilir veya iç sıvısının akması nedeniyleyan

Biçim, bölünmüş ekran gösterecek şekilde seçilebilir.1. TamKenar boşluksuz tam ekran görüntü sağlar.2. DoğalOrijinal en-boy oranını değiştirmeden doğa

Ekran çok sayıda resim görüntülenecek şekilde bölünebilir. Ekran bölünürken, farklı bir dü-zenle ekran sayısı seçilebilir.• Ekran Bölücü'de bir m

Yatay NoktaMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → ENTER → → → ENTER → → , →ENTEREkranın yatay olarak kaç piksel harek

ZamanlayıcıZamanlayıcıMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → ENTER → → ENTER → → , →ENTERZamanlayıcıyı Ekran Yanma

Bu işlevi zamanlayıcıda ayarlanan her bir mod için yürütme periyodunu ayarlamak için ama-cıyla kullanın.ZamanMENU → → → → ENTER → → → → → →

Bu işlev, uzun siyah ve beyaz dikey çizgileri hareket ettirerek ekrandaki gölgeleri önler.SiliciMENU → → → → ENTER → → → → → → → → →

4. 1360 x 7685. 1366 x 768 NotMenünün seçilmesine, yalnızca grafik çözünürlüğü 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz,1360 x 768 @ 60Hz ya da 1366 x768

MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → ENTER → Görüntü Sıfırla MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → →

→ , → ENTEREnerji tüketimini azaltmak için dönüştürücü lambayı ayarlar. NotPC, DVI, AV, HDMI, TV modlarında Dinamik Kontrast ayarı Açık olarak yapı

MagicInfo Kullanılabilir Modlar z PC / DVI z AV z HDMI z MagicInfo z TV Not z TV menüsü, TV kanalı arayıcısı yüklendiğinde kullanılabilir. z M

Ürünü çocukların erişebileceği yükseklikte bir yere yerleştir-meyin.•Aksi halde düşebilir ve yaralanmaya yol açabilir.•Ürünün ön kısmı ağır ol

1. Kaynak Listesi menüsünde Magicinfo öğesini seçin. 2. MUISetup ekranı görüntülenir. Kullanmak istediğiniz dili seçin. 3. Install düğmeye basın. Do

Sorun GidermeKendi Kendini Sınama Özelliği Kontrolü NotYardım için servisi aramadan önce aşağıdakileri kontrol edin. Servis çağırmadan önce kontroledi

• Benzin, tiner veya benzeri yanıcı maddeler veya ıs-lak bez kullanmayın.• Ekranın zarar görmesini engellemek için SAMSUNGtemizlik malzemesi kullanılm

Kurulumla ilgili sorunlar (PC Modu) NotLCD Ekran kurulumuyla ilgili sorunlar ve çözümleri aşağıda listelenmiştir.Q: LCD Ekran titriyor.A:Bilgisayar ve

A: Bilgisayar video kartında ayarlanan çözünürlük ve frekans değerlerinin, LCD Ekranındesteklediği aralık içinde olup olmadığını kontrol edin. Bu aral

A: Tiz ve Bas ayarlarını uygun seviyelere getirir.Uzaktan Kumanda ile ilgili sorunlar NotUzaktan kumandayla ilgili sorunlar ve çözümleri aşağıda liste

A: Windows ME/2000:Control Panel (Denetim Masası) → Display (Görüntü) → Settings (Ayarlar) seçeneğindeçözünürlüğü ayarlayın.* Ayrıntılar için video ka

Teknik ÖzelliklerGenelGenelModel Adı SyncMaster 320MX-2, 320MXn-2LCD PanelBoyut 32 " Diyagonal (80 cm)Görüntü alanı 697,68 mm (Y) x 392,3 mm (D)P

Boyutlar (G x Y x D) / Ağırlık320MXn-2 780,0 x 482,0 x 109,0 mm (Altlıksız)780,0 x 545 x 311,0 mm (Altlıklı) / 15,1 kg(Koruma camı seçeneği ile) 20,6

PowerSaverBu LCD Ekranda PowerSaver adı verilen yerleşik bir güç yönetim sistemi vardır. Bu sistem,LCD Ekranınızı belli bir süre kullanılmadığında düş