Samsung 460UT Bedienungsanleitung

SyncMaster 460UT, 460UTnLCD-skärmBruksanvisning

InledningFörpackningens innehåll ObsKontrollera att följande saker medföljer LCD-skärmen.Kontakta din återförsäljare om det saknas något.Kontakta en l

A: Ändra Ljusstyrka och Kontrast.(Se Ljusstyrka, Kontrast)Q: Skärmfärgen är felaktig.A: Ändra färg med Personlig i menyn för OSD-färgjustering.Q: Färg

Q: Fjärrkontrollknapparna svarar inte.A: Kontrollera batteriernas polaritet (+/-).A: Kontrollera om batteriet är slut.A: Kontrollera om strömmen är på

A: Video stöder endast MPEG1 och WMV codec. Installera motsvarande codec för attspela video. Observera att vissa codec inte är kompatibla. ObsLäs följ

SpecifikationerAllmäntAllmäntModellnamn SyncMaster 460UTSyncMaster 460UTnLCD-skärmStorlek 46 " diagonalt (116 cm)Visningområde 1018,353 mm (H) x

Mått (B x D x H) / Vikt1025,7 x 644,0 x 311,0 mm (med stativ) / 29,4 kgVESA-monteringsgränssnitt600 x 400 mmMiljöaspekterSyncMas-ter460UTnDrift temper

PowerSaver (när den används som en nätverksskärm)Status Normal drift Energisparläge Ström av(Strömbrytare)Strömindikator On Blinkar OffStrömför-brukni

Visningsläge Horisontellfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)Pixel Clock(MHz)Synkpolaritet(H/V)VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 +/+VESA, 1600 x 1200

InformationFör bättre display Ställ in datorns upplösning och skärmens injektionshastighet (uppdaterings-frekvens) på datorn enligt beskrivningen neda

Ström av, skärmsläckare eller energisparläge• Stäng av strömmen i 4 timmar efter 20 timmars användning• Stäng av strömmen i 2 timmar efter 12 timmars

• Undvik att använda en kombination av tecken och bakgrundsfärger med storaskillnader i ljusstyrka.Undvik att använda grå färger, som lätt kan orsaka

Övrigt(Ej tillgängligt på alla plats-er)BNC till RCA adapteruttag Säljs separatDVI-kabel Kit med väggfäste LAN-kabel(Gäller endast modellenUTn)NetW

Obs(Se bruksanvisningen för CD-skivan, "Skärmmenyfunktioner", eftersom vissa mod-eller inte finns tillgängliga)Verkställ skärmpixel-funktio

- Välj metod• Anvisning: OSD Menu -> Set Up -> Safety Screen -> Eraser (OSD-meny -> Inställningar -> Skärmsäkerhet -> Rensning)• Tid

AppendixKontakta SAMSUNG WORLDWIDE ObsOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kon-takta SAMSUNG Support.Nor

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

risontala cykelns omvända tal kallas horisontal frekvens.Enhet: kHzSammanflätade och ej sam-manflätade metoderAtt visa de horisontala raderna på

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktDenna markering på batteriet, i manualen eller påförpackningen anger att batterierna i de

Din LCD-skärmFram ObsKnapparna sitter till höger på produktens baksida.MENU-knapp [MENU]Öppnar skärmmenyn och stänger den. Används även för att stänga

Obs• Detta är tillgängligt när en TV-mottagningsbox är installerad.Strömbrytare [ ]Använde den här knappen när du vill slå på och stänga av LCD-skärm

RS232C OUT/IN (RS232C Serieport)MDC(Multiple Display Control) programport DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-DIO IN] (PC/DVI/HDMI Ljuduttag (ingång))

BNC/COMPONENT OUT[R/PR, G/Y, B/PB, H, V]((BNC/Component ljudanslutningsterminal(utgång))BNC-anslutning (analog PC): ansluter por-tarna R, G, B,

Använda Kensington-låset(stöldskydd)1. För in låsenheten i kensingtonfåran påskärmen och vrid den i riktningen såatt den låses .2. Anslut låskabeln

GUIDE RETURNknapparna Upp-Ner Vänster-Höger EXIT SRSMagicInfoP.MODE DUAL/MTSPIPSWAP1. POWERSlå på skärmen.2. OffSlå av skärmen.3. Sifferknappar Tr

en inbyggd hi-fi stereoförstärkare. Tryck sedan på knappenigen för att gå igenom de förinställda lägena. ( Standard→ Musik → Film → Tal → Person

MTS-Du kan välja läget MTS (Multichannel Television Stereo).Ljudtyp MTS/S_läge StandardFM Stereo Mono Mono Manuell ändr-ingStereo Mono ↔ StereoSAP Mo

SäkerhetsanvisningarSymboler ObsDessa säkerhetsanvisningar måste följas för att säkerställa säkerhet och förhindra skada påegendom.Se till att läsa an

Montera konsolpanelenInnan du monterar setets yttre skydd, efter att du har installerat en Video Wall eller SamsungUD, ska du först ta bort klistereti

Installation av VESA-fäste• När du installerar VESA måste du se till att följa internationella VESA-standarder.• Köpa VESA-fäste och få installati

MåttObserveraFör att säkra fästet i en vägg ska endast maskinskruvar med 6 mm diameter och 8 till 12 mmlängd användas.Installation av väggfäste• Konta

Det finns två gångjärn (vänster och höger). Se till att använda rätt.A - FästskruvB - VäggfästeC - Gångjärn (vänster)D - Gångjärn (höger)2. Innan du b

Montera produkten på väggfästetProduktens färg och form kan variera beroende på modell. (Monteringen av plasthängarnaoch skruvarna är densamma)1. Ta b

4. Ta bort säkerhetssprinten (3) och sätt i de 4 produkthållarna i motsvarande hål (1) i fästet.Placera sedan produkten (2) så att den är ordentligt f

Se till att du använder övre mitten och inte vänster eller höger sida av produkten när dujusterar vinkeln.Inledning

AnslutningarAnsluta en datorAnvända en jordad strömkabel• Vid ett eventuellt strömavbrott kan användning av jordad kabel leda tillkortslutning. Se til

Använd den (analoga) BNC-kontakten på grafikkortet.• Anslut BNC-kabeln till BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V portarnapå baksidan av din LCD-skärm oc

3. Välj AV med SOURCE . ObsLCD-skärmen har AV-anslutningsterminaler för anslutning av AV-ingångsenheter såsomDVD-spelare, videobandspelare elle

Kontrollera att kontakten är korrekt ansluten till ett uttag.• Detta kan orsaka brand. Använd inte onödigt mycket kraft när du drar ur kontakten ochst

1. Anslut en uppsättning ljudkablar mellan AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] på LCD-skärmenoch AUDIO OUT-uttagen på DVD-spelaren.2. Anslut en Component-kabel me

Anslutning med en HDMI-kabel Obs• Enheter som digitala DVD-spelare ansluts till LCD-skärmens HDMI-terminal med HDMI-kabeln.• Du kan inte ansluta en da

Ansluta en LAN-kabelAnvända en jordad strömkabel• Vid ett eventuellt strömavbrott kan användning av jordad kabel leda tillkortslutning. Se till att an

Du kan ansluta USB-enheter så som mus eller tangentbord. Obs(Gäller endast modellen UTn)Anslutningar

Använda mjukvaranSkärmens drivrutin ObsNär operativsystemet frågar efter drivrutinen till skärmen sätter du i CD-ROM-skivan med drivrutinen som medföl

ObsSkärmens drivrutin har certifierats av MS och installationen förstör inte systemet.Den certifierade drivrutinen finns på hemsidan för Samsung-skär

Om meddelande "Windows needs..." (Windows måste…) visas, såsom syns i bildennedan, klickar du på "Continue" (Fortsätt). ObsSkärme

9. Välj den modell som överensstämmer med din skärm från listan över skärmmodeller påskärmen och klicka sedan på "Next" (Nästa). 10. Klicka

Operativsystemet Microsoft® Windows® XP1. Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten.2. Klicka på "Start" (Start) → "Control Panel" (Kontr

6. Markera "Don't search, I will..." (Sök inte, jag...) och klicka sedan på "Next" (Nästa) och"Have disk" (Diskett

Strömkabeln och produkten ska ej placeras nära värmekällor.• Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Placera inte produkten på platser med då

http://www.samsung.com/9. Klicka på knappen "Close" (Stäng) och sedan på "OK" flera gånger. 10. Installationen av skärmens drivrut

7. Klicka på knappen "Browse" (Bläddra) och välj A:(D:\Driver).8. Klicka på "Open" (Öppna) och klicka sedan på "OK".9. V

1. Tryck på "Enter" (Retur) i första och andra fönstret efter att du kört filen X86Config.2. Det tredje fönstret används för inställning av

För utförligare instruktioner ska du installera Eye-One Display och köra programmet White-Balance och sedan trycka på fältet Help längst ner i bilden

8. När installationen är klar visas den körbara symbolen MDCpå skrivbordet. Dubbelklickapå symbolen om du vill starta programmet.MDC-symbolen visas

IntroduktionEtt MDC-program (Multiple Display Control) låter dig samtidigt använda olika bildskärmar på ett enkelt sätt med en PC. RS-232C är en stand

Huvudikoner MarkeringsknappRemocon InforutnätSafety Lock Val av bildskärmPort Selection Kontrollverktyg 1. Använd huvudikonerna för att växla mellan o

1. MDC (Multiple Display Control -flerskärmskontroll) är ursprungligen inställd på COM1.2. Om någon annan port än COM1 används, kan COM1 till COM4 väl

Inforutnätet visar grundläggande information om strömkontroll.1) (Power Status(Strömstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer2.

- Slår på/stänger av strömmen till vald bildskärm. 2) Volume - Styr volymnivån för vald bildskärm. Den tar emot volymvärdet för den valda bildskärme

Vid rengöring av strömkontaktens stift eller dammning av elut-taget ska du rengöra med en torr trasa.• Detta kan orsaka brand. Vid rengöring av produ

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av ingångskälla.1) PC - Ändrar inmatningskälla för vald skärm till PC.2) BNC - Ändrar inmatni

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) (Power Status(Strömstatus)) - Visar strömstatus för aktuell bildskärm

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) Klicka på fliken Video Source för att justera bildstorleken för TV, A

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av tid.1) Current Time - Ställ in aktuell tid för vald bildskärm (PC-tid)- För att ändra aktu

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-storlek.1) PIP Size - Visar aktuell PIP-storlek för den skärm som används.2) OFF

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-källa.1) PIP Source - PIP-källan kan regleras när du sätter på strömmen till b

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När en funktion är vald, visar det inställda värdet för denna funktion i sk

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När varje funktion är vald visas inställningsvärdet för den valda funktione

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När en funktion är vald, visar det inställda värdet för denna funktion i sk

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. 1) Image Lock - Endast tillgängligt för PC, BNC.2) Coarse - Justerar coars

Om det börjar åska eller blixtra ska du inte röra vid strömsladdeneller antennkabeln.• Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Försök inte fl

Ett "info-rutnät" med åtskilliga grundläggande dataposter visas. 1) Maintenance - Kompatibel med funktionen Maintenance Control (Underhållsk

1) Screen Scroll - Eliminerar de efterbilder som kan bli följden om den valda skärmen stannar i pausläge för länge. Du kan ställa in timern för upprep

1) Delad skärmbild - En videovägg är ett antal videoskärmar som är anslutna tillsammans så att varje skärm visar en del av bilden eller att samma bil

bildskärm har samma ID, hittas dessa bildskärmar inte på rätt sätt av programmet pga datakonflikt.- Kontrollera om bildskärmens inställda ID är en sif

Justera LCD-skärmenIngångarTillgängliga lägen• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Obs• Menyn TV är endast tillgänglig när TV-mottagningsboxen är instal

5. MagicInfoUT-modellen kan använda menyn MagicInfo när en nätverksbox är installerad.6. TVDetta är aktiverat när en TV-mottagningsbox är installerad.

Bild [läge PC / DVI / MagicInfo]Tillgängliga lägen• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Obs• Menyn TV är endast tillgänglig när TV-mottagningsboxen är i

4. PersonligÄven om värden utvalts noggrannt av våra tekniker kan de förkonfigurerade värdenavara obekväma för dina ögon beroende på tycke och smak.Ju

→ , → ENTERDu kan ändra färgton.(Ej tillgängligt om läget Dynamisk kontr. är På.)1. Av2. Sval3. Normal4. Varm5. Personlig ObsOm du ställer in Färg

→ , → ENTERBlåMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → → ENTER→ → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → ,

Vid användning av hörlurar eller örsnäckor, vrid inte upp voly-men för högt.• Om ljudet är för högt kan det skada hörseln. Om du kontinuerligt placer

Avlägsnar störningar som horisontala ränder. Om bruset kvarstår även efter fininställning skadu upprepa efter frekvensjustering (clock speed (klockhas

→ , → ENTERVälj antingen På eller Av med signalkontrollen.Ställa in signalMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →ENTER → → 1. R-Gai

MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →ENTER→ , → ENTERStorlekMENU → → ENTER → → →

→ , →ENTERLjusstyrkesensor används för att automatiskt identifiera spridningen av inkommande visuellasignaler och justera för optimal ljusstyrka.1.

ObsDirektvalsknappen på fjärrkontrollen är knappen 'P.MODE'.PersonligGenom att använda skärmmenyerna kan du ändra kontrast och ljusstyrka.M

TonMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → → → ENTER→ → , → ENTERLägger på en naturlig ton på displayen.FärgtonMENU → → ENTER → → →

ObsDen här funktionen är endast aktiverad om Färgton är inställd som Av.StorlekMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → , → ENTERStorlek ka

Slår Av/På funktionen för digial brusreducering. Funktionen för digital brusreducering gör detmöjligt för dig att njuta av klarare och tydligare bilde

LjusstyrkesensorMENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ , →ENTERLjusstyrkesensor används för att automatiskt identif

2. MusikVäljer Musik när du tittar på musikvideo eller konsert.3. FilmVäljer Film när du tittar på film.4. TalVäljer Tal när det det främst förekommer

Använd bara specificerade standardbatterier och använd inteett nytt batteri och ett använt batteri samtidigt• Annars kan batteriet skadas eller orsa

Auto volym MENU → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERMinskar volymskillnaderna mellan olika sändningar.1. Av2. PåSRS TS XT MENU → → → EN

• MagicInfo• TV Obs• Menyn TV är endast tillgänglig när TV-mottagningsboxen är installerad.• UT-modellen kan använda menyn MagicInfo när en nätverksbo

SovtimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERSlår av LCD-skärmen automatisk vid vissa tidpunkter.1. Av2. 303. 604. 905

→ , / , → ENTERSlår av LCD-skärmen automatiskt vid förinställd tid.Meny-transparensMENU → → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERÄ

Energispar MENU → → → → ENTER → → → → → → ENTER → → , → ENTERDen här funktionen justerar energiförbrukning för enheten för att spara en

Delad skärmbildMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → , → ENTERSlår av/på funktionen Delad skärmbild för den valda v

→ , → ENTERStäller in hur många delar av skärmen som ska delas horisontellt.Det finns fem nivåer: 1, 2, 3, 4, och 5.LodrätMENU → → → → ENTER →

SäkerhetsskärmFunktionen Säkerhetsskärm används för att förhindra efterbilder som kan uppstå när en still-bild visas på skärmen under en längre tid.•

Vertikal linjeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERStäller in hur många pixlar skärm

2. PåLägeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERDu kan ändra typ av Säkerhetsskärm

• Eftersom främre delen av produkten är tung ska du installeraprodukten på en jämn och stabil yta. Placera inga tunga föremål på produkten.• Det kan o

• Läge-Scroll : 1~5 sek.• Läge-Fält, sudd : 10~50 sek.ScrollMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → → ENTER → Den här fu

Välj upplösningMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → →ENTER→ → , → ENTEROm bilden inte visas som den skall på skärmen när grafik

Varning! Ställ in tiden för ström på att vara längre, för att undvika överspänning.Grå sidaMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → →

→ , → ENTEROSD-roteringMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → → → ENTER → → , → ENTEROSD-rotation1. Liggande2. Ståen

• UT-modellen kan använda menyn MagicInfo när en nätverksbox är installerad.FlerstyrningTilldelar INSTÄLLNINGEN ett individuellt ID.MENU → → → →

• Koppla inte ur LAN-kabeln som används av en USB-enhet (ex: videodisplay). Programmet(MagicInfo) kan stängas av.• Tryck på knappen SOURCE i MagicInfo

1. Välj Magicinfo i menyn Källa.2. Skärmvisningen MUISetup visas. Välj önskat språk.3. Tryck på knappen Install.Om du väljer Do not show again och kli

FelsökningEgenhändigt funktionstest ObsKontrollera följande saker innan du ringer efter hjälp. Kontakta servicecentret rörande prob-lem som du inte ka

• Använd inte bensen, tinner eller antändbara ämnen,eller en våt trasa.• Vi rekommenderar att du använder rengöringsmedelfrån SAMSUNG för att förhindr

(Se Ansluta en dator)Q: Skuggor i panelens kanter uppstår på grund av tekniska begränsningar.A: De lätta skuggorna i panelens kanter uppstår på grund