Samsung LW30A23W Bedienungsanleitung

LCDTELEVISORLW30A23WManual de instruçõesAntes de utilizar o aparelho, leiaatentamente este manual e guarde-opara consultas futuras.MENUSMONITOR DO PCI

Português-10Apresentação do controlo remoto (Todas as funções excepto as de teletexto)BOTÕES NUMÉRICOSSELECÇÃO DE CANAL DE UM/DOISDÍGITOSAUMENTAR VOLU

Português-11Apresentação do controlo remoto (Funções de teletexto)ESPERA DE PÁGINA DE TELETEXTOCANCELAR TELETEXTOÍNDICE DO TELETEXTOAPRESENTAÇÃO DO TE

Português-12Colocação das Pilhas no Telecomando1 Retire completamente a tampa.2 Coloque duas pilhas de tamanho AAA.➣As polaridades "+" e &qu

Português-13Ligar/desligar o aparelhoColocar o televisor no modo de esperaO aparelho pode ser colocado no modo Standby (Suspensão), de modo a reduzir

Português-14Conhecer melhor o telecomandoO telecomando é normalmente utilizado para:◆Mudar de canal e regular o volume.◆Programar o aparelho utilizand

Português-15Plug & PlayQuando liga o televisor, ocorrem várias programações de clientebásicas, automática e subsequentemente.Estão disponíveis as

Português-16Plug & Play Se pretende repor as definições desta função...1 Prima o botão MENU.Resultado:Aparece o menu principal.2 Prima o botão 

Português-17Memorização automática de canaisPode procurar os intervalos de frequência disponíveis (a disponibilidade depende do país em que se encontr

Português-18Ordenação dos canais memorizadosPode trocar os números de dois canais para:◆Modificar a ordem numérica em que os canais foramautomaticamen

Português-19Memorização manual de canaisPode memorizar até 100 canais, incluindo os canais recebidos atravésde televisão por cabo. Quando memoriza can

Português-2BN68-00448D-03Por_final 12/20/03 1:55 AM Page 2

Português-20Memorização manual de canais9 Se souber o número do canal a memorizar...◆ Carregue no botão ou ❷ para seleccionar Canal e depoiscarregu

Português-21Edição de CanaisPode excluir os canais que optou por saltar dos canais lidos.Durante a leitura dos canais memorizados, aqueles que optou p

Português-22Atribuir nomes a canaisOs nomes dos canais serão atribuídos automaticamente quando ainformação do canal é transmitida. Estes nomes podem s

Português-23Sintonização fina da recepção de canaisSe a recepção estiver nítida, não precisa de fazer uma sintonização fina decanais; esta operação é

Português-24Alteração da imagem padrãoPode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponda aosrequisitos de visualização.1 Prima o botão MENU.Resu

Português-25Changing the Colour TonePode seleccionar a tonalidade que mais lhe agrada.1 Prima o botão MENU.Resultado:Aparece o menu principal.2 Prima

Português-26Fixação da imagem actualDNIe (motor Digital Natural Image)Carregue no botão STILL para fixar uma imagem em movimento etorná-la numa imagem

Português-27Exibição da imagem na imagem (PIP)Pode ver uma imagem secundária na imagem principal de um programa detelevisão ou de um vídeo. Desta form

9 Carregue no botão ou ❷ para seleccionar Posição Ecrã e depoiscarregue no botão ENTERou ❿. Seleccione a posição da imagem secundária, carregando no

Português-29Regular o volumeDesligar o som temporariamentePode regular o volume utilizando o telecomando.Carregue no botão para aumentar o volume.Resu

Português-3Instruções de segurançaEstas figuras representam os cuidados a ter com o aparelho. ESTE APARELHO NÃO PODE SER UTILIZADO EM AMBIENTES INDUST

Português-30Alteração do som padrãoRegulação das programações de somPode seleccionar o tipo de efeito sonoro especial a utilizar quandovê uma determin

Português-31Ouvir o som da imagem secundáriaSe a função PIP estiver activada, pode ouvir o som da imagemsecundária.1 Prima o botão MENU.Resultado:Apar

Português-32Programar Dolby Digital SurroundPode regular as seguintes programações de Dolby Surround de acordocom as suas preferências.◆ Dolby Pro-Lo

Português-33Programar Dolby Digital Surround11 Seleccione o tamanho da coluna (Fron esq, Frondto:Pequeno/Grande) e seleccione Lig. ou Deslig.(ColunaCe

Português-34Definir o som Dolby Pro Logic II ✔✔✔✔✔✔✔MonoMonoLo/RoLt/Rt5.1chDolbyDigitalPCM Stereo (L/R)DTSMPEG I (Estéreo apenas)MPEG IIEsquerdaprinci

Português-35Definir o som digital externoPode desfrutar de som Digital quando o equipamento com saídaDigital estiver ligado à televisão.1 Prima o botã

Português-36Ligar os auscultadoresSe quiser ver um programa de televisão sem incomodar as pessoas queo rodeiam, pode ligar um conjunto de auscultadore

Português-37Seleccionar o modo de somO botão “DUAL I-II” apresenta/controla o processamento e a saída dosinal de áudio. Quando a alimentação está liga

Português-38Definir e apresentar a hora actualPode acertar o relógio do televisor para que apareça a hora actualquando carregar no botão "INFO&qu

Português-39Programar o temporizador SleepPode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos, apóso qual o televisor muda automaticamente p

Português-4Índice◆ PREFÁCIO Instruções de segurança... 3◆ LIGAÇÃOE

Pode programar os temporizadores Desligar/Ligar para que o televisor :◆ Se ligue automaticamente e sintonize o canal escolhido àhora marcada. ◆ Se des

Português-41Programar o modo de Ecrã azulSe não for recebido sinal ou se o sinal for muito fraco, um ecrã azulsubstitui automaticamente o fundo da ima

Português-42Seleccionar um dispositivo a partir de fontes externasO televisor permite seleccionar os sinais de áudio/vídeo enviados parao conector ext

Português-43Configurar o software do PC(Baseado no Widows 2000 ou XP)Seguem- se as definições de visualização do Windows relativas a um computador nor

Português-44Ajustar automaticamente o ecrã do PC➣Carregue no botão PC do telecomando para seleccionar o modo PC.➣Não pode utilizar esta função no modo

Português-45Sintonização básica e fina da imagem➣Carregue no botão PC do telecomando para seleccionar o modo PC.➣Não pode utilizar esta função no modo

Português-46Alteração da posição da imagem1 Prima o botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Prima o botão ou ❷ para seleccionar a opção Con

Português-47Seleccionar o modo DVI➣Carregue no botão PC do telecomando para seleccionar o modo PC.1 Prima o botão MENU.Resultado: Aparece o menu princ

Português-48Descodificador de teletextoA maioria dos canais de televisão têm páginas de “teletexto”, cominformações escritas sobre o seguinte:◆ Horár

Carregue nos botões numéricos do telecomando para introduzirdirectamente o número da página:1Introduza o número de página de três dígitos, fornecido n

Português-5Índice◆ REGULAR O SOM Programar Dolby Digital Surround... 32 Definir o som Do

Português-50Utilizar a opção FLOF para seleccionar uma página de teletextoOs vários tópicos incluídos nas páginas de teletexto são codificadospor core

Português-51Resolução de problemas: Antes de contactar a assistência técnicaAntes de contactar o serviço de assistência ao cliente, faça estas verific

Português-52Instalar o suporte<A> <B>1. Baixe o televisor na direcção das setas (num ângulo correcto) e fixe-o no suporte. 2. Utilize os

Português-53Utilizar o sistema de bloqueio Kensington anti-roubo1. nsira o dispositivo de fixação na ranhura Kensington na TV de LCD (Figura 1) e col

Português-54Características técnicas e ambientaisModelo LW30A23WPainelTamanho 29,6" DiagonalTamanho do ecrã 643,2 (H) x 385,92 (V) mmTipo matriz

Português-55Características técnicas e ambientaisModo de visualização (PC/DVI)Modelo LW30A23WConsiderações ambientaisTemperatura de funcionamento 10 °

Português-56Configurações de pinosConector DVIPino Descrição1 Rx 2-2 Rx 2+3 Ligação à terra4 Sem ligação5 Sem ligação6 Relógio DDC (SCL)7 Dados DDC (S

Português-57Configurar o telecomandoDepois de ter sido correctamente configurado, o telecomandopode funcionar em quatro modos diferentes: TV, VCR, Cab

Português-58Configurar o telecomandoConfigurar o telecomando para funcionar com a caixa da TV porcabo.1 Desligue a caixa da TV por cabo.2 Prima o botã

Português-59Configurar o telecomandoConfigurar o telecomando para funcionar com o DVD.1 Desligue o DVD.2 Prima o botão MODE e certifique-se de que ind

Português-6Apresentação do painel de controlo(Power)Carregue neste botão para ligar/desligar o televisor.Sensor de controlo remotoAcende quando deslig

Português-60Configurar o telecomandoAdmiralAiwaAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-MathesDaewooDBXDimensiaDyn

Português-61Como instalar o suporte de paredeComo ajustar o ângulo do suporteÍndiceSuporte de paredeSuporte do corpo principalParafusos1 Prato do supo

Português-62Como instalar o suporte de paredeComo fixar a TV de LCD ao suporteA TV de LCD apresentada na imagem pode não ser exactamente como a sua. (

-SERVIÇO PÓS-VENDA-Não hesite em contactar o revendedor ou agente deserviços se ocorrer uma alteração no desempenho do seuproduto indicando a possível

Português-7Apresentação do painel de ligação☛Sempre que ligar um sistema de áudio ou de vídeo ao aparelho, certifique-se de que todos oselementos estã

Português-8Apresentação do painel de ligaçãoLigar dispositivos (DTV/DVD)- Ligue uma das extremidades dos cabos de vídeo ao conector ("Y", &q

Português-9Apresentação do painel de ligaçãoLigar colunas de 5.1 canais para cinema em casaAs outras colunas(Surround/Central/Subwoofer):ligue o cabo