Samsung P50HP-2 Bedienungsanleitung

SyncMaster P50HP, P50HP-2, P63FP, P63FP-2PDP-skärmBruksanvisningFärgen och utseendet kan variera beroende på produkt. Specifikationerna kan ändras uta

InledningFörpackningens innehåll ObsKontrollera att följande saker medföljer PDP-skärmen.Kontakta din återförsäljare om det saknas något.Kontakta en l

(Se Ansluta en dator)Problem kopplade till skärmen. ObsProblem kopplade till PDP-skärmvisningen och lösningar finns angivna.Q: Skärmen är tom och strö

Q: Färgerna har mörka skuggor.A: Ändra färg med Personlig i menyn för OSD-färgjustering.Q: Den vita färgen är dålig.A: Ändra färg med Personlig i men

A: Kontrollera om strömsladden är ordentligt ansluten.A: Kontrollera om en speciell fluorescerande lampa eller neonlampa är tänd i närheten.Frågor och

ObsLäs följande avsnitt innan du tillkallar service för att se om du kan åtgärda eventuella problemsjälv. Om du behöver hjälp ringer du telefonnumret

SpecifikationerGeneral (Allmänt)General (Allmänt)ModellnamnSyncMaster P50HP, P50HP-2SyncMaster P63FP, P63FP-2PDP-skärmStorlek SyncMasterP50HP,P50HP-25

Maximal pixelklockaSyncMaster 165MHz (Analog,Digital)NätanslutningAC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 HzSignalanslutningarDVI-D In/ut (Kan anslu

ObsDesign och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Klass B (Information/kommunikationsutrustning för hemanvändning)Den här enheten

Visningsläge Horisontellfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)Pixel Clock(MHz)Synkpolaritet(H/V)IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-IBM, 640 x 480 31,46

InformationFör bättre display Ställ in datorns upplösning och skärmens injektionshastighet (uppdaterings-frekvens) på datorn enligt beskrivningen neda

Ström av, skärmsläckare eller energisparläge• Stäng av strömmen i 4 timmar efter 20 timmars användning• Stäng av strömmen i 2 timmar efter 12 timmars

PDP-skärmHandböckerSnabbstartguide Garantikort(Ej tillgängligt på alla plats-er)BruksanvisningKablar Strömkabel D-Sub-kabel ÖvrigtFjärrkontroll Batte

Ändra färgen för tecknen periodiskt• Använd ljusa färger med endast liten ljusskillnad.- Cykel: Ändra teckenfärgen och bakgrundsfärgen var 30:e minut•

- Symptom: Horisontellt/vertikalt fält med svart färg som förflyttar sig upp ochned. Obs(Se bruksanvisningen för CD-skivan, "Skärmmenyfunktioner&

AppendixKontakta SAMSUNG WORLDWIDE ObsOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kon-takta SAMSUNG Support.Nor

EuropeEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comESTONIA 800-7267 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.s

Vertikal frekvens Skärmen måste ritas om flera gånger per sekund för att bil-den ska skapas och visas för användaren. Frekvensen pådenna upprepning ka

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) - en-dast EuropaFöretagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifie

PDP-skärmenFramSOURCE-knapp [SOURCE]Växlar från PC-läge till Videoläge. Det är endast tillåtet att ändra källa förexterna enheter som är anslutna till

skärmen när den inte används, eller när du lämnar den obevakad underlånga perioder.Mottagare för fjärrkontrollenRikta fjärrkontrollen mot den här punk

Anslut [DVI IN]-porten på skärmen till DVI-porten på datorn med DVI-kabeln. AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]Anslut DVD, videobandspelare (DVD / digi

BNC OUT [R, G, B, H, V] (BNC-terminal(utgång))BNC-anslutning (analog PC): ansluter por-tarna R, G, B, H, V.Antalet PDP-skärmar som kan anslut

Använda Kensington-låset(stöldskydd)1. För in låsenheten i kensingtonfåran påskärmen och vrid den i riktningen såatt den låses .2. Anslut låskabeln

1. POWERSlå på skärmen.2. OFFSlå av skärmen.3. Sifferknappar Används för att ange lösenord under inställning av skärm-språksmenyerna eller för att

ningstypen, genom att använda DUAL-knappen på fjärr-kontrollen medan du tittar på TV.14. ENTER/PRE-CHDen här knappen används för att återgå ti

PDP-skärmhuvudInstallation av VESA-fäste• När du installerar VESA måste du se till att följa internationella VESA-standarder.• Köpa VESA-fäste och

SäkerhetsanvisningarSymboler ObsDessa säkerhetsanvisningar måste följas för att säkerställa säkerhet och förhindra skada påegendom.Se till att läsa an

Installation av väggfäste• Kontakta en tekniker för installation av väggfästet.• SAMSUNG Electronics kan inte hållas ansvarig för skador på produkten

2. Innan du borrar i väggen, kontrollera om avståndet mellan de två låshålen på produktensbaksida är korrekt.Om avståndet är för kort ska du lossa all

2. Sätt i skruv B i plasthängaren.Observera• Montera produkten på väggfästet och se till att det är fäst ordentligt i vänster ochhöger plasthängare.•

A - PDP-skärmB - VäggfästeC - VäggVinkeljustering av väggfästeJustera fästets vinkel till -2˚ innan du installerar det på väggen.1. Fäst produkten på

Mekanisk layout (P63FP, P63FP-2)Mekanisk layoutPDP-skärmhuvudInstallation av VESA-fäste• När du installerar VESA måste du se till att följa internatio

MåttObserveraFör att säkra fästet i en vägg ska endast maskinskruvar med 6 mm diameter och 8 till 12 mmlängd användas.Installation av väggfäste• Konta

A - FästskruvB - VäggfästeC - Gångjärn (vänster)D - Gångjärn (höger)2. Innan du borrar i väggen, kontrollera om avståndet mellan de två låshålen på pr

Montera produkten på väggfästetProduktens färg och form kan variera beroende på modell. (Monteringen av plasthängarnaoch skruvarna är densamma)1. Ta b

4. Ta bort säkerhetssprinten (3) och sätt i de 4 produkthållarna i motsvarande hål (1) i fästet.Placera sedan produkten (2) så att den är ordentligt f

Se till att du använder övre mitten och inte vänster eller höger sida av produkten när dujusterar vinkeln.Inledning28

Kontrollera att kontakten är korrekt ansluten till ett uttag.• Detta kan orsaka brand. Använd inte onödigt mycket kraft när du drar ur kontakten ochst

AnslutningarAnsluta en datorDet finns flera sätt att ansluta datorn till skärmen. Välj ett av följande al-ternativ. Använda D-sub-kontakten (analog)

Med HDMI-utgång (digital) på grafikkortet.• Anslut porten [HDMI IN] på PDP-skärmen till HDMI-porten på datornmed HDMI-kabeln. ObsNär HDMI-kabeln är i

Anslut ljudkabeln för PDP-skärmen till ljudporten på PDP-skärmens bak-sida.Anslut PDP-skärmens strömkabel till strömporten på PDP-skärmens bak-sida. .

1. Anslut en ljudkabel till ljudutgången på den externa enheten och [AV/COMPONENTAUDIO IN[R-AUDIO-L]]-porten på skärmen och anslut videoutgången på

Ansluta BNC till BNC-kabel1. Anslut portarna [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]] på skärmen till BNC-portenpå den externa enheten med BNC till BNC-ka

Anslutning med en HDMI-kabel1. Anslut ingångsenheterna, t.ex. Blu-Ray-/DVD-spelare till uttaget [HDMI IN] på PDP-skärmen med en HDMI-kabel.2.

2. Anslut de röda och vita kontakterna på en RCA till stereo-kabel (för PC) till ljudutgång-sterminalerna med motsvarande färg på den digitala utgångs

Ansluta en DVD/digital-tv-box (kabel/satellit)1. Anslut en komponentkabel mellan porten [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]] påPDP-skärmen och uttagen

Använda mjukvaranMDCInstallation1. Sätt in installations-CD-skivan i CD-ROM-enheten.2. Klicka på Serial MDC-installationsprogrammet. ObsOm skärmen för

AvinstalleraMDC kan endast tas bort med alternativet "Add or Remove Programs" (Lägg till/ta bort pro-gram) på Windows® Kontrollpanel.Följ de

Strömkabeln och produkten ska ej placeras nära värmekällor.• Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Placera inte produkten på platser med då

Introduktion Ett MDC-program (Multiple Display Control) låter dig samtidigt använda olika bildskärmar på ett enkelt sätt med en PC. RS-232C är

Huvudikoner AllRemote Control ValknapparSafety Lock RefreshPort Selection SkärmmarkeringLamp Control InforutmönsterOption... Kontrollverktyg Nedrul

14. Växla funktionen OSD som On/Off. -Kanske inte stöds, beroende på produkt. <Obs> Fjärrkontrollens funktion Aktivera/Inaktivera (Enable/Di

Inforutnätet visar grundläggande information om strömkontroll. 1) (Power Status(Strömstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer2.

Med strömkontrollen kan du reglera vissa funktioner för den valda bildskärmen. 1) Power On/Off - Slår på/stänger av strömmen till vald bildskärm. 2) V

1) Source OSD - Ställer in om källans OSD ska visas för att indikera när Source ändras.2) Not Optimum Mode OSD - Ställer in om optimerat läge för O

• PC Mode Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av ingångskälla.1)PC

- Ändrar inmatningskälla för vald skärm till PC.2) BNC - Ändrar inmatningskälla för vald skärm till BNC.3) DVI - Ändrar inmatningskälla för vald sk

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) (Power Status(Strömstatus)) - Visar strömstatus för aktuell bildsk

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) Klicka på fliken Video Source för att justera bildstorleken för TV

Vid rengöring av strömkontaktens stift eller dammning av elut-taget ska du rengöra med en torr trasa.• Detta kan orsaka brand. Vid rengöring av produ

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av tid.1) Set clock - Ställ in aktuell tid för vald bildskärm (PC-tid)- För att ändra aktuell

1) On Time - Ställer in tid i timmar, minuter och som AM/PM för att slå på den valda skärmen.2) Off Time - Ställer in tid i timmar, minuter och som A

1) Specificerar datum.2) Delete All - Tar bort alla semestrar.3) Add - Lägger till specificerat datum.4) - Raderar schemat i vald rad.Funktionen Ho

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-storlek.1) PIP Size - Visar aktuell PIP-storlek för den skärm som används.2)

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-källa.1) PIP Source - PIP-källan kan regleras när du sätter på strömmen till

Settings Picture1. Klicka på Inställningar (Settings) bland huvudikonerna och skärmen för kontroll av inställningar visas.Grundinformation som krä

- Justerar Brightness Sensor för vald skärm. 10) Dynamic Contrast - Justerar Dynamic Contrast för vald skärm. HDMI2 Sensor kanske inte stöds beroen

4) Red - Justerar färgtemperatur för vald skärm. 5) Green - Justerar färgtemperatur för vald skärm. 6) Blue - Justerar färgtemperatur för vald sk

Grundinformation som krävs för att ändra Audio visas i visningsfönstret. Inställningar för motsvarande SET importeras och visas på reglaget om ett

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. 1) Image Lock - Endast tillgängligt för PC, BNC.2) Coarse - Justerar coar

Om det börjar åska eller blixtra ska du inte röra vid strömsladdeneller antennkabeln.• Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Försök inte fl

Ett "info-rutnät" med åtskilliga grundläggande dataposter visas. 1) Maintenance - Kompatibel med funktionen Maintenance Control (Underhåll

1) Scroll - Den här funktionen används för att ta bort efterbilder som kan uppstå om en stillbild står på för länge. 2) Pixel Shift - Detta gör det

1) Video Wall - En Video Wall är en uppsättning videoskärmar som är sammankopplade så att varje skärm visar en del av hela bilden, eller där samma bil

1) On / Off - Slår till/från funktionen Video Wall (Videovägg) för den markerade skärmen. 2) Format - Format kan väljas för att visa en delad skärm.

Inmatningsenheten för TV fungerar bara på TV-modellen. Underhållskontrollfunktionen är endast tillgänglig för de skärmar som har strömmen P

Justera PDP-skärmen.IngångarTillgängliga lägen• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• MagicInfo• Component Obs• MagicInfo kan bara kativeras när en nätverksbox är

Döp den enhet som är ansluten till ingångarna för att göra det enklare att välja ingångskälla.Video / DVD / Digitalbox / Sat./Hårddisk / Satellitmott.

MagicBright är en ny funktion som erbjuder en optimal visningsmiljö beroende på innehålleti bilden som du tittar på. För närvarande finns fyr

LjusstyrkaMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→ → , → ENTERJusterar ljusstyrkan.SkärpaMENU → → ENTER → → → ENTER →

RödMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERGrönMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → ENTER→ → , → ENTERBlå

Vid användning av hörlurar eller örsnäckor, vrid inte upp voly-men för högt.• Om ljudet är för högt kan det skada hörseln. Sitt inte för nära produkt

FinMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERAvlägsnar störningar som horisontala ränder. Om bruset kvarstår även eft

Välj antingen På eller Av med Signalbalans.Ställa in signalMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → 1. R-GainMENU → → ENTER

MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER → →, → ENTERStorlekMENU → → ENTER → → → →

PDP-skärmen har fyra automatiska bildinställningar ("Dynamisk", "Standard", "Film" och"Personlig") som

TonMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → → → ENTER→ → , → ENTERLägger på en naturlig ton på displayen.FärgtonMENU → → ENTER → →

Storlek kan ändras.1. 16:9 - Ställer in bilden i läge 16:9 wide.2. Zoom 1 - Förstorar bilden lodrätt på bildskärmen.3. Zoom 2 - Förstorar bilden mer ä

FilmlägeMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → , → ENTERFunktionen Filmläge erbjuder en visningen med hemmabioeffekt.Filmläge st

1. StandardVäljer Standard för fabriksinställningar.2. MusikVäljer Musik när du tittar på musikvideo eller konsert.3. FilmVäljer Film när du tittar på

Auto volym MENU → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERMinskar volymskillnaderna mellan olika sändningar.1. Av2. PåSRS TS XT MENU → → →

• HDMI -porten och nätverksboxen kan inte anslutas samtidigt.Språk MENU → → → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERDu kan välja mellan 13 olika

Använd bara specificerade standardbatterier och använd inteett nytt batteri och ett använt batteri samtidigt• Annars kan batteriet skadas eller orsa

Slår av PDP-skärmen automatisk vid vissa tidpunkter.1. Av2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180Timer1 / Timer2 / Timer3MENU → → → → ENTER → → → ENT

Du kan registrera helgdagar.• Radera valdMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER → [Helgdagshantering]→ , → ENTER → →

1. Hög2. Medium3. Låg4. MattSäkerhetslåsÄndra PINMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → →ENTER→ → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Du kan ändra l

Den här funktionen justerar energiförbrukning för enheten för att spara energi.1. Av2. På ObsOm läget för Energispar är Av, kan du få maximal ljusstyr

→ , → ENTERSlår av/på funktionen Delad skärmbild för den valda visningen av/på.1. Av2. PåFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → EN

→ , → ENTERStäller in hur många delar av skärmen som ska delas vertikalt.Det finns fem nivåer: 1, 2, 3, 4, och 5.Inst. skärmstorlekMENU → → →

Använd den här funktionen för att förebygga inbrända bilder på skärmen. Varje minut rör sigpixlarna på PDP:n antingen horisontellt eller vertikalt.1.

TidMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERAnge tidsintervallet för att utföra r

1. Scroll2. Fält3. sudd4. Helvit5. MönsterPeriodMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → ENTER → → → → ENTER → → ,

Den här funktionen förebygger inbrända bilder på skärmen genom att flytta alla pixlar påPDP:n enligt ett mönster.Använd den här funktionen när det fin

• Eftersom främre delen av produkten är tung ska du installeraprodukten på en jämn och stabil yta. Placera inga tunga föremål på produkten.• Det kan o

Den här funktionen förebygger inbrända bilder på skärmen genom att ändra färgen på pix-larna till vit.Använd den här funktionen när det finns inbrända

3. 1280 x 7684. 1360 x 7685. 1366 x 768 ObsDet går bara att välja meny när upplösningen är inställd på 1024 x 768 vid 60Hz, 1280 x 768vid 60Hz, 1360 x

MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → ENTER → Återställ bildMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → →

• Component Obs• MagicInfo kan bara kativeras när en nätverksbox är ansluten.• HDMI -porten och nätverksboxen kan inte anslutas samtidigt.Flerstyrning

• Fel kan uppstå om du flyttar anslutna enheter när MagicInfo startar i enhetsläge. Ställendast in externa enheter om PDP-skärmen är påslagen.• Koppla

Du kan välja ett program som ska köras på datorn när Windows startar.2. Select TCP/IP - step 2I step 2 för MagicInfo Setup Wizard behöver du inte gå t

Om du använder flera språk kan du välja att ange ett specifikt språk bland dem.4. Select Screen Type - step 4Du kan välja vilken rotationstyp som ska

Visar inställningarna som har valts av användaren. ObsOm ikonen Magicinfo inte visas i meddelandeområdet dubbelklickar du på ikonen Magicinfopå skriv

FelsökningEgenhändigt funktionstest ObsKontrollera följande saker innan du ringer efter hjälp. Kontakta servicecentret rörande prob-lem som du inte ka

• Använd inte bensen, tinner eller antändbara ämnen,eller en våt trasa.2) Bevara plattskärmsvisning.Rengör med en mjuk trasa (bomull).• Använd aldrig