Samsung PS-42P5H Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für LCD-Fernseher Samsung PS-42P5H.
Wir stellen 8 PDF-Handbücher Samsung PS-42P5H zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung, Handbuch


Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.50 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Manual de instrucciones

1

Instrucciones para el usuario

2

Español - 3

3

◆ INTRODUCCIÓN

4

◆ AJUSTE DE CANALES

4

◆ UTILIZACIÓNDELAPANTALLA

4

Índice (continuación)

5

Paneles de control

6

Español - 8

8

Español - 9

9

Componentes

10

Conjunto del soporte mural

10

Notas sobre la instalación

10

(continuación)

11

Red de televisión

12

Español - 13

13

Español - 14

14

Función Plug & Play

15

Elección de idioma

16

Español - 17

17

Español - 18

18

Español - 20

20

Español - 21

21

Español - 22

22

Bloqueo del canal

23

1 Pulse el botón MENU ()

24

3 Pulse el botón ENTER ()

24

Español - 25

25

Visualización de información

26

Español - 27

27

Ajuste de la imagen (Modo PC)

28

(Modo PC) (continuación)

29

Español - 30

30

Español - 31

31

DNIe Demo

31

DNIe desact

31

DNIe activado

31

Español - 32

32

Español - 33

33

1 Pulse el botón

34

2 Pulse el botón

34

3 Pulse el botón

34

4 Pulse el botón

34

Uso de la función Color débil

35

Español - 36

36

Español - 37

37

Evitar desgaste de pantalla

41

Español - 42

42

Cambio del estándar de sonido

43

Ajuste automático del volumen

44

Español - 45

45

Ajuste del sonido de melodía

46

(dependiendo del modelo)

47

Español - 48

48

Español - 49

49

Español - 50

50

14 Pulse el botón ENTER ()

51

Español - 52

52

Español - 53

53

Función de teletexto

54

Español - 55

55

Español - 56

56

Español - 57

57

Parte posterior del televisor

58

Conexión a la entrada RCA

60

Conexión a la entrada S-Vídeo

60

Conexión a la entrada PC

61

(Cable de HDMI/DVI)

62

Español - 64

64

Modo de entrada (PC)

65

Español - 66

66

Español - 68

68

Español - 69

69

Español - 70

70

Español - 71

71

SERVICIO POSVENTA

72

Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.54 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

TELEWIZOR PLAZMOWY

1

EKRAN PLAZMOWY PDP

1

Instrukcja obs∏ugi

2

Spis elementów

3

Spis treÊci

4

Spis treÊci (ciàg dalszy)

5

Panel sterowania

6

Panel tylny

7

Polski - 8

8

Wk∏adanie baterii do pilota

9

Monta˝ podstawy

9

Elementy

10

Uwagi dotyczàce monta˝u

10

(ciàg dalszy)

11

Polski - 12

12

Polski - 13

13

Zapoznanie z funkcjami pilota

14

Funkcja „Plug & Play”

15

Wybór j´zyka

16

Polski - 17

17

R´czne programowanie kana∏ów

18

Polski - 20

20

Polski - 21

21

Nadawanie nazw kana∏om

22

Blokowanie kana∏u

23

1 NaciÊnij przycisk MENU ()

24

3 NaciÊnij przycisk ENTER ()

24

Dostrajanie kana∏ów

25

WyÊwietlanie informacji

26

Regulowanie profilu obrazu

26

Regulacja ustawieƒ obrazu

27

Ustawienia obrazu (tryb PC)

28

(tryb PC) (ciàg dalszy)

29

Wybieranie formatu obrazu

30

Zatrzymywanie bie˝àcego kadru

31

Orygina∏ Niebieski

32

Regul. Uproszcz

32

Niebieski Zielony Ró˝owy

32

Orygina∏ Wyregulowany

33

Regulacja Dok∏adna

33

Polski - 35

35

Polski - 36

36

Polski - 37

37

Zapobieganie wypaleniu obrazu

41

Polski - 42

42

Zmiana profilu dêwi´ku

43

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

44

Polski - 45

45

Polski - 46

46

(w zale˝noÊci od modelu)

47

Polski - 48

48

Polski - 49

49

Polski - 50

50

Polski - 52

52

Polski - 53

53

Funkcja telegazety

54

WyÊwietlanie telegazety

55

Wybieranie opcji wyÊwietlania

56

Wybór strony telegazety

57

Ty∏ telewizora

58

Pod∏àczanie wyjÊç audio-wideo

59

Polski - 64

64

Tryb wejÊcia (PC)

65

Polski - 66

66

Polski - 68

68

Polski - 69

69

Polski - 70

70

Polski - 71

71

SERWIS POSPRZEDA˚NY

72

Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.71 MB |

 

Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (68 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.15 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ PDP

1

مﺪﺨﺘﺴﳌا تادﺎﺷرإ

2

×h «IDl

3

◆«*IbW

4

◆{³j «IMu«

4

◆«Ý²b«Â uŠW «Fd÷

4

تﺎﻳﻮﺘﶈا ©lÐU²®

5

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

6

ﻢﻜﺤﺘﻟا©lÐU²®

7

WOÐdF«∏ ≠

8

ﻞﻤﳊا ةﺪﻋﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ

9

öŠEU Šu‰ «²dOV

10

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﳉﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﳉﺪار

11

{³j “«Ë¹W ²OHW «'b«—

11

«KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊ

12

ﻪﻓﺎﻘﻳإو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

13

◆Fd÷ u«œ w UzLW dŽOW

14

◆dlØšHi OLW u«œ w

14

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو

15

ﺔﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا

16

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

17

ﺎﻳوﺪﻳ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

18

ﺎﻳوﺪﻳ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ©lÐU²®

19

ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺮﻴﻏ تاﻮﻨﻘﻟا ﻲﻄﺨﺗ

20

ﺔﻇﻮﻔﶈا تاﻮﻨﻘﻟا زﺮﻓ

21

تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ

22

تاﻮﻨﻘﻟا ﻞﻔﻗ

23

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

24

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

24

ةﺎﻨﻘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻂﺒﻀﻟا

25

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ضﺮﻋ

26

ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

26

ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ©dðuO³LJ« l{Ë®

28

ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ رﺎﻴﺘﺧا

30

ـﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ضﺮﻋ ةﺪﻫﺎﺸﻣDNle

31

ﺔﻴﻟﺎﳊا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ

31

(ﻞﻬﺳ ﻢﻜﲢ) ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﺒﺿ

32

Ê«u_UÐ rJײ«

33

ءﺎﻗرﺰﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ

34

ناﻮﻟﻷا ]ﻌﺿ ﲔﺴﲢ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

35

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

36

) ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ ةﺪﻫﺎﺸﻣPIP(

37

w šHi √Í ðAu¹g Ëý³` b ¹×b

40

À w «AUýWÆ

40

ﺔﺷﺎﺸﻟا قﺮﺣ ﻊﻨﻣ

41

ﺔﺷﺎﺸﻟا قﺮﺣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺾﻔﺧ

42

تﻮﺼﻟا رﺎﻴﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

43

مﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺴﺣ تﻮﺼﻟا ﻂﺒﺻ

44

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

44

ﻂﺒﺿTruSurround XT

45

ﻲﻠﺧاﺪﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ رﺎﻴﺘﺧا

46

ﻦﺤﻠﻟا تﻮﺻ ﻂﺒﺿ

46

≤ ← NICAM Dual-II

47

ﻪﺿﺮﻋو ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ

48

مﻮﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ

49

«<²U—Æ

50

On©¢¨ ¹²un «²KHe¹uÊ ½NUzOU¨

51

ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺷﻹا رﺪﺼﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣ

52

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺺﻧ ﺔﻔﻴﻇو

53

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺺﻧ ضﺮﻋ

54

ضﺮﻌﻟا تارﺎﻴﺧ رﺎﻴﺘﺧا

55

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺺﻧ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﻴﺘﺧا

56

ﺔﻴﺟرﺎﳋا تاودﻷا ﻰﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

57

نﻮﻜﳌا ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

59

HDMIØDVI©

60

ﻲﻟﺰﻨﳌا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗ

61

(ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو

63

√łN??e?…

64

«ôݲI³U‰Æ

64

WOÐdF«∂μ ≠

65

WOÐdF«∂∂ ≠

66

UbK h² wMHÐ ‰UBðô« q³

67

√Ê «)DQ b ¹×bÀÆ

68

Samsung PS-42P5H Handbuch (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.49 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

PDP-FERNSEHER

1

(PLASMA DISPLAY PANEL

1

Benutzerhinweise

2

Lieferumfang

3

◆ VORWORT

4

◆ KANÄLE EINSTELLEN

4

◆ MONITOR BENUTZEN

4

Inhalt (Fortsetzung)

5

Bedienelemente

6

Infrarot-Fernbedienung

8

Standfuß montieren

9

Komponenten

10

Zusammenbau der Wandhalterung

10

Montagehinweise

10

(Fortsetzung)

11

Deutsch - 12

12

Satellitenempfänger/Decoder

12

Ein- und Ausschalten

13

Deutsch - 14

14

Plug & Play-Funktion

15

Menüsprache einstellen

16

Kanäle automatisch einstellen

17

Kanäle manuell einstellen

18

Deutsch - 20

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanäle benennen

22

Kanäle sperren

23

2 Wählen Sie mit den Tasten ▲

24

4 Wählen Sie mit den Tasten ▲

24

Deutsch - 25

25

Informationen anzeigen

26

Bildstandard ändern

26

Deutsch - 27

27

Bild einstellen (PC-Modus)

28

(PC-Modus) (Fortsetzung)

29

Bildformat wählen

30

Aktuelles Bild einfrieren

31

Schnelleinstell

32

Detaileinstell

33

1 Drücken Sie die Taste

34

2 Wählen Sie mit der Taste ▲

34

Deutsch - 35

35

Stromsparfunktion verwenden

36

Deutsch - 37

37

2 Wählen Sie mit den Tasten

40

5 Wählen Sie mit der Taste

40

Deutsch - 41

41

Deutsch - 42

42

Tonwiedergabestandard ändern

43

Deutsch - 44

44

TruSurround XT einstellen

45

Internen Ton Ausschalten

46

Melodie einstellen

46

(je nach Modell)

47

Deutsch - 48

48

Sleep-Timer einstellen

49

Deutsch - 50

50

Deutsch - 52

52

Deutsch - 53

53

Videotextfunktion

54

Videotext anzeigen

55

Anzeigeoptionen auswählen

56

Eine Videotextseite anwählen

57

Rückseite des Fernsehers

58

Seitenwand des Fernsehers

60

Deutsch - 64

64

Eingangsmodus (PC)

65

Deutsch - 66

66

Deutsch - 68

68

Deutsch - 69

69

Deutsch - 70

70

Deutsch - 71

71

KUNDENDIENST

72

Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.58 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

PDP TELEVÍZIÓ

1

(PLAZMAKÉPERNYÃ)

1

Használati útmutató

2

A tartozékok ellenŒrzése

3

Tartalom

4

Tartalom (folytatás)

5

KezelŒpanel

6

KezelŒpanel (folytatás)

7

Infravörös távvezérlŒ

8

Az állvány összeszerelése

9

Alkatrészek

10

Fali konzol felszerelése

10

Szerelési tudnivalók

10

(folytatás)

11

MıholdvevŒ/Dekóder

12

Magyar - 12

12

Magyar - 13

13

Ismerkedés a távvezérlŒvel

14

A Plug & Play funkció

15

A nyelv kiválasztása

16

Magyar - 17

17

Csatornák kézi tárolása

18

Nem kívánt csatornák átugrása

20

A tárolt csatornák rendezése

21

Magyar - 22

22

A csatornák zárolása

23

Magyar - 24

24

Csatornák finomhangolása

25

Információ megjelenítése

26

A képtípus módosítása

26

Magyar - 27

27

A kép beállítása (PC mód)

28

(PC mód) (folytatás)

29

A képméret beállítása

30

A DNIe-bemutató megtekintése

31

Az aktuális kép kimerevítése

31

Eredeti Kék

32

Egysz. vezérl

32

Kék Zöld Rózsaszín

32

Eredeti Beállított

33

Részl. vezérl

33

A Kék képernyŒ mód beállítása

34

Magyar - 35

35

Magyar - 36

36

Magyar - 37

37

Magyar - 40

40

Magyar - 41

41

Magyar - 42

42

Magyar - 43

43

Magyar - 44

44

Magyar - 45

45

A belsŒ némítás beállítása

46

Dallam beállítása

46

(típusfüggŒ)

47

Magyar - 48

48

Az Auto ki. beállítása

49

Magyar - 50

50

KülsŒ jelforrás megtekintése

52

Magyar - 53

53

Teletext funkció

54

Magyar - 55

55

Magyar - 56

56

Teletext oldal kiválasztása

57

A televízió hátoldala

58

Magyar - 64

64

Bemeneti mód (PC)

65

Magyar - 66

66

MielŒtt szakemberhez fordulna

68

Magyar - 69

69

Magyar - 70

70

Magyar - 71

71

ELADÁS UTÁNI SZOLGÁLTATÁS

72

Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.49 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

PDP-FERNSEHER

1

(PLASMA DISPLAY PANEL

1

Benutzerhinweise

2

Lieferumfang

3

◆ VORWORT

4

◆ KANÄLE EINSTELLEN

4

◆ MONITOR BENUTZEN

4

Inhalt (Fortsetzung)

5

Bedienelemente

6

Infrarot-Fernbedienung

8

Standfuß montieren

9

Komponenten

10

Zusammenbau der Wandhalterung

10

Montagehinweise

10

(Fortsetzung)

11

Deutsch - 12

12

Satellitenempfänger/Decoder

12

Ein- und Ausschalten

13

Deutsch - 14

14

Plug & Play-Funktion

15

Menüsprache einstellen

16

Kanäle automatisch einstellen

17

Kanäle manuell einstellen

18

Deutsch - 20

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanäle benennen

22

Kanäle sperren

23

2 Wählen Sie mit den Tasten ▲

24

4 Wählen Sie mit den Tasten ▲

24

Deutsch - 25

25

Informationen anzeigen

26

Bildstandard ändern

26

Deutsch - 27

27

Bild einstellen (PC-Modus)

28

(PC-Modus) (Fortsetzung)

29

Bildformat wählen

30

Aktuelles Bild einfrieren

31

Schnelleinstell

32

Detaileinstell

33

1 Drücken Sie die Taste

34

2 Wählen Sie mit der Taste ▲

34

Deutsch - 35

35

Stromsparfunktion verwenden

36

Deutsch - 37

37

2 Wählen Sie mit den Tasten

40

5 Wählen Sie mit der Taste

40

Deutsch - 41

41

Deutsch - 42

42

Tonwiedergabestandard ändern

43

Deutsch - 44

44

TruSurround XT einstellen

45

Internen Ton Ausschalten

46

Melodie einstellen

46

(je nach Modell)

47

Deutsch - 48

48

Sleep-Timer einstellen

49

Deutsch - 50

50

Deutsch - 52

52

Deutsch - 53

53

Videotextfunktion

54

Videotext anzeigen

55

Anzeigeoptionen auswählen

56

Eine Videotextseite anwählen

57

Rückseite des Fernsehers

58

Seitenwand des Fernsehers

60

Deutsch - 64

64

Eingangsmodus (PC)

65

Deutsch - 66

66

Deutsch - 68

68

Deutsch - 69

69

Deutsch - 70

70

Deutsch - 71

71

KUNDENDIENST

72

Samsung PS-42P5H Bedienungsanleitung (72 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: LCD-Fernseher | Größe: 4.51 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

TELEVISOR PDP

1

(PLASMA DISPLAY PANEL)

1

Instruções para o utilizador

2

Verificar as peças recebidas

3

◆ PREFÁCIO

4

◆ LIGAR E PREPARAR O ECRÃ

4

◆ PROGRAMAR OS CANAIS

4

◆ UTILIZAR O ECRÃ

4

Índice (continuação)

5

Painéis de controlo

6

Telecomando de infravermelhos

8

Montar a base de suporte

9

Componentes

10

Notas de instalação

10

Montagem do suporte na parede

10

(continuação)

11

Português - 12

12

Equipamento de recepção por

12

Ligar e desligar o televisor

13

Conhecer melhor o telecomando

14

Função Plug & Play

15

Seleccionar o idioma

16

Português - 17

17

Memorizar canais manualmente

18

Português - 20

20

Ordenar os canais memorizados

21

Atribuir nomes a canais

22

Bloquear o canal

23

1 Carregue no botão MENU ()

24

3 Carregue no botão ENTER ()

24

Português - 25

25

Ver informações

26

Alterar o tipo de imagem

26

Português - 27

27

Programar a imagem (Modo PC)

28

(Modo PC) (continuação)

29

Português - 30

30

Ver a demonstração DNIe

31

Fixar a imagem actual

31

Original Azul

32

Controlo fácil

32

Azul Verde Cor-de-rosa

32

Original Ajustada

33

Controlo detal

33

Programar o modo Écran azul

34

Português - 35

35

Português - 36

36

Ver a imagem na imagem (PIP)

37

Português - 41

41

Português - 42

42

Alterar efeitos de som

43

Português - 44

44

Programar a TruSurround XT

45

Programar o som da melodia

46

(dependendo do modelo)

47

Acertar e ver a hora

48

Programar o temporizador

49

Português - 50

50

Português - 52

52

Português - 53

53

Função de teletexto

54

Português - 55

55

Português - 56

56

Português - 57

57

Parte de trás do televisor

58

Ligar à saída AV

59

Ligar à entrada RCA

60

Ligar à entrada S-Video

60

Ligar à entrada do componente

61

Ligar à entrada do PC

61

Ligar à entrada HDMI

62

Português - 64

64

Modo Entrada (PC)

65

Português - 66

66

Português - 68

68

Português - 69

69

Português - 70

70

Português - 71

71





Weitere Produkte und Handbücher für LCD-Fernseher Samsung

Modelle Dokumententyp
MM-DG35I Bedienungsanleitung   Samsung MM-DG35I User manual, 68 Seiten
PS-42C7HD Bedienungsanleitung   Samsung PS-42C7HD Manuale utente [en] , 44 Seiten
HG46EA590LS Bedienungsanleitung   Samsung HG46EA590LS Guida d'installazione, 78 Seiten
LE23T51B Bedienungsanleitung    Samsung LE23T51B User Manual, 127 Seiten
UE32J5000AK Bedienungsanleitung   Samsung TV 32'' Full HD Flat Serie 5 J5000 Manuale utente, 111 Seiten
LE40M91B Bedienungsanleitung        Samsung LE40M91B manual de utilizador, 320 Seiten
HG40EA570LW Bedienungsanleitung   Samsung HG26EA475RW Guida d'installazione, 81 Seiten
LE26A340J3 Bedienungsanleitung    Samsung LE26A340J3 User Manual, 73 Seiten
T260HD Bedienungsanleitung   Samsung T260HD Manual do usuário, 86 Seiten
LE46A856S1M Bedienungsanleitung    Samsung LE46A856S1M User Manual, 139 Seiten
TX-15X5 Bedienungsanleitung   Samsung TX-15X5 User Manual, 56 Seiten
UE46C5000QW Bedienungsanleitung      Samsung 32'' C5100 Series 5 Full HD LED TV manual de utilizador, 502 Seiten
LE40A696M1M Bedienungsanleitung    Samsung LE46A696M1M Manuel de l'utilisateur, 154 Seiten
SP-50L6HV Bedienungsanleitung   Samsung SP-50L6HV Manuel utilisateur [it] , 64 Seiten
LE20S51BU Bedienungsanleitung   Samsung LE15S51B Operating instrustions, 57 Seiten
T24D310NQ Bedienungsanleitung   Samsung T24D310NQ Manual de Usuario, 2 Seiten
HG55EJ690UB Bedienungsanleitung   Samsung HG65EJ690UB Manuel utilisateur, 68 Seiten
HG32ED670AK Bedienungsanleitung   Samsung Hospitality TV Serie 470 24'' Manuale utente [en] , 59 Seiten
LA32T51B Bedienungsanleitung Samsung LA27T51B User Manual [en] , 23 Seiten
UE40ES6530S Bedienungsanleitung   Samsung SMART TV 26'' EH4500 HD LED Manuale utente, 838 Seiten