Samsung T27D590CX Bedienungsanleitung

Monitor TV LED(MFM TV)manuale dell'utenteGrazie per aver acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere assistenza completa, si prega di regist

Per iniziareItaliano - 10 Italiano - 11Non collocare oggetti pesanti sopra il prodotto. • In caso contrario, potrebbe verificarsi un malfunzionamento o

Garantire un'adeguata ventilazione al prodottoPer garantire un’adeguata ventilazione all'apparecchio, durante l'installazione lasciare

Accessori e cavi ✎Controllare che nell'imballaggio siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare

Uso del Pannello di controllo ✎La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. Il Controller TV, un piccolo tasto simile a un jo

I tasti del telecomando standard ✎Questo telecomando è dotato di punti in Braille sui tasti Power, Canale e Volume che può essere utilizzata dalle per

Inserimento delle batterie (tipo: AAA)Far corrispondere le polarità delle batterie con i simboli presenti nel vano batterie. ✎NOTA • Installare le bat

Come scorrere i menuI menu Principale e Strumenti del prodotto possiedono funzioni per il controllo delle caratteristiche del prodotto stesso. Ad esem

Collegamento del cavo di alimentazione e connessione via antenna o cavooCavo antenna Antenna VHF/UHF Cavo ✎Inserire la spina di alimentazione nella pr

Collegamento a dispositivi AV (lettori Blu-ray, DVD, ecc.)Uso di un cavo HDMI per una connessione HD (fino a 1080p, segnali digitali HD)Per ottenere la

Condivisione degli schermi dei dispositivi mobili sul displayerSu questo displayer è possibile visualizzare gli schermi dei dispositivi portatili. Uti

Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle

Uso di un cavo Component (segnali HD fino a 1080p) o Audio/Video (solo segnali analogici a 480i)Uso con lettori DVD e Blu-ray, ricevitori via cavo e sa

Collegamento a dispositivi audioUso di una connessione cuffie Cavo cuffie ✎Cuffie H: E' possibile collegare le cuffie all'uscita cuffie del p

Collegamento a un PCUso di una connessione via cavo HDMI, HDMI-DVI o D-sub ✎Il PC potrebbe non supportare la connessione HDMI. ✎Utilizzare gli altopar

Connessione a uno slot COMMON INTERFACE (alloggiamento scheda di visione del prodotto)Uso della “SCHEDA CI o CI+”Per la visione di canali a pagamento

Modalità di visualizzazione (ingresso D-Sub e HDMI/DVI)La risoluzione ottimale del PC per questo prodotto è 1920 x 1080 a 60 Hz. Si consiglia vivament

Modifica della sorgente di ingressoSorgenteSe durante la visione di un programma sul prodotto si desidera vedere un film dal lettore DVD o Blu-ray, oppu

Corretta postura per utilizzare il prodottoUsare il prodotto mantenendo la corretta postura, come indicato di seguito. • Mantenere diritta la schiena.

Modifica della modalità Immagine preimpostataModalità immagineMenu → Immagine → Modalità immagineAttraverso le modalità immagine vengono applicate rego

Regolazione delle impostazioni dell'immagineRetroilluminazioneMenu → Immagine → RetroilluminazioneRegola la luminosità dello schermo attraverso l

Modifica del Formato immagineFormato immagineMenu → Immagine → Formato immagineUsando questa funzione è possibile modificare varie opzioni per il format

Controllate il simbolo!Nota Guida passo-passoIndica la disponibilità di ulteriori informazioni. Controllare qui le istruzioni per l'apertura del

Per utilizzare la funzione Posizione dopo aver selezionato Wide Zoom, Zoom o Adatta a schermo seguire questi passaggi:1. Selezionare Posizione.2. Ne

Calibrazione dello schermoRegolazione autoMenu → Immagine → Regolazione autoRegola automaticamente le impostazioni della sintonizzazione fine, della po

Picture In Picture (PIP)PIPMenu → Immagine → PIPPer visualizzare due sorgenti contemporaneamente sul televisore. • PIPAttiva/disattiva la funzione PIP

Modifica delle Opzioni immagineImpostazioni avanzateMenu → Immagine → Impostazioni avanzateUsando questa funzione, è possibile configurare le impostazio

Opzioni immagineMenu → Immagine → Opzioni immagineUsando questa funzione, è possibile configurare ulteriori impostazioni dell'immagine a seconda d

Immagine offMenu → Immagine → Immagine offDisattiva lo schermo e lascia solo l'audio. Per riattivare lo schermo, premere un tasto qualsiasi sul t

Regolazione delle impostazioni audioEffetto audioMenu → Suono → Effetto audio ✎Disponibile solo quando Modalità audio è impostata su Standard. • DTS T

Impostazioni altoparlantiMenu → Suono → Impostazioni altoparlanti • Volume autoDal momento che ogni stazione ha una propria impostazione di trasmissio

Memorizzazione dei canali AntennaMenu → Trasmissione → AntennaPrima che il prodotto sia in grado di memorizzare i canali disponibili, è necessario sel

Sintonia ManualeMenu → Trasmissione → Impostazioni canale → Sintonia ManualeRicerca i canali manualmente e li memorizza sul prodotto. ✎Se un canale è

Per iniziareItaliano - 4 Italiano - 5Per iniziarePrecauzioni di sicurezzaIcone usate per le precauzioni di sicurezzaAVVERTENZALa mancata osservanza de

Uso del tasto INFO (Guida Oggi & Domani)Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio-video.La Guida Oggi &

Cambiare il segnale trasmessoPremere il tasto r sul telecomando, quindi selezionare il segnale trasmesso. La sorgente del segnale viene immediatament

Gest. pianificazioneMenu → Trasmissione → Gest. pianificazioneConfigura il televisore per mostrare un determinato canale o programma in una determinata o

Visione pianificata dei canali digitaliLa funzione Pianifica visione per i programmi trasmessi dai canali digitali può essere impostata attraverso le du

Modifica canaleMenu → Trasmissione → Modifica canaleE' possibile aggiungere, Ÿ (Vai a) modificare o eliminare i canali. • a (Modifica numero): modific

Aggiungere canaliAggiunge un canale all'elenco dei canali preferiti.1. Premere il tasto a per visualizzare l'elenco contenente i canali da

Altre funzioniSintonia fineMenu → Trasmissione → Impostazioni canale → Sintonia fine(solo canali analogici)Se la ricezione è chiara, non è necessario si

Opzioni audioMenu → Trasmissione → Opzioni audio • Lingua audio(Solo canali digitali)Cambia la lingua predefinita per le lingue audio. ✎Le lingue disp

Interfaccia comuneMenu → Trasmissione → Interfaccia comune • Menu CI: questa modalità permette all'utente di accedere al menu del modulo CAM. Sel

Impostazione dell'orarioDurataMenu → Sistema → Durata ✎L'ora impostata appare ogni volta che si preme il tasto INFO`. • OrologioImpostare l&

Per iniziareItaliano - 4 Italiano - 5Mantenere il cavo di alimentazione e il prodotto lontano da fonti di calore. • Il mancato rispetto di questa prec

• Timer accensioneImpostare Timer accensione in modo che il prodotto si accenda automaticamente il giorno e all'ora prescelti. Sono disponibili

Soluzioni economicheSoluzione EcoMenu → Sistema → Soluzione Eco • Risparmio energiaQuesta funzione consente di regolare la luminosità del prodotto in

Blocco programmiBlocco programmaMenu → Trasmissione → Blocco programma(In base alla nazione)Se attivata, la funzione Blocco programma blocca automatic

Altre funzioniLingua menuMenu → Sistema → Lingua menuImpostare la lingua dei menu.GeneraleMenu → Sistema → Generale • Rispar. ener. max.Quando il prod

Anynet+ (HDMI-CEC)Menu → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC)Questa funzione consente di controllare mediante il telecomando del prodotto Samsung tutti i disp

Menu SupportoAuto diagnosiMenu → Supporto → Auto diagnosi • Test immaginePer controllare eventuali problemi di visualizzazione delle immagini. Test im

• ResetRipristina tutte le impostazione ai valori predefiniti.Per ripristinare il prodotto ai valori predefiniti, seguire questi passaggi:1. Accedere

Modalità d'usoMenu → Supporto → Modalità d'usoSelezionare la Modalità d'uso idonea alla posizione. Si consiglia vivamente di selezionar

ApplicazioneMenu ApplicazioneMenu → ApplicazioniElenco sorgentiMenu → Applicazioni → Elenco sorgenti ✎Premendo il tasto SOURCEs, verrà visualizzata l

• Se il dispositivo USB collegato al televisore non viene riconosciuto, l'elenco dei file sul dispositivo è corrotto o uno dei file in elenco non

Per iniziareItaliano - 6 Italiano - 7Non installare il prodotto in un luogo esposto a luce solare diretta o vicino a una fonte di calore come un camin

Riproduzione videoMEDIA.P → VideoE' possibile riprodurre video memorizzati su un dispositivo USB e/o sul PC. ✎Per ulteriori informazioni sui form

Impostazioni aggiuntive per la riproduzione video • RipetizioneSelezionare il tasto a schermo ModalitàRipeti. Viene modificata la modalità di ripetizi

Riproduzione di fotoMEDIA.P → FotoSelezionare una foto tra quelle in elenco per visualizzarla sullo schermo. Usare il telecomando o i tasti a schermo

Mini lettoreDurante la visualizzazione di foto accompagnate da musica di sottofondo, è possibile controllare la musica. Selezionare il tasto a schermo

Riproduzione di musicaMEDIA.P → MusicaSelezionare il brano musicale dall'elenco o premere ∂ per riprodurlo. Usare il telecomando o i tasti a sche

Anynet+ (HDMI-CEC)Menu → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ è una funzione che permette di controllare mediante il telecomando TV tutti i dispositivi

Menu Anynet+ (HDMI-CEC)Il menu Anynet+ varia a seconda del tipo e dello stato del dispositivo Anynet+ collegato al prodotto. • Visualizza TVLa modalit

Passaggio da un dispositivo Anynet+ all'altro1. Accedere al menu Strumenti tramite il telecomando, quindi selezionare Anynet+ (HDMI-CEC).2. Sel

Risoluzione dei problemiSe il prodotto funziona in modo anomalo, controllare per prima cosa l'elenco dei possibili problemi e soluzioni. Se quest

Problemi Soluzioni e spiegazioniAccensione problematica Prima di accendere il prodotto localizzare la luce blu in basso a destra dell’apparecchio. Pre

Per iniziareItaliano - 6 Italiano - 7Istruzioni relative alla pulizia Avvertenza!Prima di eseguire la pulizia del prodotto, estrarre la spina di alime

Problemi Soluzioni e spiegazioniConnessione PCViene visualizzato il messaggio Modal non supportata .Impostare la risoluzione di uscita del PC in modo

Problemi Soluzioni e spiegazioniSul bordo dello schermo è visibile una linea punteggiata.Se il Formato immagine è impostato su Adatta a schermo, modifi

Problemi Soluzioni e spiegazioniL'immagine non viene visualizzata a pieno schermo.I canali HD riporteranno barre scure verticali su entrambi i la

Problemi Soluzioni e spiegazioniPerdita intermittente di segnale audio o video.Verificare le connessioni e ricollegare i cavi.La perdita del segnale vi

Problemi Soluzioni e spiegazioniIl telecomando non funziona. Sostituire le pile del telecomando. Verificare che le pile siano state inserite nel verso

Problemi Soluzioni e spiegazioniNon è possibile avviare la riproduzione del dispositivo Anynet+.Non è possibile riprodurre contenuti durante la proced

Formati dei file Media Play e sottotitoli supportatiSottotitoliEsterni – MPEG-4 timed text (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub) – M

Formati dei file musicali supportatiEstensione file Tipo Codec Commenti*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC Supporta fin

Altre limitazioni ✎In caso di errore nel contenuto o nel contenitore, non sarà possibile riprodurre il video o la sua riproduzione non sarà corretta.

Funzione Teletext canali analogiciLa pagina dell'indice del servizio Teletext contiene informazioni sull'uso del servizio. Per visualizzare

Per iniziareItaliano - 8 Italiano - 9!Se il prodotto genera un rumoreanomalo o emette odore di bruciato, scollegare immediatamente l'alimentazio

Installazione staffa a parete/piedistallo da tavoloPreparazione per l'installazione a parete o su piedistallo da tavolo1. Spegnere il prodotto e

[AttenzioneImportantePer l'installazione della staffa a parete, non utilizzare viti più lunghe di 10 mm (L10).4. Allineare la staffa a parete/i

Montaggio a pareteInstallazione del kit di montaggio a pareteIl kit di montaggio a parete (venduto separatamente) consente di montare il televisore di

Blocco antifurto KensingtonIl blocco Kensington è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il prodotto quando viene utilizzato in un luogo pubbl

Conservazione e manutenzioneSe allo schermo del prodotto è stato apposto un adesivo, rimuovendolo possono rimanere dei residui. Eliminare i residui pr

LicenzaProdotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.For DTS patents, see http://pate

SpecificheCaratteristiche ambientaliFunzionamentoTemperatura: 10°C~ 40°CUmidità: 10 % ~ 80 %, senza condensaImmagazzinamentoTemperatura: -20°C ~ 45°CUm

IndiceAAggiornamento software 56Antenna 38Anynet+ (HDMI-CEC) 65Auto diagnosi 55BBilan bianco 33Blocco antifurto Kensington 83Blocco pannello 53B

RReimposta immagine 35Reset audio 37Retroilluminazione 28Ricerca e risoluzione guasti 68Riproduzione di foto 62Riproduzione di musica 64Riproduzi

Altre informazioni

Per iniziareItaliano - 8 Italiano - 9Non collocare sul prodotto contenitori di liquidi come ad esempio una caraffa o un vaso di fiori, prodotti cosmeti

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.Contatta SAMSUNG WORLDWIDEIn caso di domande o commenti relativi ai prodotti Samsung, c