Samsung GT-C3520 Bedienungsanleitung Seite 2
- Seite / 2
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Escuchar la radio FM
Conecte un auricular en el teléfono.1.
En el modo Menú, seleccione 2. Aplicac. → Radio FM.
Presione la tecla Conrmar para iniciar la radio FM.3.
Presione <4. Sí> para iniciar la sintonización automática.
La radio busca y guarda automáticamente las estaciones
disponibles.
La primera vez que encienda la radio FM, se le
solicitará que inicie la sintonización automática.
Controle la radio FM con las siguientes teclas:5.
Tecla Función
Conrmar Permite encender y apagar la radio FM
Navegación
Izquierda/Derecha: Permite ajustar •
la frecuencia; buscar una estación
de radio disponible (manteniéndola
presionada)
Arriba/Abajo: Permite ajustar el volumen•
Controle la reproducción con las siguientes teclas:3.
Tecla Función
Conrmar Permite pausar o reanudar la reproducción
Navegación
Izquierda: Permite reiniciar la •
reproducción; retroceder (presionándola
durante 3 segundos); retroceder en un
archivo (manteniéndola presionada)
Derecha: Permite avanzar; permite •
avanzar en un archivo (manteniéndola
presionada)
Arriba/Abajo: Permite ajustar el volumen•
1
Permite activar el sistema de sonido
envolvente de 5.1 canales cuando se
conecta un auricular
2 Permite seleccionar un efecto de sonido
3
Permite activar o desactivar el perl
Aleatorio
4 Permite cambiar el modo de repetición
5 Permite cambiar la visualización
6 Permite clasicar la pista actual
Para grabar videos
En el modo Menú, seleccione 1. Cámara para encender la
cámara.
Gire el teléfono a la izquierda para obtener la vista 2.
horizontal.
Presione [3. 1] para cambiar al modo videocámara.
Enfoque el objetivo con la cámara y realice los ajustes 4.
necesarios.
Presione la tecla Conrmar para iniciar la grabación.5.
Presione <6. Parar> para detener la grabación.
El video se guarda automáticamente.
Para ver videos
En el modo Menú, seleccione Mis archivos → Videos → un
archivo de video.
Reproducción de música
En el modo Menú, seleccione 1. Música.
Seleccione una categoría de música 2. → un archivo de
música.
Seleccione un contacto.5.
Seleccione un número (si es necesario).6.
Cuando termine de seleccionar los contactos, presione la 7.
tecla Conrmar para guardar los destinatarios.
Desplácese hacia abajo e ingrese el nombre del remitente.8.
Presione la tecla Conrmar → <9. Aceptar>.
Uso de la cámara
Para capturar fotografías
En el modo Menú, seleccione 1. Cámara para encender la
cámara.
Gire el teléfono a la izquierda para obtener la vista 2.
horizontal.
Enfoque el objetivo con la cámara y realice los ajustes 3.
necesarios.
Presione la tecla Conrmar para tomar una fotografía. 4.
La fotografía se guarda automáticamente.
Para ver fotografías
En el modo Menú, seleccione Mis archivos → Imágenes → un
archivo de fotografía.
Para realizar una llamada cticia
En la pantalla de inicio, mantenga presionada la tecla de
Navegación.
Activar el rastreador móvil
Cuando alguien inserta una tarjeta SIM nueva en el
teléfono, el rastreador móvil enviará el número de contacto
automáticamente a los destinatarios especicados para
ayudarlo a encontrar y recuperar el teléfono. Para activar el
rastreador móvil,
En el modo Menú, seleccione 1. Cong. → Seguridad →
Rastreador móvil.
Ingrese su contraseña y presione <2. Aceptar>.
La primera vez que acceda a Rastreador móvil,
se le solicitará que cree y conrme una contraseña.
Seleccione 3. Destinatarios para abrir la lista de
destinatarios.
Presione <4. Buscar> para seleccionar un destinatario en la
lista de contactos.
También puede introducir números de teléfono, incluyendo
un código de país (con +) en la lista de destinatarios.
Avance al paso 7.
Enviar y ver mensajes
Para enviar un mensaje de texto o multimedia
En el modo Menú, seleccione 1. Mensajes → Crear
mensaje.
Introduzca un número de destinatario y desplácese hacia 2.
abajo.
Introduzca el texto del mensaje. 3.
Consulte “Escritura de
texto”
Para enviar un mensaje de texto, continúe con el paso 5.
Para adjuntar archivos multimedia, continúe con el paso 4.
Desplácese hacia abajo en la barra de herramientas o 4.
presione <Opciones> → Añadir archivo y añada un
elemento.
Presione la tecla Conrmar para enviar el mensaje.5.
Para ver mensajes de texto o multimedia
En el modo Menú, seleccione 1. Mensajes → Buzón de
entrada.
Seleccione un mensaje de texto o multimedia.2.
Realizar llamadas cticias
Puede simular llamadas entrantes cuando quiera librarse de
reuniones o conversaciones no deseadas.
Para activar la función de llamada cticia
En el modo Menú, seleccione Cong. → Llamadas →
Llamada cticia → Tecla de función de llamada cticia.
Modo símbolo
Presione una tecla alfanumérica correspondiente para introducir
un símbolo.
Para utilizar otras funciones de entrada de texto
Para mover el cursor, presione la tecla de navegación.•
Para borrar caracteres uno por uno, presione <• Eliminar>.
Para borrar caracteres rápidamente, mantenga presionado
<Eliminar>.
Para insertar un espacio entre caracteres, presione [• 0].
Para comenzar una nueva línea, seleccione [0] tres veces.
Para introducir signos de puntuación, presione [• 1].
Añadir un nuevo contacto
La ubicación de la memoria en la cual se guardan los
nuevos contactos puede estar predenida según su
proveedor de servicios. Para cambiar la ubicación de la
memoria, en el modo Menú, seleccione Contactos →
<Opciones> → Conguración → Guardar contactos
en → una ubicación de la memoria.
En la pantalla de inicio, introduzca un número de teléfono y 1.
presione <Opciones>.
Seleccione 2. Añadir a Contactos → una ubicación de la
memoria (si es necesario) → Crear contacto.
Seleccione un tipo de número (si es necesario).3.
Introduzca la información de contacto.4.
Presione la tecla Conrmar o presione <5. Opciones> →
Guardar para añadir el contacto a la memoria.
Escritura de texto
Para cambiar el modo de introducción de texto
Mantenga presionado [• ] para cambiar entre los modos T9
y ABC. La disponibilidad del acceso al modo de introducción
para un idioma especíco variará en función de cada región.
Presione [•
] para cambiar entre minúsculas y mayúsculas o
para cambiar al modo Numérico.
Presione [•
] para cambiar al modo Símbolo.
Mantenga presionado [•
] para seleccionar un modo de
entrada o cambiar el idioma de entrada.
Modo T9
Presione las teclas alfanuméricas correspondientes para 1.
escribir una palabra completa.
Cuando la palabra aparezca correctamente, presione [2. 0]
para insertar un espacio. Si no aparece la palabra correcta,
presione la tecla de Navegación hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar una palabra alternativa.
Modo ABC
Presione una tecla alfanumérica correspondiente hasta que
aparezca el carácter que desea en la pantalla.
Modo numérico
Presione una tecla alfanumérica correspondiente para introducir
un número.
Uso de la pantalla de inicio inteligente
La pantalla de inicio inteligente le permite acceder a
aplicaciones, contactos y eventos del calendario, o ver el reloj
en la pantalla de inicio.
Cuando estè utilizando la pantalla de inicio inteligente, la
tecla de navegación no funcionará como atajo.
Para añadir elementos a la pantalla de inicio inteligente
En el modo Menú, seleccione 1. Cong. → Pantalla e
iluminación → Barra de herramientas de atajos.
Presione <2. Editar>.
Seleccione los elementos que desea exhibir en la pantalla 3.
de inicio inteligente.
Para la barra de herramientas de atajos, podrá añador o
eliminar los atajos que desee. Presione <Opciones> →
Editar atajos.
Presione <4. Opciones> → Guardar.
Presione la tecla Conrmar.5.
Puede cambiar la pantalla de inicio a otro estilo. En
el modo Menú, seleccione Cong. → Pantalla e
iluminación → Barra de herramientas de atajos y
desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta
un estilo que desee.
Para acceder a los elementos de la pantalla de inicio
inteligente
Presione la tecla de Navegación para desplazarse a lo largo de
los elementos de la pantalla de inicio inteligente y presione la
tecla Conrmar para seleccionar un elemento.
Ajustar el volumen
Para ajustar el volumen de las melodías
En la pantalla de inicio 1. Cong. → Perles del teléfono.
Desplácese hasta el perl que desea utilizar.2.
Si está utilizando el perl silencioso, no podrá ajustar el
volumen de la melodía.
Presione <3. Editar> → Volumen.
Desplàcese hasta 4. Alerta de llamada.
Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para 5.
ajustar el nivel de volumen y presione <Guardar>.
Para ajustar el volumen de la voz durante una llamada
Mientras la llamada esté en curso, presione la tecla de
Navegación hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen.
En entornos ruidosos, es posible que tenga problemas
para escuchar las llamadas mientras usa la función de
altavoz. Utilice el modo de teléfono normal para lograr un
mejor rendimiento en el audio.
Cambiar la melodía
En el modo Menú, seleccione 1. Cong. → Perles del
teléfono.
Desplácese hasta el perl que desea utilizar.2.
Si está utilizando el perl silencioso, no podrá cambiar
el tono.
Presione <3. Editar> → Tono de llamada.
Seleccione un número de teléfono (si es necesario).4.
Seleccione una melodía.5.
Para cambiar a otro perl, selecciónelo de la lista.
Presione <3. Seleccionar> o la tecla Conrmar para
conrmar la opción resaltada.
Presione <4. Atrás> para subir un nivel; presione [
] para
regresar a la pantalla de inicio.
Cuando acceda a un menú que requiera el PIN2, •
deberá introducir el PIN2 suministrado con la tarjeta
SIM. Para obtener detalles, contáctese con su
proveedor de servicios.
Samsung no se hace responsable por la pérdida de •
contraseñas o de información privada, ni por otros
daños causados por el uso de software ilegal.
Realizar una llamada
En la pantalla de inicio, introduzca un código de área y un 1.
número de teléfono.
Presione [2.
] para marcar el número.
Para nalizar la llamada, presione [3.
].
Responder una llamada
Cuando reciba una llamada, presione [1. ].
Para nalizar la llamada, presione [2.
].
Llamar a un número marcado
recientemente
En la pantalla de inicio, presione [1. ] para exhibir una
lista de los números recientes.
Desplácese hacia la izquierda o derecha hacia un tipo 2.
de llamada.
Desplácese hacia arriba o abajo a un número o nombre.3.
Presione la tecla Conrmar para ver detalles de la 4.
llamada o [
] para marcar el número.
Encender o apagar el teléfono
Para encender el teléfono,
Mantenga presionada [1.
].
Ingrese el PIN y presione <2. Conrmar> (si es necesario).
Cuando se abra el asistente de conguración, personalice 3.
su teléfono según lo desee siguiendo las instrucciones de
la pantalla.
Si la batería permanece completamente descargada o
fuera del dispositivo, la hora y la fecha se reiniciarán.
Para apagar el teléfono, repita el paso 1 anterior.
Acceso a los menús
Para acceder a los menús del teléfono,
En la pantalla de inicio, presione <1. Menú> para acceder al
modo Menú.
Es posible que deba presionar la tecla Conrmar
para acceder al modo Menú, según su región o su
proveedor de servicios. Cuando utilice la pantalla de
inicio inteligente, no podrá utilizar la tecla Conrmar para
acceder al modo Menú.
Utilice la tecla de navegación para desplazarse hasta un 2.
menú u opción.
Abra la cubierta de la tarjeta de memoria.1.
Inserte una tarjeta de memoria de modo que los contactos 2.
dorados queden orientados hacia arriba.
Tarjeta de
memoria
Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para la tarjeta de 3.
memoria hasta que se ajuste en su sitio.
Cierre la cubierta de la tarjeta de memoria.4.
Iconos instructivos
Nota: notas, sugerencias de uso o información
adicional
→
Seguido de: el orden de opciones o menús
que debe seleccionar para realizar un paso; por
ejemplo: En el modo Menú, seleccione Mensajes
→ Crear mensaje (representa Mensajes, seguido
de Crear mensaje)
[ ]
Corchetes: teclas del teléfono; por ejemplo: [
]
(representa la tecla Encendido/Fin)
< >
Corchetes angulares: teclas de función que
controlan diferentes funciones en cada pantalla; por
ejemplo: <OK> (representa la tecla de función OK)
Conecte un cargador en la 1.
toma multifunción.
Salida de energía AC
Cuando nalice la 2.
carga, desconecte el
cargador.
No quite la batería antes de desconectar el cargador. •
Si lo hace, puede dañar el teléfono.
Para ahorrar energía, desconecte el cargador •
cuando no esté utilizándolo. El cargador no posee un
interruptor de energía, por lo tanto deberá conectarlo
de la toma para interrumpir la alimentación. El
cargador deberá permanecer cerca de la pared
mientras esté en uso.
Inserción de una tarjeta de memoria
(opcional)
El teléfono admite tarjetas de memoria microSD™ o
microSDHC™ de hasta 16 GB (según el fabricante y el tipo de
tarjeta de memoria).
Si se formatea la tarjeta de memoria en un PC, es •
posible que se produzca una incompatibilidad con el
teléfono. Formatee la tarjeta de memoria solamente
en el teléfono.
La escritura y el borrado frecuentes de datos acortarán •
la vida útil de la tarjeta de memoria.
Instalar la tarjeta SIM y la batería
Retire la tapa posterior e inserte la tarjeta SIM.1.
Tapa
posterior
Tarjeta SIM
Inserte la batería y vuelva a colocar la tapa posterior.2.
Batería
Carga de la batería
Si la batería está completamente descargada, no
podrá encender el dispositivo, incluso con el cargador
conectado. Permita que la batería agotada se cargue
durante algunos minutos antes de intentar encender el
dispositivo.
C3520_UM_LTN_Spa.indd 2 2011-11-02 오후 2:45:17
1
2
Verwandte Produkte und Handbücher für Mobiltelefone Samsung GT-C3520
(46 Seiten)
Mobiltelefone Samsung 3366 Betriebsanweisung
(31 Seiten)
(31 Seiten)
Mobiltelefone Samsung SGH-Z400 Betriebsanweisung
(94 Seiten)
(94 Seiten)
(84 Seiten)
Mobiltelefone Samsung SP-M270 Betriebsanweisung
(109 Seiten)
(109 Seiten)
(87 Seiten)
Mobiltelefone Samsung SCH-R530X Bedienungsanleitung
(213 Seiten)
(213 Seiten)
Mobiltelefone Samsung SGH-A411 Betriebsanweisung
(29 Seiten)
(29 Seiten)
Mobiltelefone Samsung C100 Bedienungsanleitung
(81 Seiten)
(81 Seiten)
Mobiltelefone Samsung SGH-E390 Betriebsanweisung
(135 Seiten)
(135 Seiten)
Mobiltelefone Samsung SCS-26UC Betriebsanweisung
(56 Seiten)
(56 Seiten)
Mobiltelefone Samsung GT-M8910 Bedienungsanleitung
(100 Seiten)
(100 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.553 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern