GT-I8150Manuale dell’utente
Assemblaggio10AssemblaggioContenuto della confezioneAssicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi:Dispositivo ●Batteria ●Guida
Connettività100Ricerca e abbinamento con altri dispositivi ›BluetoothNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Impostaz. → Wi
Connettività101 ›Ricezione di dati tramite BluetoothNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Impostaz. → Wireless e rete → Im
Connettività102 ›Attivazione del Wi-FiNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e selezionate Impostaz. → Wireless e rete → Impostazioni Wi-Fi
Connettività103 ›Connessione a una rete Wi-Fi tramite Wi-Fi Protected Setup (WPS)Utilizzando la funzione WPS, potete collegarvi a una rete protetta. P
Connettività104Personalizzazione delle impostazioni DLNA per la ›condivisione di file multimedialiPer consentire ad altri dispositivi abilitati DLNA
Connettività105Riproduzione dei file su un altro dispositivo DLNA ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate DLNA.Selezionate
Connettività106Router Wi-FiImparate come impostare il dispositivo come modem o punto di accesso Wi-Fi per PC o per altri dispositivi, e condividete la
Connettività107 ›Condivisione della rete mobile del dispositivo tramite USBCollegate il dispositivo ad un PC tramite il cavo USB.1 Nella schermata Hom
Connettività108 ›Attivazione dei servizi di posizionamentoDovete attivare i servizi di posizionamento per ricevere informazioni sulla posizione e fare
Connettività109 ›Connessione con Samsung KiesVerificate che Samsung Kies sia installato sul vostro PC. Potete scaricare il programma dal sito Web di S
Assemblaggio11Per installare la scheda SIM o USIM e la batteria,Se il dispositivo è acceso, tenete premuto [1 ] e selezionate Spegnimento → OK per spe
Connettività110 ›Connessione come dispositivo di archiviazione di massaPotete collegare il dispositivo a un PC come un disco rimovibile e accedere all
Connettività111Collegamenti VPNPotete creare reti private virtuali (VPN) e collegarvi in sicurezza alla vostra rete privata tramite una rete pubblica,
Connettività112Opzioni FunzioneImposta certificato utenteConsente di selezionare un certificato utente che il server VPN utilizza per identificarvi. P
Strumenti113StrumentiOrologioImparate come impostare e controllare le sveglie e i fusi orari. Potete anche utilizzare il dispositivo come cronometro e
Strumenti114Creazione di un fuso orario ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Orologio → Fusi orari.Selezionate 2 Aggiung
Strumenti115Utilizzo dell’orologio da tavolo ›L’orologio da scrivania visualizza data e ora correnti, nonché il meteo.Nella schermata Home, aprite il
Strumenti116CalcolatriceImparate come eseguire calcoli matematici direttamente sul dispositivo come con una classica calcolatrice portatile o da tavol
Strumenti117DownloadImparate come gestire i registri dei file scaricati dal Web.Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Down
Strumenti118Personalizzazione delle impostazioni di Kies air ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Kies air.Premete [2 ]
Strumenti119Mini diarioImparate come creare un diario di foto.Creazione di un Mini diario ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selez
Assemblaggio12Inserite la batteria.4 Riposizionate il coperchio posteriore.5 Caricamento della batteriaPrima di utilizzare il dispositivo per la prima
Strumenti120ArchivioImparate come accedere rapidamente e con facilità a tutte le immagini, i video, la musica, i file audio e altri tipi di file memor
Strumenti121Creazione di un documento ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Polaris Office.Se aprite questa applicazione
Strumenti122Per inviare un file ad altri, premete [ ●] → Altro → Invia file.Per stampare un file, premete [ ●] → Altro → Stampa. Il dispositivo è comp
Strumenti123Gestione attivitàCon Gestione attività potete visualizzare le applicazioni in esecuzione e le informazioni relative alla memoria. Nella sc
Impostazioni124ImpostazioniAccesso al menu ImpostazioniNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Impostaz.Selezionate una cate
Impostazioni125Visibile ●: consente di impostare il dispositivo in modo da essere visibile ad altri dispositivi Bluetooth.Cerca dispositivo ●: consent
Impostazioni126Profili ●: consente di impostare nomi del punto di accesso (APN).Modalità rete ●: consente di selezionare il tipo di rete.Operatori di
Impostazioni127Trasferimento chiamate ●: consente di trasferire le chiamate in arrivo a un altro numero.Impostazioni avanzate ●:Numero in uscita - : c
Impostazioni128AudioModificate le impostazioni per i vari suoni del dispositivo.Modalità silenziosa ●: consente di attivare la modalità silenziosa per
Impostazioni129Luminosità ●: consente di impostare la luminosità del display.Rotazione automatica ●: consente di scegliere se ruotare il contenuto aut
Assemblaggio13Quando la batteria è scarica, il dispositivo riproduce un ●suono di avviso e visualizza un messaggio di batteria scarica. Inoltre, l&ap
Impostazioni130Posizione e sicurezzaModificate le impostazioni per la protezione del dispositivo, della scheda SIM o USIM e della funzionalità GPS.Usa
Impostazioni131Password visibili ●: potete impostare il dispositivo per visualizzare la password mentre viene digitata.Seleziona ammin. dispositivo ●:
Impostazioni132Sviluppo ●:Debug USB - : consente di collegare il dispositivo a un PC tramite cavo USB. Questa opzione è prevista per lo sviluppo delle
Impostazioni133PrivacyModificate le impostazioni di gestione delle impostazioni e dei dati.Backup dati personali ●: consente di effettuare il backup d
Impostazioni134Swype ›Lingua ●: consente di selezionare una lingua per l’inserimento del testo.Non potete inserire testo in alcune lingue. Per inserir
Impostazioni135Tastiera Samsung ›Tipi tastiera verticale ●: consente di selezionare il metodo di inserimento predefinito, ad esempio tastiera QWERTY,
Impostazioni136Impostazioni vocaliModificate le impostazioni per il riconoscimento vocale e per la funzione Da testo a voce.Riconoscimento vocale ›Li
Impostazioni137AccessibilitàAccessibilità ●: consente di avviare le applicazioni di accessibilità scaricate, come Talkback o Kickback, che forniscono
Risoluzione dei problemi138Risoluzione dei problemiQuando si accende il dispositivo o durante l'utilizzo, viene chiesto di inserire uno dei segue
Risoluzione dei problemi139Il touch screen risponde lentamente e in modo non correttoSe il dispositivo dispone di un touch screen e questo non rispond
Assemblaggio14Collegate l’alimentatore del caricabatteria a una presa di 3 corrente standard AC 220V.Durante il caricamento potete utilizzare il dispo
Risoluzione dei problemi140Le chiamate in uscita non vengono composteAccertatevi di aver composto la chiamata. ●Accertatevi di aver ottenuto accesso a
Risoluzione dei problemi141La batteria non si carica correttamente oppure il dispositivo si spegneÈ possibile che i terminali della batteria risultino
Risoluzione dei problemi142Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FML'applicazione della Radio FM sul dispositivo Samsung utilizza
Risoluzione dei problemi143Non viene trovato un altro dispositivo BluetoothAssicuratevi che il Bluetooth sia attivato sul dispositivo. ●Assicuratevi c
Precauzioni di sicurezza144Precauzioni di sicurezzaPer evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguen
Precauzioni di sicurezza145Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie• Utilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsu
Precauzioni di sicurezza146Non usate il dispositivo vicino ad altri dispositivi elettroniciLa maggior parte dei dispositivi elettronici utilizzano seg
Precauzioni di sicurezza147Spegnete il dispositivo prima di imbarcarvi su un aereoL'utilizzo del dispositivo su un aereo è illegale. Il dispositi
Precauzioni di sicurezza148Non impegnatevi in conversazioni stressanti o emotivamente impegnate • che potrebbero distrarvi. Comunicate alle persone co
Precauzioni di sicurezza149Non conservate il dispositivo in aree troppo calde o fredde. Utilizzate il dispositivo da -20 °C a 50 °CIl dispositivo può
Assemblaggio15Caricamento tramite cavo USB ›Prima di caricare la batteria, verificate che il PC sia acceso.Aprite il coperchio di protezione del conne
Precauzioni di sicurezza150Fate attenzione durante l'esposizione a luci lampeggiantiQuando utilizzate il dispositivo lasciate qualche luce accesa
Precauzioni di sicurezza151Evitate di interferire con l'antenna interna del dispositivo. Toccare l'antenna • può ridurre la qualità della ch
Precauzioni di sicurezza152Durante la fase di pulizia del dispositivo:Pulite il dispositivo o caricatore con un panno morbido.• Pulite i terminali del
Precauzioni di sicurezza153Assicuratevi l'accesso ai servizi di emergenzaÈ possibile che le chiamate di emergenza dal vostro dispositivo non sian
Precauzioni di sicurezza154Corretto smaltimento del prodotto(Rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi e
Precauzioni di sicurezza155Esonero responsabilitàParte del contenuto e alcuni servizi accessibili tramite questo dispositivo sono di proprietà di terz
Precauzioni di sicurezza156Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsias
Indice157agendacreazione di eventi 83visualizzazione eventi 84attivitàcreazione 85visualizzazione 85avviso di chiamata 48batteriacaricamento 12i
Indice158fotocamerapersonalizzazione della videocamera 66personalizzazione fotocamera 62registrazione video 64scatto foto 57fuso orario 114galler
Indice159mini diario 119MMSinvio 49visualizzazione 50mobile tracker 33modalità silenziosa 30music hub 75news e meteo 98numeri a selezione fissa
Assemblaggio16Il dispositivo supporta solo file system FAT per schede di ●memoria. Se inserite una scheda formattata in maniera diversa, il dispositi
Indice160trasferimento chiamate 47USIM, schedablocco 32installazione 10videoregistrazione 64riproduzione 67, 70videochiamateesecuzione 42rispost
Dichiarazione di ConformitàDettagli prodottoPer i seguentiProdotto : Cellulare GSM/UMTS Wi-FiModello(i) : GT-I8150Dichiarazione & Standard applica
* In base al software installato, al gestore telefonico ed al Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibil
Assemblaggio17Rimozione della scheda di memoria ›Prima di rimuovere una scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura.Nella schermata Home
Operazioni preliminari18Operazioni preliminariAccensione e spegnimento del dispositivoPer accendere il dispositivo, Tenere premuto [1 ].Se accendete i
Operazioni preliminari19Componenti del dispositivoComponenti ›1. Attivo solo quando utilizzate il vivavoce o registrate video.2. Non toccate l’area
Come utilizzare questo manuale2Come utilizzare questo manualeGrazie per aver acquistato questo innovativo prodotto Samsung. Questo dispositivo offre d
Operazioni preliminari20Tasti ›Tasto FunzioneAccensione o spegnimento/riavvio1/bloccoConsente di accendere o spegnere il dispositivo (tenete premuto);
Operazioni preliminari21Icona DefinizioneRete EDGE connessaRete UMTS connessaReti Wi-Fi aperte disponibiliRete Wi-Fi connessaAllShare in corsoBluetoot
Operazioni preliminari22Icona DefinizioneNuova e-mailNuovo messaggio vocaleSveglia attivataNotifica eventoRoaming (al di fuori dell’area coperta dal v
Operazioni preliminari23Utilizzo del touch screenIl touch screen del dispositivo consente di selezionare le voci o eseguire le funzioni con facilità.
Operazioni preliminari24Se non utilizzate il dispositivo per un determinato periodo, ●il touch screen viene disattivato. Per attivare il touch screen
Operazioni preliminari25 ›Aggiunta di elementi alla schermata HomePotete personalizzare la schermata Home aggiungendo collegamenti ad applicazioni o e
Operazioni preliminari26Utilizzo del pannello dei comandi rapidi ›Nella schermata Home o mentre utilizzate un’applicazione, toccate la parte in alto s
Operazioni preliminari27Accesso alle applicazioniPer accedere alle applicazioni del dispositivo,Nella schermata Home, selezionate 1 Applicazioni per a
Operazioni preliminari28Trascinate l’icona dell’applicazione nella posizione desiderata.3 Potete spostare l’icona di un’applicazione su un altro panne
Operazioni preliminari29Utilizzo di Gestione attività ›Il dispositivo è un prodotto multi-tasking in grado di eseguire contemporaneamente più di un’ap
Come utilizzare questo manuale3Samsung non è responsabile dei problemi di prestazione o ●incompatibilità causati dalla modifica delle impostazioni di
Operazioni preliminari30Regolazione del volume delle suonerie ›Premete il tasto Volume in alto o in basso per regolare il volume della suoneria.Attiva
Operazioni preliminari31Selezione di uno sfondo per la schermata Home ›Nella schermata Home, premete [1 ] → Sfondo → un’opzione.Selezionate un’immagin
Operazioni preliminari32Impostazione di un segno di sbloccoNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Impostaz. → Posizione e s
Operazioni preliminari33Una volta attivato il blocco PIN, dovete inserire il PIN a ogni accensione del dispositivo.Se inserite un codice PIN errato pe
Operazioni preliminari34La funzione "Mobile Tracker" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del dispositivo, in caso
Operazioni preliminari35Inserimento del testoPotete inserire testo selezionando i caratteri sulla tastiera virtuale o scrivendo a mano sul touch scree
Operazioni preliminari36Potete inoltre utilizzare i seguenti tasti: 1 4 3 5 6 7 2 8 Numero Funzione 1 Consente di passare da maiuscole a minusc
Operazioni preliminari37Inserimento del testo con la tastiera Samsung ›Selezionate 1 → Tipi tastiera verticale e selezionate un metodo di inserimento
Operazioni preliminari38Numero Funzione 6 Consente di passare alla riga successiva. 7 Consente di inserire uno spazio; consente di cambiare la lingua
Operazioni preliminari39Download di applicazioni da Android MarketLe funzionalità del dispositivo basato sulla piattaforma Android possono essere este
Come utilizzare questo manuale4→Seguito da - indica l’ordine delle opzioni o dei menu da selezionare per eseguire un'operazione, ad esempio: nell
Operazioni preliminari40Download dei file dal WebI file scaricati dal Web possono includere virus che danneggiano il dispositivo. Per diminuire tale r
Operazioni preliminari41Sincronizzazione di un account ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Impostaz. → Account e sincro
Comunicazione42ComunicazioneChiamataImparate come utilizzare le funzioni di chiamata, come effettuare o rispondere a una chiamata, utilizzare le opzio
Comunicazione43Risposta a una chiamata1 Quando arriva una chiamata, trascinate verso destra.Quando il dispositivo suona, potete disattivare la suone
Comunicazione44Utilizzo delle opzioni durante una chiamata ›vocaleDurante una chiamata vocale, potete utilizzare le seguenti opzioni:Per regolare il
Comunicazione45Uso delle opzioni durante una videochiamata ›Durante una videochiamata, potete utilizzare le seguenti opzioni:Per passare dalla fotocam
Comunicazione46Impostazione del rifiuto automaticoUtilizzate il rifiuto automatico per rifiutare automaticamente le chiamate provenienti da determinat
Comunicazione47Impostazione del trasferimento delle chiamateIl trasferimento chiamate è un servizio di rete che consente di trasferire le chiamate in
Comunicazione48Impostazione dell’avviso di chiamataL’avviso di chiamata è una funzione di rete che consente di avvisarvi se è in arrivo una chiamata m
Comunicazione49Invio di un SMS ›1 Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e selezionate Messaggi.Selezionate 2 .Aggiungete i destinatari del
Come utilizzare questo manuale5Wi-Fi ●®, il logo Wi-Fi CERTIFIED, e il logo Wi-Fi sono marchi commerciali registrati di Wi-Fi Alliance.DivX ●®, DivX C
Comunicazione50Selezionate 5 Tocca per inserire messaggio e inserite il testo del messaggio.Per inserire emoticon, premete [] → Inserisci emoticon.Sel
Comunicazione51Google MailPotete recuperare nuovi messaggi e-mail da Google Mail™ nella casella Posta in arrivo. Quando accedete a questa applicazione
Comunicazione52Dalla vista messaggi, utilizzate le seguenti opzioni:Per rispondere al messaggio, selezionate ●.Per rispondere al messaggio includendo
Comunicazione53E-mailImparate come inviare o visualizzare e-mail mediante l’account e-mail personale o di lavoro.Impostazione di un account e-mail ›1
Comunicazione54Selezionate il campo di inserimento testo per inserire il testo 5 dell’e-mail.Selezionate6 Allega e allegate un file.Potete selezionar
Comunicazione55Google TalkImparate come chattare con i vostri contatti tramite Google Talk™.La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in ba
Comunicazione56Social HubImparate come accedere a Social Hub™, l'applicazione di comunicazione integrata per Social Network Service (SNS), e-mail
Intrattenimento57IntrattenimentoFotocameraImparate come scattare e visualizzare foto e video. Potete scattare foto con risoluzione fino a 2560 x 1920
Intrattenimento58Numero Funzione 1 Consente di modificare le impostazioni della fotocamera. 2 Consente di aprire il visualizzatore di immagini per vis
Intrattenimento59Dopo aver scattato la foto, selezionate l’icona del visualizzatore immagini per visualizzare la foto scattata.Scorrete a sinistra o a
Sommario6SommarioAssemblaggio ... 10Contenuto della confezione ...
Intrattenimento60Scatto delle foto nel modo Autoscatto ›Potete scattare foto di voi stessi comodamente utilizzando l’obiettivo anteriore della fotocam
Intrattenimento61Scatto di una foto panoramica ›Potete scattare foto panoramiche larghe tramite la modalità di scatto Panorama. Questa modalità è idea
Intrattenimento62Scatto di una foto nella modalità Fumetto ›Potete scattare foto con effetti fumetto.Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni
Intrattenimento63Opzioni FunzioneEffetti Consente di applicare un effetto speciale.Risoluzione Consente di modificare la risoluzione.Bilanciamento bia
Intrattenimento64Registrazione di un video ›1 Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e selezionate Fotocamera per accendere la fotocamera.P
Intrattenimento65Numero Funzione 3 Consente di utilizzare i collegamenti della videocamera. ● : Consente di modificare l'impostazione del flash.
Intrattenimento66Per inviare un video ad altri, selezionate ●Condividi.Per eliminare un video, selezionate ●Elimina.Per utilizzare funzioni aggiunti
Intrattenimento67Opzioni FunzioneRipristinaConsente di ripristinare i menu e le opzioni di scatto. ›Modifica delle icone dei collegamentiPotete aggiun
Intrattenimento68Controllate la riproduzione mediante una delle seguenti icone:4 Icona FunzioneConsente di cambiare la modalità di visualizzazione del
Intrattenimento69Il dispositivo supporta video con risoluzioni fino a ●1280 x 720 pixel, in base al formato del file.Evitate di bloccare il touch sc
Sommario7Intrattenimento ... 57Fotocamera ...
Intrattenimento70Per utilizzare funzioni aggiuntive su una foto, premete [ ●] → Altro e utilizzate le seguenti opzioni:Copia - : consente di copiare u
Intrattenimento71Selezionate 3 → Nuova selezione → OK.Per aggiungere o eliminare dal bordo della selezione, ●selezionate → Aggiungi a selezione o
Intrattenimento72Aggiunta di file musicali al dispositivo ›Trasferite i file musicali al dispositivo o alla scheda di memoria:Download dal Web. ●► pa
Intrattenimento73Icona FunzioneConsente di sospendere la riproduzione; selezionate per riprendere la riproduzione.Consente di passare al brano succes
Intrattenimento74Aggiunta di canzoni a un elenco rapido ›Potete aggiungere canzoni all’elenco rapido e salvarle come playlist. Durante la riproduzione
Intrattenimento75Music HubPotete accedere alla libreria musicale online e cercare e acquistare le vostre canzoni preferite.La disponibilità di questa
Intrattenimento76Controllate la Radio FM mediante i seguenti tasti:4 1 4 2 2 3 5 Numero Funzione 1 Consente di accendere o spegnere la Radio FM.
Intrattenimento77Aggiunta di una stazione radio all’elenco dei ›preferitiCollegate un auricolare al dispositivo.1 Nella schermata Home, aprite il men
Intrattenimento78Opzioni FunzioneFrequenza alternativaConsente di impostare la Radio FM in modo da risintonizzare automaticamente la stazione radio qu
Informazioni personali79Informazioni personaliRubricaImparate come creare e gestire un elenco di contatti personali o aziendali. Potete salvare nomi,
Sommario8Connettività ... 99Bluetooth ...
Informazioni personali80Inserite le informazioni del contatto.5 Selezionate 6 Salva per aggiungere il contatto alla memoria.Ricerca di un contatto ›1
Informazioni personali81Creazione di un biglietto da visita ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Rubrica.Premete [2 ] →
Informazioni personali82Creazione di un gruppo di contatti ›La creazione di gruppi di contatti consente di gestire più contatti e inviare messaggi o e
Informazioni personali83Importazione o esportazione dei contatti ›Per importare file di contatti (in formato vcf) da una scheda di memoria sul disposi
Informazioni personali84Se appare un avviso sulla sincronizzazione dell'agenda, 3 selezionate OK.Inserite i dettagli dell’evento, in base alle es
Informazioni personali85Interruzione della sveglia di un evento ›Se impostate una sveglia per un evento dell’agenda, la sveglia suonerà all’ora specif
Informazioni personali86MemoImparate come registrare informazioni importanti da salvare e visualizzare in seguito. Creazione di un promemoria ›Nella s
Informazioni personali87RegistratoreImparate come utilizzare il registratore del dispositivo.Registrazione di un promemoria vocale ›Nella schermata Ho
Web88WebI servizi Web richiedono una connessione dati. Contattate il vostro operatore per scegliere il piano dati migliore.InternetImparate come acced
Web89Numero Funzione 1 Consente di inserire un indirizzo Web della pagina a cui accedere. 2 Consente di aprire i preferiti, i siti più visitati e la c
Sommario9Posizione e sicurezza ... 130Applicazioni ...
Web90Per inviare l’indirizzo Web (URL) della pagina ad altri, premete ●[ ] → Altro → Condividi pagina.Per visualizzare la cronologia dei download, p
Web91Memorizzazione delle pagine Web preferite ›Se conoscete l’indirizzo Web della pagina Web, potete aggiungerla manualmente tra i preferiti. Per agg
Web92Accesso alle pagine più visitate o alla cronologia ›recenteNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Internet.Selezionat
Web93Indicazioni per il raggiungimento di una ›determinata destinazioneNella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate Maps.Premete
Web94Selezionate 4 Sì.Quando l’amico accetta l’invito, potete condividere le posizioni.Premete [5 ] → Mappa. La posizione dei vostri amici è segnalata
Web95NavigatoreImparate come utilizzare il sistema di navigazione GPS per trovare e mostrare la destinazione con guida vocale.Le mappe per la navigazi
Web96Visualizzazione dei video ›Nella schermata Home, aprite il menu Applicazioni e 1 selezionate YouTube.Se aprite questa applicazione per la prima v
Web97Samsung AppsSamsung Apps consente di scaricare in modo semplice e intuitivo molte applicazioni direttamente sul dispositivo. Il servizio offre gi
Web98News e meteoImparate come visualizzare le informazioni meteo e leggere le principali notizie e altri articoli. Visualizzazione delle informazioni
Connettività99ConnettivitàBluetoothBluetooth è una tecnologia di comunicazione senza fili a corto raggio in grado di scambiare dati entro distanze di
Kommentare zu diesen Handbüchern