Samsung GT-S3370 Bedienungsanleitung

GT-S3370Kasutusjuhend

Kokkupanek10Eemaldage tagakaas.1 Paigaldage mälukaart pessa nii, et etiketiga pool jääks 2 ülespoole.Asetage tagakaas tagasi.3 ›Mälukaardi eemaldamin

Kokkupanek11Käepaela kinnitamine (valikuline)Eemaldage tagakaas.1 Libistage käepael läbi käepaela avause ja kinnitage see üle 2 väikese haagi.Asetage

Alustamine12AlustamineTelefoni sisse- ja väljalülitamineTelefoni sisselülitamiseks tehke järgmist.Vajutage ja hoidke all toite-/lõpetamisklahvi.1 Sise

Alustamine13 ›Klahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonHelistamineHelistamine või kõnele vastamine; ooterežiimis viimati valitud, vastamata või vastatud n

Alustamine14Ikoon SelgitusUMTS-võrk ühendatudHäälkõne pooleliVideokõne pooleliHädaabisõnumifunktsioon aktiveeritudVeebi sirvimineTelefon on loonud ühe

Alustamine15Puuteekraani kasutamineTelefoni puuteekraan võimaldab teil hõlpsalt valida üksusi või sooritada toiminguid. Siin on teavet puuteekraani ka

Alustamine16Menüüde kasutamineTelefoni menüüde kasutamiseks tehke järgmist.Valige menüürežiimi avamiseks ooterežiimis 1 Menüü. Kerige vasakule või par

Alustamine17Aktiivsete rakenduste juhtimiseks tehke järgmist.Ühelt rakenduselt teisele liikumiseks valige aktiivsete •rakenduste loendist soovitav ra

Alustamine18 ›Uute vidinate allalaadimine1 Avage vidinate tööriistariba ja valige .Valige mõni vidinate otsimise valik.2 Teise võimalusena võite sise

Alustamine19 ›Heliproili seadistamineTelefoni helisid saab muuta kasutatava heliproili muutmise teel või valides mõne muu heliproili. Proili seadi

Juhendi kasutamine2Juhendi kasutamineTäname teid, et ostsite selle Samsungi mobiiltelefoni. See telefon põhineb Samsungi harukordsetel tehnoloogiatel

Alustamine20 ›Puuteekraani avamine liigutusmärkide abilNutika avamisfunktsiooniga saate avada puuteekraani, joonistades lukustatud puuteekraanile kind

Alustamine21 ›SIM- või USIM-kaardi lukustamineTelefoni saab lukustada SIM- või USIM-kaardiga kaasasoleva PIN-koodi aktiveerimise teel. Valige menüürež

Alustamine22Teksti sisestamineTeksti saab sisestada, valides märke virtuaalsel klaviatuuril või käsitsi ekraanile kirjutades.Tekstisisestusviisi muutm

Alustamine23Režiim FunktsioonT9Valige vastavad virtuaalsed klahvid, et 1. sisestada terve sõna.Kui sõna kuvatakse õigesti, 2. valige tühiku sisestami

Alustamine24Spikriteabe kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata kasulikku teavet telefoni oluliste funktsioonide kohta.Avage ooterežiimis

Side25SideHelistamineSiit saate teada, kuidas kasutada helistamise funktsioone, nagu helistamine ja kõne vastuvõtmine, kõne ajal valikute kasutamine v

Side26Kõne ootele panemiseks valige • Ootele. Ootel kõne jätkamiseks valige Taasta.Teise kõne tegemiseks pange esimene kõne ootele ja valige •uus nu

Side27Võltskõne tegemineSoovi korral saate teeselda, et teile saabub kõne, kui soovite lahkuda koosolekult või soovimatult vestluselt. Võltskõne tegem

Side28Valige menüürežiimis 1 Logid.Valige rippmenüü 2 Kõik ja mõni logitüüp.Valige logi, et selle üksikasju näha.3 Üksikasjalikus vaates saate numbrit

Side29SõnumidSiin on teavet selle kohta, kuidas saata tekstsõnumeid (SMS), multimeediumsõnumeid (MMS) või e-kirju ning vaadata ja hallata vaadatud ja

Juhendi kasutamine3Teave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.Blue

Side30Valige 4 Toksake teksti lisamiseks.Sisestage sõnumi tekst ja valige 5 Valmis. Valige 6 Lisa meedium ja lisage fail. Faili saate valida faililoen

Side31Valige 6 Lisa failid ja lisage fail.Faili saate valida faililoendist, teha ise foto, video- või heliklipp.Sõnumi saatmiseks valige 7 Saada. ›Sõn

Side32 ›Tekstsõnumi mallide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas luua ja kasutada tekst- ja multimeediumsõnumite malle, et neid siis uute sõnu

Side33 ›Hädaabisõnumi saatmineHädaolukorras saab abi kutsumiseks määratud adressaatidele hädaabisõnumi saata.See funktsioon ei pruugi teie piirkonnast

Side34Valige menüürežiimis 1 uTalk.Valige avaaknas 2 OK.Sõnumsiderakenduse esmakordsel avamisel palutakse teilt kinnitust.Sisestage kasutajatunnus ja

Meelelahutus35MeelelahutusKaameraSiin on teavet selle kohta, kuidas teha ja vaadata fotosid ja videoid. Fotosid saab teha eraldusvõimega kuni 1280 x 9

Meelelahutus36Reguleerige vastavalt soovile.4 Vajutage esimese pildi tegemiseks [5 ].Liigutage kaamerat aeglaselt soovitud suunda ja sättige 6 kaader

Meelelahutus37Vajutage salvestamise alustamiseks [6 ].Salvestamise lõpetamiseks valige 7 või vajutage [ ]. Videoklipp salvestatakse automaatselt.Salv

Meelelahutus38Ikoon Funktsioon Kordusrežiimi muutmine (välja, faili kordamine või kõigi failide kordamine).1. Need ikoonid kuvatakse, kui toksate män

Meelelahutus39FM-raadioSiin on teavet selle kohta, kuidas kuulata FM-raadio abil muusikat ja uudiseid. FM-raadio kuulamiseks peate ühendama komplektis

Sisukord4SisukordKokkupanek ... 7Pakendi sisu ...

Meelelahutus40Valige 3 Veel → Isehäälestus.Valige kinnitamiseks 4 Jah (vajaduse korral).FM-raadio otsib ja salvestab saadavalolevad jaamad automaatsel

Meelelahutus41 ›Mängude mängimine ja rakenduste käivitamineValige menüürežiimis 1 Mängud.Valige loendist mäng või rakendus ja järgige ekraanil kuvatud

Isiklik teave42Isiklik teaveTelefoniraamatSiin on teavet selle kohta, kuidas luua ja hallata telefoni mällu või SIM- või USIM-kaardile salvestatud isi

Isiklik teave43Valige rühmale nimi, helistajatunnuse foto, helin ja värina 4 tüüp.Valige 5 Salvesta. ›Määratud numbrite (FDN) loendi loomineSoovi korr

Isiklik teave44Valige sündmus, mille üksikasju soovite vaadata.3 Sündmuste vaatamiseks tüübi järgi tehke järgmist.Valige menüürežiimis 1 Kalender.Vali

Isiklik teave45Memode vaatamine ›Valige menüürežiimis 1 Memo.Valige memo, mille üksikasju tahate vaadata.2 HelisalvestiSiin on teavet selle kohta, kui

Isiklik teave46 ›Häälmemo esitamineValige menüürežiimis 1 Helisalv.Valige häälmemode loendi avamiseks 2 Minu heliklipid.Valige häälmemo.3 Esituse juht

Veeb47VeebInternetSiin on teavet selle kohta, kuidas pääseda ligi oma lemmikveebilehtedele ja kuidas neid järjehoidjateks muuta.Veebi kasutamine ja me

Veeb48 ›RSS-kanali aadressi lisamineValige menüürežiimis 1 Internet → RSS-kanal.Valige 2 Lisa.Sisestage RSS-kanali aadress ja valige 3 Valmis. ›RSS-ka

Veeb49Mõned teenused ei pruugi teie piirkonnast või •teenusepakkujast sõltuvalt saadaval olla.Selle funktsiooni kasutamiseks tehtavad sammud •võivad

Sisukord5Veeb ... 47Internet ...

Veeb50Valige sünkroonimise alustamiseks määratletud veebisaidiga 3 Jätka.ActiveSyncSiin on teavet selle kohta, kuidas sünkroonida isiklikke andmeid, n

Veeb51KogukonnadSiin on teavet selle kohta, kuidas oma fotosid ja videoid teistele inimestele vaatamiseks kogukonnaveebisaitidele (nagu MySpace või Fa

Veeb52Last.fmSiin on teavet Last.fm-i pakutavate veebimuusikateenuste kasutamise kohta. Selle teenuse abil pääsete ligi mitmesugusele esitajate ja sün

Ühenduvus53ÜhenduvusBluetoothBluetooth on lühikese levialaga traadita side tehnoloogia, millega saab teavet ilma füüsilise ühenduse loomiseta edastada

Ühenduvus54 ›Bluetooth-funktsiooni kaudu andmete vastuvõtmineSisestage Bluetoothi PIN-kood ja valige 1 OK (vajaduse korral).Valige andmete vastuvõtmis

Ühenduvus55Valige menüürežiimis 1 Seaded → Telefoni seaded → Arvutiühendused → Samsung Kies → Salvesta.Ooterežiimi naasmiseks vajutage toite-/lõpetam

Ühenduvus56Avage muusikafailide sünkroonimiseks Windows Media 4 Player.Muutke hüpikaknas oma telefoni nime või sisestage see 5 (vajaduse korral).Valig

Tööriistad57TööriistadAlarmidSiin on teavet selle kohta, kuidas määrata ja juhtida alarme. ›Uue alarmi määramineValige menüürežiimis 1 Alarmid.Valige

Tööriistad58Pildi kohandamine ›Avage pilt, mida redigeerida soovite.1 Valige 2 Kohanda → mõni kohandusvalik (heledus, kontrastsus või värv).Pildi auto

Tööriistad59Minu failidSiit saate teada, kuidas kiiresti ja hõlpsalt kõigile oma piltidele, videotele, muusikale, heliklippidele ja muudele telefonis

Sisukord6Telefoni seaded ... 62Nutikas avamine ...

Tööriistad60MaailmakellSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata muude piirkondade kellaaega ja seadistada maailmakellade kuvamine ekraanil. ›Maailma

Tööriistad61 ›Maailmakella lisamine telefoni kuvaleKaksikkella vidinaga saate kuvada telefoni ekraanil kahe erineva ajavööndi kellad.Pärast maailmakel

Seaded62SeadedSeadete menüü avamineValige menüürežiimis 1 Seaded.Valige seadekategooria ja mõni valik.2 Kohandage seade ja valige 3 Salvesta või Määra

Seaded63Rakenduse seadedJärgmiste seadete abil saate juhtida oma telefoni rakendusi.Kõne• : helistamisfunktsioonide seadete kohandamine.Sõnumid• : s

Seaded64VõrguseadedJärgmiste seadete abil saate määrata, kuidas telefon võrke valib ja nendega ühendusi loob.Vali võrk• : võrgu valimise viisi seadmi

Seaded65MälusättedJärgmiste seadete abil saate juhtida oma telefoni mälukasutust.Tühjenda mälu• : valitud andmete kustutamine telefoni mälust.See kus

Tõrkeotsing66TõrkeotsingTelefoni sisselülitamisel või selle kasutamise ajal palub see teil sisestada ühe järgmistest koodidest:Kood Võimalik lahendusP

Tõrkeotsing67Väljaminevaid kõnesid ei ühendataVeenduge, et vajutasite helistamisklahvi.•Veenduge, et olete õiges mobiilsidevõrgus.•Veenduge, et te p

Tõrkeotsing68Aku ei lae korralikult või telefon lülitub väljaAkuklemmid võivad olla määrdunud. Pühkige mõlemaid •kuldseid metallribasid puhta, pehme

Ohutus- ja kasutusteave69Ohutus- ja kasutusteaveTelefoni ohutuks kasutamiseks järgige seda ohutus- ja kasutusteavet.OhutusnõudedHoidke telefoni väikel

Kokkupanek7KokkupanekPakendi sisuVeenduge, et teie tootekarbis on järgmised esemed:mobiiltelefon•aku•laadija•kasutusjuhend•Kasutage ainult Samsung

Ohutus- ja kasutusteave70Lülitage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas ega küttematerjalide ja kemikaalide lähedal

Ohutus- ja kasutusteave71Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud tarvikuidÜhildumatute tarvikute kasutamine võib kahjustada telefoni või põhjustada se

Ohutus- ja kasutusteave72Ärge värvige telefoni, sest värv võib kammitseda selle liikuvaid •osi ja häirida töötamist.Kui teie telefonil on kaamera väl

Ohutus- ja kasutusteave73Käsitsege SIM- ja mälukaarte ettevaatlikultÄrge eemaldage kaarti teabe edastamise või kasutamise ajal, •sest see võib põhjus

Ohutus- ja kasutusteave74Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks(Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Kohaldatav Euroopa Liidus ja teis

Ohutus- ja kasutusteave75LahtiütlusOsa selle seadme kaudu kättesaadavast sisust ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autor

Ohutus- ja kasutusteave76SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE

Register77Registerakulaadimine 8paigaldamine 7alarmiddesaktiveerimine 57kinnipanek 57loomine 57allalaaditavad failidJava-mängud 40meediumifailid

Register78keeldumine 25rahvusvaheline kõne 26valikute kasutamine häälkõne ajal 26vastamata kõnede vaatamine 26vastamine 25võltskõne tegemine 27k

Register79e-posti konto seadistamine 30e-posti proili seadistamine 31haldamine 33hädaabisõnumi saatmine 33kõneposti kasutamine 32mallide kasutam

Kokkupanek8Asetage tagakaas tagasi.5 Aku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.Telefoni saab laadida kaasasoleva

Register80võltskõned 27Windows Media Player 56ülesandedloomine 44vaatamine 45lemmiknumbri määramine 43rühma loomine 43USIM-kaartlukustamine 21p

Järgitud on vastavushindamise protseduuri, millele viidatakse direktiivi 1999/5/EÜ 10. artiklis ning mida on üksikasjalikumalt kirjeldatud lisas [IV].

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi mõni osa teie telefonist erineda.www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-27

Kokkupanek9Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.3 Telefoni saab laadimise ajal kasutada, kuid siis võib aku •täitumine kauem aega võtta.Laadimise a