Samsung SCH-A725 Bedienungsanleitung

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor

Seu telefone16Luz do visorO visor e o teclado são iluminados por uma luz de fundo. A iluminação será acionada ao pressionar qualquer tecla ou quando o

Primeiros passos18Como remover a bateria1. Se necessário, desligue o telefone mantendo pressionada a tecla até que a imagem de encerramento seja exi

Primeiros passos20Como ligar e desligar o telefone1. Abra o telefone.2. Mantenha a tecla pressionada até que a imagem de inicialização seja exibida

Primeiros passos22Modos de operação do seu telefoneModo de esperaO modo de espera é o estado mais básico do seu telefone. O telefone entra em modo de

24Funções de chamadaComo efetuar uma chamadaNo modo de espera, insira o código da área e o número de telefone e pressione .Observação: Se você tiver

Funções de chamada26Como utilizar os registros de chamada mais recentesO telefone armazena os últimos 30 números discados, recebidos ou não atendidos

Funções de chamada28Discagem rápidaUma vez que você tenha armazenado números na memória da Agenda, você poderá discá-los facilmente ao pressionar algu

Funções de chamada30Discagem de quatro dígitosVocê pode discar rapidamente um número de telefone na Agenda inserindo seus quatro últimos dígitos conse

Funções de chamada323. Selecione o tipo de pausa desejado e pressione a tecla .• Pressione a tecla para Pausa prolong.. A letra "P" é exi

Funções de chamada34Discagem vozUma vez armazenado um número de telefone na Agenda, você pode discá-lo simplesmente dizendo o nome ou número associado

3ÍndicePrecauções importantes de segurança...7Desembalando ...9Seu telefone...

Funções de chamada36Como atender uma chamadaQuando alguém liga para você, o telefone o avisa tocando e piscando a luz de serviço.Se a pessoa que fez a

Funções de chamada38Opções durante uma chamadaO seu telefone oferece diversas funções que podem ser utilizadas durante uma chamada. Muitas dessas funç

Funções de chamada40Chamada em esperaA chamada em espera permite que você receba uma segunda chamada durante uma conversação. O seu telefone irá notif

42Como inserir textosAo utilizar o seu telefone, muitas vezes você precisará inserir textos; por exemplo, ao armazenar um nome na Agenda, para criar s

Como inserir textos44Como utilizar o modo T9(Port.)O T9 é um modo de inserção de texto preditivo que permite que você digite qualquer caractere utiliz

Como inserir textos46Como utilizar o modo alfabetoAo inserir palavras no modo Alfabeto, você deve pressionar a tecla correspondente à letra desejada:-

Como inserir textos48Como utilizar o modo de símbolosO modo de símbolos permite inserir símbolos.Você pode exibir mais símbolos pressionando a tecla

49Como utilizar o menuO seu telefone oferece uma série de funções que permitem que você o personalize segundo suas necessidades. Estas funções estão o

Como utilizar o menu50Como utilizar os atalhosOs itens de menu como menus, sub-menus e opções de configuração são numerados e podem ser acessados rapi

Como utilizar o menu526.9 Opções msg6.9.1 Tempo rolagem6.9.2 Lembrete msg6.9.3 Auto apagar6.9.4 Nova msg6.9.5 Msg padrão7. Chamadas (consulte a

Índice4Como inserir textos...42Como alterar o modo de inserção de texto ... 43Como utilizar o modo T9(Port

54DownloadsEsse menu permite que você faça download de vários arquivos multimídia a partir da Internet sem fio.Como fazer download de arquivos multimí

56WAPSobre o navegador WAPSeu telefone vem equipado com um navegador WAP, o que possibilita que você acesse a Internet sem fio.O navegador WAP permite

WAP58Como utilizar as teclas dinâmicas do navegador WAPNa base do visor do navegador WAP há uma barra fixa que contém seus comandos. As teclas e s

WAP60Mostrar URL: exibe o endereço da URL do site em que você está atualmente conectado.História: exibe os registros de sua conexão para a Internet se

WAP62Avisar (Menu 2-2)Seu telefone pode exibir um aviso para confirmar sua sessão do navegador. Você pode configurar o telefone para exibir ou não o

64Portal de VozO Portal de Voz é um serviço que permite que você obtenha os conteúdos de voz utilizando o seu telefone celular.Observação: O Portal de

Messaging66Chat (Menu 5-2)Você pode utilizar o serviço de Chat a partir do Navegador WAP.Ao selecionar este menu, o Navegador WAP é carregado e em se

68Torpedo SMSSeu telefone pode receber notificações de correio de voz, mensagens de texto e mensagens da Web do seu servidor da Web. Além disso, seu t

Torpedo SMS70- Salvar mensagem: Define se o seu telefone salvará a mensagem em Enviadas após a transmissão. Quando você seleciona Aviso p / salvar, o

Torpedo SMS72Apagar: apaga a mensagem atualmente selecionada da Entrada.Chamar: faz uma ligação para o número de retorno.Salvar: permite que você salv

Índice6Informações de saúde e segurança...122Exposição aos sinais de radiofreqüência (RF)... 122Para operação junto ao corpo...

Torpedo SMS74Alertas (Menu 6-7)Quando você recebe uma nova mensagem do servidor Web, seu telefone o avisa e as seguintes opções são exibidas:Ver: per

Torpedo SMS76Auto apagar (Menu 6-9-3)Você pode definir se deseja ou não que o telefone exclua automaticamente as mensagens mais antigas quando sua me

78ChamadasVocê pode utilizar o menu Chamadas para:• visualizar e discar as últimas chamadas efetuadas, recebidas ou não atendidas.• apagar os números

Chamadas80Não atendidas (Menu 7-3)Seu telefone armazenará uma lista das últimas 10 chamadas recebidas que você não pôde atender, se o serviço de iden

82AgendaEsse menu permite que você armazene, no seu diretório pessoal, os números mais freqüentemente chamados e os nomes a eles associados, para faci

Agenda843. Insira o número da posição do registro que você deseja encontrar.4. Siga o procedimento da etapa 4 na página 83.Como pesquisar um registro

Agenda86• Aniversário: permite que você salve a data do aniversário de uma pessoa.• Secreto: permite que você evite que um número seja exibido quando

Agenda88Para alterar a melodia da campainha de um grupo de chamadas:1. Na lista Editar grupo, selecione o grupo desejado utilizando ou .2. Pression

Funções903. Pressione para encerrar a gravação.Pressionando Menu estarão disponíveis as seguintes opções:• Regravar: permite que você descarte a

Funções92Como visualizar sua agenda do diaO primeiro evento armazenado no dia atual é exibido quando você seleciona a opção de menu Hoje (Menu 9-1-2).

7Precauções impor-tantes de segurançaLeia estas diretrizes antes de utilizar o celular. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal.Segur

Funções94Como agendar um eventoVocê pode armazenar até 70 eventos na agenda, com até 9 eventos por dia.1. Selecione um dia no calendário, consultando

Funções96Lista de tarefas (Menu 9-1-4)Esta função permite inserir uma relação de tarefas a serem executadas e atribuir uma prioridade e um prazo fina

Funções98Ao visualizar a nota, pressione a tecla dinâmica Menu para utilizar as seguintes opções:Editar: permite que você edite o evento atualmente se

Funções100Horário mundial (Menu 9-1-8)Você pode utilizar este menu para verificar as horas em qualquer parte do mundo.Selecione a cidade corresponden

Funções102Ajustar hora (Menu 9-1-0)Para exibir a data e horas corretas na tela de espera ou utilizar os recursos do PIM, tais como Hoje, Agenda, List

Funções1042. Insira sua nova mensagem de saudação.Para mais detalhes sobre como inserir caracteres, consulte a página 42.3. Ao concluir a inserção da

Funções106Sons (Menu 9-3)Você pode utilizar o menu Sons para personalizar as diversas configurações de som, como por exemplo:• volume, tipo e tom da

Funções1082. Se você selecionar o menu Mensagens, selecione o tipo de mensagem desejado e pressione .3. Selecione a categoria da campainha desejada ut

Funções110Liga/Desliga (Menu 9-3-7)Você pode ativar ou desativar o som que o telefone emite quando ele é ligado ou desligado.Selecione Ligar para uti

Funções112Configurar (Menu 9-5) Diversas funções de seu aparelho podem ser personalizadas para atender suas preferências.CSP autom. (Código de Seleçã

Precauções importantes de segurança8Use da maneira corretaUtilize apenas na posição normal (junto ao ouvido). Evite contato desnecessário com a antena

Funções114Redisc. autom. (Menu 9-5-4)Quando esse menu estiver ativado, seu telefone disca novamente o número de maneira automática até 10 vezes quand

Funções116Dados/Fax (Menu 9-5-8)O seu aparelho pode enviar e receber dados digitais e chamadas de fax quando conectado a um dispositivo de computação

Funções118Bloquear tel. (Menu 9-5-0-1)Quando o telefone está bloqueado, você não pode discar os números, exceto para fazer chamadas de emergência ou

Funções1204. Pressione para armazenar o número.Para efetuar uma chamada de emergência no modo de bloqueio, basta inserir um número programado e em s

122Informações de saúde e segurançaExposição aos sinais de radiofreqüência (RF)Seu telefone celular é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projet

Informações de saúde e segurança124Para operação junto ao corpoEsse modelo de telefone foi testado para operação junto ao corpo e atende às diretrizes

Informações de saúde e segurança126• Não deixe a bateria em lugares quentes ou frios, como em um veículo estacionado durante o inverno ou verão, já qu

Informações de saúde e segurança128Usuários de marca-passo:• Devem manter sempre o aparelho mais de 15 cm (6 polegadas) distante do marca-passo quando

Informações de saúde e segurança130Chamadas de emergênciaEste telefone, como qualquer outro aparelho celular, utiliza sinais de rádio e redes celulare

Informações de saúde e segurança132Cuidados e manutençãoSeu telefone é um produto com projeto e fabricação de alta qualidade e deve ser tratado com cu

10Seu telefoneLayout do aparelhoAs ilustrações abaixo exibem os principais elementos do seu telefone.Telefone abertoAlto-falanteVisorMicrofoneTecla di

Informações de saúde e segurança134A operação está sujeita às duas condições a seguir:(1) Esse dispositivo não deve causar interferência prejudicial.(

Glossário136EVRC - (Enhanced Variable Rate Codec - Compressão e descompressão a taxa variável aperfeiçoada) O EVRC um novo padrão global para compress

Glossário138

139Contatos internosSalvar um númeroInsira o número + ou Gravar + + teclas de navegação (Digitar) + + Inserir nome + + / para selecionar Nome

1401: Downloads2: WAP 1: Acessar WAP2: Avisar3: Opção push SL 3: Caixa Postal 1: Caixa Postal4: Portal de Voz 1: Portal de Voz5: Messaging 1: Messenge

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

Cidade:CEP:Estado:Telefone:Nº da Nota Fiscal:Data da Compra:Estado:SERVIÇO CELULAR%0800 124 421SACELECTRONICSEste produto está adequado parauso no ano

146

Seu telefone12Apaga caracteres do visor. No modo de menu, retorna ao nível de menu anterior.Insere números, letras e alguns caracteres especiais.No mo

Seu telefone14Nova mensagem de texto: É exibido quando uma nova mensagem de texto é recebida.Novo correio de voz: É exibido quando um novo correio de