Samsung SGH-C230 Bedienungsanleitung

* Juhise sisu võib, sõltuvalt installitud tarkvarast või teenuspakkujast, teie telefonis olevast erineda.* Olenevalt teie asukohariigist võivad teie t

7AlustamineEsimesed sammud oma telefoni kasutamiseksInfo SIM-kaardi kohtaLiitudes mobiiltelefoni võrguga, saate te plug-in SIM (Subscriber Identity Mo

8AlustamineAku tühjenemise indikaatorKui aku on tühjaks saamas:• kostub hoiatav heli,• kuvatakse teade, et aku on tühjenemas ning• tühi aku ikoon ha

9AlustamineKlahvid ja kuvarKlahv(id) KirjeldusTeostavad kuvari alumisel real näidatud funktsiooni.Puhkerežiimis pääsete otse oma lemmik menüüvalikutes

10AlustamineKuvarPaigutusKuvaril on kolm ala.IkoonidSaadud signaali tugevusKlahvilukustusrežiim on aktiivnelk. 53Kõne on käimasOlete väljaspool teeni

11AlustamineJuurdepääs menüüfunktsioonideleValikuklahvide kasutamineValikuklahvide rollid muutuvad sõltuvalt kasutatavast funktsioonist. Hetkerolli nä

12AlustamineTelefoni kohandamine1. Puhkerežiimis olles vajutage <Menüü> ning valige Telefoni seaded → Keel.2. Valige keel.1. Puhkerežiimis olles

13AlustamineHelistamine/kõnedele vastamine5. Valige Telefoni lukk.6. Valige Luba.7. Sisestage parool ning vajutage <OK>.Vältimaks telefoni funkt

14Samm telefonist väljapooleWAPi, sõnumite, FM-raadio ja muude erifunktsioonidega alustamineWAPi sirvimineSisseehitatud WAP-brauseri (Wireless Applica

15Samm telefonist väljapooleSõnumite saatmineSIM-kaardile:1. Puhkerežiimis olles sisestage telefoninumber ning vajutage <Salvesta>.2. Valige num

16Samm telefonist väljapooleSõnumite vaatamine3. Valige <Valikud> ning lisage sõnumi sisu.4. Kui olete lõpetanud, vajutage <Valikud> ning

SGH-C230Kasutusjuhend

17Samm telefonist väljapooleFM-raadio kuulamine1. Ühendage peakomplekti pistik telefoni paremal küljel olevasse ühenduspessa.2. Puhkerežiimis olles va

18Teksti sisestamineTähe-, numbri-, sümboli- ja T9 režiimidTe saate erinevates funktsioonides, nagu sõnumite saatmine, telefoniraamat või kalendermärk

Teksti sisestamine 19Näpunäiteid täherežiimi kasutamiseks• Et sisestada sama tähte kaks korda järjest või järjest kaks sama klahvi alla kuuluvat tä

20Teksti sisestamineT9 ennustab sõna, mida te sisestate, ning see võib iga järgmise klahvivajutusega muutuda.2. Enne tähtede muutmist või kustutamist

21KõnetoimingudTäiendavad kõnetoimingudHelistamine1. Puhkerežiimis olles sisestage suunakood ja telefoninumber.2. Vajutage [ ].Rahvusvahelise kõne teg

22KõnetoimingudKõne lõpetamineVajutage [ ].Kõnele vastamineKõne saabumisel telefon heliseb ja kuvab sissetuleva kõne kujutise. Kõnele vastamiseks vaju

Kõnetoimingud 23Kõne jätmine ootele/kõne taastamineKõne ootele jätmiseks või taastamiseks vajutage vastavalt <Peata> või <Vabasta>.Menü

24Kõnetoimingud1. Kõnele vastamiseks vajutage [ ]. Esimene kõne jäetakse automaatselt ootele.2. Kõnedevaheliseks ümberlülitamiseks vajutage <Vaheta

25MenüüfunktsioonidKõigi menüüvalikute loendTelefoniraamatTe saate salvestada telefoninumbreid SIM-kaardile ja telefoni mällu. SIM-kaardi ja telefoni

26MenüüfunktsioonidNumbri või e-posti aadressi salvestamine telefoni mällu1. Valige numbri tüüp.2. Valige Telefon.3. Sisestage nimi ja vajutage <OK

Liiklusohutus eelkõigeSõidukit juhtides ärge kasutage mobiiltelefoni ilma käed-vabad-seadmeta. Enne telefoni kasutamist peatage auto. Väljalülitamin

Menüüfunktsioonid Telefoniraamat27KiirhelistamineAntud menüü abil saate määrata kiirhelistamisnumbrid (2 kuni 9) kaheksale kõige sagedamini valitav

28MenüüfunktsioonidSIM AT (Menüü 1)See menüü on saadaval, kui teie SIM-kaart võimaldab kasutada lisateenuseid - nagu uudised, ilmateade, spordiuudised

Menüüfunktsioonid Kõneregister (Menüü 2)29Kustuta kõik (Menüü 2.4)Kasutage seda menüüd kõigi kirjete kustutamiseks kõigis kõnetüüpides.1. Kustutata

30MenüüfunktsioonidVõrgu teenused (Menüü 3)Selle menüü abil pääsete ligi võrguteenustele. Võtke ühendust oma teenusepakkujaga võrguteenuste saadavuse

Menüüfunktsioonid Võrgu teenused (Menüü 3)31•Tühista kõik: tühistab kõik kõnepiirangud, võimaldades helistada ja kõnesid vastu võtta tavalisel moel

32MenüüfunktsioonidPiiratud kasutajarühm (Menüü 3.6)Kasutage seda menüüd, et piirata saabuvaid ja väljuvaid kõnesid valitud kasutajarühmaga. Üksikasju

Menüüfunktsioonid Heliseaded (Menüü 4)33Heliseaded (Menüü 4)Kasutage seda menüüd mitmesuguste heliseadete kohandamiseks.Antud menüüsse pääsemiseks

34MenüüfunktsioonidAlarm kõne ajal (Menüü 4.6)Selle menüü abil saate valida, kas telefon annab kõne ajal märku sissetulevast sõnumist või kõne ajal kä

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)35Vajutades sõnumi vaatamise ajal <Valikud>, pääsete järgmistesse valikutesse:•Kustuta: võimaldab sõnumi k

36Menüüfunktsioonid•Lisa järjehoidja: võimaldab lisada veebilehe aadressi.•Keel: võimaldab muuta T9-sisestusrežiimis kasutatavat keelt.3. Vajutage <

Olulised ohutusnõuded1RaadiohäiredRaadiohäired võivad mõjutada kõiki mobiiltelefone ning segada nende tööd.ErieeskirjadTäitke kõiki teie asukohas keht

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)37Väikesihtkoht: võimaldab salvestada vaikesihtkoha numbri.Vaiketüüp: võimaldab määrata vaikesõnumi tüübi.Vaikek

38MenüüfunktsioonidVõrguteave (Menüü 5.1.0)Võrguteabe ehk kärjeteateteenus saadab lühisõnumeid erinevatel teemadel nagu ilm või liiklus. Selle menüü a

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)39•Lõika aadress: võimaldab noppida sõnumist välja URLe, e-posti aadresse või telefoninumbreid.•Saada edasi: või

40Menüüfunktsioonid•Lisa pilt: võimaldab lisada sõnumisse pilte.•Lisa heli: võimaldab lisada sõnumisse helisid.•Saada: võimaldab sõnumi saata.•Salvest

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)41Mallid (Menüü 5.2.5)Selles menüüs hoitakse multimeediasõnumeid, mille te olete mallina salvestanud nii, et saa

42Menüüfunktsioonid•Kohaletoimetamisaeg: võimaldab määrata viivitusaja, mille järel sõnumid saadetakse.•Prioriteet: võimaldab määrata sõnumite priorit

Menüüfunktsioonid Ajaviide (Menüü 6)43Ajaviide (Menüü 6)Menüü Ajaviide võimaldab teil kasutada WAP-brauserit, mängida Java-mänge ning pääseda ligi

44Menüüfunktsioonid•Sisendkaust: saate lugeda veebiserverist vastuvõetud sõnumeid.WAP-brauserist väljumineBrauserist väljumiseks vajutage [ ].Lemmik (

Menüüfunktsioonid Ajaviide (Menüü 6)45•Kandja: valige igale võrguaadressi tüübile kasutatav kandja: GPRS või Andmed.Kui kandjaks on määratud GPRS:•

46MenüüfunktsioonidMängu teabe vaatamineLeidke soovitud mäng ning vajutage <Teave>.DNS-seadete muutmineVõimalik, et peate muutma Java-serveri DN

2Käesolevast juhendistSee kasutusjuhend pakub üksikasjalikku infot teie telefoni kasutamise kohta. Et õppida kiiresti oma telefoni kasutama, lugege &q

Menüüfunktsioonid Märkmik (Menüü 7)47Märkmik (Menüü 7)Märkmik võimaldab teil oma ajakavast ja töödest kinni pidada ning salvestada häälteateid. Te

48Menüüfunktsioonid2. Sisestage oma memo ja vajutage <OK>.3. Alarmi valitud päeval helisema seadmiseks vajutage [ ].Kui tähtaega ei ole, vajutag

Menüüfunktsioonid Märkmik (Menüü 7)49Kalkulaator (Menüü 7.4)Selle menüü abil saate teha põhilisi aritmeetilisi arvutusi, nagu liitmine, lahutamine,

50Menüüfunktsioonid•Kustuta kõik: kõikide ülesannete kustutamiseks.•Välju: Tööde loend menüüst väljumiseks.Häälmemo (Menüü 7.6)Selle menüü abil saate

Menüüfunktsioonid FM-raadio (Menüü 8)51Valuutakursid (Menüü 7.7)Selle menüü abil saate valuutat konverteerida.1. Sisestage valuuta kurss ja vajutag

52MenüüfunktsioonidRaadio valikute kasutamineVajutades FM raadiokuval <Valikud>, pääsete ligi järgmistele funktsioonidele:•Toide sees: võimaldab

Menüüfunktsioonid Telefoni seaded (Menüü 9)53Kuvaseaded (Menüü 9.2)Kasutage seda menüüd kuva- ja valgusseadete kohandamiseks.Taustapilt (Menüü 9.2.

54MenüüfunktsioonidOma number (Menüü 9.4)Antud funktsiooni abil saate kontrollida oma telefoninumbreid või määrata igale numbrile nime. Siin tehtavad

Menüüfunktsioonid Telefoni seaded (Menüü 9)55Privaatsus (Menüü 9.6.5)Selle menüü abil saate oma teabe, sealhulgas MMS-sõnumid, häälmemod, pildid ja

561. Valige otsevalikuklahvina kasutatav klahv.2. Leidke menüü, mida soovite klahvile määrata.3. Vajutage <Vali>.Taasta algseaded (Menüü 9.9)Sel

3Teie telefoni erilised omadused• TelefoniraamatTalletage kuni 1000 laua-, kontori- või mobiiltelefoni numbrit oma kontaktidesse.• Multimeediasõnumi t

Probleemide lahendamine 57"Sisesta PUK"• PIN-kood sisestati kolm korda järjest valesti ja telefon on nüüd blokeeritud. Sisestage teenusepak

58Kui ülaltoodud juhistest pole probleemi lahendamisel abi, pange kirja:• Oma telefoni mudeli- ja seerianumber.• Oma garantii üksikasjad.• Probleemi s

Tervisekaitse- ja turvateave 59SAR-i teste sooritatakse standardsetes tööasendites, kusjuures telefon kiirgab kõrgeimal lubatud võimsuse tasemel kõig

60Tervisekaitse- ja turvateave• Ärge jätke akut kuumadesse või külmadesse kohtadesse, näiteks suvel või talvel autosse, sest see lühendab aku mahtu ja

Tervisekaitse- ja turvateave 61SüdamestimulaatoridSüdamestimulaatorite tootjad soovitavad hoida mobiiltelefoni ja südamestimulaatori vahel minimaalse

62Tervisekaitse- ja turvateavePlahvatusohtliku atmosfääriga alad on sageli, kuid mitte alati, selgesti märgistatud. Sellisteks kohtadeks on laeva trüm

Tervisekaitse- ja turvateave 63• Lülitage telefon välja enne lennukisse sisenemist. Mobiiltelefonide kasutamine lennukites võib olla ohtlik lennuki s

64RegisterAAjaviide • 43Ajavöönd • 48Akulaadimine • 7tühjenemise indikaator • 8Alarm • 48Automaatne kordusvalimine • 55BBrauser, WAP • 43CCB (võrgutea

65Register Mängud • 45Märguanne • 33, 34Märkmik • 47NNimedotsimine • 25sisestamine • 18Numberhelistamine/otsimine • 21salvestamine • 25Numbrival. fon

66RegisterVastaminekõne • 22teine kõne • 23Vastatud kõned • 28Viimane number, uuestivalimine • 21Võrgu teenused • 30Võrgu valimine • 31Võrguteave • 38

4SisukordLahtipakkimine 6Veenduge, et teil on kõik osad olemasTeie telefon 6Nupud, funktsioonid ning asukohadAlustamine 7Esimesed sammud oma telefo

Vastavuskinnitus (R&TTE) jargmise toote kohta:GSM900/GSM1800/GSM1900 mobiiltelefon (toote kirjeldus)SGH-C230(mudeli nimi)Tootja:- Samsung Electron

5Menüüfunktsioonide ülevaadeMenüürežiimi pääsemiseks vajutage puhkerežiimis klahvi <Menüü>.1 SIM ATlk. 282 2 Kõneregisterlk. 281 Vastamata

6LahtipakkimineVeenduge, et teil on kõik osad olemasTe võite endale soetada erinevaid lisatarvikuid oma kohalikult Samsungi edasimüüjalt.Teie telefonN