
56 _ titta pa en video
ANVÄNDA VIDEOMENYN (Fortsättning)
Visa undertext
Du kan spela upp en video med undertext, om det fi nns med.
1. Tryck på ikonen [ ] i
videouppspelningsskärmen.
2. Tryck på <Subtitle> (Undertext) →
<View> (Visa) → <On> (På).
Endast fi lformatet smi stöds för undertext.
Namnet på undertextningsfi len ska matcha
videofi len för att spelas.
- T.ex.) Videofi l: Videospår.avi / Undertextningsfi l: Videospår.smi
Menyn <Subtitle> (Undertextning) visas inte om det inte fi nns någon
undertextningsfi l, om fi lnamnet inte matchar videofi len eller om det är ett
format som inte stöds.
Ändra synkronisering för undertext
Om undertexten körs snabbare eller långsammare än videon kan du ändra
synktiden så att de matchar.
1. Tryck på ikonen [ ] i
videouppspelningsskärmen.
2. Tryck på <Subtitle> (Undertext) →
<Sync> (Synk).
3. Välj önskat visningsalternativ och tryck
på <OK>.
Ändra synktiden med 0,5 sekund.
Om du avslutar videoläget efter att ha ändrat undertextsynkningen ska
synktiden ställas in igen.
OBS!
OBS!
Kommentare zu diesen Handbüchern