Samsung ML-2510 Bedienungsanleitung

1.1 <Introducere>1 IntroducereVă felicităm pentru achiziţionarea imprimantei dumneavoastră!Acest capitol cuprinde:• Caracteristici speciale• P

1.2 <Introducere>Caracteristicile imprimanteiTabelul de mai jos cuprinde o prezentare generală a caracteristicilor acceptate de imprimantă.(I:

1.3 <Introducere>Vedere din spatePrezentare generală a panoului de comandă1port paralel4priză de alimentare2port USB5comutator alimentare3port

1.4 <Introducere>Stabilirea unui loc de amplasareStabiliţi un loc orizontal şi stabil, cu spaţiu adecvat pentru circulaţia aerului. Asiguraţi

2.1 <Noţiuni de bază pentru configurare>2 Noţiuni de bază pentru configurareAcest capitol cuprinde:• Imprimarea unei pagini demonstrative• Uti

3.1 <Prezentare generală a software-ului>3 Prezentare generală a software-uluiAcest capitol vă oferă o prezentare generală a software-ului liv

3.2 <Prezentare generală a software-ului>CD cu programe utilitare pentru reţea(numai la ML-2571N)Windows • SyncThru™ Web Admin Service: Utiliz

3.3 <Prezentare generală a software-ului>Cerinţe de sistemÎnainte de a începe, asiguraţi-vă că sistemul dvs. îndeplineşte următoarele cerinţe:

4.1 <Configurarea de reţea>4 Configurarea de reţeaAcest capitol vă oferă informaţii de bază pentru setarea imprimantei pentru conexiuni de reţ

4.2 <Configurarea de reţea>Instalarea unui server interfaţă de reţea externML-2571N este echipat cu o interfaţă de reţea cablată care vă permi

Acest manual este furnizat numai în scop informativ. Toate informaţiile incluse în prezentul document pot fi modificate fără notificare. Compania Sams

5.1 <Încărcarea suportului de imprimare>5 Încărcarea suportului de imprimareAcest capitol vă va ajuta să înţelegeţi ce tipuri de hârtie puteţi

5.2 <Încărcarea suportului de imprimare>Dimensiuni de hârtie acceptateSuport de imprimare pentru imprimare duplex manualăTip Dimensiune Dimens

5.3 <Încărcarea suportului de imprimare>Recomandări pentru selectarea şi stocarea suporturilor de imprimareCând selectaţi sau încărcaţi hârtie

5.4 <Încărcarea suportului de imprimare>Folii transparente• Pentru a evita defectarea imprimantei, utilizaţi numai folii transparente proiecta

5.5 <Încărcarea suportului de imprimare>Puteţi încărca hârtie cu antet cu faţa imprimată în sus. Marginea superioară a colii cu sigla trebuie

5.6 <Încărcarea suportului de imprimare>1 Încărcaţi hârtia în tava manuală cu faţa de imprimat în sus. 2 Reglaţi ghidajele pentru lăţimea hârt

6.1 <Noţiuni de bază pentru imprimare>6 Noţiuni de bază pentru imprimareÎn acest capitol se explică activităţile obişnuite de imprimare. Acest

7.1 <Comandarea consumabilelor şi accesoriilor>7 Comandarea consumabilelor şi accesoriilorAcest capitol furnizează informaţii despre cartuşul

8.1 <Întreţinerea>8 ÎntreţinereaAcest capitol furnizează informaţii despre întreţinerea imprimantei şi a cartuşului de toner.Acest capitol cup

8.2 <Întreţinerea>3 Trageţi tava manuală în afară.4 Cu o cârpă uscată, fără scame, îndepărtaţi praful şi tonerul împrăştiat din zona cartuşulu

contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.COUNTRY CUSTOMER C

8.3 <Întreţinerea>Întreţinerea cartuşului de tonerDepozitarea cartuşului de tonerPentru a obţine cele mai bune rezultate de la cartuşul de ton

8.4 <Întreţinerea>Înlocuirea cartuşului de tonerCând cartuşul de toner s-a golit complet sau a ajuns la sfârşitul duratei de viaţă:• Fereastra

8.5 <Întreţinerea>Imprimarea unei pagini de configuraţiePuteţi să imprimaţi o pagină de configuraţie pentru a vizualiza setările curente ale i

9.1 <Depanarea>9 DepanareaAcest capitol oferă informaţii utile referitoare la ce trebuie făcut în cazul apariţiei unei defecţiuni în timpul ut

9.2 <Depanarea>În tava manuală1 Scoateţi hârtia blocată în tava manuală trăgând-o cu grijă afară.Dacă hârtia nu se mişcă atunci când o trageţi

9.3 <Depanarea>În zona de ieşire a hârtiei1 Deschideţi şi închideţi capacul frontal. Hârtia blocată este evacuată automat din imprimantă. 2 Tr

9.4 <Depanarea>Lista de verificare pentru depanareÎn cazul în care imprimanta nu funcţionează corespunzător, consultaţi următoarea listă de ve

9.5 <Depanarea>Rezolvarea problemelor de imprimare generalePentru probleme privind funcţionarea imprimantei dvs., consultaţi tabelul cu soluţi

9.6 <Depanarea>Lucrarea de imprimare este extrem de lentă.(Continuare)Dacă utilizaţi Windows 98/Me, setarea de comprimare poate fi configurată

9.7 <Depanarea>Rezolvarea problemelor de calitate a imprimăriiInteriorul murdar al imprimantei sau încărcarea neadecvată a hârtiei poate reduc

SPAIN 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/esSWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/seSWITZERLAND0800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/chTADJIKISTAN 8-10-

9.8 <Depanarea>Defecte verticale repetateDacă apar semne în mod repetat pe partea imprimată a paginii, la intervale regulate:• Este posibil să

9.9 <Depanarea>Goluri în litere Golurile din litere sunt zone albe în interiorul caracterelor care ar trebui să fie complet negre:•Dacă utiliz

9.10 <Depanarea>Probleme obişnuite pentru PostScriptSituaţiile următoare sunt specifice limbajului PostScript şi pot să survină când sunt util

10.1 <Specificaţii>10 SpecificaţiiSpecificaţii pentru imprimantăElement Specificaţii şi descrieriViteză de imprimareaPână la 24 ppm pentru A4

10.2 <Specificaţii>Memorie ML-2510 8 MB (neextensibilă)ML-2570, ML-2571N32 MB (neextensibilă)FonturiFonturi WindowsInterfaţă• IEEE 1284 Parale

1INDEXAaccesoriiinformaţii comandare 7.1amplasamentul componentelor 1.2amplasare ieşire 5.6Bblocaj de hârtie, îndepărtareîn jurul cartuşului de toner

Imprimantă SamsungSecţiunea de software

1Secţiunea de software CuprinsCapitol 1: Instalarea software-ului imprimantei în WindowsInstalarea software-ului imprimantei ...

2Capitol 3:Imprimare avansatăImprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie (Imprimare câte N) ...

3Capitol 7:Folosirea imprimantei dvs. în LinuxNoţiuni de bază ...

CUPRINS1. IntroducereCaracteristici speciale ...

Instalarea software-ului imprimantei în Windows41 Instalarea software-ului imprimantei în WindowsAcest capitol cuprinde:• Instalarea software-ului imp

Instalarea software-ului imprimantei în Windows5NOTĂ: Dacă imprimanta nu este deja conectată la computer, va apărea următoarea fereastră.•După conecta

Instalarea software-ului imprimantei în Windows63 Faceţi clic pe Next. •Dacă este necesar, selectaţi o limbă din lista derulantă.• View User's Gu

Instalarea software-ului imprimantei în Windows79 Pentru a vă înregistra ca utilizator al Samsung Printers pentru a primi informaţii Samsung, selectaţ

Instalarea software-ului imprimantei în Windows85 Este afişată lista imprimantelor disponibile în reţea. Selectaţi din listă imprimanta pe care doriţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows95 Este afişată lista imprimantelor disponibile în reţea. Selectaţi din listă imprimanta pe care doriţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows10Reinstalarea software-ului imprimanteiDacă instalarea eşuează, puteţi reinstala software-ul.1 Porniţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows11Dezinstalarea software-ului imprimantei1 Porniţi Windows.2 Din meniul Start selectaţi Programe sau To

Noţiuni de bază pentru imprimare122 Noţiuni de bază pentru imprimare În acest capitol se explică opţiunile de imprimare şi activităţile obişnuite de i

Noţiuni de bază pentru imprimare13Setări imprimantăPuteţi utiliza fereastra cu proprietăţile imprimantei, care vă permite să accesaţi toate opţiunile

9. DepanareaÎndepărtarea blocajelor de hârtie ...

Noţiuni de bază pentru imprimare14Fila PaperFolosiţi următoarele opţiuni pentru a configura specificaţiile de manipulare a hârtiei când accesaţi propr

Noţiuni de bază pentru imprimare15Fila GraphicUtilizaţi următoarele opţiuni grafice pentru a ajusta calitatea de imprimare pentru necesităţile specifi

Noţiuni de bază pentru imprimare16Fila ExtrasPuteţi selecta opţiuni de imprimare pentru documentul dvs. A se vedea „Imprimarea unui document” la pagin

Noţiuni de bază pentru imprimare17Utilizarea setării Favorite Opţiunea Favorites, care este vizibilă în filele tuturor proprietăţilor, vă permite să s

Imprimare avansată183 Imprimare avansatăÎn acest capitol se explică opţiunile de imprimare şi activităţile avansate de imprimare. NOTĂ: • Fereastra Pr

Imprimare avansată19Imprimarea posterelorAceastă caracteristică vă permite să imprimaţi un document de o singură pagină pe 4, 9 sau 16 coli de hârtie,

Imprimare avansată20Imprimarea pe ambele feţe ale hârtieiPuteţi să imprimaţi pe ambele feţe ale unei coli de hârtie. Înainte de a imprima, decideţi or

Imprimare avansată21Utilizarea filigranelorOpţiunea Filigran vă permite să imprimaţi text peste un document existent. De exemplu, dacă doriţi să impri

Imprimare avansată22Utilizarea suprapunerilorCe este o suprapunere?O suprapunere este text şi/sau imagine stocate pe hard diskul computerului (HDD) ca

Utilizarea Windows PostScript Driver (ML-2570/2571N numai)234 Utilizarea Windows PostScript Driver (ML-2570/2571N numai)Dacă doriţi să utilizaţi drive

iiInformaţii pentru siguranţă şi reglementăriPrevederi importante şi Informaţii pentru siguranţăLa utilizarea dispozitivului trebuie respectate aceste

Partajarea locală a imprimantei245 Partajarea locală a imprimanteiPuteţi conecta imprimanta direct la un computer ales, care este denumit „host comput

Utilizarea Smart Panel256 Utilizarea Smart PanelSmart Panel este un program care monitorizează starea imprimantei şi vă informează despre aceasta şi v

Utilizarea Smart Panel26Driver Setting (Numai pentru Windows)Puteţi utiliza fereastra cu proprietăţile imprimantei, care vă permite să accesaţi toate

Folosirea imprimantei dvs. în Linux277 Folosirea imprimantei dvs. în Linux Aparatul dumneavoastră poate fi utilizat într-un mediu Linux. Acest capitol

Folosirea imprimantei dvs. în Linux285 După încheierea procesului de instalare, faceţi clic pe Finish.Programul de instalare a adăugat pictograma Unif

Folosirea imprimantei dvs. în Linux29Utilizarea Unified Driver ConfiguratorUnified Linux Driver Configurator este un instrument utilizat în principal

Folosirea imprimantei dvs. în Linux30Fila ClassesFila de meniu Classes afişează lista claselor de imprimante disponibile.• Refresh: Actualizează lista

Folosirea imprimantei dvs. în Linux31Imprimarea unui documentImprimarea din cadrul aplicaţiilorExistă numeroase aplicaţii Linux care vă permit să impr

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh328 Folosirea imprimantei dvs. cu un MacintoshImprimanta dvs. acceptă sistemele Macintosh cu interfaţă USB i

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh33Numai ML-2570/ML-2571NCD-ROM-ul ce conţine driverul PostScript, livrat împreună cu aparatul dumneavoastră,

iiiLa utilizarea produsului trebuie respectate aceste prevederi de minimă siguranţă pentru a reduce pericolul de foc, şoc electric şi de rănire a pers

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh34Numai ML-2570/ML-2571NPentru Macintosh conectat la reţeaNOTĂ: Unele imprimate nu sunt compatibile cu inter

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh35Modificarea setărilor imprimanteiPuteţi configura setările avansate când utilizaţi imprimanta dvs. Din apl

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh36Imprimarea mai multor pagini pe o coală de hârtiePuteţi imprima mai multe pagini pe o singură coală de hâr

37Secţiunea de software IndexAajutor, utilizare 17, 23Ddezinstalaredriver MFPLinux 28dezinstalare, softwareMacintosh 32Windows 11dimensiune hârtie, se

38software imprimantădezinstalareMacintosh 32Windows 11instalareWindows 4suprapunerecreare 22imprimare 22ştergere 22sursă hârtie, setareWindows 14Ttip

www.samsungprinter.comUser’s GuideSamsung Monochrome Laser Printer GGGGGGGGGGGGGRev. 5.00

ivReglementări asupra Interferenţelor Radio CanadieneAcest aparat digital nu depăşeşte limitele de emisii în frecvenţă radio ale Clasei B pentru apara