Samsung SNP-3430H Bedienungsanleitung

NETWORK CAMERAUser ManualSNP-3430H

overview10_ overviewPRODUCT FEATURESH.264/MPEG-4/MJPEG Multi-StreamingThis network camera supports the H.264/MPEG-4/MJPEG codec and can display videos

original authors' reputations.Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistribu

based on the Program is not required to print an announcement.)These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If identifi able sections of t

However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties rema

a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions eith

WARRANTY ; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more detai

or asking you to surrender the rights. Therefore, you have certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if you modify it: res

An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1

3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under

model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered

or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modifi ed or installed. Access to a network may be denied when the modifi ca

English _11● OVERVIEWWHAT’S INCLUDEDPlease check if your camera and accessories are all included in the product package.Appearance Item NameQuantityD

or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph

Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor's essential patent claims, to make, use

work, and to convey the resulting work. The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work, but the special requir

USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the fi rst released

Public License therefore permits such linking only if the entire combination fi ts its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits m

is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that

it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy

1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine readable “work that uses the Library”, as object

it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if yo

later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever pub

overview12_ overviewAT A GLANCEAppearanceItem DescriptionSunshield & Housing UnitHousing that protects the internal PTZ mechanism from the direct

WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more

SALES NETWORKSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +

English _13● OVERVIEWInsideItem DescriptionPTZ Mechanism Control the PTZ operations of the camera.bComm. Setup Switch Set the transfer rate and prot

overview14_ overviewCamera Wiring Interface BoardFor the camera wiring, please refer to the picture below. Alarm Input SignalNo. Name Usage1 IN1 Alarm

English _15● OVERVIEWAlarm Output SignalNo. Name Usage1 OUT1 ALARM OUT 12 OUT1 ALARM OUT 13 OUT2 ALARM OUT 24 OUT2 ALARM OUT 25 DUMMY Unused6 OUT3 AL

16_ installation & connectioninstallation & connectionDIP SWITCH SETTINGHow to set up Protocols and ID DIP SwitchesYou can control various set

English _17● INSTALLATION & CONNECTIONCommunication Protocol DIP Switch Settings (SW1)SW1 Pin No. Purpose1~4 Protocol Settings5~7 Baud Rate Setti

installation & connection18_ installation & connectionBaud Rate SettingsSelect the transfer speed of a selected communication protocol.No. Bau

English _19● INSTALLATION & CONNECTIONCamera ID ChartID SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 SW2-#5 SW2-#6 SW2-#7 SW2-#81 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2

Copyright©2010 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.Trademark is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd. The name of this product is

installation & connection20_ installation & connectionID SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 SW2-#5 SW2-#6 SW2-#7 SW2-#842 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OF

English _21● INSTALLATION & CONNECTIONID SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 SW2-#5 SW2-#6 SW2-#7 SW2-#885 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 86 OFF ON ON OFF O

installation & connection22_ installation & connectionID SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 SW2-#5 SW2-#6 SW2-#7 SW2-#8128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OF

English _23● INSTALLATION & CONNECTIONID SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 SW2-#5 SW2-#6 SW2-#7 SW2-#8171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON172 OFF OFF ON ON O

installation & connection24_ installation & connectionID SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 SW2-#5 SW2-#6 SW2-#7 SW2-#8214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON

English _25● INSTALLATION & CONNECTIONINSTALLATIONBefore you can connect the cables, hold down both A and B handles of the PTZ mechanism to remov

installation & connection26_ installation & connectionMake sure that the dome cover is connected fi rmly to the safety wire. Connect each of th

English _27● INSTALLATION & CONNECTIONCheck the direction of the one-touch connector on the upper housing before fi t the PTZ mechanism into the h

installation & connection28_ installation & connectionClose the dome cover. Make sure you close the dome cover in the arrow direction.Tighten

English _29● INSTALLATION & CONNECTIONOptional Accessories for InstallationFor your easier installation, you can purchase appropriate optional ac

English _3● OVERVIEWIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these instructions.Keep these instructions.Heed all warnings.Follow all instructions.Do not use

installation & connection30_ installation & connectionINSERTING/REMOVING AN SD MEMORY CARDInserting an SD Memory CardAs shown, loosen the scre

English _31● INSTALLATION & CONNECTIONRemoving an SD Memory CardGently press down on the exposed end of the memory card as shown in the diagram t

installation & connection32_ installation & connectionCONNECTING WITH OTHER DEVICEPower SupplyCheck out the rated voltage and current before m

English _33● INSTALLATION & CONNECTION#1 #2 #nRS-485Keyboard Controller / DVRRS-485 CommunicationsFor controlling the PTZ operation, connect this

installation & connection34_ installation & connectionConnecting to Audio Input/OutputConnect the AUDIO IN port of the camera with the microph

English _35● INSTALLATION & CONNECTIONAlarm input Wiring DiagramSensor InputConnection of GND to the input signal pin indicates the alarm is acti

36_ network connection and setupnetwork connection and setupYou can set up the network settings according to your network configurations.CONNECTING TH

English _37● NETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO A DHCP BASED DSL/CABLE MODEMUse the cross LAN cable to connect the network

38_ network connection and setupnetwork connection and setupCONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO A PPPOE MODEMUse the cross LAN cable to connect the netw

English _39● NETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING THE CAMERA TO AN IP ROUTER WITH THE PPPOE/CABLE MODEMThis is for a small network environment such

overview4_ overviewWARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PROCUCT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJ

40_ network connection and setupnetwork connection and setupBUTTONS USED IN IP INSTALLERItem DescriptionDevice NameModel name of the connected camera

English _41● NETWORK CONNECTION AND SETUPItem DescriptionURLDDNS URL address enabling access from the external Internet.However, this will be replac

42_ network connection and setupnetwork connection and setupIn the <Address> pane, provide the necessary information.MAC (Ethernet) Address : Th

English _43● NETWORK CONNECTION AND SETUPEnter the password. This is the login password for the “admin” user who accesses the camera.The default pass

44_ network connection and setupnetwork connection and setupEnter the password.This is the login password for the “admin” user who accesses the camera

English _45● NETWORK CONNECTION AND SETUPPORT RANGE FORWARD (PORT MAPPING) SETUPIf you have installed an IP router with a camera connected, you must

46_ network connection and setupnetwork connection and setupSetting up Port Range Forward for several network camerasWhen several network camera conne

English _47● NETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING TO THE CAMERA FROM A SHARED LOCAL PCRun the IP Installer.It will scan for connected cameras and d

48_ web viewerweb viewerweb viewerCONNECTING TO THE CAMERANormally, you wouldLaunch the Internet browser.Type the IP address of the camera in the addr

English _49● WEB VIEWERTo check the DDNS addressIf the camera is connected directly to the DHCP cable modem, DSL modem, or PPPoE modem, the IP addres

English _5● OVERVIEWCAUTIONThese servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock do not

50_ web viewerweb viewerThis network camera uses Microsoft Silverlight for displaying the video.INSTALLING SILVERLIGHT RUNTIMEIf your PC has not insta

English _51● WEB VIEWERWhen done, click <Close>.Close and restart the web browser, and try to access the Web Viewer.When Silverlight Runtime is

52_ web viewerweb viewerUSING THE LIVE SCREENItem DescriptionMonitoring Move to the monitoring screen.bPlayback Switch to the monitoring screen that

English _53● WEB VIEWERItem DescriptionDigital PTZ You can use the mouse wheel to activate the digital zooming.Screen Optimization, Full ScreenAdju

54_ web viewerweb viewerTo capture the snapshotClick [ ] on the scene to capture.The Capture dialog should appear.Click [Save] button.The screenshot

English _55● WEB VIEWERTo fit the full screenClick the [Full Screen ( )] button.The corresponding button will be displayed in the Viewer.Click the

56_ web viewerweb viewerPLAYBACKClick the [Playback ( )] button.Specify the start time and end time of your search.Select a search type.Click the [S

English _57● WEB VIEWERTo back up the searched videoClick [ ] on the scene to back up.Save as window appears.Click [Save].The screenshot will be ba

58_ setup screenSETUPYou can configure the audio & video, network, event and system settings of the camera in the network.In the Live screen, clic

English _59● SETUP SCREENTo add a video profileYou can add as many codecs as necessary so that a variety of profiles can be applied according to the

overview6_ overviewPlease read the following recommend safety precautions carefully.User’s Manual is a guidance book how to use the productsThe meanin

setup screen60_ setup screenVideo setupFrom the Setup menu, select the <Audio & Video ( )> tab.Click <Video setup>.You can confi gure

English _61● SETUP SCREENUnlike the optical zoom, the graphics quality of the digital zoom decreases as its zoom ratio increases.The auto-focus funct

setup screen62_ setup screenIf NIGHT mode is set to <Off>, the <White Balance> will operate in a mode specifi ed in DAY mode at all times;

English _63● SETUP SCREENSensUpThis enables you to control the electric shutter of the camera.Select one from Off/Auto x2 ~ x512 / Fix x2 ~ x512.Auto

setup screen64_ setup screenDay/NightThe Day & Night function allows the camera to switch between the Color and B/W modes.You can set the Day/Nigh

English _65● SETUP SCREENPIPYou can view a main image with a sub image on the same screen.To set the privacy zoneYou can specify a certain area of th

setup screen66_ setup screenAudio setupYou can configure the I/O settings of the audio source from the camera.From the Setup menu, select the <Audi

English _67● SETUP SCREENSet the zoom and focus control buttons.[Zoom In ( )] : Zooms in the screen.[Zoom Out ( )] : Zooms out the screen.[Adjust F

setup screen68_ setup screenSwingSwing is a monitoring function that moves between two preset points and enables you to trace the motion.If Swing is a

English _69● SETUP SCREENGroupThe group function enables you to group multiple presets, swings or traces before calling them in sequence.You can crea

English _7● OVERVIEWThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC R

setup screen70_ setup screenTraceThe trace function remembers the trace of movements instructed for a specified time using the joystick and reproduces

English _71● SETUP SCREENAuto RunThis will perform the sequence operation that you have specified if no controller manipulation is made for a certain

setup screen72_ setup screenNETWORK SETUPInterfaceFrom the Setup menu, select the <Network ( )> tab.Click <Interface>.Set the <Interfa

English _73● SETUP SCREENPortFrom the Setup menu, select the <Network ( )> tab.Click <Port>.Type in each item in the Port menu as neces

setup screen74_ setup screenDDNSDDNS is an abbreviation of Dynamic Domain Name Service that converts the IP address of a camera into a general Host Na

English _75● SETUP SCREENRegistering with DDNSTo register your product with the Samsung DDNSVisit the iPOLiS web site(www.samsungipolis.com) and sign

setup screen76_ setup screenTo connect to the Samsung DDNS in camera setupFrom the DDNS setup page, set <DDNS> to <Samsung DDNS>.Provide t

English _77● SETUP SCREENIP filteringYou can create a list of IPs that you want to grant or deny access to them.From the Setup menu, select the <N

setup screen78_ setup screenInstalling the certificateEnter the certifi cate name.Select the certifi cate fi le to be installed and certifi cate key, and

English _79● SETUP SCREENE-mail confi gurationServer address : Enter the IP address of the email server that you use for the email transfer. ex) SMTP.

overview8_ overviewCONTENTSOVERVIEW33 Important Safety Instructions10 Product Features10 Recomended PC Specifi cations11 What’s Included12 At a Glan

setup screen80_ setup screenTo make recording on the SD memoryCheck the <Total size> and the <Free size>.If the SD memory has a suffi cient

English _81● SETUP SCREENAlarm Input 1~8You can set the alarm input type, activation time, and operation mode.From the Setup menu, select the <Eve

setup screen82_ setup screenVideo analysisFrom the Setup menu, select the <Event ( )> tab.Click <Video analysis>.Specify the use of Inte

English _83● SETUP SCREENTime scheduleYou can configure so that an event will occur at a scheduled time regardless of the actual occurrence of the ev

setup screen84_ setup screenSYSTEM SETUPProduct informationFrom the Setup menu, select the <System ( )> tab.Click <Product information>.C

English _85● SETUP SCREENDate & TimeFrom the Setup menu, select the <System ( )> tab.Click <Date & Time>.Specify the time and d

setup screen86_ setup screenUserFrom the Setup menu, select the <System ( )> tab.Click <User>.Provide the necessary user information.Adm

English _87● SETUP SCREENTo perform the upgradeClick [Upgrade].Click [Browse] and specify a fi le to upgrade.Click [Send].The “Upgrade” dialog appears

setup screen88_ setup screenLogYou can check the system log or event log.From the Setup menu, select the <System ( )> tab.Click <Log>.Sel

English _89● APPENDIXSPECIFICATIONItems DescriptionVideoImaging Device 1/4" Ex-view HAD PS CCDTotal Pixels NT : 811(H) x 508(V), PAL : 795(H) x

English _9● OVERVIEWSETUP SCREEN5858 Setup58 Audio & Video Setup72 Network Setup78 Event Setup84 System SetupAPPENDIX8989 Specifi cation94 Produc

appendix90_ appendixItems DescriptionPan / Tilt / RotatePan Range 360˚ EndlessPan Speed Preset : 360˚/sec, Manual : 0.05˚/sec ~200˚/sec Tilt Range 180

English _91● APPENDIXItems DescriptionOperationalGain Control Off / Low / Medium / High / ManualWhite Balance ATW (In) / ATW (Out) / AWC / ManualElec

appendix92_ appendixItems DescriptionNetworkVideo Quality AdjustmentH.264/MPEG4 : Compression Level, Target Bitrate Level ControlMJPEG : Quality Level

English _93● APPENDIXItems DescriptionEnvironmentalOperating Temperature / Humidity-50°C ~ +50°C (-58°F ~ +122°F) / 20% ~ 80% RHIngress Protection IP

appendix94_ appendixPRODUCT OVERVIEW1.5" PIPE THREAD22189101.5Ø259R82.5

English _95● APPENDIXTROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONI can’t access the camera from a web browser.Check to make sure that the camera’s Network setting

appendix96_ appendixPROBLEM SOLUTIONCannot record into the SD memory card.Check if the memory card is defective.Check if the write protection tab of t

OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT Some software components of this product incorporate source code covered under the BSD license as follows.Component Name Lice

Copyright (c) 1998-2001 University College LondonAll rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifi cation,

GPL/LGPL SOFTWARE LICENSEThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the c