Samsung SGH-D840 Bedienungsanleitung

SGH-D840Käyttöopas

Käytön aloittaminen8Akun tyhjenemisilmoitusKun akku on tyhjentymässä,• puhelimesta kuuluu varoitusääni • näyttöön tulee akun tyhjenemisilmoitus ja• ty

98Valikkotoiminnot•Oman puhelimeni näkyvyys: salli, että muut Bluetooth-laitteet voivat etsiä puhelimesi.•Oman puhelimeni nimi: määritä puhelimellesi

99Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)•Yhdistä: muodosta yhteys kuulokemikrofooniin tai hands-free-autosarjaan.•Katkaise: katkaise yhteys liitett

100ValikkotoiminnotPIN-koodin tarkistus (valikko 9.8.1)4 - 8 -numeroinen PIN (Personal Identification Number) -koodi suojaa SIM-korttia luvattomalta k

101Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)Sallitut numerot -tila (valikko 9.8.7) Jos SIM-kortti tukee sallitut numerot -tilaa (FDN, Fixed Dialling N

102ValikkotoiminnotYhteysasetukset (valikko 9.9)Tämän valikon avulla voit luoda ja mukauttaa profiileja, joiden asetukset määrittävät, miten puhelin m

103Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)Soita numeroon: anna PPP-palvelimen puhelinnumero.Käyttäjätunnus: anna käyttäjätunnus.Salasana: anna salas

104Ongelmien ratkaiseminenOhjeet ja henkilökohtaiset tarpeetVoit säästää aikaa ja tarpeettomista huoltopuheluista aiheutuvia kuluja tekemällä tässä ja

105Ongelmien ratkaiseminenOlet näppäillyt numeron, mutta puhelin ei soita siihen.• varmista, että olet painanut [ ].• varmista, että olet oikeassa mat

106Akku ei lataudu kunnolla tai puhelin sammuttaa toisinaan itsensä.• pyyhi puhelimen ja akun latausliitännät puhtaalla ja pehmeällä liinalla.Jos onge

107Terveys ja turvallisuusTälle puhelinmallille saatu suurin SAR-arvo on 0,691 W/kg.SAR-testit suoritetaan normaaleissa käyttötilanteissa puhelimen to

9Käytön aloittaminenNäppäimien lukitseminenKun suljet puhelimen kannen, näppäimien lukitusominaisuus lukitsee näkyvissä olevat näppäimet, jolloin mitä

108Terveys ja turvallisuus• Täyteen ladattu akku purkautuu vähitellen itsestään, jos sitä ei käytetä.• Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja ja lataa

109Terveys ja turvallisuusKäyttöympäristöMuista aina noudattaa eri alueilla voimassa olevia määräyksiä ja katkaise aina puhelimestasi virta paikoissa,

110Terveys ja turvallisuusKatkaise virta puhelimestasi terveydenhuoltolaitoksissa, kun kieltomerkit vaativat niin tekemään.AjoneuvotRadiosignaalit saa

111Terveys ja turvallisuusÄlä siis koskaan luota pelkästään matkapuhelimeen viestintälaitteena hätätilanteissa (esim. sairaankuljetuksissa).Muista, et

112Terveys ja turvallisuus• Katkaise puhelimesta virta, ennen kuin nouset lentokoneeseen. Matkapuhelimen käyttö lentokoneessa ei ole sallittua, koska

113Terveys ja turvallisuus• Älä maalaa puhelinta. Maali voi tukkia laitteen liikkuvat osat ja estää puhelimen toiminnan.• Älä aseta puhelinta lämmitys

114HakemistoAAB-tila, tekstin kirjoittaminen • 28Aika, asettaminen • 89Ajastin • 51Akkukäyttöohjeet • 107lataaminen • 7tyhjenemisilmoitus • 8Akun tyhj

115HakemistoMultimediaviestitasetus • 67katseleminen • 60luominen/lähettäminen • 57poistaminen • 61Musiikki, ladattu • 75Musiikkisoitin • 41Muunnin •

116HakemistoSalasanapuhelin • 100puhelunesto • 95Sallitut numerot -tila • 101Sekuntikello • 51Selainkäyttäminen • 52suosikit • 54Selain, WWW • 52Siirt

117HakemistoYYhteysääni • 94Yksityisyys • 100ÄÄänet, ladatut • 76Äänetön tilaasetus • 93siirtyminen • 15Ääniasetukset • 93Äänittäminenpuhemuistiot • 4

Käytön aloittaminen10Tällä näppäimellä voi poistaa näytöstä merkkejä tai sovelluksesta kohteita.Puhelimen virran voi kytkeä tai katkaista painamalla t

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Tuote:GSM900/GSM1800/GSM1900 Bluetoothin kanssaMatkapuhelin (Tuotteen kuvaus)SGH-D840(Mallin nimi)Valmistaja:-

* Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston, käyttämäsi operaattorin tai maasi muk

11Käytön aloittaminenNäyttöOsatKuvak.*Vastaanotetun signaalin voimakkuusGPRS-verkkoYhdistetään GPRS-verkkoonTietojen siirto käynnissä GPRS-verkossaEDG

Käytön aloittaminen12Valikkotoimintojen käyttäminenBluetooth-handsfree-autosarja tai -kuulokemikrofooni on kytkettys. 98Bluetooth on käytössäs. 97Mu

13Käytön aloittaminenPuhelimen mukauttaminenVaihtoehdon valitseminen1. Paina haluamaasi valintanäppäintä.2. Siirry seuraavaan tai edelliseen vaihtoeht

Käytön aloittaminen14Voit asettaa näytön perustilassa näkyvän taustakuvan.1. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Asetukset → Näyttöasetukset

15Käytön aloittaminen2. Valitse vaihdettava kohde.3. Valitse haluamasi valikkokohdeOma valikko -kohteen käyttäminen:1. Paina perustilassa [Ylös].2. Se

16Puhelun soittaminen ja puheluun vastaaminenLisäominaisuudetPuhelimessa on kamera, musiikkisoitin, selain sekä muita lisäominaisuuksia.Kameran käyttä

17LisäominaisuudetMusiikin toistaminen1. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Tiedostonhallinta → Kuvat → Omat valokuvat.2. Valitse haluamasi

Liikenneturvallisuus ennen kaikkeaÄlä käytä käsipuhelinta ajaessasi. Pysäköi ensin ajoneuvo. Katkaise virta puhelimesta tankkauksen ajaksiÄlä käytä pu

Lisäominaisuudet181. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Sovellukset → MP3-soitin.2. Paina <Valinnat> ja valitse Lisää musiikkia kohte

19LisäominaisuudetInternetin selaaminenLangattoman Internetin käyttö on helppoa sisäänrakennetun selaimen ansiosta. Voit käyttää erilaisia palveluja j

Lisäominaisuudet20Viestien lähettäminenSIM-kortin muistiin:1. Kirjoita perustilassa puhelinnumero ja paina <Valinnat>.2. Valitse Tallenna yhteys

21Lisäominaisuudet4. Kirjoita vastaanottajien numerot.5. Lähetä viesti painamalla [].1. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Viestit → Luo vi

Lisäominaisuudet22Viestien lukeminen7. Lisää kuva-, video-, ääni-, musiikki- tai asiakirjatiedostoja.8. Paina <Valinnat> ja valitse Lähetä.9. Ki

23LisäominaisuudetBluetooth-yhteyden käyttäminenPuhelin sisältää Bluetooth-tekniikkaa, joka mahdollistaa langattoman yhteyden muihin Bluetooth-laittei

Lisäominaisuudet24Puhelimen näytön katseleminen televisiostaVoit katsella puhelimen näyttöä television kuvaruudulta, jos kytket puhelimen televisioon

25Lisäominaisuudet• Televisioiden videotulo- ja audiolähtöliitäntöjen sijainnit ja muodot vaihtelevat televisioiden mallien mukaan. Katso, että kaapel

Lisäominaisuudet26Muistikortin käyttäminenVoit laajentaa puhelimen muistia hankkimalla microSD-muistikortin.• Usein tapahtuva tietojen poistaminen ja

27Lisäominaisuudet1. Paina muistikorttia niin, että se irtoaa puhelimesta.2. Vedä kortti pois korttipaikasta.Korttisovittimen ja USB-kortinlukijan/-ki

1Tärkeitä turvallisuusohjeitaHäiriötKaikki matkapuhelimet ovat alttiita häriöille. Häiriöt voivat vaikuttaa niiden toimintaan.ErityismääräyksetNoudata

28Tekstin kirjoittaminenAB-, T9-, numero- ja erikoismerkkitilaTietyissä toiminnoissa, kuten viesteissä, puhelinmuistiossa tai kalenterissa, voi kirjoi

29Tekstin kirjoittaminen • Merkkejä voi poistaa yksitellen painamalla [C]. Näytön voi tyhjentää painamalla jonkin aikaa [C].T9-tilan käyttäminenEnn

304. Kirjoita haluamasi sana AB-tilassa ja paina <OK>.Numerotilan käyttäminenNumerotilassa voi kirjoittaa numeroita. Paina haluamiasi numeroita

31Puhelutoiminnot Viimeksi soitettuihin numeroihin soittaminen1. Saat esiin luettelon viimeksi soitetuista numeroista painamalla perustilassa [].2.

32PuhelutoiminnotVastaamatta jääneiden puhelujen tarkistusNäytössä näkyy mahdollisten vastaamatta jääneiden puhelujen määrä.1. Paina <Näytä>.2.

33Puhelutoiminnot Toisen puhelun soittaminenVoit soittaa samanaikaisesti toisen puhelun, jos käyttämäsi verkko tukee kyseistä toimintoa.1. Aseta pu

34Puhelutoiminnot•Vaihda kuulokemikrofooniin / Vaihda puhelimeen: siirrä puhelu Bluetooth-kuulokemikrofooniin, handsfree-autosarjaan tai takaisin puhe

35ValikkotoiminnotAlla on lueteltu kaikki valikkotoiminnotPuheluloki (valikko 1)Tämän valikon avulla voit tarkastella soitettuja, vastaanotettuja tai

36ValikkotoiminnotVastatut puhelut (valikko 1.4) Tässä valikossa näkyvät viimeisimmät vastatut puhelut. Poista kaikki (valikko 1.5) Tämän valikon avul

37Valikkotoiminnot Puhelinmuistio (valikko 2)•Aseta kustannusraja: määritä puhelujen kustannusten enimmäisraja.•Yksikköhinta: määritä laskutusyksik

2Tietoja tästä oppaastaKäyttöopas sisältää puhelimen käyttöä koskevia tietoja. Jos haluat oppia perusasiat puhelimesta nopeasti, katso kohtia "Kä

38Valikkotoiminnot•Lähetä viesti: lähetä teksti- tai multimediaviesti valittuun numeroon tai multimediaviesti tai sähköpostiviesti valittuun sähköpost

39Valikkotoiminnot Puhelinmuistio (valikko 2)3. Tallenna yhteystiedot painamalla <Tallenna>.Ryhmä (valikko 2.3)Tämän valikon avulla voit järj

40Valikkotoiminnot2. Valitse haluamasi yhteystieto yhteystietoluettelosta.3. Jos yhteyshenkilöllä on useampi kuin yksi numero, valitse jokin numeroist

41Valikkotoiminnot Sovellukset (valikko 3)Hallinta (valikko 2.7)Tämän valikon avulla voit hallita puhelinmuistion yhteystietoja.•Tallennuspaikka: v

42ValikkotoiminnotMusiikkitiedostojen lataaminen tai vastaanottaminenToistoon soveltuvat tiedostot: *.mp3, *.aac, *.aac+ ja *.m4a.Voit tallentaa musii

43Valikkotoiminnot Sovellukset (valikko 3)Musiikkisoittimen vaihtoehtojen käyttäminenSaat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla musiikkisoitin

44Valikkotoiminnot•Avaa toistoluettelo: avaa nykyisen albumin toistoluettelo tai albumiluettelo. Albumiluetteloon voi lisätä albumeita.•Siirry musiikk

45Valikkotoiminnot Sovellukset (valikko 3)•Kopioi paikkaan: kopioi tiedosto toiseen albumiin.•Siirrä kappaletta toistoluettelossa: siirrä valittu t

46ValikkotoiminnotTallennustilan vaihtaminenVoit muuttaa puhemuistioiden tallennustilaa. Tämä asetus määrittää, kuinka pitkiä puhemuistiot voivat olla

47Valikkotoiminnot Sovellukset (valikko 3)3. Paina <Valmis>.4. Paina <Valinnat> ja valitse Tallenna nimellä.5. Anna tiedostolle uusi ni

3Puhelimen erikoisominaisuudet•BluetoothIlmaisen, langattoman Bluetooth-teknologian avulla voit siirtää mediatiedostoja ja henkilökohtaisia tietoja se

48Valikkotoiminnot5. Paina <Valinnat> ja valitse Sulauta. Leimakuvan ääriviivat lisätään taustalla olevaan valokuvaan.6. Painamalla <Valinnat

49Valikkotoiminnot Sovellukset (valikko 3)•Asetukset: valitse verkkoyhteyttä tarvitsevien sovellusten yhteysprofiili. Voit myös luoda profiilin tai

50Valikkotoiminnotuudelleen viiden minuutin kuluttua. Voit tehdä tämän enintään viisi kertaa.Hälytyksen poistaminen käytöstä1. Valitse hälytys, jonka

51Valikkotoiminnot Sovellukset (valikko 3)Ajastin (valikko 3.9)Tämän valikon avulla voi asettaa ajan, jota puhelin alkaa laskea. Puhelin hälyttää,

52ValikkotoiminnotMuistion tarkistusValitse muistio, jota haluat tarkastella. Kun tarkistat muistiotietoja, voit käyttää seuraavia toimintoja painamal

53Valikkotoiminnot Selain (valikko 4)Selainasetusten käyttäminenSaat millä tahansa verkkosivulla käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla <Val

54ValikkotoiminnotEnsisijaiset valinnat: muuta selaimen näkymää ja ääniasetuksia.Varmenteet: tarkista varmenteiden tietoja.Tietoja selaimesta: tarkist

55Valikkotoiminnot Selain (valikko 4)•Lisää suosikki: lisää uusi sivu suosikeihin.•Lähetä URL-osoite: lähetä suosikin URL-osoite tekstiviestissä mu

56ValikkotoiminnotViestit (valikko 5)Viestit-valikon avulla voit lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä, multimediaviestejä ja sähköpostiviestejä. Vo

57Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)•Esikatsele vivid viestinä: tarkista viestiä 3D-tilassa. Puhelin näyttää viestin tekstin kolmiulotteisena. Tä

4SisältöPakkauksen avaaminen 6Varmista, että pakkauksessa ovat kaikki osatPuhelin 6Näppäimet, ominaisuudet ja sijainnitKäytön aloittaminen 7Puhelim

58Valikkotoiminnot5. Valitse Ääni-rivi.6. Valitse Lisää ääni ja lisää äänileike.7. Valitse Viesti-rivi.8. Kirjoita viesti ja paina [ ].9. Paina lopuks

59Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)Sähköposti (valikko 5.1.3)Voit luoda ja lähettää sähköpostiviestejä, jotka sisältävät tekstiä, ääntä ja kuvia

60Valikkotoiminnot•Näytä/Toista: avaa liitetiedosto.•Lähetä: lähetä sähköposti.•Tallenna kohteeseen: tallenna sähköpostiviesti johonkin toiseen viesti

61Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)Viestivaihtoehtojen käyttäminenKun viesti on esillä, saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla <Vali

62Valikkotoiminnot•Yksityiskohdat: tarkista viestin ominaisuuksia.Asetusviestit•Asenna: ota viestissä määritetyt asetukset käyttöön puhelimessa.•Poist

63Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)Seuraavat kuvakkeet ilmaisevat viestin tilaa:• lähetetään• lähetys epäonnistuiKun viesti on esillä, saat kä

64Valikkotoiminnot2. Paina <Kyllä>, kun näkyviin tulee Tarkista uudet sähköpostiviestit tai paina <Valinnat> ja valitse Nouda. Puhelin tar

65Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)•Lukitse/Avaa: lukitse sähköpostiviesti, jolloin sitä ei voi poistaa, tai avaa sähköpostiviestin lukitus.•Yks

66ValikkotoiminnotMalliluettelossa saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla <Valinnat>:•Näytä: avaa valittu malli.•Muokkaa: muokkaa valit

67Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)Kantajan valinta: valitse verkon mukaan joko vaihtoehto GSM tai GPRS ensisijainen.•Vastaanottoasetukset: vali

5ValikkotoiminnotValikkotilaan voi siirtyä painamalla perustilassa <Valikko>.1 Puhelulokis. 351 Edelliset yhteystiedot2 Vastaamattomat puhel

68ValikkotoiminnotLähtevän viestin koko: valitse viestien enimmäiskoko. Viestien koot voivat vaihdella eri maissa.•Noutoasetukset: määritä multimediav

69Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)Lähetä toimituskuittaus: määritä verkko ilmoittamaan, kun sähköpostiviestit on toimitettu.Lähetä lukukuittaus

70Valikkotoiminnot•Estoluettelo: määritä hylättävien viestien sähköpostiosoitteet tai aiheet.•Sähköpostitili: määritä sähköpostitili ja valitse käytet

71Valikkotoiminnot Viestit (valikko 5)- APOP-sisäänkirjaus: muodosta yhteys palvelimeen APOP-sisäänkirjausmallin avulla.- Sähköpostin noutoraja (1

72Valikkotoiminnot•Vastaanota: määritä, miten puhelin vastaanottaa palveluviestit. Jos valitset Musta lista -vaihtoehdon, puhelin ei ota vastaan viest

73Valikkotoiminnot Tiedostonhallinta (valikko 6)• : kohde, jota ei voi lähettää eteenpäin (lisenssi on voimassa).• : kohde, jota ei voi lähettää et

74Valikkotoiminnot•Kopioi muistikortille: kopioi tiedosto muistikorttiin, jos sellainen on asetettu puhelimeen.•Näkyy Bluetoothille: jaa kaikki haluam

75Valikkotoiminnot Tiedostonhallinta (valikko 6)Videoasetusten käyttäminenSaat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla toiston jälkeen <Valin

76ValikkotoiminnotÄänet (valikko 6.4)Tässä valikossa näkyvät tallentamasi puhemuistiot sekä lataamasi, viesteissä vastaanottamasi tai tietokoneelta tu

77Valikkotoiminnot Tiedostonhallinta (valikko 6)Asiakirjan tarkasteleminenValitse asiakirja. Picsel File Viewer avaa asiakirjan.Voit tarkistaa asia

6Pakkauksen avaaminenVarmista, että pakkauksessa ovat kaikki osatVoit hankkia erilaisia lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä.Puhelin PikalaturiAkku

78ValikkotoiminnotAsiakirjavalinnatKun esillä on asiakirja, saat käyttöön seuraavat vaihtoehdot painamalla <Valinnat> tai < >:•Koko näyttö

79Valikkotoiminnot Kalenteri (valikko 7)•Pikanäppäimet: tarkista Picsel File Viewerin pikanäppäinten toimintoja.Muistikortti (valikko 6.6)Tämän val

80ValikkotoiminnotUuden merkinnän lisääminen1. Valitse päivä kalenterista.2. Paina <Valinnat> ja valitse Luo → Kalenterimerkintä.3. Kirjoita tie

81Valikkotoiminnot Kalenteri (valikko 7)4. Tallenna vuosipäivä painamalla <Tallenna>.Tehtävän lisääminen1. Valitse päivä kalenterista.2. Pain

82ValikkotoiminnotKalenterivaihtoehtojen käyttäminenVoit käyttää seuraavia kalenterivaihtoehtoja painamalla <Valinnat>:•Näkymä: muuta kalenterin

83Valikkotoiminnot Kamera (valikko 8)Kamera (valikko 8)Voit käyttää puhelimen kameramoduulia valokuvien ottamiseen ja videoiden kuvaamiseen.Pääset

84ValikkotoiminnotKameravaihtoehtojen käyttäminen kuvaustilassaSaat seuraavat vaihtoehdot käyttöösi painamalla kuvaustilassa < >:•Tallenna video

85Valikkotoiminnot Kamera (valikko 8)•Kameran pikanäppäimet: tarkista kuvaustilassa käytettävien näppäimien toimintoja.Näppäimistön käyttäminen kuv

86ValikkotoiminnotValokuvavaihtoehtojen käyttäminenKun olet tallentanut valokuvan, saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla <Valinnat>:•N

87Valikkotoiminnot Kamera (valikko 8)4. Lopeta kuvaaminen painamalla [ ], < > tai [Kamera]. Video tallentuu automaattisesti Omat videoleikkee

7Käytön aloittaminenPuhelimen käytön alkutoimetTietoja SIM-kortistaKun hankit matkapuhelinliittymän, saat SIM (Subscriber Identity Module) -kortin, jo

88ValikkotoiminnotKirkkaussäädön äänimerkki: ota kirkkaussäädön ääni käyttöön tai poista se käytöstä.Valkotasapaino: säädä kuvan väritasapainoa. Voit

89Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)Videoasetusten käyttäminenKun olet tallentanut videoleikkeen, saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamal

90Valikkotoiminnot•Kalenterin aloituspäivä: määritä, mistä viikonpäivästä kalenteri aloittaa viikon.•Automaattinen päivitys: ota käyttöön automaattine

91Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)Valikkojen pikanäppäinten määrittäminen1. Valitse pikanäppäimenä käytettävä näppäin.2. Valitse näppäimelle

92Valikkotoiminnot•Vastaus kaikilla näppäimillä: vastaa saapuvaan puheluun painamalla mitä tahansa näppäintä lukuun ottamatta näppäimiä [ ] ja <Hyl

93Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)TV-lähetys asetukset (valikko 9.3.7)Valikon avulla voit valita television kuvajärjestelmän.Ääniasetukset (v

94ValikkotoiminnotMuut äänet (valikko 9.4.7) Valikon avulla voit mukauttaa muita puhelimessa käytettäviä ääniä. •Minuuttimuistutin: määritä puhelin an

95Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)1. Valitse soitonsiirtovaihtoehto:•Siirrä aina: siirrä kaikki puhelut.•Varattu: siirrä puhelut, kun puhut t

96Valikkotoiminnot3. Valitse Aktivoi. Jos haluat poistaa puhelujen eston käytöstä, valitse Pois päältä.4. Anna palveluntarjoajalta saamasi puhelunesto

97Valikkotoiminnot Asetukset (valikko 9)Suljettu käyttäjäryhmä (valikko 9.6.7)Tämän valikon avulla voit rajoittaa saapuvat ja lähtevät puhelut kosk