Samsung SM-C101 Bedienungsanleitung

www.samsung.comManualul utilizatoruluiSM-C101

Introducere10Conţinut pachetVerificaţi dacă în cutia produsului există următoarele articole:•Dispozitiv•Baterie•Ghid de pornire rapidă•Articolele

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere100ExempleBA automat Lumină naturalăÎnnorat TungstenMăsurareModul de măsurare se referă la metoda prin care c

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere101•Spot: Camera calculează cantitatea de lumină din centru. Când realizaţi o fotografie a unui subiect afla

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere102BliţPentru a realiza o fotografie realistă a subiectului, cantitatea de lumină trebuie să fie constantă. A

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere103Zonă focalizareUtilizaţi această opţiune pentru a modifica poziţiile zonei de focalizare.În general, camer

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere104Dimensiune fotografiePe măsură ce măriţi rezoluţia, fotografia va cuprinde mai mulţi pixeli, astfel încât

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere105TemporizatorUtilizaţi această opţiune pentru fotografiile setate să se declanșeze cu întârziere.Atingeţi

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere106Opţiuni de înregistrare videoAtingeţi (sau → ) → şi configuraţi setările pentru înregistrarea video

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere107•Oprire aut. ec.: Setaţi intervalul de timp după care dispozitivul va dezactiva lumina de fundal a ecranu

108MediaGalerieUtilizaţi această aplicaţie pentru a vizualiza imagini şi videoclipuri.Atingeţi Galerie pe ecranul de Aplicații.•În funcţie de softwar

Media109Redarea videoclipurilorFişierele video afişează pictograma în previzualizare. Selectaţi un videoclip pentru a-l urmări, atingeţi .Editarea i

Introducere11Instalarea cartelelor SIM sau USIM şi a baterieiIntroduceţi cartelele SIM sau USIM oferite de furnizorul serviciului de telefonie mobilă

Media110Modificarea imaginilorAtunci când vizualizaţi o imagine, atingeţi şi utilizaţi următoarele funcţii:•Rotire: Rotiţi imaginea.•Tăiere: Tăiaţ

Media111Etichetarea feţelorAtingeţi → Setări, apoi bifaţi Etichetă faţă. Apare un cadru galben în jurul feţei recunoscute de pe imagine. Atingeţi fa

Media112VideoUtilizaţi această aplicaţie pentru a reda fişiere video.Atingeţi Video pe ecranul de Aplicații.•În funcţie de software-ul dispozitivului

Media113Utilizarea ferestrei pop-up a Playerului VideoUtilizaţi această caracteristică pentru a putea folosi și alte aplicaţii fără a închide playerul

Media114Decuparea fragmentelor unui videoclipSelectaţi cadrul pe care doriţi să îl divizaţi, mutaţi paranteza de pornire la punctul de pornire dorit,

Media115Când realizaţi fotografii care îndeplinesc criteriile pe care le-aţi setat, dispozitivul va sugera să creați un album.Atingeţi Creează un albu

Media116Pentru a porni o expunere de diapozitive, atingeţi → Expunere de diapozitive → Pornire expunere de diapozitive.Pentru a seta imaginea ca o i

Media117Pentru a asculta melodii la nivele egale de volum, atingeţi → Setări → Volum inteligent.Atunci când Volum inteligent este activat, volumul s

Media118YouTubeUtilizaţi această aplicaţie pentru a urmări videoclipuri de pe site-ul web YouTube.Atingeţi YouTube pe ecranul de Aplicații.În funcţie

Media119Partajarea videoclipurilorSelectaţi videoclipul care va fi vizualizat, atingeţi , apoi selectaţi o metodă de partajare.Încărcarea videoclipur

Introducere122 Introduceţi cartela SIM sau USIM cu contactele aurii orientate în sus.Introducerea necorespunzătoare a cartelei SIM sau USIM poate cauz

Media120Sugestie fotoUtilizaţi această aplicaţie pentru a vizualiza fotografii realizate de ceilalţi utilizatori, care reprezintă puncte de interes în

121Aplicaţii şi magazine mediaMagazin PlayUtilizaţi această aplicaţie pentru a achiziţiona şi descărca aplicaţii şi jocuri care pot rula pe dispozitiv

Aplicaţii şi magazine media122Samsung HubUtilizaţi această aplicaţie pentru a achiziţiona şi descărca conţinut multimedia. De asemenea, puteţi gestion

Aplicaţii şi magazine media123Play MoviesUtilizaţi această aplicaţie pentru a urmări, descărca şi pentru a închiria filme sau show-uri TV.Atingeţi Pla

124UtilităţiS MemoUtilizaţi această aplicaţie pentru a crea o notă utilizând imagini şi înregistrări vocale.Atingeţi S Memo pe ecranul de Aplicaţii.Co

Utilităţi125Când schiţaţi o notă, atingeţi încă o dată pentru a schimba tipul de creion, grosimea liniei sau culoarea creionului.Când ştergeţi nota

Utilităţi126Pentru a schimba modul de vizualizare, atingeţi → Vizualizare tip listă.Pentru a crea o notă importând un fişier, atingeţi → Import.Pen

Utilităţi127Planificator SUtilizaţi această aplicaţie pentru a gestiona evenimente şi activităţi.Atingeţi Planificator S pe ecranul de Aplicații.Crear

Utilităţi128Ataşaţi o hartă care afişează locaţia evenimentului. Introduceţi locaţia în câmpul Amplasare, atingeţi de lângă câmp, apoi indicaţi cu pr

Utilităţi129Ştergerea evenimentelorSelectaţi o dată sau un eveniment, apoi atingeţi → Ştergere.Partajarea evenimentelorSelectaţi un eveniment, ating

Introducere134 Glisaţi siguranţa bateriei la dreapta pentru a o debloca.5 Introduceţi bateria.Asiguraţi-vă că aţi aliniat corect contactele aurii ale

Utilităţi130CloudUtilizaţi această aplicaţie pentru a sincroniza fişiere sau pentru a copia informațiile setărilor și aplicaţiilor prin intermediul co

Utilităţi131CeasUtilizaţi această aplicaţie pentru a seta alarme, pentru a verifica ora în orice locaţie din lume, pentru a măsura durata unui evenime

Utilităţi132Oprirea alarmelorGlisaţi în afara cercului mare pentru a opri o alarmă. Glisaţi în afara cercului mare pentru a repeta alarma după o p

Utilităţi133CalculatorUtilizaţi această aplicaţie pentru a efectua calcule simple sau complexe.Atingeţi Calculator pe ecranul de Aplicații.Rotiţi disp

Utilităţi134Înregistr. voceUtilizaţi această aplicaţie pentru a înregistra sau pentru a reda note vocale.Atingeţi Înregistr. voce de pe ecranul de Apl

Utilităţi135Gestionarea notelor vocaleÎn lista de note vocale, atingeţi şi selectaţi una din următoarele opțiuni:•Partajare prin: Selectaţi notele

Utilităţi136Sfaturi pentru o mai bună recunoaştere a vocii•Vorbiţi clar.•Vorbiţi în locuri în care este linişte.•Nu utilizaţi cuvinte jignitoare sa

Utilităţi137Căutare vocalăUtilizaţi această aplicaţie pentru a căuta pe pagini web folosind opțiunea de căutare vocală.Atingeţi Căutare vocală pe ecra

Utilităţi138DescărcăriUtilizaţi această aplicaţie pentru a vedea fișierele descărcate prin intermediul aplicaţiilor.Atingeţi Descărcări pe ecranul de

139Călătorie şi regiune localăHărțiUtilizaţi această aplicaţie pentru a stabili locaţia dispozitivului, pentru a căuta locuri sau pentru a obţine indi

Introducere146 Glisaţi siguranţa bateriei la stânga pentru a o debloca.7 Remontaţi capacul bateriei.

Călătorie şi regiune locală140Obţinerea de indicaţii rutiere pentru o anumită destinaţie1 Atingeţi .2 Atingeţi , apoi selectaţi o metodă pentru a in

Călătorie şi regiune locală141NavigareUtilizaţi această aplicaţie pentru căutarea unei rute către o destinaţie.Atingeţi Navigare pe ecranul de Aplicaț

142SetăriDespre SetăriUtilizaţi această aplicaţie pentru configurarea dispozitivului, pentru setarea opţiunilor aplicațiilor şi pentru adăugarea contu

Setări143Setarea Notificare reţeaDispozitivul poate detecta reţelele Wi-Fi deschise şi afişează o pictogramă pe bara de stare pentru a vă informa când

Setări144•Afişare utilizare Wi-Fi: Setaţi dispozitivul să afişeze utilizarea datelor prin Wi-Fi.•Hotspoturi mobile: Selectaţi hotspoturi Wi-Fi pentr

Setări145VPNConfiguraţi şi conectați-vă la reţelele virtuale private (VPN-uri).NFC•NFC: Activaţi caracteristica NFC pentru a citi sau scrie etichete

Setări146Dispozitivul meuBlocare ecranModificaţi setările pentru ecranul blocat.•Blocare ecran: Activaţi caracteristica de blocare a ecranului. Opţiu

Setări147•Efect deblocare: Selectaţi un efect atunci când deblocaţi ecranul.•Text asistenţă: Setaţi dispozitivul să afişeze textul de asistenţă pe e

Setări148•Dimensiune font: Schimbaţi dimensiunea fontului.•Durată iluminare tastă atingere: Setaţi durata luminii de fundal pentru butoane.•Afişare

Setări149Mod ecran de pornireSelectaţi un mod pentru ecranul Acasă (Standard sau Simplu).Deschidere Cameră fotoSetaţi dispozitivul să lanseze camera a

Introducere15Scoaterea cartelei SIM sau USIM şi a bateriei1 Scoateţi capacul bateriei.2 Glisaţi siguranţa bateriei la dreapta pentru a o debloca.3 Sco

Setări150•Accesorii apel:–Răspuns automat: Setaţi dispozitivul să preia automat apeluri după o perioadă stabilită (disponibil numai atunci când este

Setări151•Creștere volum în buzunar: Setaţi dispozitivul să mărească volumul tonului de sonerie atunci când acesta se află într-un spaţiu închis, cum

Setări152Modul de economisire al energieiActivaţi modul de economisire a energiei şi modificaţi setările pentru acest mod.•Economisire energie proces

Setări153•Afişare comandă rapidă: Adăugaţi o comandă rapidă la Accesibilitate pe meniul rapid care apare atunci când ţineţi apăsat pe butonul Pornire

Setări154Setări regionale și textSchimbaţi setările pentru introducerea textului. Este posibil ca unele opţiuni să nu fie disponibile, în funcţie de l

Setări155•Introducere voce: Activaţi caracteristica introducere vocală pentru a introduce text prin voce.•Avansat:–Majusculă automată: Setaţi dispo

Setări156•Show body of message: Setaţi dispozitivul să afişeze textul unui mesaj nou primit în timpul modului la volan.•Wake up command: Setaţi disp

Setări157Viteză indicatorReglaţi viteza indicatorului pentru mouse-ul sau trackpad-ul conectate la dispozitivul dvs.Mişcări şi gesturiActivaţi caracte

Setări158Ecran inteligent•Ecran activ inteligent: Setaţi dispozitivul să prevină stingerea luminii de fundal a ecranului în timp ce îl priviți.•Roti

Setări159Mai multeParticularizaţi setările pentru serviciile de localizare, securitate, şi alte opţiuni.Servicii de localizareModificaţi setările pent

Introducere16Încărcarea baterieiUtilizaţi încărcătorul pentru a încărca bateria înainte de folosirea acesteia pentru prima dată. De asemenea, puteţi u

Setări160•Comenzi la distanţă: Setați această opțiune pentru a permite controlul asupra dispozitivului dvs. pierdut sau furat prin intermediul Intern

Setări161BaterieVizualizaţi cantitatea de energie consumată de dispozitiv.Spaţiu de stocareVizualizaţi informaţii despre memoria dispozitivului şi a c

Setări162Despre dispozitivAccesaţi informaţii despre dispozitiv şi actualizaţi software-ul dispozitivului.Pentru a vizualiza informaţii despre etichet

163DepanareOchii subiectului apar roşiiEfectul de ochi roşii apare când ochii subiectului reflectă lumina de la bliţul camerei foto.Setaţi opţiunea pe

Depanare164Subiecţii ies prea întunecaţi din cauza luminilor de pe fundalCând sursa de lumină se află în spatele subiectului sau când există un contra

Depanare165Când bliţul se declanşează bruscBliţul se poate declanşa brusc din cauza electricităţii statice. Dispozitivul nu funcţionează defectuos.Cân

Depanare166Dispozitivul afişează mesaje de eroare în privinţa reţelei sau a serviciului•Când vă aflaţi în zone cu semnal slab sau recepţie deficitară

Depanare167Apelurile se întrerupCând vă aflaţi în zone cu semnal slab sau recepţie deficitară, este posibil să pierdeţi conexiunea la reţea. Deplasaţi

Depanare168Dispozitivul scoate sunete de avertizare şi pictograma bateriei este goalăBateria este descărcată. Pentru a utiliza dispozitivul în continu

Depanare169Un alt dispozitiv Bluetooth nu este localizat•Asiguraţi-vă că este activată caracteristica fără fir Bluetooth pe dispozitivului dvs.•Asig

Introducere17•Dispozitivul poate fi folosit în timpul încărcării, dar aceasta poate mări intervalul de timp necesar pentru încărcarea completă a bate

170Curăţarea dispozitivuluiUtilizaţi o perie cu suflare pentru a îndepărta praful şi apoi ştergeţi lentila uşor cu o cârpă moale. Dacă rămâne praf, ap

Romanian. 11/2013. Rev.1.1Anumit conţinut poate diferi faţă de dispozitiv în funcţie de regiune, de furnizorul de servicii sau de versiunea de softwar

Introducere18Reducerea consumului baterieiDispozitivul furnizează opţiuni care vă ajută să economisiţi energia bateriei. Particularizând aceste opţiun

Introducere191 Introduceţi o cartelă de memorie cu contactele aurii orientate în sus.2 Împingeţi cartela de memorie în slot până când aceasta se fixea

2Despre acest manualAcest dispozitiv vă oferă comunicaţii şi divertisment mobil de înaltă calitate pe baza standardelor ridicate și a experienței tehn

Introducere20Formatarea cartelei de memorieO cartelă formatată pe un computer poate fi incompatibilă cu dispozitivul. Formataţi cartela de memorie cu

Introducere21Pornirea şi oprirea dispozitivuluiAtunci când porniţi dispozitivul pentru prima dată, urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a-l config

Introducere22Blocarea şi deblocarea dispozitivuluiAtunci când nu este utilizat, blocaţi dispozitivul pentru a preveni orice operaţiune nedorită. Apăsâ

23Noţiuni de bazăPictograme indicatoarePictogramele afişate în partea de sus a ecranului oferă informaţii despre starea dispozitivului. Pictogramele e

Noţiuni de bază24Pictogramă SemnificaţieMesaj text sau multimedia nouAlarmă activatăMod Silenţios activatMod Vibraţie activatMod Avion activatS-a prod

Noţiuni de bază25GesturiAtingereAtingeţi pentru a deschide o aplicaţie, pentru a selecta un element din meniu, pentru a apăsa un buton pe ecran sau pe

Noţiuni de bază26Atingere de două oriAtingeţi de două ori pe o pagină web, pe o hartă sau pe o imagine pentru a mări o parte din aceasta. Atingeţi de

Noţiuni de bază27ApropiereAtingeți cu două degete o pagină web, o hartă sau o imagine pentru a mări o parte din aceasta. Apropiaţi pentru a micşora.Mi

Noţiuni de bază28Pentru a preveni rotirea automată a ecranului deschideți panoul de notificări şi deselectaţi Rotire ecran.•Anumite aplicaţii nu perm

Noţiuni de bază29Panoramare pentru mutareŢineţi apăsat un element, apoi mişcaţi dispozitivul la stânga sau la dreapta pentru a muta elementul către un

Despre acest manual3•Aplicaţiile implicite care sunt furnizate împreună cu dispozitivul sunt supuse actualizărilor şi pot să nu mai fie aprobate fără

Noţiuni de bază30ÎntoarcereÎntoarceţi dispozitivul pentru a anula tonul de sonerie sau pentru a întrerupe redarea fişierelor media.ÎnclinareAtingeți e

Noţiuni de bază31NotificăriPictogramele de notificare apar pe bara de stare în partea de sus a ecranului pentru a raporta apeluri pierdute, mesaje noi

Noţiuni de bază32Ecranul AcasăEcranul Acasă este punctul de pornire pentru accesarea tuturor caracteristicilor dispozitivului. Acesta afişează pictogr

Noţiuni de bază33Rearanjarea panourilorAdăugarea unui panou nouAtingeţi → Editare pagină → .Mutarea unui panouAtingeţi → Editare pagină, ţineţi a

Noţiuni de bază34Adăugarea widget-urilor la ecranul AcasăPe ecranul Acasă, atingeţi Aplic. → Widget-uri. Derulaţi la stânga sau la dreapta pe panoul d

Noţiuni de bază35Rearanjarea panourilorMutarea unui panouGlisaţi panoul de widget-uri în jos, derulaţi la stânga sau la dreapta, ţineţi apăsat un pano

Noţiuni de bază36Ecranul de AplicațiiEcranul Aplicaţii afişează pictograme pentru toate aplicaţiile, inclusiv pentru cele nou instalate.Pe ecranul Aca

Noţiuni de bază37Partajarea aplicaţiilorPartajaţi aplicaţiile descărcate cu alţi utilizatori prin e-mail, Bluetooth sau prin alte metode.Atingeţi → P

Noţiuni de bază38Utilizarea tastaturii SamsungModificarea aspectului tastaturiiAtingeţi → Alfabetic sau Numere şi simboluri, apoi atingeţi Tastatură

Noţiuni de bază39Copierea şi lipireaŢineţi apăsat deasupra textului, glisaţi sau pentru a selecta textul dorit, apoi atingeţi Copiere pentru a cop

Despre acest manual4Mărci comerciale•SAMSUNG şi logo-ul SAMSUNG sunt mărci comerciale înregistrate ale Samsung Electronics.•Logo-ul Android, Google™

Noţiuni de bază40Adăugarea reţelelor Wi-FiDacă reţeaua dorită nu apare în lista de reţele, atingeţi Adăugare reţea Wi-Fi din partea de jos a listei de

Noţiuni de bază41Transferul fişierelorMutaţi fişiere audio, video, fișiere imagine sau alte tipuri de fişiere din dispozitiv pe computer sau invers.Ur

Noţiuni de bază42Conectarea ca dispozitiv media1 Conectaţi dispozitivul la computer cu ajutorul unui cablu USB.2 Deschideţi panoul de notificări, apoi

Noţiuni de bază43Setarea unui modelPe ecranul de Aplicaţii, atingeţi Setări → Dispozitivul meu → Blocare ecran → Blocare ecran → Model.Desenaţi un mod

Noţiuni de bază44Deblocarea dispozitivuluiPorniţi ecranul apăsând pe butonul Pornire sau pe butonul Acasă, apoi introduceţi codul de deblocare.Dacă ui

45ComunicaţiiTelefonUtilizaţi această aplicaţie pentru efectuarea sau preluarea unui apel.Atingeţi Telefon pe ecranul de Aplicații.Efectuarea apeluril

Comunicaţii46Găsirea contactelorIntroduceţi un nume, un număr de telefon sau o adresă de e-mail pentru a găsi un contact în lista de contacte. Pe măsu

Comunicaţii47• → Contacte: Deschideţi lista de contacte.• → Notă: Creaţi o notă.• → Mesaj: Trimiteţi un mesaj.• → Transfer: Conectaţi primul inter

Comunicaţii48Primirea apelurilorPreluarea unui apelCând primiţi un apel, glisaţi în afara cercului mare sau apăsaţi pe butonul căştii.Dacă serviciul

Comunicaţii49Terminarea unui apelAtingeţi Sf. apel pentru a termina un apel. Alternativ apăsaţi pe butonul căştii.Apelurile videoEfectuarea unui apel

5CuprinsIntroducere8 Aspectul dispozitivului9 Butoane10 Conţinut pachet11 Instalarea cartelelor SIM sau USIM şi a bateriei16 Încărcarea bateriei18

Comunicaţii50Ţineţi apăsată imaginea interlocutorului pentru accesarea următoarelor opţiuni:•Capturare imagine: Capturați imaginea interlocutorului.•

Comunicaţii51ContacteUtilizaţi această aplicaţie pentru a gestiona contacte, inclusiv numere de telefon, adrese de e-mail etc.Atingeţi Contacte pe ecr

Comunicaţii52Odată selectat contactul, efectuaţi una din următoarele acţiuni:• : Adăugaţi la contactele favorite.• / : Efectuaţi un apel vocal sau

Comunicaţii53Partajarea contactelorAtingeţi → Import/Export → Partajare carte de vizită prin, selectaţi contactele, atingeţi Efectuat, apoi selectaţ

Comunicaţii54Carte de vizităCreaţi o carte de vizită şi trimiteţi-o altor persoane.Atingeţi Configurare profil, introduceţi detaliile, cum ar fi număr

Comunicaţii55Trimiterea de mesaje programateÎn timpul compunerii unui mesaj, atingeţi → Mesaj programat. Setaţi data şi ora, apoi atingeţi OK. Dispo

Comunicaţii56E-mailUtilizaţi această aplicaţie pentru a trimite sau pentru a vizualiza mesaje de e-mail.Atingeţi E-mail pe ecranul de Aplicații.Setare

Comunicaţii57Trimiterea de mesaje programateÎn timpul compunerii unui mesaj, atingeţi → Planificare trimitere. Bifaţi Planificare trimitere, setaţi

Comunicaţii58Google MailUtilizaţi această aplicaţie pentru accesarea rapidă şi directă a serviciului Google Mail.Atingeţi Google Mail pe ecranul de Ap

Comunicaţii59EticheteGoogle Mail nu utilizează foldere, ci utilizează etichete. Când este lansat Google Mail, acesta afişează mesaje etichetate Mesaje

Cuprins699 WB (sursă de lumină)100 Măsurare101 Mod La volan102 Bliţ102 Mod focalizare103 Zonă focalizare103 Detectare faţă104 Dimensiune fotogra

Comunicaţii60Comutarea între conversaţiiDerulaţi la stânga sau la dreapta.Ştergerea istoricului conversaţiilorConversaţiile sunt salvate automat. Pent

Comunicaţii61ChatONUtilizaţi această aplicaţie pentru a conversa cu orice dispozitiv. Pentru a utiliza această aplicaţie, trebuie să vă conectaţi la c

62Web şi reţeaInternetUtilizaţi această aplicaţie pentru a naviga pe Internet.Atingeţi Internet pe ecranul de Aplicații.Vizualizarea paginilor webAtin

Web şi reţea63Link-uriŢineţi apăsat un link pe o pagină web pentru a-l deschide într-o pagină nouă, pentru a-l salva sau pentru a-l copia.Pentru a viz

Web şi reţea64Sincronizarea cu alte dispozitiveSincronizaţi filele deschise şi marcajele care vor fi utilizate cu Chrome pe alt dispozitiv, atunci cân

Web şi reţea65Trimiterea şi primirea datelorMulte aplicaţii acceptă transferul de date prin Bluetooth. Un exemplu este aplicația Galerie. Deschideţi G

Web şi reţea66Samsung LinkUtilizaţi această aplicaţie pentru redarea conţinutului salvat pe diverse dispozitive, prin intermediul Internetului. Puteţi

Web şi reţea67Gestionarea conţinutului pe un serviciu web de stocareSelectaţi un serviciu web de stocare, apoi vizualizaţi şi gestionaţi fişierele dvs

Web şi reţea68Atingeţi şi scrieţi o notă sau desenaţi pe ecran. Toţi participanţii pot vedea ceea ce creaţi.Atingeţi pentru a vizualiza toate imagi

Web şi reţea69Trimiterea datelor prin Android BeamUtilizaţi caracteristica Android Beam pentru a trimite date, cum ar fi pagini web şi contacte către

Cuprins7146 Dispozitivul meu158 Conturi159 Mai multe162 Setări GoogleDepanareCurăţarea dispozitivului122 Samsung Apps123 Play Movies123 Muzică P

Web şi reţea70Conectarea la TVConectați-vă la un TV pentru a vizualiza conțintului dispozitivului pe o suprafață mai mare şi controlaţi TV-ul de la di

71Cameră: Funcţii de bazăLansarea CamereiUtilizaţi această aplicaţie pentru a realiza fotografii sau videoclipuri.Atingeţi Cameră foto pe ecranul de A

Cameră: Funcţii de bază72PictogramePictogramele afişate pe ecranul de previzualizare oferă informaţii despre opţiunile de fotografiere curente şi desp

Cameră: Funcţii de bază73Realizarea fotografiilorApăsaţi până la jumătate pe butonul Declanşator pentru a focaliza subiectul. Atunci când subiectul es

Cameră: Funcţii de bază74Vizualizarea fotografiilor şi a filmărilorPentru a vizualiza fotografiile sau videoclipurile realizate, atingeţi pictograma g

Cameră: Funcţii de bază75Reglarea focalizăriiCând apăsaţi pe jumătate butonul Declanşator, rotiţi inelul de zoom pentru a regla focalizarea.Lansarea C

Cameră: Funcţii de bază76Realizarea fotografiilor sau a videoclipurilor cu efecte de filtruUtilizaţi efectele de filtru pentru a realiza fotografii sa

Cameră: Funcţii de bază77Reducerea mişcării camerei fotoUtilizaţi caracteristica de Stabilizare optică a imaginii (OIS) pentru a reduce sau pentru a e

Cameră: Funcţii de bază78Detectarea clipituluiÎn cazul în care camera detectează că subiectul are ochii închişi, va realiza automat mai multe fotograf

Cameră: Funcţii de bază79Apăsarea pe jumătate a butonului DeclanșatorApăsaţi pe jumătate butonul Declanșator pentru a regla focalizarea. Camera reglea

8IntroducereAspectul dispozitivuluiButon DeclanşatorMicrofonDifuzorMufă multifuncţionalăCameră foto frontalăButon PornireButon AcasăMufă pentru căștiB

Cameră: Funcţii de bază80Menţinerea focalizării asupra subiectuluiFocalizarea subiectului poate fi dificilă în următoarele condiţii:•Atunci când cont

Cameră: Funcţii de bază81Când realizaţi fotografii în condiţii de iluminare slabă•Activaţi bliţul pentru a realiza fotografii în condiţii de iluminar

82Cameră: Moduri de fotografiereAutomatUtilizaţi această setare pentru a realiza fotografii cu moduri de scenă selectate automat de către cameră. În a

Cameră: Moduri de fotografiere83ExpertUtilizaţi acest mod pentru a realiza fotografii şi videoclipuri prin reglarea manuală a diverselor opţiuni de fo

Cameră: Moduri de fotografiere84Modul Expert culoareAcest mod vă permite să reglaţi culoarea modificând manual VE (luminozitatea), saturaţia culorii,

Cameră: Moduri de fotografiere85InteligentUtilizaţi acest mod pentru realizarea de fotografii cu setări predefinite pentru diverse scene.Sugestie mod

Cameră: Moduri de fotografiere86Fotografiere continuăUtilizaţi această setare pentru a realiza o serie de fotografii ale unor subiecţi aflați în mişca

Cameră: Moduri de fotografiere87Foto copiiUtilizaţi această setare pentru a reda un zgomot nostim în vederea atragerii atenţiei unui copil atunci când

Cameră: Moduri de fotografiere88MacroUtilizaţi această setare pentru a fotografia subiecţi foarte apropiaţi.Atingeţi MOD → Inteligent → Macro.Ţineţi c

Cameră: Moduri de fotografiere89Îngheţare acţiuneUtilizaţi această setare pentru realizarea de fotografii ale unor subiecţilor aflaţi în mişcare la vi

Introducere9Microfonul din partea de sus a dispozitivului este activ numai atunci când înregistraţi note vocale sau când realizaţi videoclipuri.Nu uti

Cameră: Moduri de fotografiere90•Această caracteristică poate fi afectată de mişcarea camerei, de lumină, de mişcarea subiectului şi de mediul de fot

Cameră: Moduri de fotografiere91•Evitaţi următoarele acțiuni pentru obţinerea celor mai bune fotografii:–Mişcarea prea rapidă sau prea lentă a camer

Cameră: Moduri de fotografiere92Fotografie animatăUtilizaţi această setare pentru a crea o fotografie în care obiectele selectate se mişcă prin îngheţ

Cameră: Moduri de fotografiere93RadierăUtilizaţi această setare pentru a şterge obiectele aflate în mişcare în fundal.Atingeţi MOD → Inteligent → Radi

Cameră: Moduri de fotografiere94SiluetăUtilizaţi această setare pentru a fotografia forme întunecate pe un fundal luminos.Atingeţi MOD → Inteligent →

Cameră: Moduri de fotografiere95ArtificiiUtilizaţi această setare pentru a fotografia artificii.Atingeţi MOD → Inteligent → Artificii.Imaginea poate p

Cameră: Moduri de fotografiere96Modul meuUtilizaţi această setare pentru a vă înregistra modurile preferate de fotografiere şi pentru a le selecta fac

97Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiereParticularizarea opţiunilor de fotografiereCamera oferă diverse moduri de fotografiere. Cu acestea, puteţi

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere98•Când realizaţi o fotografie, dacă nu vă puteţi decide în privinţa valorii expunerii, utilizaţi opţiunea A

Cameră: Opţiuni şi setări de fotografiere99WB (sursă de lumină)Balansul de alb reprezintă sursa de lumină care influenţează culoarea unei fotografii.C