Samsung WAM1500 Handbücher

Samsung WAM1500 Bedienungsanleitung (97 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 6.18 MB |

Spanisch

Französisch

Italienisch

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

QUICK SETUP GUIDE

1

Speaker Main Features

2

Checking the Components

3

Getting Started

3

Speaker Top

6

Speaker Bottom

7

· 8 · English

9

Using Multiple Speakers

10

Using Bluetooth®

12

Checklist before Connection

14

Wireless Speaker Manager

16

R3(Wi-Fi)

17

TV Speaker

17

HW-K850(HDMI)

17

HW-K850(Wi-Fi)

17

R1(Wi-Fi)

17

Wi-Fi Surround Setup

18

Surround Setup

18

Speaker Settings

19

Settings

19

· 19 · English

20

Bluetooth

21

Vérification des composants

22

Mise en route

22

Installation

23

Haut de l’enceinte

25

Bas de l’enceinte

26

· 8 · Français

28

Configuration d’un groupe

29

Réglage du mode stéréo

30

À vérifier avant connexion

33

Haut-parleur TV

36

Configuration Wi-Fi Surround

37

Configuration Surround

37

Paramètres haut-parleur

38

Paramètres

38

· 19 · Français

39

Verifica dei componenti

41

Operazioni preliminari

41

Installazione

42

ParInstallazione

43

Parte superiore del diffusore

44

Parte inferiore del diffusore

45

· 8 · Italiano

47

Utilizzo di più diffusori

48

Utilizzo del Bluetooth®

50

· 13 · Italiano

52

Altoparlante TV

55

Impostazione surround Wi-Fi

56

Impostazione surround

56

Impostazioni altoparlanti

57

Impostazioni

57

· 19 · Italiano

58

· 1 · Português

59

Verificar os components

60

Introdução

60

Instalação

61

TopInstalação

62

Topo da coluna

63

Base da coluna

64

Instalar Colunas Adicionais

66

Utilizar várias colunas

67

Utilizar o Bluetooth®

69

· 13 · Português

71

Gestor de Colunas Sem Fios

73

Altifalante da TV

74

Configuração de Surround

75

Definições das colunas

76

Definições

76

· 19 · Português

77

· 1 · Español

78

Introducción

79

Instalación

80

ParInstalación

81

Parte superior del altavoz

82

Parte inferior del altavoz

83

· 8 · Español

85

Uso de varios altavoces

86

Utilización de Bluetooth®

88

· 13 · Español

90

Altavoz de TV

93

Configuración Surround

94

Configuración altavoces

95

· 19 · Español

96

AH68-02949G-00

97

Samsung WAM1500 Bedienungsanleitung (257 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 7.66 MB |

Rumänisch

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

QUICK SETUP GUIDE

1

Speaker Main Features

2

Checking the Components

3

Getting Started

3

Installation

4

Speaker Top

6

Speaker Bottom

7

Using Bluetooth®

8

Checklist before Connection

10

Wireless Speaker Manager

12

TV Speaker

13

Wi-Fi Surround Setup

14

Surround Setup

14

Speaker Settings

15

Settings

15

· 15 · English

16

· 1 · Български

17

ЗАБЕЛЕЖКА

17

Проверка на компонентите

18

Инсталиране

19

ОтгИнсталиране

20

Отгоре на високоговорителя

21

Отдолу на високоговорителя

22

Използване на Bluetooth®

23

· 9 · Български

25

ТВ говорител

28

Настройка на Wi-Fi съраунд

29

Настройка на съраунд

29

Настройка високоговорител

30

Настройки

30

· 15 · Български

31

Glavne značajke zvučnika

32

Ne stavljajte nikakve

33

Postavljanje

34

GoPostavljanje

35

Gornja strana zvučnika

36

Donja strana zvučnika

37

Upotreba Bluetooth sučelja®

38

· 9 · Hrvatski

40

Zvuč. telev

43

Postavke

44

· 15 · Hrvatski

46

Hlavní funkce reproduktoru

47

Kontrola komponent

48

Uvedení do provozu

48

Instalace

49

HoInstalace

50

Horní strana reproduktoru

51

Spodní strana reproduktoru

52

Použití Bluetooth®

53

· 9 · Česky

55

TV reproduktor

58

Nastavení prostorového zvuku

59

Nastavení reproduktorů

60

Nastavení

60

· 15 · Česky

61

· 1 · Deutsch

62

HINWEIS

62

Überprüfen der Komponenten

63

Erste Schritte

63

ObInstallation

65

Oberseite des Lautsprechers

66

Unterseite des Lautsprechers

67

Bluetooth verwenden®

68

Samsung Smart TV

71

Kein Effekt

72

Wi-Fi Surround-Einrichtung

74

Surround-Einrichtung

74

· 15 · Deutsch

76

Kõlari põhifunktsioonid

77

Komponentide kontrollimine

78

Alustamine

78

Installimine

79

Kõlari ülaosa

81

Kõlari alaosa

82

Bluetooth®-i kasutamine

83

(Bluetooth) abil

84

· 9 · Eesti

85

Juhtmeta kõlari haldur

87

TV kõlar

88

Ruumilise heli seadistus

89

Kõlari seaded

90

· 15 · Eesti

91

Bluetooth

92

Vérification des composants

93

Mise en route

93

Haut de l’enceinte

96

Bas de l’enceinte

97

À vérifier avant connexion

100

Haut-parleur TV

103

HW-K850(HDMI)

103

HW-K850(Wi-Fi)

103

R1(Wi-Fi)

103

R3(Wi-Fi)

103

Configuration Wi-Fi Surround

104

Configuration Surround

104

Paramètres haut-parleur

105

Paramètres

105

· 15 · Français

106

Κύρια χαρακτηριστικά ηχείου

107

Έλεγχος των μερών

108

Έναρξη χρήσης

108

Εγκατάσταση

109

ΕπάΕγκατάσταση

110

Επάνω μέρος ηχείου

111

Βάση του ηχείου

112

Διαχείριση ασύρματων ηχείων

117

Ηχείο TV

118

Ρύθμιση surround Wi-Fi

119

Ρύθμιση surround

119

Ρυθμίσεις ηχείου

120

Ρυθμίσεις

120

· 15 · Ελληνικά

121

A hangszóró fő jellemzői

122

A Részegységek Ellenőrzése

123

Az első lépések

123

Telepítés

124

A hTelepítés

125

A hangszóró teteje

126

A hangszóró alja

127

A Bluetooth® használata

128

(Bluetooth)

129

· 9 · Magyar

130

Vezeték nélküli hangszórók

132

TV-hangszóró

133

Térhatású hang beállítása

134

Hangszóró-beállítások

135

Beállítások

135

· 15 · Magyar

136

Verifica dei componenti

138

Operazioni preliminari

138

Installazione

139

ParInstallazione

140

Parte superiore del diffusore

141

Parte inferiore del diffusore

142

Utilizzo del Bluetooth®

143

· 9 · Italiano

145

Altoparlante TV

148

Impostazione surround Wi-Fi

149

Impostazione surround

149

Impostazioni altoparlanti

150

Impostazioni

150

· 15 · Italiano

151

Skaļruņa galvenās funkcijas

152

Komponentu pārbaude

153

Darba sākšana

153

Instalēšana

154

Skaļruņa augšdaļa

156

Skaļruņa apakšdaļa

157

Bluetooth® lietošana

158

TV SoundConnect (Bluetooth)

159

Bezvadu skaļruņu pārvaldnieks

162

TV skaļrunis

163

Iestatījumi

164

Skaļruņa iestatījumi

165

· 15 · Latviešu

166

Komponentų tikrinimas

168

Darbo pradžia

168

Diegimas

169

Garsiakalbio viršutinė dalis

171

Garsiakalbio apatinė dalis

172

„Bluetooth“ naudojimas®

173

TV garsiakalbis

178

Erdvinio garso nustatymas

179

Garsiakalbio parametrai

180

Nustatymai

180

· 15 · Lietuvių

181

Główne cechy głośnika

182

Sprawdzenie elementów

183

Rozpoczynanie pracy

183

Instalacja

184

GóInstalacja

185

Górna część głośnika

186

Dolna część głośnika

187

· 9 · Polski

190

Telewizyjne

193

Ustawienia przestrzenne Wi-Fi

194

Ustawienia przestrzenne

194

Ustawienia głośnika

195

Ustawienia

195

· 15 · Polski

196

· 1 · Română

197

Verificarea componentelor

198

Iniţiere

198

Instalare

199

ParInstalare

200

Parte superioară boxă

201

Partea de jos a boxei

202

· 9 · Română

205

Manager difuzor wireless

207

Difuzor TV

208

Configurare Wi-Fi Surround

209

Configurare Surround

209

Setări difuzor

210

· 15 · Română

211

· 1 · Srpski

212

NAPOMENA

212

Provera komponenti

213

Instalacija

214

GoInstalacija

215

Gornja površina zvučnika

216

Donji deo zvučnika

217

Zvučnik TV-a

223

Wi-Fi podešavanje za Surround

224

Podešavanje za Surround

224

Postavke zvučnika

225

Podešavanja

225

· 15 · Srpski

226

Hlavné funkcie reproduktora

227

Kontrola súčastí

228

Začíname

228

Inštalácia

229

HoInštalácia

230

Horná časť reproduktora

231

Spodná časť reproduktora

232

Používanie Bluetooth®

233

Kontrola pred pripojením

235

Reproduktor TV

238

Nastavenie Wi-Fi Priestorový

239

Nastavenie Priestorový

239

Nastavenie reproduktorov

240

Nastavenia

240

· 15 · Slovensky

241

Glavne lastnosti zvočnika

242

Preverjanje komponent

243

Kako začeti

243

Namestitev

244

ZgoNamestitev

245

Zgornji del zvočnika

246

Spodnji del zvočnika

247

Uporaba povezave Bluetooth®

248

· 9 · Slovenščina

250

TV zvočnik

253

Nastavitev prostorskega zvoka

254

Nastavitve zvočnika

255

Nastavitve

255

· 15 · Slovenščina

256

AH68-02949K-00

257

Samsung WAM1500 Bedienungsanleitung (48 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 19.72 MB |

Polieren

Inhaltsverzeichnis

Spis treści

2

PODŁĄCZANIE WIĘCEJ

3

NIŻ JEDNEGO GŁOŚNIKA

3

KORZYSTANIE Z INNYCH

3

Podłączanie do sieci Wi-Fi

4

SPK ADDWi-Fi SETUP

8

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

8

Soundbar)

10

Dodawanie głośnika

11

Kliknij tutaj

12

Odtwarzanie muzyki

14

Słuchanie radia internetowego

16

Śledzenie stacji

17

Programowanie kanałów

18

Bieżąca lista odtwarzania

20

Regulacja korektora

22

Zarządzenie listą odtwarzania

25

Edytowanie listy odtwarzania

26

Dodaj głośnik

27

Auto. wyłączanie

28

Sygnał źródłowy

29

Usługi muzyczne

29

Ustawienia urządzenia

30

Stan sieci

31

Aktualiz. oprogram. głośnika

31

Aktualiz. teraz

32

ID urządzenia

32

Pomoc techniczna

33

Informacja

33

Wybieranie głośnika

35

Regulacja głośności

35

Ustawianie grup

37

Rozgrupowywanie

38

Edytowanie grupy

38

Zmiana nazwy grupy

39

Regulowanie głośności grupy

39

Multiroom bezprzewodowo

41

Korzystanie z innych funkcji

44

Rozwiązywanie problemów

47

Samsung WAM1500 Bedienungsanleitung (48 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 19.72 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

CONECTAREA LA

2

REŢEAUA WI-FI

2

UTILIZAREA APLICAŢIEI

2

SAMSUNG MULTIROOM

2

CONECTAREA MAI

3

MULTOR BOXE

3

UTILIZAREA DIVERSELOR

3

Conectarea la reţeaua Wi-Fi

4

SPK ADDWi-Fi SETUP

8

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

8

Daţi clic aici

12

Redarea muzicii

14

Urmărirea unui post

17

Setarea posturilor presetate

18

Lista curentă de redare

20

Reglarea egalizatorului

22

Crearea unei liste de redare

25

Editarea unei liste de redare

26

Adăugare boxe

27

Contor repaus

28

Sursa de intrare

29

Servicii de muzică

29

Setările aparatului

30

Network Status

31

Speaker Software Update

31

Update Now

32

Device ID

32

Asistență

33

Informaţii

33

Selectarea boxei

35

Reglarea volumului

35

Conectarea mai multor boxe

37

Anulare grupare

38

Editare grup

38

Redenumirea unui grup

39

Reglarea volumului grupului

39

Utilizarea diverselor funcţii

44

Depanare

47

Weitere Produkte und Handbücher für Soundbar-Lautsprecher Samsung

Modelle	Dokumententyp
HW-J8510	Bedienungsanleitung Samsung HW-J7501 Multiroom Guide, 51 Seiten
HW-H430	Bedienungsanleitung Samsung HW-H430 User Manual, 84 Seiten
HW-M4500	Bedienungsanleitung Samsung 260 W 2.1 Ch Curved Soundbar M4500 Manual de Usuario, 37 Seiten
HW-J8501	Bedienungsanleitung Samsung HW-J7501 Multiroom Guide, 51 Seiten
HW-J6000/ZA	Handbuch Samsung HW-J6000/ZA Product manual, 31 Seiten
UN105S9WAFXZA	Bedienungsanleitung Samsung UN105S9WAFXZA User's Manual, 9 Seiten
HW-J550	Handbuch Samsung HW-J550 User manual, 27 Seiten
HW-J6000/ZA	Spezifikationsblatt Samsung HW-J6000/ZA Specification Sheet, 2 Seiten
HW-J650/ZA	Handbuch Samsung HW-J650/ZA Product manual, 32 Seiten
HW-J8500/ZA	Handbuch Samsung HW-J8500/ZA Product manual, 34 Seiten
HW-J355/ZA	Handbuch Samsung HW-J355/ZA Product manual, 24 Seiten
HW-J450/ZA	Spezifikationsblatt Samsung HW-J450/ZA Specification Sheet, 2 Seiten
HW-J470	Handbuch Samsung HW-J470 User manual, 28 Seiten
HW-J7500/ZA	Spezifikationsblatt Samsung HW-J7500/ZA Specification Sheet, 2 Seiten
HW-J6500/ZA	Handbuch Samsung HW-J6500/ZA Product manual, 33 Seiten
HW-J250/ZA	Spezifikationsblatt Samsung HW-J250/ZA Specification Sheet, 2 Seiten
HW-J250/ZA	Handbuch Samsung HW-J250/ZA Product manual, 25 Seiten
HW-J550/ZA	Spezifikationsblatt Samsung HW-J550/ZA Specification Sheet, 2 Seiten
HW-J355/ZA	Spezifikationsblatt Samsung HW-J355/ZA Specification Sheet, 2 Seiten
HW-E550/ZA	Datenblatt Samsung HW-E550, 2 Seiten

Samsung Geräte