Samsung GT-S3370 Bedienungsanleitung

GT-S3370Mode d'emploi

Contenu du coret10Branchez l'extrêmité la plus grande du chargeur sur une prise 3 secteur.Vous pouvez utiliser le téléphone lorsque celui-ci est

Contenu du coret11Insérez une carte mémoire (en option)Pour stocker des chiers multimédia supplémentaires, vous devez utiliser une carte mémoire. Le

Contenu du coret12Remettez le cache de la batterie en place.3 ›Retirez la carte mémoireAssurez vous d'abord que la carte mémoire n'est pas

Contenu du coret13N'oubliez pas d'eectuer une copie de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans votre téléphone avant de

Démarrer14DémarrerAllumer/éteindre le téléphonePour allumer le téléphone,Appuyez sur la touche Marche/Arrêt et maintenez-la 1 enfoncée.Saisissez votre

Démarrer15 ›TouchesTouche FonctionAppelAppelez un correspondant ou répondez à un appel. En mode veille, vous pouvez récupérer le numéro des derniers a

Démarrer16Icône SignicationPuissance du signalRéseau GPRS connectéRéseau EDGE connectéRéseau UMTS connectéAppel vocal en coursAppel visio en coursFon

Démarrer17Utilisation de l'écran tactileL'écran tactile de votre téléphone vous permet de sélectionner des éléments et d'exécuter des f

Démarrer18Pour verrouiller le téléphone, appuyez sur la touche Verrouillage/Déverrouillage. Pour le déverrouiller, maintenez la touche Verrouillage/Dé

Démarrer19Lancez et gérez les applications ›Lancez plusieurs applications simultanémentVotre téléphone est multitâche et permet l'exécution simul

Utilisation de ce mode d'emploi2Utilisation de ce mode d'emploiNous vous remercions d'avoir choisi ce téléphone mobile Samsung. Ce télé

Démarrer20 ›Ouvrir la barre d'outils des widgetsPour ouvrir la barre d'outils des widgets et pour accéder aux widgets, Pour ouvrir la barre

Démarrer21Faites déler la liste des widgets et sélectionnez le widget 3 que vous souhaitez télécharger. Une fois le téléchargement terminé, le widget

Démarrer22 ›Créez un prol sonoreVous pouvez modier les sons de votre téléphone en personnalisant le prol sonore actuel ou en basculant sur un autre

Démarrer23Sur l'écran tactile, appuyez sur la cible jusqu'à ce que le 2 calibrage soit eectué.Sélectionnez 3 Oui. ›Déverrouillez l'écr

Démarrer24Entrez un nouveau mot de passe de 4 à 8 chires, puis 3 sélectionnez Conrmer.Entrez le nouveau mot de passe une deuxième fois, puis 4 sélec

Démarrer25Sélectionnez 3 ON pour activer la fonction de traçage du mobile.Sélectionnez le champ de saisie du destinataire pour ouvrir la 4 liste des d

Démarrer26Méthode de saisie FonctionSaisie plein écr. Écrivez n'importe où sur l'écran.Zone de saisie 1/Zone de saisie 2Ecrivez dans les cha

Démarrer27Mode FonctionSymboleSélectionnez 1. ◄ ou ► pour atteindre le symbole déni que vous souhaitez.Appuyez sur la touche virtuelle 2. corresponda

Communication28CommunicationAppelsDécouvrez comment utiliser les fonctions d'appel comme par exemple téléphoner ou répondre en utilisant les opti

Communication29Pour passer un appel alors qu'un autre est déjà en cours, •mettez le premier en attente et composez un nouveau numéro.Pour répond

Utilisation de ce mode d'emploi3CopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs d

Communication30Émettre un appel simuléVous pouvez simuler des appels entrants lorsque vous souhaitez quitter une réunion ou mettre n à un entretien.

Communication31 ›Achez le journal des appels et des messagesVous pouvez acher le journal de vos appels et de vos messages en fonction de leur catégo

Communication32Vous pouvez réinitialiser les enregistrements de ces informations dans le gestionnaire du journal. A partir de chaque écran, sélection

Communication33 ›Envoyez un MMS1 En mode Menu, sélectionnez Messages → Créer → Message.Sélectionnez le champ de saisie du destinataire puis 2 Contact

Communication34Personnalisez les paramètres du réseau. 3 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez 4 Enregistrer. ›Envoyer un e-mail1 En mode Menu, séle

Communication35Sélectionnez 3 Télécharger.Sélectionnez un e-mail ou un en-tête.4 Si vous avez sélectionné un en-tête, sélectionnez 5 Récupérer pour a

Communication36Sélectionnez 2 Créer pour ouvrir une fenêtre de création de modèle.Créez un MMS à utiliser comme modèle, avec un objet et des 3 pièces

Communication37Sélectionnez des contacts puis 5 Ajouter.Si nécessaire, sélectionnez un numéro de téléphone.6 Lorsque vous avez terminé de dénir les d

Communication38MISelon la zone géographique où vous vous trouvez ou •en fonction votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disp

Divertissement39DivertissementAppareil photoDécouvrez les fonctions de base pour photographier, lmer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouv

Table des matières4Accès aux menus ... 18Lancez et gérez les applications ...

Divertissement40 ›Capturez une photo panoramiqueVous pouvez capturer de larges photos panoramiques en utilisant le mode de Prise de vue panoramique. C

Divertissement41Sélectionnez 3 →Cadre.Sélectionnez un cadre, puis appuyez sur [4 ].Procédez aux réglages nécessaires.5 Appuyez sur [6 ] pour prendre

Divertissement42Synchronisez le téléphone avec le Lecteur Windows Media •11. ► p. 61 ›Lecture audioAprès avoir transféré de la musique sur votre télé

Divertissement43Sélectionnez 4 Enregistrer.Sélectionnez la nouvelle liste de lecture.5 Sélectionnez 6 Ajouter → Pistes.Vous pouvez ajouter des chiers

Divertissement44Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, le téléphone vous invite à démarrer une recherche automatique des stations.Le

Divertissement45 ›Téléchargez des jeux et des applications1 En mode Menu, sélectionnez Jeux → Plus de jeux.Votre téléphone se connecte au site Web pré

Informations personnelles46Informations personnellesRépertoireDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels e

Informations personnelles47Créer un groupe de contacts ›En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs contacts à la fois et envoyer d

Informations personnelles48CalendrierDécouvrez comment créer et gérer les évènements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels. ›Créer un événementEn mod

Informations personnelles49 ›Créer une tâcheEn mode Menu, sélectionnez 1 Tâches.Sélectionnez 2 Nouvelle tâche.Saisissez les détails de la tâche.3 Pour

Table des matières5Web ... 51Internet ...

Informations personnelles50 ›Enregistrer un mémo vocalEn mode Menu, sélectionnez 1 Enr. vocal.Sélectionnez 2 pour commencer à enregistrer.Parlez dans

Web51WebInternetDécouvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris.L'accès au Web et le téléchargement de contenu •multimédia

Web52Vous pouvez ajouter un favori manuellement et hors connexion si vous connaissez l'adresse Internet de la page Web. Pour ajouter un favori,En

Web53Conformément au système DRM (Gestion des droits d'auteur numériques) en vigueur, il est possible que certains éléments multimédias télécharg

Web54SynchroniserDécouvrez comment synchroniser des contacts, des événements du calendrier, des tâches et des mémos avec le serveur Web que vous avez

Web55Lorsque vous avez terminé, sélectionnez 5 Enregistrer.Sélectionnez un prol de synchronisation.6 La synchronisation avec le serveur Microsoft Exc

Web56Sélectionnez les sites Web ou les blogs que vous souhaitez 4 ajouter, puis Enregistrer.Si avez sélectionné Mettre à jour les listes, de nouveaux

Web57Recherchez de nouveaux titres ou achez la liste des 4 concerts et des évènements concernant vos artistes préférés.Sélectionnez 5 Sélection Last.

Connectivité58ConnectivitéBluetoothBluetooth est une technologie de communication sans l à courte portée, capable d'envoyer et d'échanger d

Connectivité59 ›Envoyez des données en utilisant la fonction sans l BluetoothSélectionnez un chier ou des éléments comme par exemple 1 un contact, u

Table des matières6Téléphone ... 68Déverrouillage intelligent ...

Connectivité60Pour utiliser le mode SIM distant, activez la connexion Bluetooth à partir d'un kit auto mains libres Bluetooth.Connexions PCDécouv

Connectivité61 ›Synchroniser avec le Lecteur Windows MediaAssurez-vous que le Lecteur Windows Media est installé sur votre PC. En mode Menu, sélection

Outils62OutilsAlarmesDécouvrez comment dénir et contrôler des alarmes pour des évènements importants. ›Dénissez une nouvelle alarmeEn mode Menu, sél

Outils63Lorsque vous avez terminé, sélectionnez 5 Fichier → Enregistrer sous.Sélectionnez une mémoire de stockage (si nécessaire).6 Saisissez un nouv

Outils64Sélectionnez 3 .Déplacez ou redimensionnez le rectangle sur la zone à 4 rogner, puis sélectionnez OK 2 fois de suite.Enregistrez l'image

Outils65• Pour dénir une image comme image pour l'ecran veille, sélectionnez Plus → Dénir comme → Fond d'écran.Pour dénir un chier audi

Outils66Sélectionnez 4 OK pour créer votre horloge mondiale.L'horloge mondiale est dénie comme horloge secondaire.Pour ajouter des horloges mond

Paramètres67ParamètresAccéder au menu ParamètresEn mode Menu, sélectionnez 1 Paramètres.Accédez à une catégorie de paramètres et choisissez une 2 opti

Paramètres68Déverrouillage intelligentActivez la fonction de déverrouillage par symboles qui vous permet de déverrouiller l'écran tactile et les

Paramètres69Numérotation xe• : Activez ou désactivez le mode de numérotation xe (FDN) pour restreindre les appels aux numéros de la liste de numér

Contenu du coret7Contenu du coretContenu du coretSortez le téléphone de son coret et vériez que tous les éléments suivants sont présents :Télépho

Paramètres70Détails de la carte mémoire• : Accédez aux informations de votre carte mémoire et paramétrez la visibilité par Bluetooth des chiers qui

Dépannage71DépannageLorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu'il est en cours d’utilisation, un message vous invite à saisir l’un des codes

Dépannage72Les appels sont interrompusVous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous dans un autre endroit et réessayez.Les ap

Dépannage73Le téléphone émet des tonalités et l'icône de la batterie clignote.Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batteri

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation74Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationVeuillez suivre les directiv

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation75Éteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosivesN'utilisez pas votre

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation76Consignes de sécuritéN'utilisez pas votre téléphone en conduisantLa conduite nécess

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation77Évitez tout contact entre les batteries et des objets métalliques, •cela risquerait de

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation78Consignes d'utilisation importantesUtilisez votre téléphone normalementÉvitez tout

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation79Garantir l'accès aux services d'urgenceDans certains lieux et dans certaines c

Contenu du coret8Insérez la carte SIM ou USIM.3 Installez la carte SIM ou USIM en orientant la puce vers •le bas.Lorsque le téléphone ne contient pa

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation80Les bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d'équipements électriques et

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation81Limitation de responsabilitéL'ensemble des contenus et services accessibles par l&a

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation82Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne ga

Index83Indexappels simulés 30appels vocauxcomposer 28répondre 28utiliser des options 29batterieinstallation 7mise en charge 9Bluetoothactiver 5

Index84horloge mondialecréer 66dénir un double achage 66internetvoir navigateur Webjeux Javajouer 45télécharger 45journal d'appels 31journ

Index85navigateur Webajouter des favoris 52dénir des prols 51naviguez sur des pages Web 51photoscapturer 39capturer des parties de photos 41cap

Index86traçage du mobile 25verrouillage du code PIN 24verrouiller le téléphone 24vidéoscapturer 41lire 65visiophoniecomposer 28répondre 28widge

La procédure de déclaration de conformité, dénie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite s

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.www.sa

Contenu du coret9Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois.Vous pouvez charger le té