Samsung 2494LW Bedienungsanleitung

SyncMaster 2494LW/2494SWEcran LCDManuel de l'utilisateur

IntroductionContenu de l'emballage RemarqueVeuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur.Le cas échéant,

AutresAnneau de maintien de câ-bleChiffon de nettoyage Remarque• Le tissu de nettoyage est fourni uniquement avec les produits de couleur noire à fi

Avant RemarqueTouchez-les légèrement pour les utiliser.Bouton MENU [MENU]Ouvre le menu à l'écran et quitte le menu. Egalement utilisé pour quitte

RemarqueSi vous sélectionnez le mode digital, vous devez connecter votre moniteurau port DVI de la carte graphique à l'aide du câble DVI.Bouton

DVI IN(HDCP) / RGB INDVI IN(HDCP)Connectez le câble DVI au port DVI IN(HDCP) à l'arrière du moniteur.RGB INConnectez la borne RGB IN sit

BranchementsConnexion des câblesBranchez le cordon d'alimentation de votre moniteur au port POWER(ALIMENTATION) situé à l'arrière de

Utilisation du socleAssemblage du moniteurFixation de la baseCe moniteur accepte un patin de montage conforme VESA de 100 x 200 mm.Socle simple Monite

4. Alignez l’interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez-la à l’aide des quatre vis fournies avec le support articu

Utilisation du logicielPilote du moniteur RemarqueLorsque le système d'exploitation demande le pilote du moniteur, insérez leCD-ROM accompagnant

RemarqueCe pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peutdonc pas endommager votre système.Le pilote certifié se

Consignes de sécuritéSignalement RemarqueRespectez ces instructions de sécurité afin de garantir votre sécurité et d’éviter tout dommagematériel.Veill

5. Cliquez sur "Properties (Propriétés)" dans l'onglet "Moniteur". Si le bouton "Properties(Propriétés)" est désact

8. Cliquez sur "Have Disk..." (Disque fourni…) et sélectionnez le dossier (par exemple, D:\Lecteur) où se situe le fichier de configuration

Système d'exploitation Microsoft® Windows® XP1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM.2. Cliquez sur "Start (Démarrer)" → "Control

5. Cliquez sur "Update Driver... (Mettre à jour le pilote)" et sélectionnez "Install from a listor... (Installer à partir d'une li

RemarqueCe pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peutdonc pas endommager votre système.Le pilote certifié s

1. Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Setting (Paramètres)", "Control Panel (Panneau deconfiguration)".2. Doubl

10. Sélectionnez "Show all devices (Afficher tous les périphériques)" et choisissez le mon-iteur qui correspond à celui que vous avez connec

Natural ColorNatural Color Programme logicielL'un des problèmes récents de l'utilisation d'un ordinateur réside dans les couleurs des i

Il se peut que l'icône d'exécution Multiscreen n'apparaisse pas en fonction de laspécification de l'ordinateur ou du moniteur. Si

Réglage du moniteurFonctions directesAUTO(Disponible en mode analogique uniquement. L'icône « AUTO » de l'affichage OSD est doncgrise en mod

Assurez-vous que la prise d’alimentation est correctement bran-chée.• Sinon, vous risquez un incendie. Ne pliez pas la prise d’alimentation, ne tirez

Touche personneueVous pouvez personnaliser l'affectation des touches pour le bouton Personnalisé conformé-ment à vos préférences.Pour afficher l&

TAILLEET POS.Position H Position V Tailled'imageMenu Posi-tion HMenu Posi-tion VCONF. ETREINIT.Réinitial-iserTransp. desmenusLangue Min. arr.

Menu Descriptiondée. Actuellement, sept modes sont disponibles: Personnalisé,Texte, Internet, Jeu, Sport, Cinéma et Contraste Dynam.. Cha-que mode dis

Menu Description(Disponible en mode Analogique uniquement) CouleurMenu DescriptionMagicColor MagicColor est une nouvelle technologie, développée exclu

Menu Description( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelli-gent. )• Froide - Rente les blancs bleuâtres.• Normal - Garde le bl

Menu DescriptionVous pouvez déplacer l'écran vers la gauche et vers la droite àl'aide des boutons et , respectivement.(Disponible en mode

Menu DescriptionMenu Position H Vous pouvez modifier la position horizontale du menu OSD surl’écran.Plus la valeur est élevée, plus le menu OSD est si

Menu DescriptionRégl. Min.arr. Les moniteurs seront automatiquement désactivés à l'heurespécifiée.Source auto Sélectionnez Source auto pour

Menu Description RemarquePour les modèles dotés uniquement d'une interface analogique,“Analogique/Digital” n'apparaît pas dans “Information”

Résolution des problèmesVérification de la fonction Autotest RemarqueLe moniteur est doté d'une fonction d'autotest qui vous permet de v

NE PLACEZ PAS DE BOUGIE, DE PRODUIT ANTI-MOUS-TIQUE, DE CIGARETTE OU D'APPAREIL DE CHAUFFAGE ÀPROXIMITÉ DU PRODUIT.• Cela pourrait provoquer un

Déplacez tous les dispositifs électroniques tels que radio, ventilateur, horloge et téléphonequi se trouvent à moins d'un mètre du moniteur.Conse

Si l'écran initial (l'écran d'ouverture de session) n'apparaît pas, contactez le centre deservice ou votre revendeur.Q: Pouvez-vou

L'écran s'est-il subitement déséquilibré.Q: Avez-vous changé la carte vidéo ou le pilote?A: Ajustez la position de l'image à l'écr

Q: Reportez-vous au guide de la carte vidéo pour voir si la fonction Plug & Play (VESADDC) est prise en charge.A: Installez le pilote du moniteur

configuration) → System (Système) → Device Administrator (Gestion des périphériques)",puis relancez l'ordinateur pour réinstaller le pilote

appelez le numéro de téléphone figurant dans la section Information ou contactez votre re-vendeur.Résolution des problèmes

CaractéristiquesGénéralitésGénéralitésNom du modèle SyncMaster 2494LWLCD PanneauTaille Diagonale de 23,6" (59 cm)Surface d'affichage 521,28

Interface de fixation VESA200 x 100 mmConsidérations environnementalesFonctionnement Température : 10 ˚C ~ 40 ˚C (50 ˚F ~ 104 ˚F)Humidité : 10 % ~ 80

Etat FonctionnementnormalMode économied'énergieArrêt (bouton Arrêt)Consommation 44 W Moins de 1 W(mode désactivé)moins de 1 WCe moniteur est c

GénéralitésGénéralitésNom du modèle SyncMaster 2494SWLCD PanneauTaille Diagonale de 24" (61 cm)Surface d'affichage 531,36 mm (H) x 298,89 mm

Nettoyez le moniteur à l'aide d'un chiffon doux impregné unique-ment d'un produit prévu à cet effet. Si vous utilisez un prod

Considérations environnementalesFonctionnement Température : 10 ˚C ~ 40 ˚C (50 ˚F ~ 104 ˚F)Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensationStockage Températu

Ce moniteur est conforme aux normes ENERGYSTAR® et ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un or-dinateur équipé d'une fonctionnalité VE

InformationPour un meilleur affichageRéglez la résolution de l'écran et le taux d'injection de l'écran (taux de rafraî-chissement) de l

Lors de l'utilisation normale d'un écran LCD, aucune rémanence de pixels ne seproduit. Cependant, lorsque la même image est affichée pendant

Evitez d'utiliser des couleurs grises, celles-ci peuvent facilement entraîner une ré-tention d'image.• A éviter: des couleurs avec une grand

Pour l'éviter, la différence de tension accumulée doit être réduite. Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixelsd

AnnexeComment contacter Samsung dans le monde RemarqueSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillezcontacter

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr(French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sam

CISUKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.uaUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://ww

répétition par seconde est appelée Fréquence Verticale ouTaux de rafraîchissement. Unité: HzExemple : Si une lampe s'allume 60 fois par seconde,

Ne placez pas ce produit dans un emplacement exposé à l’hu-midité, la poussière, la fumée ou l'eau, ni dans une voiture.• Cela pourrait provoque

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements élec-triques et électroniques)Les entreprises et professionnels sont invités à c

Si le moniteur affiche une image fixe pendant une longue péri-ode, une image rémanente ou une tache peut apparaître.• Si vous n'utilisez pas le

Ne placez pas le produit dans un endroit où il est directementexposé aux rayons du soleil ou à proximité d'une source de cha-leur telle qu'

Lorsque vous utilisez le produit, faites-le dans uneposition correcte.• Gardez le dos droit lorsque vous regardez le pro-duit.• La distance entre vos