Samsung B2230HD Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 60)

3-5 Uso del prodotto

Lingua • <Lingua menu>

La lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD.

• <Lingua Teletext>

E' possibile impostare la Lingua Teletext selezionando il tipo di lingua.

L'inglese è la lingua predefinita laddove la lingua selezionata non sia disponibile.

• <Preferenze>

Lingua principale audio / Lingua secondaria audio / Lingua principale sottotitoli /Lingua secondaria

sottotitoli / Lingua principale Teletext /Lingua secondaria Teletext

Mediante questa funzione, gli utenti sono in grado di selezionare una delle lingue disponibili. La

lingua selezionata viene impostata automaticamente durante la selezione di un canale.

Se si modifica la lingua impostata, le opzioni Lingua sottotitoli, Lingua audio e Lingua Teletext

vengono automaticamente modificati in base alla lingua selezionata.

Le opzioni Lingua sottotitoli, Lingua audio e Lingua Teletext del menu Lingua mostrano un elenco

di lingue supportate dal canale con l'opzione selezionata evidenziata.

Se si modifica la lingua impostata, la nuova selezione verrà applicata solo al canale corrente. Le

impostazioni modificate non includono quelle delle opzioni Lingua princip sottotitoli, Lingua

principale audio o Lingua principale Teletext del menu Preferenza.

Sottotitoli E' possibile attivare e disattivare i sottotitoli. Utilizzare questo menu per impostare la <Modalità>.

La voce <Normale> che appare sotto il menu corrisponde ai sottotitoli di base, mentre <Non udenti>

corrisponde ai sottotitoli per le persone che hanno difficoltà di udito.

• <Sottotitoli>

Alterna i sottotitoli su on o off.

• <Modalità>

Imposta la modalità dei sottotitoli.

• <Normale> - <Non udenti>

• <Lingua Sottotitoli>

Imposta la lingua dei sottotitoli.

•Se il programma che si sta guardando non supporta la funzione <Non udenti> viene

automaticamente attivata la funzione <Normale>sebbene sia selezionata la modalità <Non

udenti>.

•L'inglese è la lingua predefinita laddove la lingua selezionata non sia disponibile.

•E' possibile selezionare queste opzioni semplicemente premendo il tasto [SUBT] sul

telecomando.

Testo digitale Se il programma viene trasmesso con testo digitale, questa funzione è attivata.

• <Disabilita>-<Abilita> (solo UK)

•MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)

•Uno standard internazionale per i sistemi di codifica dei dati multimediali e ipermediali. Risulta

superiore al sistema MPEG che include data-linking hypermedia come immagini fisse,

servizi personali, animazione, file grafici e video così come dati multimediali. MHEG è una

tecnologia che consente l'interazione tra l'utente e l'emittente che viene applicata a vari

campi tra cui VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce),

tele-education, tele-conferencing, librerie digitali e giochi in rete.

MENU DESCRIZIONE

1 2 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 95 96

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung B2230HD Bedienungsanleitung Seite 60

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Fernseher & Monitore Samsung B2230HD