Samsung OH75F Bedienungsanleitung

KäyttöopasTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta

10Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle).  Laite voi pudota ja vahingoit

100GeneralMENUm SystemGeneralENTEREGeneralOnOnOffOff – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Smart SecurityNäyttölaite ja kytketyt

101GeneralOnOnOffOffSmart SecurityAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugCustom LogoGame Mode – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Anynet+ (HDM

102Anynet+-toiminnon vianmääritysOngelma Mahdollinen ratkaisuAnynet+ ei toimi.  Tarkista, että laite on Anynet+-laite. Anynet+-järjestelmä tukee vai

103HDMI Hot PlugTätä toimintoa käytetään HDMI-lähdelaitteen käynnistyksen aikaviiveen aktivointiin.  Off / OnCustom LogoVoit ladata ja valita laittee

104Reset SystemMENU mSystemReset SystemENTER ESystemReset System – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Tämä toiminto palauttaa

105TukiSoftware UpdateMENU mSupportSoftware UpdateENTER ESoftware Update -valikon kautta voi päivittää tuotteen ohjelmiston uusimpaan versioo

106VianmääritysopasSamsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytykset – Testaa laite alla kuvatulla tavalla, ennen kuin soitat Sa

107Tarkistettavat kohteetAsennusongelma (PC-tila)Näyttö menee itsestään päälle ja pois päältä.Tarkista laitteen ja tietokoneen välisen johdon kytkentä

108NäyttöongelmaKuva ei ole selkeä. Kuva on epätarkka.Irrota kaikki lisävarusteet (videojatkojohdot yms.) ja yritä uudelleen.Aseta tarkkuus ja taajuus

109NäyttöongelmaKirkkaus ja värit eivät näytä normaaleilta.Siirry Picture-kohtaan ja säädä näytön asetuksia, kuten Picture Mode, Color, Brightness ja

11KäyttöVaroitusLaitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse.  Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.  Ota y

110Lähdelaitteen ongelmaTietokoneen käynnistyessä kuuluu piippaus.Jos tietokoneen käynnistyessä kuuluu piippaus, kone tulee viedä huoltoon.Muut ongelm

111Muut ongelmatHDMI-CEC ei toimi.Tämä laite ei tue HDMI-CEC-toimintoa.Jos haluat käyttää useita HDMI-CEC-toiminnon kanssa yhteensopivia, laitteen HDM

112Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan?Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista.  Windows XP: Siirry kohtaan Ohjauspanee

113Kysymys VastausMiten virransäästötila asetetaan?  Windows XP: Aseta virransäästötila kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat Näyttö Näytöns

114Tekniset tiedot – Koko – NäyttöalueVPYleisetMallin nimi OH75F Näyttö KokoLuokka 75 (74,5 tuumaa / 189,3 cm)Näyttöalue1650,24 mm (V) x 928,26 mm (P)

115 Kytke ja käytäNäyttöä voidaan käyttää minkä tahansa kytke ja käytä -yhteensopivan järjestelmän kanssa. Kaksisuuntainen tiedonsiirto näytön ja tie

116Esiasetetut ajastustilat Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkkuuteen kullekin näyttöruudun koolle ihant

117Tarkkuus Vaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello(MHz)Tahdistuksen polaarisuus (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+MAC, 640 x 480 35

118Tarkkuus Vaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello(MHz)Tahdistuksen polaarisuus (H/V)VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+VESA, 1366 x

119LiiteVastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloittaa m

12!Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita.  Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.Varmista, että pöytä

120Ihanteellinen kuvanlaatu ja jälkikuvien estoIhanteellinen kuvanlaatu  Tämän -näytön valmistustavasta johtuen noin yksi kuvapiste miljoonasta (1 pp

121Jälkikuvien estäminen Jäännöskuvien muodostuminen on helpointa estää kytkemällä virta pois päältä tai asettamalla näytönsäästäjä toimimaan tietoko

122LisenssiManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborato

123Sanasto480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Nämä pyyhkäisynopeudet viittaavat kuvan tarkkuuden määritteleviin pyyhkäisyjuoviin. Pyyhkäisynopeuden

13!Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan.  Tämä vähentää silmien rasittumista.Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta

14 – Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. – Osat voivat olla erilaisia kuin kuvissa. – Tuotte

15Laitteen osatEdestä Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantami

16Kääntöpuoli Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi il

17HOMEMENUPOWEROFFVOLCH.QZ1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6SYMBOL0PRS7TUV8WXY9MUTEDEL-/--SOURCECH LISTKatkaise laitteen virta.NumeropainikkeetSyötä salasana näytt

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlNäytä nykyisen tulolähteen tiedot.Siirry ylempään, alempaan, vasemman- tai oikeanpuoleiseen

19Ennen laitteen asentamista (asennusopas)Vahinkojen välttämiseksi tämä laite on aina kiinnitettävä tukevasti lattiaan tai seinään asennusohjeiden muk

SisällysluetteloEnnen laitteen käyttöäTekijänoikeudet 6Turvallisuusohjeet 7Puhdistaminen 7Säilytys 8Sähköturvallisuus 8Asennus 9Käyttö 11ValmistelutOs

20Seinätelineen ominaisuudet Asenna seinäteline kiinteälle seinälle kohtisuorassa lattiaan nähden. Jos tuote asennetaan vinolle seinällä, tuote voi p

21Kaukosäädin (RS232C)Kaapelien liitäntäRS232C-kaapeliLiitäntäRS232C (9 nastaa)NastaTxD (nro 2), RxD (nro 3), GND (nro 5)Bittinopeus9 600 bpsDatabitit

22  RS232C-kaapeliLiitin: 9-nastainen D-Sub-stereokaapeli5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Uros RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndSTE

23  Liitin: HDBT (LAN IN)Suoraan kytketty lähiverkkokaapeli (PC – HUB)HDBT (LAN IN)RJ45 MDCHUBP1P1P2P2Signaali P1 P2 SignaaliTX+ 1↔1 TX+TX- 2↔2 TX-RX

24Liitännät  Liitäntä 1 Varmista, että kytket RS232C(IN)-sovittimen tuotteen RS232C IN -porttiin.RS232C IN  Liitäntä 2HDBT (LAN IN)HDBT (LAN IN)

25OhjauskooditOhjausobjektin tilan tarkastelu (hae-hallintakomento)Etuliite Komento ID Tietojen pituus Tarkistussumma0xAA Komentotyyppi 0Hallinta (ase

26Virranhallinta  ToimintoTuotteen voi laittaa päälle ja pois päältä tietokoneen kautta.  Virran tilan näyttäminen (hae virta päällä / pois päältä -

27Tulolähteen hallinta  ToimintoTuotteen tulolähteen voi vaihtaa tietokoneen kautta.  Tulolähteen tilan tarkastelu (hae tulolähteen tila)Etuliite Ko

28Näyttötilan hallinta  ToimintoTuotteen näyttötilan voi vaihtaa tietokoneen kautta.Näyttötilaa ei voi hallita, kun Video Wall -toiminto on käytössä.

29Videoseinätilan hallinta  ToimintoVideo Wall -tilan voi ottaa käyttöön tietokoneen kautta.Tätä komentoa voi käyttää vain sellaisissa tuotteissa, jo

SisällysluetteloNetwork Status 59Picture Mode 60On/Off Timer 61On Timer 61Off Timer 62Holiday Management 62Ticker 63URL Launcher 64URL Launcher Settin

30Videoseinä käytössä  ToimintoHenkilökohtainen tietokone käynnistää tai sammuttaa laitteen videoseinän.  Hae videoseinän virtatilaEtuliite Komento

31Videoseinämalli 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Pois päältä0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x1

32Wall_SNo : Tuotenumeron koodi asetettu laitteeseenVideoseinämalli 10x10: ( 1 ~ 100)Aseta numeroTiedot1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64  AckEtuliit

33Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöEnnen kytkemistäMuistettava ennen kytkentää Ennen kuin kytket lähdelaitteen, lue sen mukana tuleva käyttöopas.Eri

34Ennen johtojen liittämistä Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun pa

35Virtajohdon liittämisohje Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun par

36Kytkeminen tietokoneeseen  Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajohd

37Kytkeminen videolaitteeseen  Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajo

38HDBase-T:n liittäminen Ulkonäkö saattaa vaihdella tuotteesta riippuen. Kytkentään käytettävät osat voivat olla erilaisia eri laitteissa. HDBase-T

39Kytkeminen äänijärjestelmään Kytkentään käytettävät osat voivat olla erilaisia eri laitteissa.AUDIO OUT

SisällysluetteloProxy Server 87Device Name 87SystemAccessibility 88Menu Transparency 88High Contrast 88Enlarge 88Start Setup 89Time 90Clock Set 90NTP

40Tulolähteen vaihtaminenSourceSOURCESource SourceHDMI 1HDBTHDMI 2MagicInfo SWeb Browser – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Voit v

41Web BrowserSOURCE SourceWeb BrowserENTER EWeb Browser – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen. – Liitä lähiverkkokaapeli, jos ha

42Privacy & SecuritySuojaustilaParanna selaimen käytön turvallisuutta määrittämällä käyttöön varoitukset turvattomista sivuista tai estämällä pääs

43EncodingEncodingValitse koodausmenetelmä verkkosivuja varten. Nykyinen asetus on Automaattinen.  Automaattinen / Manuaalinen (nykyinen: Unicode)Tie

44Kun painat Never expired-painiketta Expired-painikkeen painamisen jälkeen, laite tarkistaa tilaansa noin minuutin ajan. Jos haluat suorittaa komenno

45Yhteyden muodostaminen MDC:henMDC:n käyttö RS-232C-kaapelilla (sarjatiedonsiirtostandardien mukaisesti)RS-232C-sarjakaapeli on kytkettävä tietokonee

46MDC:n käyttö Ethernetin kauttaAnna ensisijaisen näyttölaitteen IP-osoite ja kytke laite tietokoneeseen. Näyttölaitteet voidaan liittää toisiinsa läh

47Player-toimintoPlayerHOME → Player → ENTER EToista erilaista sisältöä, kuten ajoitettuja kanavia, malleja tai tiedostoja.Used199.33 MBAvailable4.2

48Sisällön toistamisen aikanaKaukosäätimen ohjauspainikkeetVoit toistaa soittolistalla olevaa sisältöä, keskeyttää toiston tai siirtyä sisällöstä tois

49Player -sovelluksen kanssa yhteensopivat tiedostomuodot  Tuettuihin tiedostojärjestelmiin kuuluvat FAT32 ja NTFS.  Tiedostoa, jonka pysty- ja vaak

SisällysluetteloLiiteVastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) 119Tuote ei ole viallinen 119Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta

50SisältöTiedostotunniste Säilö Videokoodekki Tarkkuus Kuvataajuus(fps)Bittinopeus(Mbps)Äänikoodekki*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpe

51Video Audio Kuva  3D-videota ei tueta.  Sisältöä, jonka tarkkuus on yllä olevassa taulukossa määritettyä tarkkuutta suurempi, ei tueta.  Videosis

52Power Point PDF WORD  Yhteensopiva asiakirjatiedostomuodot – Tunniste: ppt, pptx – Versio: Office 97 ~ Office 2007  Toimintoja ei tueta – Animaati

53Mallitiedostot LFD  Luonti, muokkaus ja toisto ovat käytettävissä vain My Templates -toimintoa käytettäessä.  Tuettu Network Channel-toiminnossa 

54ScheduleHOME → Schedule → ENTER E AMPMAMSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat123ScheduleAll day All day All day All day All dayNetworkInformationLocation:In

55Clone ProductHOME → Clone Product → ENTER EClone Product – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.MENUVie laitteen asetukset ulkoiseen

56ID SettingsHOME → ID Settings → ENTER EID Settings – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Määrittele tunnus vastaanottimelle.Device I

57Video WallHOME → Video Wall → ENTER EVideo Wall – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Muokkaa videoseinän muodostamiseksi kytkettyje

58Screen PositionJos haluat järjestää jaetut näytöt uudelleen, säädä kunkin laitteen matriisissa olevaa numeroa Screen Position -toiminnolla.Jos valit

59Network StatusHOME → Network Status → ENTER ENetwork Status – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Tarkista verkon ja Internetin nyky

6Ennen laitteen käyttöäTekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.© 2017 Samsung ElectronicsTä

60Picture ModeHOME → Picture Mode → ENTER EPicture Mode – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Valitse laitteen käyttötilaan sopiva kuv

61On/Off TimerHOME → On/Off Timer → ENTER EOn/Off Timer – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen. Clock Set -asetus on määritettävä enne

62Off TimerAseta sammutusajastin (Off Timer) valitsemalla jokin seitsemästä vaihtoehdosta. (Off Timer 1 ~ Off Timer 7)  Setup: Valitse Off, Once, Eve

63TickerHOME → Ticker → ENTER ETicker – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Tekstin syöttäminen videon tai kuvan ollessa näkyvissä ja

64URL LauncherHOME → URL Launcher → ENTER EURL Launcher – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.URL Launcher Lisätietoja URL Launcher -

65URL Launcher SettingsHOME → URL Launcher Settings → ENTER EURL Launcher Settings – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.  Install W

66Palvelimesta yhdistetyn laitteen hyväksyminen Määritä ensin palvelimen Server Network Settings -asetukset ennen laitteen hyväksyntää.1 Siirry palve

677 Valitse All -valikko, jos haluat tarkistaa, onko laite rekisteröity.8 Kun palvelin on hyväksynyt laitteen, valitun ryhmän rekisteröity ajastus lad

68Näytön säätöMääritä Picture-asetukset (Backlight, Color Tone jne.).Picture-valikon kohdat saattavat olla erilaisia eri malleissa.Picture ModeMENU m

69Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R)MENU mPictureENTER E· · · PicturePicture ModeBacklightContrastBrightnessSha

7TurvallisuusohjeetVaroitusOhjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.VaaraOhjeiden noudattamatta jättämin

70Color TemperatureMENU mPictureColor TemperatureENTER EPictureColor Temperature16000K – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Sä

71GammaMENU mPictureGammaENTER EPictureGamma0 – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Ensisijaisen värin voimakkuuden säätö. Jos

72Advanced SettingsMENU mPictureAdvanced SettingsENTER EAdvanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColor SpaceHDMI UHD

73Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColor SpaceHDMI UHD ColorMotion LightingHighDarkest0OffNativeOn – Näytetty kuva sa

74Picture OptionsMENU mPicturePicture OptionsENTER EPicture OptionsColor ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeSmart LEDDynamic Back

75Picture OptionsColor ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeSmart LEDDynamic BacklightOffAutoAutoOffOnOff – Näytetty kuva saattaa vaihdella

76Picture SizeMENU mPicturePicture SizeENTER E· · Picture SizePicture Size Fit to ScreenZoom/Position – Näytetty kuva saattaa va

77Picture OffMENU mPicturePicture OffENTER EPicturePicture Off – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Valitsemalla Picture Off v

78OnScreen DisplayDisplay OrientationMENUm OnScreen DisplayDisplay OrientationENTERE· Display OrientationOnscreen Menu OrientationSource Conte

79Screen ProtectionMENUm OnScreen DisplayScreen ProtectionENTEREScreen ProtectionAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionOff – Näytetty kuva

8SäilytysKiiltävien tuotteiden ominaisuuksista johtuen lähellä olevat ultraäänikostuttimet voivat aiheuttaa tuotteessa valkoisia tahroja. Ota yhteytt

80Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate Display Off – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.TimerVoit asettaa Screen Burn Protec

81Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate Display Off – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Immediate DisplayValitse näytönsääst

82Message DisplayMENUm OnScreen DisplayMessage DisplayENTEREMessage DisplaySource InfoNo Signal MessageMDC MessageDownload Status MessageOnOnO

83LanguageMENU mOnScreen Display LanguageENTER EOnScreen DisplayLanguage English – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Aseta val

84NetworkNetwork StatusMENUm NetworkNetwork StatusENTEREVoit tarkistaa verkon ja Internetin nykyisen tilan.Open Network SettingsMENUm Networ

85Verkon asetukset (langallinen)Langallisen verkkoyhteyden muodostaminenTuotteen voi yhdistää lähiverkkoon kaapelilla kolmella eri tavalla.  Voit yhd

86Aseta verkkoyhteys käyttämään Internet-palveluita, joita ovat esimerkiksi ohjelmistopäivitykset.Automaattinen Open Network Settings(langallinen)Muod

87Server Network SettingsMENUm NetworkServer Network SettingsENTEREConnect to ServerJos haluat suorittaa Player -toiminnon, muodosta verkkoyht

88SystemAccessibilityMENU mSystem AccessibilityENTER ESystemAccessibilityStart SetupTimeAuto Source SwitchingPower ControlEco SolutionFan &

89Start SetupMENU mSystemStart SetupENTER ESystemAccessibilityStart SetupTimeAuto Source SwitchingPower ControlEco SolutionFan & Temperat

9VaaraÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä.  Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.!Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Äl

90TimeMENU mSystemTimeENTER ETimeClock SetNTP SettingsDSTSleep TimerPower On DelayOnOff0 – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.

91Jos näyttö kytketään päälle, kun Auto Source Switching on tilassa On ja aiempi kuvalähdevalinta ei ole aktiivinen, näyttö etsii automaattisesti akti

92Power ControlMENU mSystemPower ControlENTER EPower ControlAuto Power OnMax. Power SavingStandby ControlNetwork StandbyPower ButtonOffOnOnOf

93Network StandbyTämä toiminto pitää verkon virran toiminnassa, kun laite sammutetaan.  Off / OnPower ButtonVirtapainike voidaan määrittää kytkemään

94Eco SolutionMENU mSystemEco SolutionENTER EEco SolutionEnergy Saving ModeEco SensorScreen Lamp ScheduleNo Signal Power Off Auto Power OffOf

95Screen Lamp ScheduleScreen Lamp ScheduleOta lukitustila lampunvaihtoaikataulu käyttöön tai poista se käytöstä.  Off / OnSchedule1, Schedule2TimePan

96Fan & TemperatureMENU mSystemFan & TemperatureENTER ESystemFan & Temperature – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippue

97Määritä laitteeseen liitettyjen ulkoisten syöttölaitteiden asetukset.Keyboard LanguageMääritä syöttökielen vaihtamiseen käytettävä näppäinyhdistelmä

98Change PIN -ikkuna avautuu.Valitse PIN-koodiksi mitkä tahansa neljä numeroa ja kirjoita ne Enter New PIN -kenttään. Kirjoita samat neljä numeroa Con

99SecurityMENU mSystemSecurityENTER ESecuritySafety Lock OnUSB Auto Play LockRemote ManagementPower On Button On OnAllow – Näytetty kuva saat