Samsung OM75D-K Handbücher

Samsung OM75D-K Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 3.50 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Manuel de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant l'utilisation

4

Consignes de sécurité

5

Rangement

6

Électricité et sécurité

6

Avertissement

7

Fonctionnement

9

Attention

10

Préparation

12

Articles vendus séparément

13

Panneau de conguration

14

Menu de commande

15

Pièces Description

16

Arrière de l'appareil

17

Dispositif antivol

18

Télécommande

19

IR control

20

(vendu séparément)

21

Ventilation

22

Vue en plan

23

Installation du support mural

24

Dimensions

24

B) en millimètres

25

Vis standard Quantité

25

Avant la connexion

26

Connexion à un PC

26

DVI IN (MAGICINFO)

27

AUDIO IN

27

HDMI IN 1, HDMI IN 2

27

AUDIO IN

27

AV / COMPONENT IN

29

Connexion à un système audio

31

AUDIO OUT

31

Connexion du câble LAN

31

OM46D OM55D OM75D

34

MagicInfo

35

Entrer le nom

37

Information

37

Désinstallation

38

Connexion à MDC

39

RS232C IN RS232C OUT

39

RS232C OUTRJ45

41

Horaire Modèle

42

Trier par: Nom de fichier

45

Paramètres

47

Horaire réseau multitrame

50

Vidéo Audio Image

52

Flash Power Point PDF

53

WORD Fichiers de modèle LFD

54

Vidéo Image

55

Restrictions

56

New town

59

Saisie de texte

60

Enregistrer

61

Enregistrer Annuler

61

Vidéomosaïque

64

État du réseau

66

Image Mode

67

Minuterie mise st/ht

68

Progr. désact

69

Gestion des congés

69

Message délant

70

Autres paramètres

70

Lanceur d’URL

71

Réglage de l'écran

72

Contre-jour / Contraste /

73

Teinte (V/R)

73

Tempér. couleurs

74

Équilibrage du blanc

75

Valeur d’étalonnage

76

Réglages avancés

77

Options d'image

79

Nuance coul

80

Image claire numérique

80

Filtre bruit MPEG

80

Nv nr HDMI

80

Mode Film

81

Auto Motion Plus

81

Rétroéclairage dynamique

81

Image Format

82

Position

83

Zoom/Position

83

Résolution

84

Réglage Auto

85

Réglage écran PC

85

Image Non

86

Réinitial. image

86

Achage à l’écran

87

Mode d'achage

89

Protection de l’écran

90

Protection grillage écran

91

Achage du message

92

Transparence menu

93

Langue menu

93

Réini. ach. à l’écran

94

Réglage du son

95

Eet sonore

96

Son HDMI

97

Son de l’appel vidéo

97

Paramètres haut-parleur

98

Volume auto

98

Réinitial. son

99

Type de réseau

100

Paramètres de réseau (câblé)

101

Conguration automatique

102

WPS(PBC)

105

Wi-Fi Direct

106

Screen Mirroring

107

Paramètres serveur réseau

107

Nom de l'appareil

108

Conguration

109

Réglage Horloge

111

H. d'été

111

Mise en veille

111

Délai d’allumage

111

Commut. auto. srce

112

Commande

113

Contrôle de mise en veille

114

Bouton d’alimentation

114

Veille du réseau

114

Solution Eco

115

Veille abs. sign

116

Arrêt autom

116

Ventilation et température

117

Gest. périph

118

Réglages de souris

119

Paramètres du pointeur

120

Lire avec

121

Changer NIP

121

Sécurité

122

Anynet+ (HDMI-CEC)

123

Dépannage pour Anynet+

125

Problème Solution possible

126

Connex. HDMI à chaud

127

Vidéo sur demande DivX®

127

Mode Jeu

127

Réinitialiser le système

128

Support technique

129

Cloner le produit

130

Paramètres ID

130

Réinitial. tout

132

Retrait d’un dispositif USB

135

Subtitle

142

Fichiers audio pris en charge

143

Formats vidéo compatibles

143

Guide de dépannage

145

Problème d'écran

146

Problème de son

149

Problème de télécommande

150

Autre problème

151

Questions & réponses

153

Question Réponse

154

Spécications

155

PowerSaver

157

Modes de minutage préréglés

158

Autres raisons

160

Qualité d'image optimale

161

[ Step 3 ]

162

[ Step 2 ]

162

[ Step 1 ]

162

Terminologie

164

Samsung OM75D-K Bedienungsanleitung (165 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 3.80 MB |

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

Manual do utilizador

1

Antes de utilizar o produto

4

Precauções de segurança

5

Armazenamento

6

Electricidade e segurança

6

Instalação

7

Funcionamento

9

Preparativos

12

Itens vendidos em separado

13

Controlo do Painel

14

Menu de controlo

15

Kit do sensor externo

16

Parte posterior

17

Logótipo do separador

18

Telecomando

19

IR control

20

(vendido separadamente)

21

Ventilação

22

Vista do plano

23

Instalar o suporte de parede

24

Dimensões

24

Parafuso padrão Quantidade

25

Antes de ligar

26

Ligação a um PC

26

Ligação com um cabo HDMI-DVI

27

HDMI IN 1, HDMI IN 2

28

AV / COMPONENT IN

29

AUDIO IN

29

Ligar a um sistema de áudio

31

AUDIO OUT

31

Ligar o cabo LAN

31

Instalar a caixa de rede

33

OM46D OM55D OM75D

34

MagicInfo

35

Alterar a fonte de entrada

37

Utilizar o MDC

38

Ligar ao MDC

39

RS232C IN RS232C OUT

39

RS232C OUTRJ45

41

Função Início

42

Definir a hora actual

44

Canal da Rede

45

Canal Local

45

Os Meus Modelos

45

Definições

47

Informação

48

Lista Rep. Modo

49

Modo Som Repetir

49

Multiframe de agenda de rede

50

Vídeo Áudio Imagem

52

Flash Power Point PDF

53

WORD Ficheiros de modelos LFD

54

Vídeo Imagem

55

Restrições

56

Configurar agendas de canais

58

Editar uma agenda de canal

58

New town

59

Introduzir texto

60

Pré-visualizar

61

Video Wall

64

Estado da Rede

66

Modo Imagem

67

Ligar/Desligar Tempor

68

O Timer

69

Gestão de Férias

69

Mais denições

70

Iniciador URL

71

Ajuste de ecrã

72

/ Cor / Mat (Vr/Vm)

73

Temperatura de Cor

74

Equilíb. Branco

75

Valor Calibrado

76

Denições Avançadas

77

Opções de Imagem

79

Tonalidade

80

Digital Clean View

80

Filtro Ruído MPEG

80

Nv.pr.HDMI

80

Modo Filme

81

Auto Motion Plus

81

Retroiluminação Dinâmica

81

Tamanho Imagem

82

Zoom/Posição

83

Resolução

84

Ajuste auto

85

Ajuste de ecrã do PC

85

Imagem Desl

86

Repor Imagem

86

Visualização no Ecrã

87

Orientação do Ecrã

89

Protecção de Ecrã

90

Visualização da Mensagem

92

Transparên. Menu

93

Idioma do Menu

93

Repor Visualização Ecrã

94

Ajuste do som

95

Efeito de Som

96

Som HDMI

97

Som na Chamada de Vídeo

97

Denições das colunas

98

Volume Auto

98

Repor Som

99

Tipo de Rede

100

Denições de rede (com os)

101

Como congurar manualmente

102

Denição de rede (sem os)

103

WPS(PBC)

105

Wi-Fi Directo

106

Screen Mirroring

107

Def. de Rede do Servidor

107

Nome Dispositivo

108

Congurar

109

Denição do Relógio

111

Temporizador

111

Atraso p/ Ligar

111

Troca de Sinal Autom

112

Controlo de energia

113

Controlo em Espera

114

Botão de Alimentação

114

Modo em Espera da Rede

114

Solução Eco

115

Ecrã Agendar Lâmpada

116

Nenhum Sinal Esp

116

Desligar Aut

116

Ventoinha e Temperatura

117

Gestor Disps

118

Denições do Rato

119

Denições do Ponteiro

120

Reproduzir através de

121

Alterar PIN

121

Segurança

122

Anynet+ (HDMI-CEC)

123

Problema Solução possível

125

Lig.Instantânea HDMI

127

DivX® Video On Demand

127

Modo Jogo

127

Repor Sistema

128

Assistência

129

Clonar Produto

130

Denições de ID

130

Repor Tudo

132

Utilizar um dispositivo USB

135

Nome da Opção Operações

139

Botões e funções disponíveis

140

Externa Interna

142

Formatos de Vídeo Suportados

143

Cliente Samsung

145

Verique o seguinte

146

Problema do ecrã

147

Problema de som

149

Problema do telecomando

150

Outro problema

151

Perguntas & respostas

153

Pergunta Resposta

154

Características técnicas

155

Poupança de energia

157

30 – 81 kHz

158

48 – 75 Hz

158

1920 x 1080 @ 60 Hz

158

(custo para os clientes)

160

Qualidade de imagem ideal

162

[ Step 3 ]

163

[ Step 2 ]

163

[ Step 1 ]

163

Terminologia

165

Samsung OM75D-K Bedienungsanleitung (165 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 4.07 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng

1

Các thông số kỹ thuật

4

Trưc khi s dng sn phm

5

Lưu  an ton

6

Đin v an ton

7

Cnh bo

8

Hot đng

10

Thn trng

11

Chuẩn bị

13

Các ph kiện được bán riêng

14

Các linh kiện

15

Trình đơn điu khin

16

Bộ cm bin ngoại tn hiệu

17

Cổng Mô t

18

Khóa chống trộm

19

Logo miếng đệm

19

Điều khiển từ xa

20

IR control

21

(đưc bn riêng)

22

Trước khi Lắp đặt Sản phẩm

23

(Hướng dẫn Lắp đặt)

23

Lắp đặt trên Tưng c vt lõm

24

Lắp đặt gi treo tưng

25

Kch thước

25

VESA (A * B) tính

26

Vít chun S lưng

26

Trước khi kết nối

27

Kết nối với máy tính

27

Kết nối sử dụng cáp HDMI-DVI

28

HDMI IN 1, HDMI IN 2

29

Kt ni vi thit b video

30

AV / COMPONENT IN

30

AUDIO IN

30

Kt ni vi Hệ thng âm thanh

32

AUDIO OUT

32

Kt ni vi Cp LAN

32

Lp hp mng

34

OM46D OM55D OM75D

35

MagicInfo

36

Thay đi Ngun vo

38

Sử dụng MDC

39

Kt ni vi MDC

40

RS232C IN RS232C OUT

40

S dng MDC qua Ethernet

41

RS232C OUTRJ45

42

Tính năng trên màn hình chính

43

Cài đt thi gian hiện tại

45

Network Channel

46

Local Channel

46

My Templates

46

Mc menu trong trang Player

47

Settings

48

Khi nội dung đang chạy

49

Lịch biu mạng đa khung hình

51

Tệp mẫu và tệp LFD(.lfd)

51

Nội dung

52

Video Âm thanh Hnh ảnh

53

Flash Power Point PDF

54

WORD Tp mu LFD

55

Video Hnh ảnh

56

Giới hạn

57

Đt cu hình lịch biu kênh

59

Chnh sa lịch biu kênh

59

New town

60

Nhập văn bn

61

Save Cancel

62

Video Wall

65

Network Status

67

Picture Mode

68

On/Off Timer

69

Off Timer

70

Holiday Management

70

More settings

71

URL Launcher

72

Điu chnh mn hnh

73

Colour Temperature

75

White Balance

76

Calibrated value

77

Advanced Settings

78

Picture Options

80

Colour Tone

81

Digital Clean View

81

MPEG Noise Filter

81

HDMI Black Level

81

Film Mode

82

Auto Motion Plus

82

Dynamic Backlight

82

Picture Size

83

Position

84

Zoom/Position

84

Resolution

85

Auto Adjustment

86

PC Screen Adjustment

86

Picture Off

87

Reset Picture

87

OnScreen Display

88

Display Orientation

90

Screen Protection

91

Screen Burn Protection

92

Message Display

93

Menu Transparency

94

Menu Language

94

Reset OnScreen Display

95

Điu chnh âm thanh

96

Sound Effect

97

HDMI Sound

98

Sound on Video Call

98

Speaker Settings

99

Auto Volume

99

Reset Sound

100

Network Type

101

Ci đặt mng (C dây)

102

Cch thiết lập t động

103

Xem Gi trị kết ni nng

103

Cch thiết lập th công

103

Ci đặt mng (Không dây)

104

WPS(PBC)

106

Wi-Fi Direct

107

Multimedia Device Settings

107

Screen Mirroring

108

Server Network Settings

108

Device Name

109

Cài đặt ban đầu (System)

110

Clock Set

112

Sleep Timer

112

Power On Delay

112

Auto Source Switching

113

Power Control

114

Standby Control

115

Power Button

115

Network Standby

115

Eco Solution

116

No Signal Power Off

117

Auto Power Off

117

Fan and Temperature

118

Device Manager

119

Mouse Settings

120

Pointer Settings

121

Play via

122

Change PIN

122

Security

123

Anynet+ (HDMI-CEC)

124

Xử l sự cố đối với Anynet+

126

S c Gii php c th

127

HDMI Hot Plug

128

DivX® Video On Demand

128

Game Mode

128

Reset System

129

Software Update

130

Contact Samsung

130

Schedule

131

Template

131

Clone Product

131

ID Settings

131

Reset All

133

H thng v đnh dng tp

135

S dng thit b USB

136

Tên ty chn Hot đng

140

Bên ngoài Ni b

143

Hướng dẫn xử lý sự cố

146

Kiểm tra những mc sau đây

147

Vấn đề về màn hình

148

Vấn đề về âm thanh

150

Vấn đề vi điều khiển từ xa

151

Vấn đề vi thiết bị ngun

151

Sự c khc

152

Hi & Đp

154

Câu hỏi Trả lời

155

Cc thông số kỹ thuật

156

Trình tiết kiệm năng lượng

158

30 – 81 kHz

159

48 – 75 Hz

159

1920 x 1080 @ 60 Hz

159

(Chi ph đi vi khch hng)

161

Chất lượng hình ảnh tối ưu

162

Ngăn chặn hiện tượng lưu ảnh

162

Trnh hiện tượng lưu ảnh

163

Thuật ngữ

165

Weitere Produkte und Handbücher für Fernseher & Monitore Samsung

Modelle	Dokumententyp
ME75C	Bedienungsanleitung Samsung ME75C Kullanım kılavuzu, 257 Seiten
TC242W	Bedienungsanleitung Samsung 23,5'' LED монитор TC242W с тонким клиентом Инструкция по использованию, 98 Seiten
796MB	Bedienungsanleitung Samsung 796MB Navodila za uporabo [no] , 112 Seiten
SNOW-1703U	Bedienungsanleitung Samsung SNOW-1703U Hướng dẫn sử dụng, 100 Seiten
DB10D	Bedienungsanleitung Samsung DBD Series (Small-sized) 10'' User Manual, 160 Seiten
72V	Bedienungsanleitung Samsung 72V Bruksanvisning, 41 Seiten
2243NWX	Bedienungsanleitung Samsung 2243NWX Hướng dẫn nhanh, 15 Seiten
TC180	Bedienungsanleitung Samsung TC180 دليل الاستخدام, 56 Seiten
175B	Bedienungsanleitung Samsung 175B 사용자 매뉴얼, 60 Seiten
BX2035	Bedienungsanleitung Samsung BX2035 사용자 매뉴얼, 43 Seiten
2033SN	Bedienungsanleitung Samsung 2033SN Hướng dẫn nhanh, 17 Seiten
400BX	Bedienungsanleitung Samsung 400BX Керівництво користувача, 177 Seiten
151B	Bedienungsanleitung Samsung 151B Bruksanvisning, 58 Seiten
PM43H	Bedienungsanleitung Samsung PM43H Hướng dẫn sử dụng, 86 Seiten
2343BW	Bedienungsanleitung Samsung 2343BW 빠른 시작 가이드, 17 Seiten
C43J890DKA	Bedienungsanleitung Samsung C43J890DKA Manuel utilisateur, 58 Seiten
C27JG52QQU	Bedienungsanleitung Samsung C27JG52QQU Používateľská príručka, 48 Seiten
953GW	Bedienungsanleitung Samsung 953GW Manual do usuário, 90 Seiten
ED55C	Bedienungsanleitung Samsung ED75C 사용자 매뉴얼, 131 Seiten
C43J890DKA	Bedienungsanleitung Samsung C43J890DKA Manual do usuário, 58 Seiten

Samsung Geräte