Samsung P63FP-2 Bedienungsanleitung

SyncMaster P50HP, P50HP-2, P63FP, P63FP-2PDP-AnzeigeBenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der

EinleitungLieferumfang HinweisVergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Plasmabildschirms folgende Komponentenenthalten sind:Falls Komponenten f

FehlerbehebungSelbsttest zur Funktionsprüfung HinweisÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Problemeauftreten, die

Wartung und Reinigung1) Pflegen des PlasmabildschirmgehäusesReinigen Sie den PDP-Bildschirm mit einem weichen Tuch, nachdem Sie denNetzstecker gezogen

Checkliste Hinweis• In der folgenden Tabelle werden mögliche Probleme sowie deren Lösungen aufgeführt.Ehe Sie den Kundendienst um Unterstützung

A: Führen Sie eine Feinabstimmung der Frequenz (Grob and Fein) aus.A: Schalten Sie den PDP-Bildschirm erneut ein, nachdem Sie sämtliches Zubehör entfe

Probleme im Zusammenhang mit Audio HinweisDie hier aufgeführten Probleme und Lösungen betreffen die Wiedergabe von Audiosignalen.Q: Kein Ton.A: Achten

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen Control Panel(Systemsteuerung) → Ap-pearance and Themes(Darstellung und Designs) → Display (Anzeige

SpecificationsAllgemeinAllgemeinModellnameSyncMaster P50HP, P50HP-2SyncMaster P63FP, P63FP-2PDP-BildschirmGröße SyncMasterP50HP,P50HP-2Bildschirmdiago

Maximaler PixeltaktSyncMaster 165MHz (Analog, Digital)Stromversorgung100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 HzSignalanschlüsseDVI-D Ein/Aus (Anschluss

HinweisÄnderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten.Gerät der Klasse B (Geräte für Informationsverarbeitung und Kommunikation

• Um den Stromverbrauch auf Null zu reduzieren, ziehen Sie das Netzkabel auf der Rück-seite des Geräts heraus. Denken Sie immer daran, das Netzkabel v

AuspackenPlasmabildschirmBedienungsanleitungenKurzanleitung zur Konfigu-rationGarantiekarte(Nicht überall verfügbar)BenutzerhandbuchKabel Netzkabel D-

Diese Wiederholfrequenz wird als Vertikalfrequenzoder Bildaktualisierungsrate bezeichnet. Maßein-heit: HzSpecifications83

InformationenZur Verbesserung der AnzeigequalitätStellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wienachfolgend beschrieb

Strom aus, Bildschirmschoner oder Stromsparmodus• Schalten Sie den Strom nach 20-stündigem Einsatz für 4 Stunden ab• Schalten Sie den Strom nach 12-st

Ändern Sie regelmäßig die Zeichenfarbe• Verwenden Sie helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden.- Regelmäßig : Alle 30 Minuten die Zeichen- u

• Einsetzen der Screen Bar-Funktion (Bildbalken)- Symptom: Horizontaler/Vertikaler Balken in schwarzer Farbe bewegt sich ver-tikal durch das Bild. Hin

AnhangKontakt zu SAMSUNG HinweisFalls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte anden SAMSUNG-Kundendienst.North Am

EuropeEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comESTONIA 800-7267 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.s

gleichen Farbe wird als "Punktabstand" bezeichnet.Maßeinheit: mmVertikalfrequenz Der Bildschirm muss mehrmals pro Sekunde neu aufgebaut

Ordnungsgemäße EntsorgungKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) - Nur Europa(In den Ländern der Europäischen Union und anderen eu

Separat erhältlichNetwork-Box RGB/BNC-KabelFerritkern• Mit dem Ferritkern werden die Kabel vor Störungen geschützt.• Wenn Sie ein Kabel anschließen, ö

Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. iststrengstens untersagt.Samsung Electronics Co., Ltd. haftet ni

Wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, können Sie über dieseTaste die Lautstärke regulieren. SEL Drücken Sie diese Taste, um vertikal von einem

POWER INDas Netzkabel verbindet den Plasmabild-schirm mit der Steckdose in der Wand. RS232C OUT/IN (Serieller RS232C-Anschluss)Anschluss fü

• DVI-, HDMI- und Netzwerksignale, dieüber den DVI OUT-Anschluss übertragenwerden, werden auf der zweiten Anzeigemit einem DVI IN-Anschluss angzeig

• [R/PR] --> Roter Eingang• [G/Y] --> Grüner Eingang• [B/PB] --> Blauer Eingang- Überprüfen Sie bei Anschluss über denKomponenteneingan

Fernbedienung HinweisDa es durch Frequenzinterferenzen zu Störungen kommen kann, wird die Leistung der Fern-bedienung möglicherweise durch ein Fernseh

6. SOURCEDrücken Sie diese Taste, um in den MagicInfo- oder PC-Modus oder zu einer externen Signalquelle zu wechseln.7. D.MENU DTV-Menü einblenden

- Diese Taste ist bei diesem Plasmabildschirm nicht verfüg-bar.15. MUTEDie Audioausgabe wird vorübergehend unterbrochen(stummgeschaltet). Dies w

SicherheitshinweiseZeichenerklärung NoteBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten undSachschäden zu vermeide

Oberteil des PlasmabildschirmsMontageanleitung der VESA-Halterung• Wenn Sie die VESA-Wandhalterung installieren, stellen Sie sicher, dass die internat

Montage der Wandhalterung• Wenden Sie sich für die Montage der Wandhalterung an einen Techniker.• SAMSUNG Electronics haftet nicht für Schäden an Gerä

D - Scharnier (rechts)2. Ehe Sie die Löcher in die Wand bohren, vergewissern Sie sich, dass deren Abstand demder beiden Montagebohrungen auf der Rücks

2. Setzen Sie die Schraube B in das Hängelager ein. Hinweis• Befestigen Sie das Gerät an der Wandhalterung, und vergewissern Sie sich, dass esordnungs

A - PlasmabildschirmB - WandhalterungC - WandAnpassen des WandhalterungswinkelsStellen Sie vor der Wandmontage einen Halterungswinkel von -2˚ein.1. Be

Abmessungen und Gewichte (P63FP, P63FP-2)Abmessungen und GewichteOberteil des PlasmabildschirmsMontageanleitung der VESA-Halterung• Wenn Sie die VESA-

Abmessungen HinweisVerwenden Sie für die Wandmontage der Halterung nur Maschinenschrauben mit 6 mmDurchmesser und 8 bis 12 mm Länge.Montage der

Bringen Sie anschließend die Wandhalterung an der Wand an.A - Unverlierbare SchraubeB - WandhalterungC - Scharnier (links)D - Scharnier (rechts)2. Ehe

So montieren Sie das Gerät an der WandhalterungDie Form des Geräts ist modellabhängig. Das Bauteil mit Hängelager und Schraube ist gleich.1. Entfernen

4. Entfernen Sie den Sicherheitsstift (3), und setzen Sie die 4 Gerätehalterungen in dieentsprechenden Bohrungen in der Wandhalterung (1) ein. Setzen

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt aneine Steckdose angeschlossen ist.• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeid

HinweisDer Halterungswinkel kann zwischen -2˚ und 15˚ eingestellt werden.Fassen Sie das Gerät immer oben in der Mitte und nicht an der linken oder re

AnschlüsseAnschließen an einen ComputerEs gibt verschiedene Methoden, um den Computer an den Monitor an-zuschließen. Wählen Sie eine der folgenden Var

Mit Hilfe des (digitalen) HDMI-Ausgangs der Grafikkarte.• Schließen Sie den [HDMI IN]-Anschluss des Plasmabildschirms mitdem HDMI-Kabel an den HD

Schließen Sie das Audiokabel für Ihren Plasmabildschirm an den Audio-anschluss auf der Rückseite Ihres Plasmabildschirms an.Schließen Sie das Netzk

Sie den Videoausgang des externen Geräts mit dem [AV IN [VIDEO]]-Anschluss desMonitors.2. Starten Sie anschließend den DVD-Player, Videorecorder oder

Verbinden mit dem BNC/BNC-Kabel1. Schließen Sie die [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]]-Anschlüsse des Monitorsmit Hilfe des BNC/BNC-Kabels an den BN

Anschließen mit einem HDMI-Kabel1. Signalquellen wie Blu-Ray/DVD-Geräte werden mit dem HDMI-Kabel an den HDMI IN-Anschluss des Plasmabildschirms anges

2. Schließen Sie den roten und den weißen Stecker des RCA/Stereo-Kabels (für PC) andie entsprechend gefärbten Audioausgänge des digitalen Ausgabegerät

Anschließen eines DTV-Receivers (Kabel/Satellit)1. Verbinden Sie den [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]]-Anschluss am Plasma-bildschirm und den PR, Y

Verwenden der SoftwareMDCInstallation1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf das Serial MDC-Installationsprogr

• Verwenden Sie Schränke oder Regale mit einer für das Gerätgeeigneten Größe. STELLEN SIE KEINE KERZEN, INSEKTENSCHUTZMITTEL,ZIGARETTEN UND HEIZGERÄTE

Das Symbol für die Ausführung von MDC wird möglicherweise nicht angezeigt.Dies hängt von der Spezifikation des Computersystems oder des Monitors

Einführung Main Screen Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung > MDC, um das Programm zu starten. Wählen Sie eine Wertegruppe,

Hauptsymbole AllRemote Control AuswahlschaltflächenSafety Lock RefreshPort Selection AnzeigeauswahlLamp Control InformationsrasterOption... Control

13. Mit den Control-Werkzeugen legen Sie die Einstellung für die Displays fest. 14. Aktivieren/Deaktivieren (On/Off) der OSD-Funktion. -Je nach Ge

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die von Power Control benötigt werden. 1) Power Status (Energiestatus) 2) Input 3) Im

Mit Power Control können Sie einige Funktionen des ausgewählten Display festlegen. 1) Power On/Off (Strom EIN/AUS) - Schaltet die Energieversorgung de

1) Source OSD - Einstellen, ob das OSD Quelle angezeigt wird, um darzustellen, dass sich Source geändert hat. 2) Not Optimum Mode OSD - Einstellen,

• PC Mode Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind.

1) PC - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf PC.2) BNC - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf BNC.3) DVI - Ändert die S

Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der Bildgröße erforderlich sind.1) Power Status (Energiestat

Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf die Geräteoberfl-äche.• Anderenfalls kann es zu Verfärbungen und Änderungen derOberflächenstruktur kom

Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der Bildgröße erforderlich sind.1) Um die Image Size im Modu

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Zeiteinstellung erforderlich sind.1) Set clock - Legt die aktuelle Zeit für da

1) On Time - Einstellen der Zeit mit Stunden und Minuten im Format AM/PM, um damit den gewählten Monitor anzuschalten.2) Off Time - Einstellen der Ze

1) Festlegen des Datums.2) Delete All - Löschen aller Feiertage.3) Add - Hinzufügen des angegebenen Datums.4) - Löschen des Zeitplans in der gewähl

Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der PIP-Größe erforderlich sind.1) PIP Size - Zeigt die aktu

Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der PIP-Quelle erforderlich sind.1) PIP Source - Die PIP-Quel

Settings Picture1. Klicken Sie auf das Hauptsymbol "Settings" (Einstellungen). Der Bildschirm "Settings" wird angezeigt.Die

-Regelt die Color Temp des gewählten Monitors. 9) Brightness Sensor -Regelt den Brightness Sensor des gewählten Monitors. 10) Dynamic Contrast -Re

-Legt den Kontrast für das gewählte Display fest. 3) Brightness (Helligkeit) -Legt die Helligkeit für das gewählte Display fest. 4) Red(Rot) -Legt

Die zum Einstellen von Audio benötigten Basisinformationen werden im Anzeigefenster angezeigt. Die Einstellungen für das entsprechenden SET werden

Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruchfestzustellen oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabelaus der Steckdose, und wend

1. Klicken Sie auf das Hauptsymbol "Settings" (Einstellungen). Der Bildschirm "Settings" wird angezeigt.Im Info-Gitter erscheine

Daraufhin erscheint ein "Informationsgitter", in dem verschiedene Grunddaten angezeigt werden. 1) Maintenance -Ermöglicht die Steuerung de

1. Klicken Sie auf das Symbol für "Wartung" in der Symbolleiste, um das Wartungsfenster aufzurufen. 1) Scroll - Mit dieser Funktion könne

Video Wall 1. Klicken Sie auf das Symbol für "Wartung" in der Symbolleiste, um das Wartungsfenster aufzurufen.1) Video Wall - Bei einer Vi

1) On / Off - Aktiviert oder deaktiviert die Video Wallfunktion des ausgewählten Bildschirms. 2) Format - Das Format für das segmentierte Bild kann a

Sie dürfen diese Funktion in MagicInfo nicht verwenden.Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Funktion zur Steuerung de

wiederhergestellt.

Einstellen des PlasmabildschirmsEingangVerfügbare Modi• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• MagicInfo• Komp. Hinweis• MagicInfo kann nur dann aktiviert werden,

Name bearb. MENU → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERVergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabegerät einen Namen,um die

Hinweis• MagicInfo kann nur dann aktiviert werden, wenn eine Netzwerkbox installiert ist.• Der HDMI -Anschluss und die Netzwerkbox können nich

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen,Stifte oder Stähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wiePapier oder Streichhölzer

HinweisWenn Sie das Bild mit der Funktion Benutzerd. einstellen, wechselt MagicBright in den ModusBenutzerd..KontrastMENU → → ENTER → → → ENTER

HinweisWenn Sie Farbtemp. auf Kalt, Normal, Warm oder Benutzerd. einstellen, wird die FunktionColor Temp. deaktiviert.Wenn Sie Farbtemp. auf Aus eins

HinweisNur im PC-Modus verfügbarMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → GrobMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → ENTER→ → , → EN

HinweisNur im PC-Modus verfügbarSignalabgleich Wird zum Ausgleichen eines schwachen RGB-Signals aufgrund großer Signalkabelstreckenverwendet.MENU →

4. R-OffsetMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTER5. G-OffsetME

• Komp. Hinweis• MagicInfo kann nur dann aktiviert werden, wenn eine Netzwerkbox installiert ist.• Der HDMI -Anschluss und die Netzwerkbox könne

Helligkeit einstellen.SchärfeMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER→ → , → ENTEREinstellen der BildschärfeFarbeMENU → → ENTER →

HinweisWenn Sie Farbtemp. auf Kalt2, Kalt1, Normal, Warm1 oder Warm2 einstellen, wird die Funk-tion Color Temp deaktiviert.Color Temp. MENU → → EN

Hiermit können Sie die digitale Rauschminderung auf Aus oder Ein schalten. Die digitaleRauschminderung sorgt für ein klareres und gestochen scharfes B

• MagicInfo• Komp. Hinweis• MagicInfo kann nur dann aktiviert werden, wenn eine Netzwerkbox installiert ist.• Der HDMI -Anschluss und die Netzwer

Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder an das Gerät hängenoder darauf klettern.• Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen oder Todverursac

TiefenMENU → → → ENTER → → → ENTER → →ENTER→ →, → ENTERDie tiefen Tonfrequenzen werden lauter wiedergegeben.HöhenMENU → → → ENTER →

SRS TS XT ist ein patentiertes SRS-Verfahren für die Wiedergabe von 5.1-Mehrkanaltonüber zwei Lautsprecher. Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stere

Uhr stell.MENU → → → → ENTER → → → ENTER → → ENTER→ → , → , → ENTEREinstellen der aktuellen Uhrzeit.Sleep-TimerMENU → → → → ENTER

→ , / , → ENTERSie können den Plasmabildschirm so einstellen, dass er sich zu einer bestimmten Zeit au-tomatisch aus- oder einschaltet. Hinweis

MENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER → [Feiertagsverwaltung]→ → → ENTER → [Alle löschen]→ , → ENTERSie können alle

HinweisDas voreingestellte Kennwort für den Plasmabildschirm lautet "0000".SperrenMENU → → → → ENTER → → → → → ENT

Wenn Sie eine DVD oder Set-Top-Box über HDMI an Ihr Fernsehgerät anschließen, kann eszu einer Verschlechterung der Bildqualität kommen. Dies drückt si

→ , → ENTERDas Format kann ausgewählt werden, um ein segmentiertes Bild anzuzeigen.1. VollbildDiese Option ergibt ein Vollbild ohne Ränder.2. Natu

Das Bild kann in mehrere Bilder unterteilt werden. Sie können zum Segmentieren mehrereBildschirme mit unterschiedlicher Anordnung auswählen.• Wählen S

Hiermit wird festgelegt, um wie viele Pixel der Bildschirm horizontal verschoben werden soll.Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 0, 1, 2, 3, und 4.Pix

Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen, und lassenSie keine Schläge darauf einwirken.• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Bran

Sie können den Timer für den Bildschirm-Einbrennschutz einstellen.Wenn Sie den Vorgang zum Entfernen von Nachbildern starten, wird der Vorgang für den

Mit dieser Funktion können Sie die Ausführungsdauer jedes im Timer eingestellten Modusfestlegen.ZeitMENU → → → → ENTER → → → → → → → →

Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie lange vertikale Linien inSchwarz und Weiß auf dem Bildschirm verschiebt.LöschenMENU

Auflösung wählenMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → →ENTER → → , → ENTERWenn das Bild bei einer Einstellung der Grafikkarten

SeitenbalkenMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → →→ → ENTER → → , → ENTERWählen Sie die Helligkeit des Grautons für den Bild

→ , → ENTERBildschirmmenü drehen1. Querformat2. HochformatMulti ControlVerfügbare Modi• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• MagicInfo• Komp. Hinweis• MagicIn

• ID eingebenDient zum Auswählen der Senderfunktionen für die einzelnen Geräte. Es wird nur dasGerät aktiviert, dessen ID zu den Sendereinstellungen p

• Um direkt zum MagicInfo-Fenster zu wechseln, drücken Sie ESC.• Um MagicInfo unter Windows einzurichten, benötigen Sie eine Tastatur und eine Maus.•

In step 2 von MagicInfo Setup Wizard müssen Sie nicht zu den Netzwerkeinstellungen aufdem Desktop wechseln, um Ihre TCP/IP-Einstellungen vorzunehmen.

Sie können auswählen, in welcher Weise Ihre Anzeige gedreht wird.5. Setup InformationHier werden die vom Benutzer gewählten Einstellungen angezeigt. H