Samsung P64FP Bedienungsanleitung

SyncMaster P64FP P64FTPDP-schermGebruikershandleidingDe kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificati

PlasmaschermHandleidingenHandleiding voor snelle in-stallatieGarantiekaart(Niet op alle locaties verkrijg-baar)GebruikershandleidingKabels Netsnoer D-

VerticalHiermee stelt u in hoeveel delen van het scherm verticaal moeten worden verdeeld.Er zijn vijf aanpassingsniveaus: 1, 2, 3, 4, en 5.Screen Divi

1. Off2. OnHorizontal DotBepaalt hoeveel pixels het scherm horizontaal wordt verplaatst.Er zijn vijf aanpassingsniveaus: 0, 1, 2, 3, en 4.Vertical Lin

U kunt de timer voor de beveiliging tegen scherminbranding instellen.Als u de bewerking start om een na-afdruk te wissen, wordt de bewerking voor de i

• Mode-Bar, Eraser: 10~50 sec• Mode-All White, Pattern : 1, 5, 10, 20 30 minScrollDeze functie voorkomt scherminbranding door alle pixels op het plasm

Deze functie voorkomt na-afdrukken op het scherm door de kleur van te pixels te wijzigen in wit.Gebruik deze functie als u na-afdrukken of symbolen op

Power On Adjustment Hiermee past u de tijd van inschakeling voor het scherm aan.Waarschuwing: Verhoog de tijd van inschakeling om een te hoog voltage

OSD Rotation OSD roteren1. Landscape2. PortraitMulti ControlBeschikbare modi• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• ComponentMulti Control Hiermee wordt een indiv

Problemen oplossenControle van de zelftestfunctie OpmerkingControleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt. Neem contact op met

• Gebruik geen wasbenzine, thinner of andere ontvlambaremiddelen, of een natte doek.2) De flatscreenmonitor onderhoudenReinig het beeldscherm voorzich

Q: Het plasmascherm flikkert.A: Controleer of de signaalkabel tussen de computer en het plasmascherm goed is aangesloten.(Zie Aansluiten op een comput

Apart verkrijgbaarDVI-kabel Wandmontageset BNC-naar-BNC-kabelNetWork-module RGB-naar-BNC-kabelHDMI-kabel BNC-COMPONENT-kabel COMPOSIT-kabel HDMI-DVI-k

(Zie Brightness, Contrast)Q: De schermkleur is inconsistent.A: Kleuren aanpassen met Custom onder kleuraanpassing in het schermmenu.Q: Het kleurbeeld

Problemen met betrekking tot de afstandsbediening OpmerkingIn de onderstaande lijst worden problemen met de afstandsbediening en de oplossingen hiervo

A: Koppel het netsnoer los en reinig het plasmascherm met een zachte doek en een reinigingsmiddelof gewoon water.Laat geen reinigingsmiddel op de behu

SpecificatiesGeneral (Algemeen)General (Algemeen)Modelnaam SyncMaster P64FPSyncMaster P64FTPDP-paneelGrootte 6 inches / 16 cmWeergavegebied 1,9

OmgevingsvereistenVochtigheid: 5 % tot 95 %, geen condensvormingMogelijkheden voor Plug and PlayDit plasmascherm kan worden geïnstalleerd op elk Plug

Opmerking• Het daadwerkelijke stroomverbruik kan verschillen van het aangegeven stroomverbruik als hetgebruik van het systeem of de instellingen zijn

wordt de verticale frequentie of Refresh Rate (vernieu-wingsfrequentie) genoemd. Eenheid: HzSpecificaties

InformatieVoor betere weergave Stel voor een optimale beeldkwaliteit de resolutie en de vernieuwingsfrequentie vande computer in volgens de onderstaan

Uitschakelen, schermbeveiliging of energiebesparende modus• Schakel de monitor 4 uur uit nadat deze 20 uur achter elkaar in gebruik is geweest.• Schak

• Gebruik heldere kleuren met weinig verschil in helderheid.- Cyclus: Wijzig elke 30 minuten de kleur van de tekens en de achtergrond.• Wissel elke 30

VoorkantSOURCE-knop [SOURCE]Hiermee schakelt u tussen de PC- en Videomodus. U mag de bron alleen veran-deren voor externe apparaten die op dat

- Symptoom: Horizontale/verticale balk met zwarte kleur omhoog en omlaag verplaat-sen. OpmerkingRaadpleeg het gedeelte 'OSD-functie' in de g

BijlageContact SAMSUNG wereldwijd OpmerkingWanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op tenemen met d

BijlageEuropehttp://www.samsung.com/be_fr(French)BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.comBULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.comCROATIA 062 SAMSU

BijlageEuropehttp://www.samsung.com/ch_fr/(French)U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comLITHUANIA 8-

BijlageAsia PacificPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT1-800-3-SAMSUNG(726-7864)for Digitel1-800-8-SAMSUNG(726-7864)for Globe02-5805777http

SRS TS XT Deze functie biedt een diep en levendig 3D-geluid, vergelijkbaarmet 5.1 luidsprekers, maar dan met slechts twee luidsprekers. Ditgeeft een m

Samsung Electronics Co., Ltd. stelt zich niet aansprakelijk voor fouten of voor incidentele schade ofgevolgschade die verband houdt met de levering, p

Richt de afstandsbediening op deze plek op het plasmascherm.Achterkant OpmerkingVoor meer informatie over kabelverbindingen raadpleegt u Kabels aanslu

DVI/RGB AUDIO IN (PC/DVI Aansluitingenvoor geluidsverbindingen (ingang))Sluit een audiokabel aan op [R-AUDIO-L] op demonitor en de audio-uitgang op

BNC OUT [R, G, B, H, V] (BNC-aansluiting(uitgang))BNC (analoge pc) aansluiting: de R, G, B, H, Vpoorten aansluiten.Hoeveel plasmaschermen er op de lo

POWEROFFCijfertoetsenDEL / GUIDE-knop- VOL + SOURCE D.MENUTOOLSToetsen omhoog-omlaag, naar links-naar rechts INFOKLEURTOETSEN TTX/MIXMTS/DUAL ENTER

Opmerking- Deze toets is niet beschikbaar voor dit plasmascherm.8. TOOLSHiermee kunt u snel veelgebruikte functies selecteren. Opmerking- Deze toets

Opmerking- Deze toets is niet beschikbaar voor dit plasmascherm.15. MUTEPauzeert (dempt) het geluid tijdelijk. Dit wordt weergegeven link-sonder i

Kantelhoek en rotatie1 21. Het product kan onder een hoek van 15 graden worden gekanteld ten opzichte van een verticalemuur.2. Als het product in een

VeiligheidsinstructiesSymbolen OpmerkingU moet deze veiligheidsvoorschriften volgen om te voorkomen dat u risico loopt en het apparaatbeschadigd raakt

2. Installatiehandleiding inbouw<Zijaanzicht> <Bovenaanzicht>A: min. 40 mmB: min. 70 mmC: min. 50 mmD: min. 50 mmE: Meetpunt omgevingstemp

Mechanische indeling* Eenheid: mmInstallatie VESA-beugel• Let er bij het installeren van VESA op, dat u voldoet aan de internationale VESA-normen.• In

Accessoires (los verkrijgbaar)• Afmetingen met andere accessoires* Eenheid: mmInstallatie van de wandsteun•Neem contact op met een technicus alvorens

Het product op de wandsteun bevestigenDe vorm van het product kan afhankelijk van het model variëren. (de montage van de kunststof drageren de schroev

A - PlasmaschermB - WandsteunC - MuurAanpassing van de stand van de wandsteunZet de stand van de beugel op -2 ˚ voordat u deze aan de muur installeert

Afstandsbediening (RS232C)KabelaansluitingeninterfaceRS232C (9-pins)pin TxD (nr. 2) RxD (nr. 3) GND (nr. 5)Bitsnelheid 9600 bpsDatabits 8-bitsPariteit

VROUWE-LIJKRxTxGnd235---------><-------------------325RxTxGndVROUWE-LIJK• VerbindingsmethodeInleidingControlecodes• Get-controleKoptekst opdrach

•Inleiding- Alle communicatie vindt plaats in hexadecimale waarden en Checksum is de som van alle rest-erende waarden. Als deze langer zijn dan twee c

Inleiding• Volumeregeling• FunctiePersonal computer wijzigt volume van televisie of beeldscherm.• Volumestatus ophalenKoptekstopdrachtIDDATA-lengteChe

InleidingInvoerbron : Code voor invoerbron die moet worden ingesteld op televisie of beeldscherm0x14 PC0x1E BNC0x18 DVI0x0C AV0x04 S-Video0x08 Compone

Controleer of de stekker goed en stevig in het stopcontact zit.• Dit kan brand veroorzaken. Buig de voedingskabel niet, trek er niet aan en plaats er

InleidingPersonal computer wijzigt schermmodus in televisie of beeldscherm.Kan niet worden bediend wanneer videomuur is ingeschakeld.WaarschuwingWerkt

Inleiding• AckKoptekst opdrachtIDDATA-lengteAck/Nak r-CMD Value1Check-sum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x19Scherm-grootteSchermgrootte : Schermgrootte van televisie

InleidingKoptekstopdrachtIDDATA-lengteAck/Nak r-CMD Value1Check-sum0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3C ERRERR: Foutcode die aangeeft welke fout is opgetreden• Automa

Inleiding• Modus Video Wall ophalenKoptekst opdrachtIDDATA-lengteCheckSum0xAA 0x5C 0• Modus Video Wall instellenKoptekst opdrachtIDDATA-lengte DATAChe

InleidingKoptekst opdrachtIDDATA-lengte DATACheckSum0xAA 0x5D 1 KinderslotKinderslot : Vergrendelingscode die moet worden ingesteld op televisie of be

AansluitingenAansluiten op een computerEr zijn verschillende manieren om de computer aan te sluiten op het beeldscherm.Kies uit een van de volgende op

Via de HDMI-ingang (digitaal) op de grafische kaart.• Verbind de [HDMI IN]-poort van het plasmascherm via de HDMI-kabel metde HDMI-poort van de pc. O

Sluit de audiokabel van het plasmascherm aan op de audiopoort op de achterkantvan het plasmascherm.Sluit het netsnoer van het plasmascherm aan op de s

2. Onderdelen en functies2-1. StyluspenNee. Onderdelen Functies1 Pentop Als de sensor wordt ingedrukt, is de styluspen inge-schakeld.2 IR-sensor Ontva

2-3 . Een styluspenbatterij opladen Opmerking• Gebruik een ferrietkern als u een penbatterij in de lader oplaadt.• Aanbevolen wordt een ferrietkern te

Houd verwarmingsapparatuur zo veel mogelijk uit de buurt van devoedingskabel en het product.• Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzak

3-3. Styluspennen koppelen met de monitorAls u twee pennen op de monitor wilt aansluiten, installeert u het tekenprogramma van de meegeleverdecd op de

• Klik op OK.3-5. Toetsenbordopdrachten aan pennen toevoegenHaal meer uit de Whiteboard door toetsenbordopdrachten aan de pennen toe te voegen.1. Ga n

Opmerking• De rechtsklikfunctie werkt pas als de pen contact maakt met het PDP-scherm.4. Voorkomen van scherminbranding Opmerking• Door de aard van d

Aanbevolen wordt de schermbeveiliging voor een kortere tijd te activerenvoordat u de pc uitschakelt.• Schermbeveiliging activeren nadat het Interactiv

1. Sluit de audiokabel aan op de audio-uitgang van het externe apparaat en de [[AV/COMPONENTAUDIO IN[R-AUDIO-L]]]-poort van de monitor en verbindt de

De BNC-naar-BNC-kabel aansluiten1. Verbind de [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]]-poorten van het beeldscherm via deBNC-naar-BNC-kabel met de BNC-poo

Aansluiten via een HDMI-kabel1. Sluit invoerapparaten, zoals een Blu-Ray/dvd-speler, aan op de [HDMI IN]-aansluiting van hetplasmascherm met behulp va

Een DVD-speler aansluiten1. Sluit audiokabels aan [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] op het plasmascherm enop de AUDIO OUT-aansluitingen op de dvd-sp

Een DTV-set-top box (kabel/satelliet) aansluiten1. Sluit een Component-kabel aan op de [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]]-poort op hetplasmascherm e

Software gebruikenWhiteboard installeren (alleen model P64FT)1.Plaats eerst de Whiteboard-installatie-cd in het cd-rom-station.2.Dubbelklik op Whitebo

Haal voor het reinigen van het product de stekker uit het stopcontact.• Anders kan er een elektrische schok of brand ontstaan.Haal voor het reinigen

4. Selecteer in het venster "License Agreement" de optie "I accept the terms of the license agreement"en klik op "Next".

Wat is MDC?"MDC" (Multiple Display Control) is een toepassing waarmee u eenvoudig meerdere weergaveapparaten tegelijk kunt besturen via een

MDC gebruiken via EthernetGeef het IP-adres van het primaire weergaveapparaat op en sluit het apparaat aan op de computer. Het ene weergaveapparaat ka

Verbindingen beherenDe toepassing voor het beheren van verbindingen bevat een lijst met verbindingen en opties om de verbindingen aan te passen.Lijst

Auto Set IDAuto Set ID is een functie om een ID in te stellen voor alle doorgeluste LFD's van een bepaalde verbinding. Een verbinding kan maximaa

KlonenMet de kloonfunctie kunt u de instellingen van een LFD kopiëren en toepassen op meerdere andere LFD's die u hebt geselecteerd. In het venst

Opdrachten opnieuw proberenMet deze functie bepaalt u hoe vaak een MDC-opdracht opnieuw wordt geprobeerd als er geen antwoord of een beschadigd antwoo

Aan de slag met MDC1 U start het programma door te klikken op Start Programma's Samsung MDC Unified.2 Klik op Add om een weergaveapparaat toe

z Als er een Ethernet-verbinding wordt gebruikt, voert u het IP-adres in dat voor het weergaveapparaat is opgegeven.

Indeling van het hoofdscherm MenubalkHiermee wijzigt u de status van een weergaveapparaat of de eigenschappen van het programma. ApparaatcategorieHier

Probeer het beeldscherm niet te verplaatsen door enkel aan het snoerof de signaalkabel te trekken.• Anders kan het product vallen, wat schade aan de

Menu'sU kunt een geselecteerd apparaat in- en uitschakelen en de bron of het volume van het apparaat aanpassen.Kies de gewenste weergaveapparaten

 Dit menu laat zien welke weergaveapparaten een foutmelding geven als gevolg van een probleem met de ventilator, temperatuur, helderheidssensor of la

SchermaanpassingDe scherminstellingen (contrast, helderheid en dergelijke) kunnen worden aangepast. Kies de gewenste weergaveapparaten in de lijst met

Bluez Hiermee past u de intensiteit van de kleur blauw van het geselecteerde weergaveapparaat aan.

OptiesDynamic ContrastHiermee past u de optie Dynamic Contrast van het geselecteerde weergaveapparaat aan. Gamma ControlHiermee wijzigt u de gammawaar

GroottePicture SizeHiermee past u de schermgrootte van het geselecteerde weergaveapparaat aan. Het item Detail kan niet worden gebruikt als Picture Si

Het geluid aanpassenHiermee kunt u de geluidsinstellingen aanpassen. Kies de gewenste weergaveapparaten in de lijst met sets en selecteer het tabblad

Het systeem instellenKies de gewenste weergaveapparaten in de lijst met sets en selecteer het tabblad System. Video WallDe functie Video Wall kan word

VHiermee bepaalt u het aantal weergaveapparaten in verticale richting. U kunt maximaal 15 weergaveapparaten in een rij plaatsen. Als u voor H 15 gebru

AlgemeenUser Auto ColorHiermee worden de schermkleuren automatisch gewijzigd. Alleen beschikbaar in de modus PC. Auto PowerHiermee wordt het product a

Ga niet te dicht bij het product zitten om vermoeide ogen te voorko-men. Neem minimaal vijf (5) minuten pauze nadat u de monitor één (1) uurhebt gebr

BeveiligingSafety LockHiermee vergrendelt u de schermmenu's. Als u de menu's wilt ontgrendelen, moet u Safety Lock op Off zetten. Button Loc

TijdClock SetHiermee wijzigt u de tijd van het geselecteerde weergaveapparaat volgens de tijd op een computer. Als de tijd niet is ingesteld op het we

z Source: Hiermee stelt u de bron in die het weergaveapparaat moet gebruiken wanneer het apparaat op het opgegeven tijdstip (On Time) wordt ingeschake

z Lijst met vrije dagen: U kunt een overzicht opvragen van de vrije dagen die u hebt toegevoegd. Bescherming tegen inbrandenPixel ShiftHiermee wordt h

Safety ScreenMet de functie Safety Screen kunt u voorkomen dat statische beelden die langdurig worden weergegeven, in het scherm kunnen branden. Lamp

Tool BeveiligingPanel ControlHiermee schakelt u het scherm van een weergaveapparaat in en uit.Remote ControlHiermee schakelt u de afstandsbediening in

Edit ColumnHier selecteert u de items die u in de lijst met sets wilt zien. InformationHiermee geeft u de programma-informatie weer.34

Overige functiesHet vensterformaat wijzigenPlaats de muisaanwijzer op een hoek van het programmavenster. Er wordt een pijltje weergegeven. Versleep de

1 Klik met de rechtermuisknop en selecteer Group>Edit in de lijst met weergaveapparaten links in het programmavenster.2 Klik in het venster Edit Gr

Namen van groepen wijzigen1 Selecteer de naam van de groep en klik op Edit.2 Klik in het venster Edit Group dat wordt weergegeven op Rename.3 Zodra de

Batterijen (oplaadbaar en niet oplaadbaar) zijn geen standaard afvalen dienen ter recycling te worden aangeboden. Als verbruiker is de klantverantwoo

2 Klik op de knop Add. Het venster Add Schedule wordt weergegeven.3 Klik op Add onder het item Device Group en selecteer de groep waaraan u een rooste

Een rooster verwijderenU kunt een rooster verwijderen door het te selecteren en op Delete te klikken.Problemen oplossenProbleem OplossingHet scherm da

Dit programma functioneert soms niet goed vanwege een communicatieprobleem tussen de computer en het scherm of vanwege de elektromagnetische golven d

Het plasmascherm aanpassenInputBeschikbare modi• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• ComponentSource List Hiermee kunt u PC, DVI of een andere externe ingangsbr

Geef het invoerapparaat dat op de ingangsaansluitingen is aangesloten een naam voor een eenvoudigeselectie van de ingangsbron.VCR / DVD / Cable STB

hoeften van de gebruikers (voorbereiden van documenten, internet gebruiken, video's bekijken enz.)wordt tegemoetgekomen.1. EntertainHoge helderhe

Color Tone U kunt de kleurtinten aanpassen.1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom OpmerkingAls u de Color Tone instelt op Cool, Normal, Warm of Custom

OpmerkingDeze functie wordt alleen ingeschakeld als Color Tone is ingesteld op Off.Image Lock Image Lock (Beeldvergrendeling) om het beeld fijn af te

Signal Balance Opmerking• Alleen ingeschakeld in de modus PC of BNC.• Hiermee kunt u een zwak RGB-signaal dat wordt verzonden via een lange signaalka

Size De Size kan worden geschakeld.1. 16:92. 4:3Picture [AV/HDMI/Component modus]Beschikbare modi• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• ComponentMode Het plasmas

InleidingInhoud van de verpakking OpmerkingControleer of de volgende onderdelen bij uw plasmascherm zijn geleverd.Neem contact op met uw verkoper als

Hiermee wordt het contrast aangepast.BrightnessHiermee wordt de helderheid aangepast.SharpnessDe scherpte van het beeld aanpassen.ColorDe kleur van he

Color Temp. Color Temp. is een maatstaf voor de 'warmte' van de beeldkleuren. OpmerkingDeze functie wordt alleen ingeschakeld als Color Ton

1. Off2. On OpmerkingDe functie Digital NR is niet beschikbaar in elke resolutie.Film Mode De functie Film Mode biedt u een kijkbeleving van theaterkw

Selecteert Standard voor de standaard fabrieksinstellingen.2. MusicSelecteert Music als u muziekvideo’s of concerten weergeeft.3. MovieSelecteert Movi

Hiermee worden de volumeverschillen tussen uitzendingen verminderd.1. Off2. OnSRS TS XT SRS TS XT is een gepatenteerde SRS-technologie die er voor zor

Time U kunt de tijd instellen.Clock SetHuidige tijdsinstelling.Sleep TimerSchakelt het plasmascherm op bepaalde tijden automatisch uit.1. Off2. 303. 6

Opmerking• Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de klok is ingesteld via het menu Clock Set.•Via de optie Manual kunt een dag van de week selec

Menu TransparencyHiermee kunt u de doorzichtigheid van de achtergrond van het schermmenu wijzigen.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock Change PI

Energy Saving Deze functie past het stroomverbruik van de eenheid aan om stroom te sparen.1. Off2. On OpmerkingAls de modus Energy Saving is ingesteld

Video WallHiermee schakelt u de functie Video Wall van het geselecteerde scherm aan/uit.1. Off2. OnFormatMet Format kunt u het scherm splitsen.1. Full