Samsung S22E450DW Bedienungsanleitung

Manueld'utilisationS19E200BR S19E200BW S19E200NW S19E200NY S19E450BRS19E450BWS19E450MR S19E450MW S22E200B S22E200BWS22E200NS22E200NYS22E450BS22E4

10Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitSécurisation de l'espace d'installation Veillez à conserver de l'espace aut

100Guide de dépannage99 Guide de dépannageProblème d'écranProblèmes SolutionsLe voyant d'alimentation est éteint. L'écran ne s'all

101Guide de dépannage99 Guide de dépannageProblème de sonProblème de périphérique source Les voyants situés sur le cadre du produit peuvent être visib

102Guide de dépannage99 Guide de dépannage9.2 Questions-réponsesQuestion RéponseComment puis-je modifier la fréquence ?Pour définir la fréquence de vo

103Guide de dépannage99 Guide de dépannage Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instru

10410 Caractéristiques techniques10 Caractéristiques techniques10.1 Généralités (S19E200NY / S19E200NW) Plug & PlayCe moniteur peut être installé

105Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Les spécifications ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable dans le but d&a

106Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.2 Généralités (S19E200BW / S19E200BR) Plug & PlayCe moniteur peut être installé e

107Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Les spécifications ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable dans le but d&a

108Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.3 Généralités (S22E200NY) Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé av

109Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.4 Généralités (S22E200B / S22E200N / S22E200BW) Plug & PlayCe moniteur peut être

11Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitConsignes de sécuritéSymbolesAttentionRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIRAttention :

110Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.5 Généralités (S23E200B / S24E200BL) Plug & PlayCe moniteur peut être installé et

111Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.6 Généralités (S19E450BW / S19E450MW / S19E450BR / S19E450MR) Plug & PlayCe monit

112Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques PixelsEn raison de la conception même de ce produit, il se peut que 1 pixel par million

113Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.7 Généralités (S22E450B / S22E450M / S22E450D)Nom du modèle S22E450B / S22E450M S22E

114Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé avec n'importe quel systè

115Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.8 Généralités (S22E450BW / S22E450MW / S22E450DW)Nom du modèle S22E450BW / S22E450MW

116Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé avec n'importe quel systè

117Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.9 Généralités (S23E450B) Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé ave

118Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.10 Généralités (S24E450BL / S24E450DL)Nom du modèle S24E450BL S24E450DLPanneau Taill

119Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé avec n'importe quel systè

12Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitÉlectricité et sécurité Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situation

120Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.11 Généralités (S24E450B / S24E450M / S24E450D)Nom du modèle S24E450B / S24E450M S24

121Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé avec n'importe quel systè

122Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.12 Généralités (S24E650BW) Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé a

123Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.13 Généralités (S27E450B / S27E450D)Nom du modèle S27E450B S27E450DPanneau Taille Cl

124Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé avec n'importe quel systè

125Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.14 Économiseur d'énergieLa fonction d’économies d'énergie du produit permet

126Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesÉconomiseur d'énergieMode de fonctionnement normalConsommation d'énergie homol

127Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesÉconomiseur d'énergieMode de fonctionnement normalConsommation d'énergie homol

128Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques  Le niveau de consommation affiché peut varier selon les conditions de fonctionnement

129Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.15 Tableau des modes de signal standard  En raison de la nature même de l'écran

13Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionInstallation AvertissementNe débranchez pas le câble d'alimentation quand l

130Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesSi un signal appartenant aux modes de signal standard suivants est transmis depuis votre

131Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesS19E200NYRésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Horloge (MHz)Polar

132Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesS19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E450MWRésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréque

133Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesS19E200BR / S19E450BR / S19E450MRRésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence vertical

134Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesS22E200NY / S22E200N / S22E200B / S23E200B / S24E200BL / S22E450B / S22E450M / S22E450D

135Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesS22E200BW / S22E450BW / S22E450MW / S22E450DWRésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréque

136Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquesS24E650BW  Fréquence horizontaleUn cycle horizontal désigne la durée nécessaire pour ba

137 Annexe AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la périod

138Annexe AnnexeAutres cas La défaillance du produit résulte d'une catastrophe naturelle. (foudre, incendie, tremblement de terre, inondation, e

139Annexe AnnexeMise au rebut appropriéeLes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)Extended wa

14Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionN'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibration

140Annexe AnnexeTerminologieOSD (Affichage à l'écran)L'affichage à l'écran (OSD) vous permet de configurer des paramètres à l'écra

141Annexe AnnexeFréquence verticaleUne image se compose de nombreuses lignes horizontales. La fréquence verticale se mesure en Hz et représente le nom

Index142IndexAAff heure 80Avant toute connexion 46BBleu 75CConnexion et utilisation d'un ordinateur 47conomiseur d'nergie 125Consignes de sc

IndexIndex143TTableau des modes de signal standard 129Taille d'image 67Tch Nombre rpt 92Temps de rponse 69Terminologie 140Transparence 81VVert 74

15Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitFonctionnement AvertissementPosez le produit avec soin. Le produit pourrait tomber et se c

16Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNe posez pas d'objet lourd, de jouet ou de bonbons sur le produit. Le produit ou l&ap

17Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionN'insérez pas d'objet métallique (baguette, pièce de monnaie, épingle à

18Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNe laissez pas d'eau entrer dans l'adaptateur d'alimentation CC et ne le mou

19Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitStockez les petits accessoires utilisés avec le produit hors de portée des enfants.Faites p

Table des matières2Table des matièresAVANT UTILISATION DUPRODUIT8 Copyright8 Icônes utilisées dans ce guide9 Nettoyage10 Sécurisation de l'espace

20Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitPosition appropriée lors de l'utilisation du produit Utilisez le produit en adoptant l

211 Préparatifs1 Préparatifs1.1 Vérification des composants1.1.1 Vérification des composants  En cas d'élément manquant, contactez le vendeur au

22Préparatifs11 Préparatifs Les composants peuvent être différents suivant la région. Câble USB (en option)Support de basePour le modèle SE200(en opti

23Préparatifs11 Préparatifs1.2 Pièces1.2.1 Boutons frontaux (Série SE200) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. L

24Préparatifs11 PréparatifsPassez au menu supérieur ou inférieur ou réglez la valeur d'une option sur le menu OSD.Ce bouton permet de contrôler l

25Préparatifs11 Préparatifs1.2.2 Boutons frontaux (S**E450B*, S**E650B*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Le

26Préparatifs11 PréparatifsCe bouton permet de contrôler la luminosité, le contraste et la netteté de l’écran.Permet de confirmer une sélection de men

27Préparatifs11 Préparatifs1.2.3 Boutons frontaux (S**E450M*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifica

28Préparatifs11 PréparatifsCe bouton permet de contrôler la luminosité et le contraste de l'écran. Le réglage du Volume n'est possible que s

29Préparatifs11 Préparatifs1.2.4 Boutons frontaux (S**E450D*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifica

Table des matièresTable des matières336 Installation36 Fixation du socle (Série SE200)37 Fixation du socle (Série SE450, SE650)38 Démontage du pied (S

30Préparatifs11 PréparatifsCe bouton permet de contrôler la luminosité, le contraste et la netteté de l’écran.Permet de confirmer une sélection de men

31Préparatifs11 Préparatifs1.2.5 Face arrière (Série SE200) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécificati

32Préparatifs11 Préparatifs1.2.6 Face arrière (S**E450B*, S**E650B*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les sp

33Préparatifs11 Préparatifs1.2.7 Face arrière (S**E450M*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécification

34Préparatifs11 Préparatifs1.2.8 Face arrière (S**E450D*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécification

35Préparatifs11 Préparatifs1.2.9 Vue latérale droite (S**E450D*) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécif

36Préparatifs11 Préparatifs1.3 Installation1.3.1 Fixation du socle (Série SE200) Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et st

37Préparatifs11 Préparatifs1.3.2 Fixation du socle (Série SE450, SE650)  Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse du montage. La coule

38Préparatifs11 Préparatifs1.3.3 Démontage du pied (Série SE200) L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Posez un chiffon doux sur

39Préparatifs11 Préparatifs1.3.4 Réglage de l'inclinaison du produit (Série SE200) La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui e

Table des matièresTable des matières464 SAMSUNG MAGIC Angle (sauf pour les modèles S19E200NY / S22E200NY / S24E650BW)64 Configuration de SAMSUNG MAGIC

40Préparatifs11 Préparatifs1.3.5 Ajustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit (Série SE450, SE650) La couleur et la forme des pièces p

41Préparatifs11 Préparatifs1.3.6 Rotation de l'écran (Série SE450, SE650)Vous pouvez faire pivoter le moniteur comme suit.  Veillez à allonger c

42Préparatifs11 Préparatifs1.3.7 Installation d'un support mural ou de bureauAvant de commencer l'installation Eteignez le produit et retire

43Préparatifs11 PréparatifsAlignez les logements, puis à l'aide des vis, fixez solidement la fixation du produit avec les pièces correspondantes

44Préparatifs11 PréparatifsAlignez les logements, puis à l'aide des vis, fixez solidement la fixation du produit avec les pièces correspondantes

45Préparatifs11 Préparatifs1.3.8 Verrou antivolUn verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics

462 Connexion et utilisation d'un périphérique source2 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.1 Avant toute connexion2.1.1 Point

47Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.2 Connexion et utilisation d'u

48Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source1 Connectez le câble D-SUB au port [R

49Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion à l'aide du câble DVI

Table des matièresTable des matières5REDIMENSIONNEMENTOU DÉPLACEMENT DEL'ÉCRAN78 Langue78 Changement de Langue79 Menu Position H et Menu Position

50Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion à l'aide d'un câb

51Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion à l'aide du câble DP N

52Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.2.2 Branchement de l'alimentat

53Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion USB (modèle S**E450D*)  Ap

54Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2 Connectez le port [ ] du moniteur U

55Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceModification des réglages sonores sur

56Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.2.3 Installation de pilote  Vous p

57Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.2.4 Définition de la résolution opt

583 Configuration d'écran3 Configuration d'écranUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à v

59Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.2 ContrastePermet de régler le contraste entre les objets et l'arrière-plan. (Plage :

Table des matièresTable des matières6MENU INFORMATIONS ETAUTRES94 INFORMATIONS94 Affichage des INFORMATIONS95 Configuration de la Luminosité, du Contr

60Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.3 NettetéRend le contour des objets plus net ou plus flou. (Plage : 0~100)Une valeur élevée

61Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.4 Mode ProtectionPermet de définir une qualité d’image optimale pour la relaxation des yeux

62Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.5 Mode JeuConfigurez les paramètres d'écran du produit pour le mode jeu. Utilisez cett

63Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.6 SAMSUNG MAGIC BrightCe menu permet d'obtenir une qualité d'image optimale pour

64Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.7 SAMSUNG MAGIC Angle (sauf pour les modèles S19E200NY / S22E200NY / S24E650BW)Angle vous p

65Configuration d'écran33 Configuration d'écran Mode Debout : Sélectionnez cette option pour une vision depuis un emplacement plus haut qu

66Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.8 SAMSUNG MAGIC UpscaleLa fonction Upscale permet d'améliorer la précision et la nett

67Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.9 Taille d'image (sauf pour les modèles S19E200BR / S19E450BR / S19E450MR)Permet de mo

68Configuration d'écran33 Configuration d'écran Large : Affichez l'image en plein écran, quel que soit le rapport d'aspect de la

69Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.10 Temps de réponse (S24E650BW)Accélérez la vitesse de réponse de l'écran pour que la

Table des matièresTable des matières7118 Généralités (S24E450BL / S24E450DL)120 Généralités (S24E450B / S24E450M / S24E450D)122 Généralités (S24E650BW

70Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.11 Position H et Position VPosition H: Déplacez l'écran vers la gauche ou la droite.Po

71Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.12 Régl. de baseRéglez la fréquence de l'écran.  Uniquement disponible en mode Analog

72Configuration d'écran33 Configuration d'écran3.13 Régl. précisRéglez précisément l'écran pour obtenir une image expressive.  Uniquem

734 Configuration de la teinte4 Configuration de la teinteUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à v

74Configuration de la teinte44 Configuration de la teinte4.2 VertRéglez la valeur de la couleur verte dans l'image. (Plage : 0~100)Une valeur sup

75Configuration de la teinte44 Configuration de la teinte4.3 BleuRéglez la valeur de la couleur bleue dans l'image. (Plage : 0~100)Une valeur sup

76Configuration de la teinte44 Configuration de la teinte4.4 Nuance coul.Permet de régler la nuance des couleurs globale de l'image. Ce menu n&a

77Configuration de la teinte44 Configuration de la teinte4.5 GammaPermet de régler la luminosité moyenne (Gamma) de l'image. Ce menu n'est p

785 Redimensionnement ou déplacement de l'écran5 Redimensionnement ou déplacement de l'écranUne description de chaque fonction est fournie.

79Redimensionnement ou déplacement de l'écran55 Redimensionnement ou déplacement de l'écran5.2 Menu Position H et Menu Position VMenu Positi

8 Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d&apo

80Redimensionnement ou déplacement de l'écran55 Redimensionnement ou déplacement de l'écran5.3 Aff. heureDéfinissez la disparition automatiq

81Redimensionnement ou déplacement de l'écran55 Redimensionnement ou déplacement de l'écran5.4 Transparence Vous pouvez définir la transpare

826 Configuration et réinitialisation6 Configuration et réinitialisationUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations

83Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.2 Eco. intelligente La fonction Eco. intelligente permet de réduire la consom

84Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.3 Minuterie OFF (S19E200NW / S19E200NY / S22E200N /S22E200NY)Vous pouvez conf

85Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.3.2 Configuration de Désactiver dans1 Appuyez sur n'importe quel bouton

86Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.4 Minuterie OFF Plus (sauf pour les modèles S19E200NW / S19E200NY / S22E200N

87Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation Arr. : Désactivez la minuterie de mise hors tension pour que le produit ne se

88Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.4.2 Configuration de Minuteur Eco Ce menu n'est pas disponible sur les m

89Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6 Appuyez sur [ ] pour accéder à l'option de votre choix et appuyez ensuit

9Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNettoyageProcédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l&

90Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.5 Mode PC/AV (sauf pour les modèles S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E20

91Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation4 Appuyez sur [ ] pour accéder à l'option de votre choix et appuyez ensuit

92Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.6 Tch Nombre répét. Contrôlez la vitesse de réponse d'un bouton quand on

93Configuration et réinitialisation66 Configuration et réinitialisation6.7 Détection source (sauf pour les modèles S19E200NW / S19E200NY / S22E200N /

947 Menu INFORMATIONS et autres7 Menu INFORMATIONS et autresUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à

95Menu INFORMATIONS et autres77 Menu INFORMATIONS et autres7.2 Configuration de la Luminosité, du Contraste et de la Netteté à partir de l'écran

96Menu INFORMATIONS et autres77 Menu INFORMATIONS et autres7.3 Configuration du Volume sur l’écran initialRéglez le Volume en appuyant sur le bouton [

978 Installation du logiciel8 Installation du logiciel8.1 MultiScreen "MultiScreen" permet à l’utilisateur de partager le moniteur en plusie

98Installation du logiciel88 Installation du logiciel Pour l'utilisation de "MultiScreen", il est conseillé d'utiliser le système

999 Guide de dépannage9 Guide de dépannage9.1 Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung9.1.1 Test du produit Avant de c