Samsung CS-34A20HU Bedienungsanleitung Seite 1

TELEVISIONCOULEURCS29A10/29A11/29A20/29Z6/29Z7WS32A10/32A11/32A20/32Z6/32Z7CS34A10/34A11/34A20/34Z6/34Z7 Instructions d’utilisationAvant de faire fonc

Français - 10Le câble relié au secteur est fixé à l’arrière du téléviseur.1 Branchez la prise mâle du câble relié au secteur à une prisefemelle approp

Français - 11TélécommandeLa télécommande est principalement utilisée pour :◆ Changer de canal et régler le volume◆ Régler le téléviseur en utilisant l

Français - 12Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, trois réglagesde base s’effectuent de manière automatique et à la suite l’un del’

Français - 13Pour vous familiariser avec les divers menus proposés par votretéléviseur, vous pouvez visionner la démonstration intégrée.1 Appuyez sur

Français - 14Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles parbalayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possibleque les nu

Français - 15Cette opération vous permet de changer les numéros deprogramme des canaux mémorisés. Cette opération peut s’avérernécessaire après l’util

Français - 16Vous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes de télévision, ycompris celles reçues via les réseaux câblés.Lors de la mémorisation manuelle d

Français - 179 Si vous connaissez le numéro de canal à mémoriser, reportez-vous aux étapes suivantes.◆Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner C

Français - 18Vous pouvez exclure des canaux que vous avez choisis parmi ceuxque vous avez balayés. Lorsque vous balayez les canaux mémorisés,ceux que

Français - 19Les noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque lesinformations des canaux sont émises. Ces noms peuvent êtrechangés pour vous

AA68-03328A-00Fre_Afr 10/14/04 11:25 AM Page 2

Français - 20Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer unesyntonisation fine du canal, car cette opération a lieu pendant larecher

Français - 21Vous pouvez sélectionner le type d’image qui correspond le mieuxà vos attentes télévisuelles.1 Appuyez sur le bouton MENU().Résultat: Le

Français - 22Votre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permettentde contrôler la qualité de l’image.1 Appuyez sur le bouton MENU().Résul

Français - 23Sélection de Nuance Coul.1 Appuyez sur le bouton MENU().Résultat: Le menu principal s’affiche.2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélecti

Français - 24◆ Mode BalayageLe meilleur réglage du mode de balayage est généralementNaturel car il permet d’éliminer tout léger scintillement del’imag

Français - 25Lorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleuremplace automatiquement l’image brouillée.Si vous souhaitez continuer à vo

Français - 26Vous pouvez sélectionner le type d’effet spécial sonore souhaitélorsque vous regardez un programme donné.1 Appuyez sur le bouton MENU().R

Français - 27Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférencespersonnelles.1 Appuyez sur le bouton MENU().Résultat: Le menu principal s’

Français - 28◆ Volume autoChaque station d’émission possède ses propres conditions designal et il n’est donc pas facile de régler le volume, chaquefoi

Français - 29Réglage du mode MélodieCette fonction vous permet d’entendre une mélodie à la mise sous ouhors tension de votre téléviseur.1 Appuyez sur

Français - 3Table des matières◆ BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle) ...

Français - 30Sélection du mode Son (en fonction du modèle)Le bouton“DUAL I-II” affiche/commande le traitement et la sortiedu signal audio. A la mise s

Français - 31Réglage et affichage de l’heure actuelleVous pouvez régler l’horloge du téléviseur de telle sorte que l’heureactuelle s’affiche lorsque v

Français - 32Réglage de la minuterie de mise en veilleVous pouvez régler votre téléviseur pour qu’il s’éteigneautomatiquement après un laps de temps p

Français - 33Vous pouvez réglez les minuteries de mise sous et hors tension dutéléviseur afin que le téléviseur :◆ Sallume automatiquement et se règle

Français - 34Réglage du niveau de volume que vous souhaitez/de votre canal favoriVous pouvez déterminer le niveau de volume que vous souhaitez etvotre

Français - 35Utilisez la télécommande pour alterner la visualisation des signauxprovenant d’appareils branchés tels que des magnétoscopes, des lecteur

Français - 36Vous pouvez afficher une image secondaire (ou provenant depériphériques externes Audio/Vidéo comme un magnétoscope ouun lecteur de DVD) d

Français - 37Affichage image dans l’image (PIP)(en fonction du modèle) (suite)10 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Taille.11 Sélectionnez

Français - 38Utilisation du mode WISE LINK (en fonction du modèle)Le mode WISE LINK permet de lire des fichiers JPEG (*.jpg) et des fichiers MP3 (*.MP

Français - 39Utilisation du mode WISE LINK (en fonction du modèle) (suite)◆ Précautions à prendre lors de l'utilisation du mode WISE LINK- N’insé

Français - 4Table des matières (suite)◆ UTILISATION DE LA WISE LINK (EN FONCTION DU MODELE) Utilisation du mode WISE LINK (en fonction du modèle) ...

Français - 40Passage en mode WISE LINK (en fonction du modèle)1 Appuyez sur le bouton MENU().Résultat: Le menu principal s’affiche.2 Appuyez sur le bo

Français - 411 Appuyez sur le bouton W.LINK.2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner la carte mémoireà activer, puis appuyez sur le bouton ENT

Français - 42Lecture de l'image (JPEG) (en fonction du modèle)➢◆ Lorsqu’un fichier JPEG s’affiche en plein écran, la zone droite/ gauche et/ ou l

Français - 43Rotation de l'image (JPEG) (en fonction du modèle)1Appuyez sur le bouton ENTER ()lors de la visualisationde l’image en plein écran.R

Français - 44Lecture des fichiers musicaux (MP3) (en fonction du modèle)➢◆ La durée de lecture et la durée totale d'exécution des fichiers VBR (D

Français - 45Lecture de tous les fichiers JPEG/MP3 (en fonction du modèle)➢◆ Le gestionnaire de fichiers peut afficher d'autres fichiers que les

Français - 46Vous pouvez régler diverses fonctions dans le mode WISE LINK.1 Appuyez sur le bouton INFO () lors du mode de configurationWISE LINK. Le m

Français - 47Configuration du menu WISE LINK (en fonction du modèle) (suite)Diaporama musical◆ Permet de lire la musique pendant que les images défile

Français - 48La plupart des chaînes de télévision proposent des servicesd’informations écrites via le télétexte. Les informations proposéescomprennent

Français - 49Vous pouvez entrer le numéro de page directement en appuyantsur les boutons numériques de la télécommande.1 Entrez le numéro de page à tr

Français - 5Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle)Panneau de configuration de votre téléviseur1) Voyant de veille2) Capteur de la té

Français - 50Vous pouvez mémoriser jusqu’à quatre pages télétexte pour lesvisualiser ultérieurement à votre convenance.1 Sélectionnez le mode LIST à l

Français - 51Branchement de l’entrée/des sorties externes➢“EXT 1 (RGB)” est prévu pour les équipements disposant d’unesortie RGB (RVB), tel que des co

Français - 52Branchement de l’entrée DVD (en fonction du modèle)DVDArrière du téléviseur◆Branchez le câble RCA sur “L” et “R” à l’arrière de votre tél

Français - 53➢ Les connecteurs de "AUDIO OUT“ (RCA) sont prévus pour raccorder des équipements audio (afin deprofiter pleinement du son surround)

Français - 54➢ Les connecteurs S-VIDEO INPUT et RCA (AUDIO-L + R) sont utilisés pour des équipementsdisposant d’une sortie S-Vidéo tels qu’un caméscop

Français - 55Branchement sur l'entrée PC (en fonction du modèle)➢ Les connecteurs PC VIDEO INPUT/RCA (AUDIO -L+R) sont prévus pour raccorder votr

Français - 56Démagnétisation automatique destinée à retirer les taches de couleurUne bobine de démagnétisation est montée autour du tube à image. Norm

Français - 57Pannes : Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistanceAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les

Français - 58MémoAA68-03328A-00Fre_Afr 10/14/04 11:26 AM Page 58

Français - 59MémoAA68-03328A-00Fre_Afr 10/14/04 11:26 AM Page 59

Français - 6Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle) (suite)Panneau de connexion de votre téléviseurEntrée audio (D, G)Entrée vidéo En

AA68-03328A-01Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produitsSamsung, veuillez contacter

Français - 7Télécommande infrarouge (en fonction du modèle)➢Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.MISE EN VEILLES

Français - 8Télécommande infrarouge (en fonction du modèle) (suite)SELECTION DE SUJETS FASTEXTPPSELECTION DEPROGRAMME PAR NOMSELECTION DE LA POSITION

Français - 9Vous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommande :◆ Lorsque vous venez d’acheter le téléviseur◆ Si la télécommande ne fonctio