Samsung YP-F3AL Bedienungsanleitung

YP-F3Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.samsung.com/registerReproductor de

10Diseño del producto Componentes Compruebe los elementos siguientes en la caja del producto:ReproductorAuriculares Cable USB Guía de inicio rápido

Utilización de las funciones básicas > Diseño del producto11 Funciones de botones Botón FunciónAlimentación/bloqueo• Encender y apagar el reprod

12Conexión a un PC y carga de la bateríaConecte el reproductor al PC y cargue la batería antes de utilizar el reproductor por primera vez o cuando no

Utilización de las funciones básicas > Conexión a un PC y carga de la batería13Información sobre las baterías• Cargue y almacene la batería a una

14Encendido del reproductor y bloqueo de botones Encendido y apagado del reproductor Mantenga el dedo en para encender o apagar el reproductor.

15Acceso a menús desde el menú principalSeleccione los menús en el menú principal.Cuando encienda el reproductor, aparece el menú principal y puede ej

16Descarga de archivos de músicaDescargue archivos de música desde un PC al reproductor. Precaución Para evitar daños en el reproductor y daños e

Administración de archivos de música > Descarga de archivos de música17Descarga de archivos utilizando el reproductor como un disco extraíble Cone

Administración de archivos de música > Descarga de archivos de música18 Precaución • Para evitar daños en el reproductor y daños en los arch

19Mis archivosBusque archivos por carpeta, y abra archivos. Búsqueda de archivos En el menú principal, seleccione <My files> (Mis archivos).

Utilización de este manual•Algunas operaciones del reproductor MP3 pueden diferir de las descritas en este manual dependiendo del firmware instalado.

20MúsicaReproducción de archivos de música almacenados en el reproductor. Para descargar archivos, consulte "Descarga de archivos de música"

Reproducción de música > Música21 Reproducción de archivos de música En el menú principal, seleccione <Music> (Música). Seleccione una c

Reproducción de música > Música22Creación de listas de reproducción propiasEs posible crear una lista de reproducción propia añadiendo los archivos

Reproducción de música > Música23 Modo Estudio Utilice este modo cuando utilice con frecuencia las funciones de repetición de sección, velocidad

Reproducción de música > Música24 SoundAlive Selecciona los efectos de sonido apropiados para música. Mientras reproduce música, pulse para sele

25Radio FMPuede escuchar la radio FM, así como guardar emisoras de radio. Nota • Es posible que no esté disponible la radio FM dependiendo de

Utilización de aplicaciones adicionales > Radio FM26Memorización de emisoras de radioPuede memorizar sus emisoras de radio favoritas para acceder f

27En formaPuede comprobar el consumo de calorías según el tipo de ejercicio, su peso corporal y la duración de los ejercicios. Nota Antes de u

Utilización de aplicaciones adicionales > En forma28 Ajuste de la información de del tipo de cuerpo Ajuste la información del tipo de cuerpo ante

Utilización de aplicaciones adicionales > En forma29 Nota • En modo En forma, pulse o para hacer una pausa.• Pulse para detener el modo

3Información de seguridadEste manual describe la forma de utilizar correctamente el nuevo reproductor MP3. Léalo detenidamente para evitar daños en e

30AjustesPuede cambiar los ajustes del reproductor. En el menú principal, seleccione <Settings> (Ajustes). Seleccione el menú de ajustes que d

Personalización de ajustes > Ajustes31Ajustes de músicaMenú DescripciónSoundAlivePermite seleccionar los efectos de sonido apropiados para los víde

Personalización de ajustes > Ajustes32Memorización automática de emisoras de radioPuede buscar automáticamente las emisoras de radio disponibles y

Personalización de ajustes > Ajustes33Ajustes de sonidoMenú DescripciónPitidoActivar o desactivar el sonido de pitido al pulsar los botones.Límite

Personalización de ajustes > Ajustes34Ajustes del idiomaMenú DescripciónMenú Seleccione el idioma que prefiere para ver texto.ContenidoPermite sele

Personalización de ajustes > Ajustes35Menú DescripciónAcerca dePermite comprobar la información de sistema del reproductor. - <Versión de Firmwa

3636Información de mantenimiento, especificaciones y solución de problemas del reproductor.ApéndiceMantenimiento del reproductorLea detenidamente la i

37Solución de problemasCuando tenga un problema al utilizar el reproductor, intente lo siguiente antes de contactar con el centro de servicio técnico.

Apéndice > Solución de problemas38Problema SoluciónFaltan archivos o datos.Compruebe si ha desconectado el cable USB mientras se transferían archiv

39EspecificacionesNombre del modelo YP-F3Calificación 5,0 V de CC / 0,5 AArchivo• MPEG1/2/2.5 Capa 3 (8 kbps ~ 320 kbps, 8 kHz ~ 48 kHz)• WMA (48 kb

4Información de seguridad• Deje de utilizar el reproductor y póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung si el reproductor o la

40Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con siste

41LicenciaLa unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros. La l

REV. 1.0Producto sin halógenosProducto sin halógenos de Samsung significa que es un producto respetuoso con el medio ambiente que no contiene material

5Información de seguridad ATENCIÓNSituaciones que pueden causar daños en el usuario o en el producto• No desmonte, repare ni modifique esta unidad p

6Información de seguridad• No pulverice agua sobre la unidad. Nunca limpie la unidad con sustancias químicas como benceno o disolvente, ya que podrí

7Información de seguridad SEA PRECAVIDO AL UTILIZAR LA BATERÍA• Si detecta fugas, olores o humo, apague el producto inmediatamente y póngase en cont

8Disfruta corriendo y paseando con una pinza de sujeción portátil solidaDiseño compacto y sencilloCompruebe el consumo de calorías en el modo En form

Índice 20 Reproducción de música 20 Música 20 Audición de música 22 Creación de listas de reproducción propias 22 Uso de la clave de usuario