Samsung AR12JSFSBURN Bedienungsanleitung

AR5000 ET_IB&IM_DB68-05220A_HP_IT.indd 1 2014/12/27 9:50:19

Veriche prima dell’usoCampi di funzionamentoLa tabella che segue riporta i campi di temperatura e di umidità entro i quali può funzionare il climatiz

Componenti principaliIl climatizzatore potrebbe avere a seconda del modello un aspetto leggermente diverso da quello riportato nelle illustrazioni che

Nomenclatura dei componenti del telecomandoPulsanti del telecomando• Rivolgereiltelecomandoversoilricevitorepostosull’unitàinterna.• Ogniv

• Evitarecheiltelecomandopossabagnarsi.• Sul display del comando remoto appaiono le indicazioni delle seguenti funzioni che non sono tuttavia

Funzioni baseLe funzioni base sono quelle selezionabili premendo il pulsante Mode. Auto (Rareddamento in due Fasi o Riscaldamento)In modalità Auto il

Funzioni basePremere il pulsante per attivare il climatizzatore.Premere il pulsante per impostare la modalità di funzionamento desiderata.• Ogni

Controllo della direzione di mandataDirezione orizzontale del usso d’aria Muovere la leva di azionamento verso destra o verso sinistra in modo da co

Impostazione del Timer di On/OTimerImpostazione del Timer di AttivazioneQuando il climatizzatore non è in funzione, Display del telecomando1. Pre

Impostazione del Timer di On/OImpostazione del Timer di DisattivazioneQuando il climatizzatore è in funzione, Display del telecomando1. Premere i

Uso della modalità Per garantire un ottimale riposo notturno il climatizzatore funziona in tre modi diversi che sono Assopimento, Sonno Tranquillo e R

Caratteristiche del vostro nuovo climatizzatoreFunzione di Rareddamento in due FasiLa funzione di raffreddamento a 2 gradini fa rapidamente raggiunge

Funzione di Rareddamento in due FasiOpzioniLa Funzione Raffreddamento a 2 Stadi imposta il climatizzatore in modo da far raggiungere velocemente la te

Uso della funzione FastUso della funzione ComfortLa funzione Fast serve per ottenere un eetto di rareddamento/riscaldamento ancor più potente.Quando

Uso della funzione Single userQuesta funzione consente l’ottenimento di una riduzione del consumo energetico quando il climatizzatore sta funzionando

Uso della funzione QuietQuesta funzione consente la riduzione del livello sonoro dell’unità esterna durante il funzionamento in rareddamento/riscalda

ImpostazioniUso della funzione Auto cleanLa funzione Auto Clean esegue l’asciugatura della parte interna del climatizzatore in modo da prevenire la fo

Pulizia del ClimatizzatorePulizia dell’unità internaPulizia della batteria dell’unità esterna f L'apparecchio va pulito con uno strofinaccio morbi

• Lecondizioniidealidipuliziasonomantenutelavandoilltrocircaogniduesettimaneoquandoapparel’indicazione che ne segnala la necessità

Rimontaggio del ltro1. Porre il filtro sull’unità interna ed impegnare su di essa gli agganci che, uno per lato, si trovano sulla parte superiore del

Manutenzione del ClimatizzatorePrima di ogni lunga interruzione del funzionamento l’interno del climatizzatore deve essere fatto ben asciugare in modo

Diagnosi delle AnomalieRiferirsi alla tabella che segue in caso il climatizzatore funzionasse in modo anomalo. Così facendo sarà possibile risparmiare

IndicePreparazionePrecauzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagnosi delle AnomaliePROBLEMA SOLUZIONE SUGGERITANon è possibile variare la direzione della mandata d’aria.• Controllareseilfunzionamentoèin

Le precauzioni di seguito riportate devono essere osservate scrupolosamente in quanto sono essenziali ai ni della sicurezza dell’apparecchio.•Scoll

 Una volta terminata l’installazione occorre eseguire sempre una prova di funzionamento e fornire all’utente tutte le informazioni necessarie per il

Unità Esterna Il luogo di installazione non deve essere esposto a venti forti. Il luogo di installazione deve essere arieggiato e non polveroso.

Spazi di rispetto per l’unità esternaIn caso di istallazione di una sola unità esterna300 min. Quando la mandata dell’aria è opposta ad una parete15

 Quando le unità esterne sono sovrapposte ed entrambe hanno la parte superiore ed il lato posteriore rivolti verso una parete Quando i lati ante

Accessori contenuti nell’imballaggio dell’unità esterna• Idadidellecartellesonocollegatiall’estremitàdegliattacchidell’evaporatoreedegli

Fissaggio della Piastra di SospensioneLa direzione di collegamento delle tubazioni è selezionabile in funzione delle caratteristiche dell’applicazione

Montaggio delle viti di ssaggioUtilizzare due viti per ssare l’unità interna alla piastra di sospensione, così come si vede in gura.• Accertarsi

f Smontare i ganci che si trovano sulle parti laterali f Smontare i ganci che si trovano sulla parte centrale Attenzione (parti fragili) - Premer

Precauzioni per la sicurezzaSolo leggendo attentamente questo manuale prima di utilizzare l’apparecchio è possibile sapere come gestirlo in modo sicu

Collegamento dei caviCaratteristiche dei caviCollegamento dei caviEsecuzione delle opere elettriche (1) Tutte le opere elettriche devono essere eseg

2 . Aprire il pannello di copertura dell’apparecchio.3 . Togliere la vite di ssaggio del coperchio della morsettiera.4 . Fare passare un capo del

Installazione e Collegamento delle tubazioni all’unità interna1. Aprire il foro a frattura prestabilita che si trova sulla parte posteriore dell’unit

Sato dell’aria dall’unità interna• Senonfosseroestrattedall’apparecchioatempodebito,l’ariael’umidità rimaste nel circuito frigorifero p

Attacco dell’unità interna Tubazione da collegareDado della cartella5. Controllare la correttezza della cartellatura. Qui di seguito sono riportati

Installazione e collegamento del essibile di drenaggio all’unità internaIl essibile NON deve essere mai inclinato verso l’alto. L’estremità del ess

Flessibile di drenaggioProlunga del essibileFlessibile di drenaggioProlunga del essibile40 m- 45 mmIsolamento in schiuma sintetica20 mm min.20 mm mi

Installazione e collegamento del essibile di drenaggio all’unità esternaDurante la funzione di riscaldamento, del ghiaccio si potrebbe accumulare sul

1. Collegare le tubazioni alle rispettive valvole poste sull’unità esterna e serrare il dado delle loro cartelle.2. Stringere i dadi delle cartelle

Questo prodotto contiene dei gas uorurati ad eetto serra soggetti al Protocollo di Kyoto. Tali gas non devono essere rilasciati nell’atmosfera.1.

Non installare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore o di materiale inammabile. Non installare l’apparecchio in posizioni umide, polverose o

Prova di tenutaCDABIl processo di installazione deve essere completato eseguendo una ricerca delle fughe di refrigerante in corrispondenza dei giunti

Modello X Y09/12507 292Italiano-51INSTALLAZIONE07Fissaggio in posizione dell’unità internaIsolamentoTubazioni'X' mmPiedino in gomma&apos

Italiano-52Funzione Smart InstallQuesto modello supporta la funzione Smart Install che ne controlla lo stato di installazione per accertare se vi sono

Italiano-53INSTALLAZIONE072) Esecuzione della Funzione Smart Install• Display 88 : Il progredire dell’esecuzione viene indicato in modo crescente da

Italiano-54Veriche nali e prova di funzionamentoUna volta terminata l’installazione è indispensabile eseguire le seguenti veriche ed una prova di

Italiano-55INSTALLAZIONE07Modalità di collegamento dei cavi di prolunga1. Spellare il cavo di alimentazione e la prolunga, nonché i loro li, così co

DOMANDE O COMMENTI?PAESE TELEFONARE A O COLLEGARSI AL SITO UK0330 SAMSUNG (7267864)www.samsung.com/uk/supportEIRE 0818 717100www.samsung.com/ie/supp

Serie ARJSClimatizzatoreManuale di Installazione ed Usoimagine the possibilitiesVi ringraziamo di avere acquistato questo prodotto Samsung.Questo

Precauzioni per la sicurezzaNon tirare né piegare troppo il cavo di alimentazione. Non torcere o annodare il cavo di alimentazione. Non appendere il

Non toccare a mani umide l’interruttore magnetotermico. In caso contrario si correrebbero rischi di folgorazione.Non disattivare o attivare l’appare

Precauzioni per la sicurezzaUSOATTENZIONENon porre oggetti o apparecchiature sotto l’unità interna. La condensa che ne potrebbe gocciolare bagnereb

Questo apparecchio non è concepito per essere usato da persone (bimbi compresi) con attitudini siche, sensoriali e/o mentali ridotte, piuttosto che p