Samsung ADH1800E Bedienungsanleitung

äÓ̉ˈËÓÌÂ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (éı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„‚)ADH1800EADH2400EADH3200EDH18ZA1(A2)DH24ZA1(A2)DH32ZA1(A2)íËÔIDH1800EIDH2400EIDH3200EDH18ZA1(A2)DH24Z

R-10àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËËÇ˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ÓÌ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

R-11ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflíÓÎÍÌËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÛθڇ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚ Ì

R-12Ç ˝ÚÓÈ „·‚ ‰‡˛ÚÒfl Û͇Á‡ÌËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÛÔ‡‚ÎflÚ¸‚‡¯ËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔËÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. è

R-13Ç Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.1óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÄÇíéåÄíàóÖëäà

R-14éı·ʉÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂÇ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éïãÄÜÑÖçàÖ, ÂÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸:◆íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Óı·ʉÂÌËfl◆ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌ

R-15é·Ó„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂÄ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ (ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ➔ ➔ )çËÁ͇flë‰ÌflflÇ˚ÒÓ͇flÇ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éÅéÉêÖÇ, ÂÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ

R-16ìÒÚ‡ÌÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ӘÂ̸ ‚·ÊÌ˚È ËÎË Ò˚ÓÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·ÂÁ ÁÌ

R-17ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ÌÂÒ‚ÂÊËÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ÍÓÏ̇ÚÛ, ËÒÔÓθÁÛfl ÂÊËÏ ÇÖçíàãüñàü.ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Ì

R-18ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌËflí‡ÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ

R-19ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚Íβ˜ÂÌËflí‡ÈÏÂ Ç˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ

R-2èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËËèÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛθډËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ

R-20Ç ˝ÚÓÈ „·‚ ‰‡˛ÚÒfl Û͇Á‡ÌËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚‡¯ËÏÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔË ÔÓÏӢ˷ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË

R-21Ç˚·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚Ç Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚË

R-22éı·ʉÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂóÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éïãÄÜÑÖçàÖ, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Mode(ÂÊËÏ), ÔÓ͇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈Ë

R-23é·Ó„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂóÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éÅéÉêÖÇ, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Mode (ÂÊËÏ),ÔÓ͇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

R-24ìÒÚ‡ÌÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ìÑÄãÖçàÖ ÇãÄÉà, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Mode(ÂÊËÏ), ÔÓ͇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ

R-25ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ÌÂÒ‚ÂÊËÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ÍÓÏ̇ÚÛ, ËÒÔÓθÁÛfl ÂÊËÏ ÇÖçíàãüñàü.Ç˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸

R-26ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌËflí‡ÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ

R-27ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚Íβ˜ÂÌËflí‡ÈÏÂ Ç˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ

R-28àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ñÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸˛ÑÓ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚

R-29êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËËçËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.íÂχ êÂÍÓÏẨ‡

R-3ëÓ‰ÂʇÌËÂ◆èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Í ‡·ÓÚ èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 åÂ˚ Ô

R-30óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡èÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú Ñì ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú Ñì* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ ͇ÍÓ ÏÂÒÚÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎÒfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ‚‚‡¯ÂÏ ÍÓÌ

R-31ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡Ç ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚ Ô‰Â·ı ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ

R-32ìÒÚ‡ÌÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏèÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÒÚ˚ÂÔÓ‚ÂÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë

R-33íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËàÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËflÇÂÒ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍËÅÛχ„‡ è·ÒÚËÍ ÑÂ‚ÓåÓ‰Âθ1 Ù‡Á‡, 220-240 Ç~, 50 ɈADH 1800EADH 2400EADH 3200EDH18ZA1(A2)DH

ELECTRONICSùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ:éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ äÓÂÂCÂÚËÙË͇ÚCÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl-2000. 01. 30 ~èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ̇Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı

R-4é·˘ËÈ ‚ˉ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ËÒÛÌ͇ı ‚‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.äÓÏ̇Ú

R-5ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ(ÒÁ‡‰Ë) ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂÓÚ‚ÂÒÚËÂëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È‚ÂÌÚËθç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

R-6èÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈèÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸˛.- äÌÓ

R-7ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸˛

R-8ñÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚÂÌÂ.ñÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂñÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸˛

R-9ÅÎÓÍ ÔËÂÏÌË͇ Ë ‰ËÒÔÎÂfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚÂÌÂ.à̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ ·ÎÓÍ ÔËÂÏÌË͇ Ë ‰ËÒÔÎÂflÅÎÓÍ ÔËÂÏÌË͇ Ë ‰ËÒÔÎÂfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊ