Samsung CS-34A11HP Bedienungsanleitung Seite 1

TELEVISEURCOULEURCS29Z4/CS29Z6/CS29A10WS32Z4/WS32Z6/WS32A10CS34Z4/CS34Z6/CS34A10CS29A11/WS32A11/CS34A11Instructions d'utilisationAvant de faire f

10La télécommande est principalement utilisée pour :◆ Changer de canal et régler le volume◆ Régler le téléviseur en utilisant les menus à l’écranLe ta

11FRALorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, trois réglagesde base s’effectuent de manière automatique et à la suite l’un del’autre :

12FRAPour vous familiariser avec les divers menus proposés par votretéléviseur, vous pouvez visionner la démonstration intégrée.1 Appuyez sur le bouto

13FRAVous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles parbalayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possibleque les numéros de

14FRAVous pouvez mémoriser les canaux, y compris ceux reçus via lesréseaux câblés.Lors de la mémorisation manuelle des canaux, vous pouvez choisir:◆ D

15FRA9 Si vous connaissez le numéro de canal à mémoriser, reportez-vous aux étapes suivantes.◆Appuyez sur le bouton ▼ ou ▲ pour sélectionner Canal.◆Ap

16FRAVous pouvez exclure des canaux que vous avez choisis parmi ceuxque vous avez balayés. Lorsque vous balayez les canaux mémorisés,ceux que vous ave

17FRACette opération vous permet de changer les numéros deprogramme des canaux mémorisés. Cette opération peut s’avérernécessaire après l’utilisation

18FRALes noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque lesinformations des canaux sont émises. Ces noms peuvent êtremodifiés, ce qui vous perm

19FRASi la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer unesyntonisation fine du canal, car cette opération s’effectueautomatiquement penda

2FRAConsignes de sécurité◆ N’exposez pas le téléviseur à des conditions de température ou d’humidité extrêmes.◆ N’exposez pas le téléviseur à la lumiè

20FRAVous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieuxà vos exigences d’affichage.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat :Les optio

21FRAVotre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permettentde régler la qualité de l'image.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat :Les

22FRA◆Réduc. bruitSi le signal reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvezactiver cette fonction pour favoriser la réduction des imagesfantômes

23FRALorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleuremplace automatiquement l’image brouillée.Si vous souhaitez continuer à voir une i

24FRAMode PC(Réglage de la position)PositionMode PC(Réglage de la taille)TailleVous pouvez sélectionner la taille de l'image qui correspond lemie

25FRALorsque vous regardez un programme, vous avez la possibilité degeler l’image simplement en appuyant sur le bouton “STILL ()” .➣Pour revenir en vi

26FRADéplacerœœ √√ Entrer RetourSonModeœœStandard√√Egaliseur√√Volume auto : NonMélodie : OuiAmbiances sonores√√TV100 300 1K 3K 10KAjusteœœ √√

27FRA◆ Volume autoChaque station d’émission possède ses propres conditionsde signal et il n’est donc pas facile de régler le volumechaque fois que vou

28FRALe bouton “DUAL I-II” affiche/commande le traitement et la sortiedu signal audio. A la mise sous tension, le mode est prérégléautomatiquement sur

29FRAEn appuyant sur le bouton “SLEEP()”, vous pouvez sélectionnerune durée comprise entre 30 et 180 minutes à l'issue de laquelle letéléviseur p

3FRATable des matières◆ PREFACE Consignes de sécurité... 2 Avertisse

30FRADéplacerœœ √√ Ajuste RetourHorlogeHorloge : -- : -- amMinuterie : NonTVDéplacerœœ √√ Entrer RetourHorlogeHorloge : -- : -- amMinuterie : NonT

31FRAVous pouvez réglez les minuteries de mise sous et hors tension de laminuterie afin que le téléviseur :◆S’allume automatiquement et se règle sur l

32FRAYou can display a sub picture within the main picture of TV programor external A/V devices such as VCR or DVD. In this way you canwatch TV progra

33FRAFonctions simples de la télécommande.Boutons FonctionPIP ON Pour activer ou désactiver directement la fonction PIP.STILL Used to freeze the sub p

34FRALa plupart des canaux de télévision proposent des servicesd’informations écrites via le télétexte. Les informations proposées comprennent :◆Les h

35FRAVous pouvez entrer le numéro de page directement à l’aide desboutons numériques de la télécommande.1 Entrez le numéro de page à trois chiffres fi

36FRAVous pouvez mémoriser jusqu’à quatre pages télétexte pour lesvisualiser ultérieurement à votre convenance.1 Sélectionnez le mode LIST (LISTE) à l

37FRABranchement des entrées/sorties externesArrière du téléviseur(en fonction du modèle)MagnétoscopeDécodeur / Console de jeux vidéoLecteur devidéodi

38FRABranchement du lecteur DVDLecteur DVDBranchement de la sortie audio➢ Les connecteurs de “MONIOR OUT” (AUDIO (ou MONITOR AUDIO OUT)) sont prévus p

39FRABranchement de l’entrée RCA➢ Les connecteurs RCA (VIDEO et AUDIO-G+D) sont prévus pour deséquipements tels que les caméscopes, les lecteurs de vi

4FRATable des matières (suite)◆ UTILISATION DE VOTRE TELEVISEUR (suite) Paramètres de son supplémentaires...

40FRARaccordement à l'entrée PC (en fonction du modèle)➢ Les connecteurs ENTRÉE PC/RCA(AUDIO-L+R) permettent une interface avec votre ordinateur.

41FRAVous pouvez brancher un casque à votre téléviseur, si voussouhaitez regarder un programme sur votre téléviseur sansdéranger les autres personnes

42FRAPannes: Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistanceAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les simples

43FRAMémo

ELECTRONICSAA68-03033A-01-SERVICE APRES-VENTE-N’hésitez pas à contacter votre revendeur ou votreréparateur si vous constatez une baisse deperformance

5FRA➢La configuration réelle de votre téléviseur peut différer en fonction dumodèle.Panneau de configuration (en fonction du modèle)➢Utilisation des b

6FRAPanneaux de connexion (en fonction du modèle)➢La configuration réelle de votre téléviseur peut différer en fonction dumodèle.Entrée audio (D, G)En

7FRATélécommande infrarouge➢Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.MISE EN VEILLESELECTION DIRECTE DES CANAUXAUGME

8FRAVous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommandelorsque :◆ Vous achetez votre téléviseur◆ La télécommande ne fonctionne plus correctem

9FRALe câble relié au secteur est fixé à l'arrière du téléviseur.1 Branchez la prise mâle du câble secteur à une prise femelleappropriée.➢La tens