Samsung CW-21Z503N Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Slovenãina - 1

➢

Skutoãná konfigurácia televízora sa môÏe lí‰iÈ v

závislosti od modelu.

Panel pripojenia

(v závislosti od modelu)

káblová televízna sieÈ

Zadn˘ panel

☛

Pri kaÏdom pripojení audio alebo video zariadenia k

televízoru skontrolujte, ãi sú v‰etky komponenty

vypnuté.

Pripojenie k anténe alebo rozvodu káblovej televízie

Pripojte anténny kábel alebo kábel pripojenia káblovej

televízie do Œ (75Ω koaxiálna zásuvka).

Na správne zobrazenie televíznych kanálov musí zariadenie

prijímaÈ signál z jedného z nasledujúcich zdrojov: vonkaj‰ia

anténa, rozvod káblovej televízie, satelitná televízna sieÈ.

Ak pouÏívate vnútornú anténu, moÏno ju budete musieÈ pri

ladení televízora otáãaÈ, aÏ k˘m nezískate ostr˘ a ãist˘

obraz.

Pripojenie k vstupu/v˘stupu SCART

Konektory ´ SCART a ˇ SCART sa pouÏívajú pre

zariadenia ako videorekordér, DVD, dekodér, satelitn˘

prijímaã, herná konzola alebo prehrávaã videodiskov.

Konektor SCART ´ sa tieÏ pouÏíva pre zariadenia s

v˘stupom RGB, ako sú napríklad herné konzoly alebo

prehrávaãe videodiskov.

alebo

☛

Prosím, dbajte na farebné oznaãenie vstupn˘ch

materiálov a káblov˘ch konektorov.

Pripojenie k vstupu RCA

Konektory Œ (AUDIO-L/R) a ´ (VIDEO) sa pouÏívajú pre

zariadenia ako kamera, prehrávaã videodiskov alebo herná

konzola.

Pripojenie slúchadiel

Konektor ˇ (slúchadlá) sa pouÏíva na sledovania

televízneho programu bez toho, aby ste t˘m ru‰ili ostatn˘ch

ºudí v miestnosti. Dlhotrvajúce pouÏívanie slúchadiel pri

vysokej hlasitosti môÏe po‰kodiÈ vá‰ sluch.

➢

Keì sú predné (alebo boãné) a zadné AV konektory

pripojené k externému zariadeniu súãasne, predné

(alebo boãné) AV konektory majú prednosÈ.

FAREBN¯ TELEVÍZOR

PouÏívateºská príruãka

Pred obsluhou prístroja si prosím dôkladne preãítajte tento

manuál a uchovajte si ho pre potrebu do budúcnosti.

Zaregistrujte vá‰ v˘robok na

www.samsung.com/global/register

➢

Skutoãná konfigurácia televízora sa môÏe lí‰iÈ v

závislosti od modelu.

Ovládací panel

(v závislosti od modelu)

◆ V závislosti od modelu môÏete pouÏitím ˇ tlaãidiel

zapnúÈ televízor, ktor˘ je v pohotovostnom reÏime.

◆ Tlaãidlá ´ a ˇ majú rovnakú funkciu ako tlaãidlá

œ/√/†/… na diaºkovom ovládaní.

◆ Ak diaºkové ovládanie nefunguje alebo ste ho stratili,

môÏete pouÏiÈ ovládacie prvky umiestnené na TV.

Predn˘ (alebo Boãn˘) panel

AA68-03843U-01

alebo

Œ Zobrazenie ponuky na obrazovke

´ Nastavenie hlasitosti

ˇ V˘ber kanála

¨ Senzor diaºkového ovládaãa

ˆ Indikátor

Ø Vypnutie/zapnutie televízora

Predn˘ (alebo Boãn˘) panel

Audiovstup

Obrazov˘ vstup

Konektor slúchátok

AA68-03843U-01Slk 8/11/06 4:07 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - FAREBN¯ TELEVÍZOR

Slovenãina - 1➢Skutoãná konfigurácia televízora sa môÏe lí‰iÈ vzávislosti od modelu.Panel pripojenia (v závislosti od modelu)káblová televízna sieÈZad

Seite 2 - Slovenãina - 2

Slovenãina - 2➢Prevádzka diaºkového ovládania môÏe byÈ ovplyvnenájasn˘m umel˘m osvetlením v blízkosti televíznehoprijímaãa.Diaºkové ovládanie (v závis

Seite 3 - Slovenãina - 3

◆ Edit NameExtern˘ zdroj môÏetepomenovaÈ.Slovenãina - 3◆ Source ListMôÏete prepínaÈ medzijednotliv˘mi zobrazeniamisignálu z pripojenéhozariadenia, ako

Seite 4 - Slovenãina - 4

Slovenãina - 4Vybraté kanály moÏno spomedziprehºadávan˘ch kanálov vyradiÈ.Pri prehºadávaní uloÏen˘chkanálov sa potom tie, ktoréchcete preskoãiÈ, nezob

Seite 5 - Slovenãina - 5

Slovenãina - 5Názvy kanálov sa priradiaautomaticky pri príjme vysielaniainformácií o kanále. Tieto názvysa dajú zmeniÈ, ão vámumoÏÀuje priradiÈ nové n

Seite 6 - Slovenãina - 6

Slovenãina - 6Zvuk - ReÏim / Ekvalizér / Automatická hlasitosÈ / Pseudo Stereo /Turbo Plus / Dolby Virtual◆ Mode: Standard/Music/Movie/Speech/CustomMô

Seite 7 - Rie‰enie problémov:

Slovenãina - 7úm.oakvney.y,y,.t√√√√√√√√√√√√nd33(vedºaj‰ia strana)PouÏíva sa na vedºaj‰iu stránku, ktorá je k dispozícii. 44(veºkosÈ)Stlaãením zobrazít

Seite 8 - Mapa znakov OSD

Slovenãina - 8Mapa znakov OSD✽ : Toto nastavenie sa lí‰i v závislosti od modelu.Input-Source List ✽-Edit Name-VCR / DVD / Cable STB / Sat. STB / AV Re