Samsung HM-5100 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 1)

Bezpečnostní opatření

Při používání pera během řízení vozidla se řiďte předpisy oblasti, ve které se nacházíte.

Za žádných okolností pero nerozebírejte ani neupravujte. Mohlo by to způsobit jeho

•

poruchu nebo vznícení. Opravu pera lze provádět pouze v autorizovaném servisním

středisku.

Uchovávejte zařízení a veškeré příslušenství mimo dosah malých dětí a zvířat. Při

•

spolknutí malých dílů může dojít k udušení nebo vážnému zranění.

Nevystavujte zařízení velice nízkým ani velice vysokým teplotám (pod 5 °C nebo nad

•

35 °C). Extrémní teploty mohou způsobit deformaci zařízení, snížit kapacitu a životnost

baterií i zařízení.

Chraňte zařízení před vodou – tekutiny mohou způsobit jeho vážné poškození.

•

Nemanipulujte se zařízením mokrýma rukama. Dojde-li k poškození zařízení vodou,

může být zrušena platnost záruky výrobce.

Nepoužívejte zařízení s rozsvícenou kontrolkou blízko očí dětí nebo zvířat.

•

Nepoužívejte zařízení během bouřky. Bouřka může zařízení poškodit a zvyšuje riziko

•

úrazu elektrickým proudem.

Nadměrné vystavování se hlasitým zvukům může způsobit poškození

sluchu. Vystavování se hlasitým zvukům během řízení může rozptylovat vaši

pozornost a způsobit nehodu. Používejte pouze minimální hlasitost nutnou k

tomu, abyste slyšeli konverzaci.

Instruktážní symboly

Nejdříve se seznamte s ikonami použitými v této příručce:

Výstraha – situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha – situace, které by mohly způsobit poškození přístroje nebo jiného

zařízení

Poznámka – poznámky, rady nebo dodatečné informace

Úvodní informace

Popis pera

Ujistěte se, že se soupravou byly dodány následující položky: pero, náhradní špičky,

•

nástroj na vytahování špiček, cestovní adaptér a uživatelská příručka. Položky dodané

se soupravou se mohou lišit.

Na uchycení pera netlačte příliš velkou silou.

•

Funkce tlačítek

Tlačítko Funkce

Tlačítko

hovoru

Stisknutím tohoto tlačítka pero zapnete nebo vypnete.

•

Je-li pero vypnuté, stisknutím a podržením na 3 sekundy

•

aktivujete režim párování.

Stisknutím přijmete nebo ukončíte hovor.

•

Stisknutím a podržením odmítnete příchozí hovor.

•

Stisknutím a podržením podržíte hovor.

•

Stisknutím a podržením můžete přepínat mezi hovory.

•

Tlačítko

hlasitosti

Stisknutím regulujete hlasitost.

•

Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete mikrofon

•

během hovoru.

Boční

tlačítko

Stisknutím a podržením můžete provádět různé akce pera S

•

Pen.

Nabíjení pera

Pero obsahuje dobíjecí baterii; baterii nelze vyměnit. Před prvním použitím pera baterii

plně dobijte.

Používejte pouze nabíječky schválené společností Samsung. Neschválené

nabíječky nebo jiné nabíječky než od společnosti Samsung by mohly způsobit

poškození pera nebo v extrémních podmínkách explozi. Mohly by také způsobit

neplatnost jakékoli záruky na výrobek.

Nehtem nadzvedněte kryt dobíjecího konektoru a připojte k peru cestovní adaptér.

Zapojte cestovní adaptér do síťové zásuvky. Během nabíjení bude indikátor svítit červeně. 2

Pokud se přístroj nenabíjí, odpojte a znovu zapojte cestovní adaptér.

Jakmile je pero plně nabito, bude indikátor svítit modře. Odpojte cestovní adaptér od

síťové zásuvky a od pera.

Sestavení pera

V případě potřeby sestavte pero podle níže uvedeného obrázku.

Pokud vypadne pružina, zatlačte ji zpět do pera.

Zatlačte pero S Pen do zařízení tak, aby bylo ve stejné rovině s bočním tlačítkem zařízení.2

Upevněte kryt špičky.3

Ujistěte se, že je tlačítko pera S pen řádně vyrovnáno s postranním tlačítkem zařízení.

•

Pružina a pero S Pen uvnitř zařízení se neprodávají samostatně.

•

Zapnutí nebo vypnutí funkce Bluetooth

Funkci Bluetooth lze používat po zapnutí pera.

Pero zapnete stisknutím a podržením tlačítka hovoru. Modrý indikátor čtyřikrát zabliká.•

Pero vypnete stisknutím a podržením tlačítka hovoru na 3 sekundy. Indikátor zabliká •

modře a červeně a poté zhasne.

Při prvním zapnutí se pero automaticky přepne na dobu cca 3 minut do režimu

párování.

Zapnutí nebo vypnutí indikátoru

Indikátor stavu signalizuje aktuální stav pera; pokud vás však v noci ruší, můžete jej

vypnout.

Indikátor můžete zapnout nebo vypnout stisknutím a podržením obou tlačítek

•

hlasitosti zároveň.

Indikátor nelze vypnout, je-li režim párování aktivní.

•

Indikátor bude fungovat vždy, když pero zapnete nebo vypnete, přijmete hovor,

•

v režimu párování nebo když je baterie téměř vybitá.

Nastavení režimu vibrací

U pera můžete nastavit vibrace při zapnutí nebo vypnutí a při přijetí hovoru.

Současným stisknutím a podržením tlačítka hovoru a tlačítka zvýšení hlasitosti aktivujte •

režim vibrací. Pero začne vibrovat.

Pokud znovu současně stisknete a podržíte tlačítko hovoru a tlačítko zvýšení hlasitosti, •

režim vibrací se zruší. Indikátor dvakrát červeně zabliká.

Kontrola stavu nabití baterie

Chcete-li zkontrolovat stav nabití baterie, stiskněte a podržte tlačítko snížení hlasitosti

a tlačítko hovoru zároveň. V závislosti na nabití baterie blikne indikátor 5x následující

barvou:

Stav nabití baterie Barva indikátoru

Nad 80% Modrá

80 ~20% Fialová

Pod 20% Červená

Když je baterie pera téměř vybitá

Indikátor pera začne blikat červeně a pero začne pípat. Pokud se pero vybije během

hovoru, hovor bude automaticky přepojen do telefonu.

Opakované nabíjení a vybíjení pera způsobí postupem času snížení kapacity

baterie. Toto je běžný jev u všech dobíjecích baterií.

Používání pera

Aktivované funkce a prvky se mohou lišit s ohledem na typ telefonu.

•

Některá zařízení, obzvláště ta, která nejsou testována nebo schválena společností

•

Bluetooth Special Interest Group (SIG), nemusejí být s perem kompatibilní.

Tipy pro dosažení optimálního výkonu pera

Udržujte co nejmenší vzdálenost mezi perem a zařízením, přičemž signál nesmí být

•

blokován vaším tělem ani jinými předměty.

Zakrytí pera může negativně ovlivnit jeho výkon, proto omezte kontakt s ním na

•

minimum.

Použití zařízení jako pera S Pen

Kromě běžných ovládacích prvků má pero S Pen všechny skvělé funkce vašeho zařízení,

jako jsou například dotykové funkce nebo tažení rychlými pohyby. Podržte pero v místě,

kde můžete palcem nebo ukazovákem stisknout boční tlačítko.

Stisknutím a podržením bočních tlačítek můžete provádět následující akce.

Zpět : Přetažením pera S Pen doleva se vrátíte na předchozí obrazovku.•

Menu : Přetažením pera S Pen nahoru otevřete seznam možností.•

Kopie obrazovky : Klepnutím na displej a přidržením vytvoříte kopii obrazovky.•

Rychlá poznámka : Poklepáním spustíte funkci Rychlá poznámka.•

V závislosti na používaném zařízení a

aplikacích nemusí pero S Pen fungovat

správně nebo může fungovat jinak.

Výměna špičky pera

Uchopte konec špičky v zařízení do drážky nástroje na vytahování špiček a opatrně 1

ji vytáhněte.

Vložte novou špičku do zařízení, odkud jste předtím vytáhli původní špičku, aby zacvakla 2

na své místo.

Černou špičku byste měli vyměnit za novou, pokud je její bílá část opotřebovaná.

•

Nevkládejte kulatý konec špičky pera do zařízení. Mohlo by dojít k poškození zařízení.

•

Při vkládání konce špičky do zařízení nesmíte na špičku příliš tlačit.

•

Dejte pozor, abyste si nepřiskřípli prst do nástroje na vytahování špiček.

•

Použité špičky pera znovu nepoužívejte. Použité špičky mohou způsobit závadu

•

zařízení.

Spárování a propojení se zařízením

Párování představuje jedinečné šifrované bezdrátové propojení mezi dvěma Bluetooth

zařízeními, které musejí vzájemnou komunikaci potvrdit.

Pro spárování je třeba, aby se obě zařízení nacházela ve vzájemné blízkosti.

Spárování a propojení zařízení s telefonem

Aktivujte režim párování Indikátor se na dobu 3 minut rozsvítí modře.1

Stiskněte a podržte tlačítko hovoru na 3 sekundy (zařízení musí být vypnuté).

•

Stiskněte a podržte současně tlačítko hovoru a tlačítko zvýšení hlasitosti na 3

•

sekundy (zařízení musí být zapnuté).

Aktivujte funkci Bluetooth vašeho telefonu a vyhledejte zařízení (viz uživatelská příručka 2

vašeho telefonu).

Vyberte zařízení (HM5100) ze seznamu zařízení nalezených vaším telefonem.

Je-li vyžadován, pro spárování a propojení zařízení s telefonem zadejte kód PIN

•

0000 (4 nuly).

Po dokončení párování se zařízení při každém zapnutí pokusí s telefonem

•

automaticky propojit.

Párování pomocí funkce aktivního párování

Je-li aktivována funkce aktivního párování, zařízení automaticky vyhledá Bluetooth

zařízení v dosahu a pokusí se s ním propojit.

Ujistěte se, že možnost viditelnosti telefonu pro zařízení Bluetooth je zapnutá.

V režimu párování stiskněte a podržte tlačítko hovoru. Barva indikátoru se změní z

•

modré na fialovou.

Telefon, se kterým se chcete propojit, nesmí být spárován s jinými zařízeními. Pokud je

•

telefon propojen s jiným zařízením, ukončete propojení a restartujte funkci aktivního

párování.

Tato funkce nemusí být některými zařízeními podporována.

•

Reproduktor

Kryt nabíjecího

konektoru

Primární

mikrofon

Špička pera

Uchycení pera

Tlačítko

hlasitosti

Tlačítko hovoru

Boční tlačítko

Sekundární

mikrofon

www.samsung.com

Printed in China

GH68-28502H Rev.1.1

Czech. 10/2013

-1- -2- -3-

Dříve než začnete zařízení používat, přečtěte si tuto příručku a uschovejte ji pro pozdější

použití. Pro zajištění bezpečného a správného použití si před používáním zařízení přečtěte

všechny bezpečnostní pokyny.Grafika použitá v této příručce je určena pro účely znázornění.

Aktuální produkty se mohou lišit.

Uživatelská

příručka

HM5100

Pružina

S Pen

1 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Uživatelská

Bezpečnostní opatřeníPři používání pera během řízení vozidla se řiďte předpisy oblasti, ve které se nacházíte.Za žádných okolností pero nerozebírejte

Seite 2 - Prohlášení o shodě

Propojení se dvěma telefony BluetoothJe-li aktivována funkce multi-point, je možné zařízení propojit se dvěma telefony Bluetooth zároveň.Aktivace funk

Weitere Dokumente für Nein Samsung HM-5100

Um das Dokument anzuzeigen Samsung HM-5100 Bedienungsanleitung

Samsung HM-5100 Bedienungsanleitung (2 Seiten)

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung HM-5100 Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Samsung HM-5100 herunter. Samsung HM-5100 Používateľská príručka Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Weitere Dokumente für Nein Samsung HM-5100

Kommentare zu diesen Handbüchern

Samsung HM-5100 Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Samsung HM-5100 herunter. Samsung HM-5100 Používateľská príručka Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Weitere Dokumente für Nein Samsung HM-5100

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Samsung HM-5100