Samsung NXF1 Bedienungsanleitung Seite 1

KäyttöopasFIN Tämä käyttöopas kuvaa kameran käytön yksityiskohtaisesti. Lue tämä käyttöopas huolella.

9SisältöAF-tila ... 75Yksittäistarkennus ...

Kuvaustoiminnot9999KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotAlla kuvataan videotoiminnot.Videon tarkkuusMääritä videon tarkkuus.Videon tarkkuusasetusten määrittä

100Kuvaustoiminnot > VideotoiminnotVideon laatuMääritä videon laatu.Videon laatuasetusten määrittäminen: Paina kuvaustilassa [m] ĺ g ĺ Videon laatu

101Kuvaustoiminnot > VideotoiminnotÄäniJoskus mykistetty video on parempi kuin video, joka sisältää äänen. Voit kuvata mykistetyn videon kytkemällä

Luku 3Toisto/muokkausTässä luvussa kuvataan, miten kuvia ja videoita toistetaan ja muokataan. Luvussa 6 kerrotaan, miten tiedostoja muokataan tietoko

103Toisto/muokkausTässä osassa kuvataan, miten valokuvien ja videoiden pienoiskuvia katsellaan ja miten tiedostoja suojataan tai poistetaan.Jos et tee

104Toisto/muokkaus > Tiedostojen etsiminen ja hallintaTiedostojen näyttäminen luokittain1 Paina pienoiskuvanäkymässä [m] ĺ z ĺ Suodata ĺluokka.* O

105Toisto/muokkaus > Tiedostojen etsiminen ja hallinta3 Siirry toiseen tiedostoon painamalla [C/F]-painiketta.• Voit siirtyä toiseen tiedostoon myö

106Toisto/muokkaus > Tiedostojen etsiminen ja hallintaTiedostojen poistaminenVoit poistaa tiedostoja toistotilassa ja vapauttaa siten tilaa muistik

107Toisto/muokkausValokuvan suurentaminenVoit suurentaa kuvia, kun katselet niitä toistotilassa. Voit pienentää tai suurentaa valokuvaa nipistämällä s

108Toisto/muokkaus > Valokuvien katseleminen4 Paina [m]-painiketta.5 Valitse Aloita kuvaesitys.6 Katsele kuvaesitystä.• Keskeytä toisto painamalla

10SisältöLuku 3Toisto/muokkausTiedostojen etsiminen ja hallinta ... 103Valokuvien katseleminen

109Toisto/muokkausToistotilassa voit toistaa videon, siepata videosta kuvan tai leikata videosta osan ja tallentaa sen uutena tiedostona.PysäytäKuvake

110Toisto/muokkaus > Videoiden toistaminenVideon kirkkauden säätäminenSäädä videon kirkkautta sen toiston aikana.Videon kirkkauden säätäminen: Kosk

111Toisto/muokkaus > Videoiden toistaminen9 Rajaa video koskettamalla Rajaa.• Voit säätää rajattavaa otosta vetämällä etenemispalkissa näkyviä kahv

112Toisto/muokkausMuokatut valokuvat tallennetaan uusina tiedostoina uudella tiedostonimellä. Joissakin tiloissa otettuja valokuvia ei voi muokata Kuv

113Toisto/muokkaus > Valokuvien muokkaaminenKuvan kääntäminen1 Kosketa ĺ .2 Kosketa asetusta.Käännä : Oikeaan 90˚3 Tallenna painamalla [o]-paini

114Toisto/muokkaus > Valokuvien muokkaaminenValokuvien säätäminenVoit korjata otettuja valokuvia säätämällä kirkkautta, kontrastia tai väriä. 1 Kos

115Toisto/muokkaus > Valokuvien muokkaaminenKasvojen retusointi1 Kosketa ĺ .2 Säädä asetusta painamalla [C/F]-painiketta.• Voit säätää asetusta

116Toisto/muokkaus > Valokuvien muokkaaminenSmart-suodatintehosteiden käyttäminenVoit lisätä kuviin erikoistehosteita.1 Kosketa ja kosketa sitten

Luku 4Langaton verkkoTässä osassa kerrotaan yhteyden luomisesta langattomaan WLAN-verkkoon ja toimintojen käyttämisestä.

118Langaton verkkoWLAN-yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten määritysTässä luvussa kuvataan, miten WLAN-verkkoon luodaan yhteys tukiaseman kautta.

11SisältöLuku 5Kameran asetusvalikkoKäyttäjäasetukset ... 146ISO-sää

119Langaton verkko > WLAN-yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten määritysVerkon asetusten määrittäminen1 Siirry Wi-Fi-asetus-näytössä haluamasi

120Langaton verkko > WLAN-yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten määritysKirjautumisselaimen käyttäminenVoit syöttää sisäänkirjautumistiedot kir

121Langaton verkko > WLAN-yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten määritysVihjeitä verkkoyhteyden luomiseen• Jotkin Wi-Fi-ominaisuudet eivät ole

122Langaton verkko > WLAN-yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten määritysTekstin syöttäminenSeuraavassa on ohjeita tekstin syöttämiseen. Tauluko

123Langaton verkkoNFC-toiminnon käyttäminen (Tag & Go)NFC-toimintojen käyttäminen toistotilassa (Photo Beam)Toistotilassa kamera siirtää nykyisen

124Langaton verkkoTiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisestiKamerasta voi luoda WLAN-verkon kautta yhteyden älypuhelimeen, joka tukee Aut

125Langaton verkko > Tiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisesti4 Salli kamerassa älypuhelimen luoda yhteys kameraan.• Jos älypuhelin o

126Langaton verkkoKamerasta voi luoda yhteyden MobileLink-ominaisuutta tukevaan älypuhelimeen WLAN-verkon kautta. Voit helposti lähettää valokuvia tai

127Langaton verkko > Valokuvien tai videoiden lähettäminen älypuhelimeen5 Valitse kamera luettelosta ja yhdistä älypuhelin kameraan.• Älypuhelin vo

128Langaton verkkoValokuvien tai videoiden lähettäminen useisiin älypuhelimiinKamerasta voi luoda WLAN-verkon kautta yhteyden älypuhelimeen, joka tuke

12SisältöKameran käyttö ja säilytys ... 167Kameran käytölle ja säilyty

129Langaton verkko > Valokuvien tai videoiden lähettäminen useisiin älypuhelimiin4 Kosketa Yhdistä haluamasi älypuhelimen kohdalla kamerassa näkyvä

130Langaton verkkoKamerasta voi luoda WLAN-verkon kautta yhteyden älypuhelimeen, joka tukee Remote Viewnder -ominaisuutta. Käytä älypuhelinta etälauk

131Langaton verkko > Älypuhelimen käyttäminen etälaukaisimena5 Salli kamerassa älypuhelimen luoda yhteys kameraan.• Jos älypuhelin on yhdistetty ka

132Langaton verkkoBaby Monitor -toiminnon käyttäminen3 Valitse kamerassa tukiasema luettelosta ja aseta sitten kamera haluamaasi paikkaan.• Aseta kame

133Langaton verkko > Baby Monitor -toiminnon käyttäminen6 Aloita suoran videokuvan tai äänen tarkkailu.• Voit katsella kamerasta tulevaa suoraa vid

134Langaton verkkoValokuvien tai videoiden lähettäminen Auto Backup -ohjelman avullaVoit lähettää tällä kameralla otettuja valokuvia tai videoita lang

135Langaton verkko > Valokuvien tai videoiden lähettäminen Auto Backup -ohjelman avulla4 Valitse OK.• Voit peruuttaa lähetyksen valitsemalla Peruut

136Langaton verkko5 Valitse Nimi-ruutu, kirjoita nimesi ja kosketa sitten Valmis.Lähettäjän asetuksetNimiTallennaSähköpostiPalauta6 Valitse Sähköposti

137Langaton verkko > Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseSähköpostin salasanan määrittäminen1 Valitse Tila-näytössä Wi-Fi.2 Valitse

138Langaton verkko > Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseSähköpostin salasanan vaihtaminen1 Valitse Tila-näytössä Wi-Fi.2 Valitse .

13ValokuvauskäsitteetKameran piteleminenPitele kameraa kädessä ja aseta etusormi suljinpainikkeelle. Jos objektiivi on suuri, tue objektiivia asettama

139Langaton verkko > Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse5 Valitse Vastaanottaja-ruutu, kirjoita sähköpostiosoite ja kosketa sitten

140Langaton verkkoVoit ladata valokuvia tai videoita tiedostonjakopalveluihin. Käytettävissä olevat jakopalvelut näkyvät kamerassa. Tiedostojen lähett

141Langaton verkko > Valokuva- tai videojakopalvelujen käyttäminenValokuvien tai videoiden lataaminen1 Siirry jakopalveluun kamerassa.2 Valitse lad

142Langaton verkkoSamsung Link -palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseenVoit ladata tiedostoja kamerasta Samsung Link -verkkotallennustilaan tai

143Langaton verkko > Samsung Link -palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseenValokuvien tai videoiden katseleminen Samsung Link -toimintoa tuke

144Langaton verkko > Samsung Link -palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseen• Voit jakaa enintään 1 000 viime tiedostoa.• Voit toistaa Samsung

Luku 5Kameran asetusvalikkoTässä luvussa kerrotaan käyttäjäasetusvalikosta ja yleisasetusvalikosta. Voit säätää asetuksia mielesi ja tarpeidesi mukaa

146Kameran asetusvalikkoNäillä asetuksilla voidaan säätää käyttöympäristöä.Käyttäjäasetusten määrittäminen: Paina kuvaustilassa [m] ĺ d ĺ vaihtoehto.V

147Kameran asetusvalikko > KäyttäjäasetuksetKohinanpoistoKohinanpoistolla voit vähentää kuvien visuaalista kohinaa.* OletusasetusVaihtoehto KuvausK

148Kameran asetusvalikko > KäyttäjäasetuksetVäriavaruusVäriavaruusasetuksen avulla voit valita värien esitystavan. Digitaalisilla kuvalaitteilla, k

14ValokuvauskäsitteetKuvaus seisaaltaKun sommittelet kuvaa, seiso suorassa jalat hartioiden levyisessä haara-asennossa ja pidä kyynärpäät osoitettuina

149Kameran asetusvalikko > KäyttäjäasetuksetVääristymien korjausVoit korjata mahdollisen linssivääristymän. Tämä ominaisuus on käytettävissä sitä t

150Kameran asetusvalikko > KäyttäjäasetuksetOma näyttöNäyttöön voidaan lisätä kuvaustietoja tai niitä voidaan poistaa.123Nro Kuvaus1 KuvakkeetMääri

151Kameran asetusvalikko > KäyttäjäasetuksetNäppäinmääritysVoit vaihtaa mukautuspainikkeeseen tai DIRECT LINK -painikkeeseen määritettyä toimintoa.

152Kameran asetusvalikko > KäyttäjäasetuksetObjektiivin painikkeiden nopeusasetuksetVoit määrittää sähköisen zoom-objektiivin painikkeiden zoomausn

153Kameran asetusvalikkoTässä luvussa kuvataan, miten kameran asetuksia muutetaan.Asetusten määrittäminen: Paina kuvaus- tai toistotilassa [m] ĺ q ĺ v

154Kameran asetusvalikko > Asetus* OletusasetusKohde KuvausOhjenäyttöValitse, jos haluat näyttää valikkojen ja toimintojen ohjetekstit. (Pois, Pääl

155Kameran asetusvalikko > Asetus* OletusasetusKohde KuvausAlustaAlusta muistikortti. Alustaminen poistaa kaikki olemassa olevat tiedostot, myös su

Luku 6Kytkeminen ulkoisiin laitteisiinHyödynnä kameraa täydellisesti liittämällä se ulkoisiin laitteisiin, kuten tietokoneeseen tai HD-televisioon.

157Kytkeminen ulkoisiin laitteisiinVoit katsella valokuvia ja videoita liittämällä kameran HD-televisioon lisävarusteena saatavalla HDMI-kaapelilla.1

158Kytkeminen ulkoisiin laitteisiinVoit siirtää tiedostoja muistikortilta tietokoneeseen kytkemällä kameran tietokoneeseen.Tiedostojen siirtäminen Win

15ValokuvauskäsitteetAukkoAukko on yksi kolmesta tekijästä, jotka määräävät valotuksen. Aukon kotelossa on ohuita metallilevyjä, jotka avautuvat ja su

159Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin > Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseenKameran irrottaminen (Windows XP)Kamera irrotetaan vastaavalla tavalla

160Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin > Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen3 Käynnistä kamera.• Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti ja sii

161Kytkeminen ulkoisiin laitteisiinVoit katsella ja muokata tiedostoja mukana toimitettujen ohjelmien avulla. Voit myös lähettää tiedostoja langattoma

162Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin > Ohjelmien käyttäminen tietokoneessai-Launcher-ohjelman käyttämineni-Launcher-ohjelman avulla voit päivittää k

163Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin > Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaLaiteohjelmiston lataaminenNapsauta Samsung i-Launcher -näytössä Firmware

Luku 7LiiteTässä luvussa on tietoja virheilmoituksista ja kameran huoltamisesta, vianmääritysvihjeitä, tekniset tiedot ja tietoja lisävarusteista.

165LiiteJos näytölle ilmestyy jokin seuraavista virheilmoituksista, yritä ratkaista ongelma annettujen ohjeiden mukaan.Virheilmoitukset Ehdotettu korj

166LiiteKameran puhdistaminenKameran objektiivi ja näyttöPoista pöly harjalla ja pyyhi objektiivi varoen pehmeällä liinalla. Jos kaikki pöly ei irtoa,

167Liite > Kameran huoltaminenKäyttö rannoilla• Jos käytät kameraa rannalla tai vastaavalla alueella, suojaa se hiekalta ja lialta.• Kamera ei ole

168Liite > Kameran huoltaminenKameran käyttäminen varoen kosteissa ympäristöissäKun siirrät kameran kylmästä lämpimään tilaan, objektiivin pinnalle

16ValokuvauskäsitteetAukkoarvo ja terävyysalueVoit sumentaa tai tarkentaa kuvien taustaa muuttamalla aukon kokoa. Tämä liittyy läheisesti terävyysalue

169Liite > Kameran huoltaminenTietoja muistikortistaTuetut muistikortitTämä tuote tukee microSD, microSDHC tai microSDXC-muistikortteja.Muistikorti

170Liite > Kameran huoltaminenMuistikortin kapasiteettiMuistikapasiteetti määräytyy kuvattujen otosten ja kuvausolosuhteiden mukaan. Nämä kapasitee

171Liite > Kameran huoltaminenVaroituksia muistikorttien käytöstä• Älä altista muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (alle 0 °C

172Liite > Kameran huoltaminenTietoja akustaKäytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja.Akun tekniset tiedotKohde KuvausMalli*B740AE/B740AC/B740AU/B740A

173Liite > Kameran huoltaminenAkun huolimattomasta tai epäasianmukaisesta käsittelystä saattaa seurata vamma tai kuolema. Käsittele akkua turvallis

174Liite > Kameran huoltaminenAkun kestoKuvaustila Keskimääräinen aika / kuvien määräValokuvat• noin 325 min / noin 650 valokuvaa (Kun kiinnität

175Liite > Kameran huoltaminenVaroituksia akun käytöstäSuojele akkuja, latureita ja muistikortteja vaurioilta.Estä akkuja joutumasta kosketuksiin m

176Liite > Kameran huoltaminenHuomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseen• Käytä ainoastaan kameran mukana tullutta USB-kaa

177LiiteLaiteohjelmiston päivittäminenYhdistä kamera tietokoneeseen ja päivitä kameran tai objektiivin laiteohjelmisto.• Laiteohjelmistopäivityksen su

178LiiteEnnen yhteyden ottamista huoltoonJos laitteen kanssa on ongelmia, tutustu tässä luvussa annettuihin vianmääritysohjeisiin, ennen kuin otat yht

17ValokuvauskäsitteetSuljinnopeusSuljinnopeus tarkoittaa, kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu. Se ohjaa aukon läpi kulkevan valon mä

179Liite > Ennen yhteyden ottamista huoltoonVika Ehdotettu korjauskeinoMuistikortissa on virhe• Sammuta kamera ja käynnistä se uudelleen.• Ota mu

180Liite > Ennen yhteyden ottamista huoltoonVika Ehdotettu korjauskeinoKytketyssä ulkoisessa laitteessa ei näy toistonäyttöä• Varmista, että HDMI-

181LiiteKameran tekniset tiedotKuvakennoTyyppiBSI CMOSKennon koko13,2 X 8,8 mmTeholliset pikselit noin 20,5 megapikseliäPikseleitä yhteensä noin 20,9

182Liite > Kameran tekniset tiedotSuljinTyyppi ElektroninenNopeus• Automaattinen: 1/16 000–1/4 s• Manuaalinen: 1/16 000–30 s (1/3 EV-askel)• Bul

183Liite > Kameran tekniset tiedotValkotasapainoTilaAutomaattinen valkotasapaino, Päivänvalo, Pilvinen, Loistep valkoinen, Loistep luonnonv., Loist

184Liite > Kameran tekniset tiedotKoko1920X1080, 1280X720, 640X480, 320X240 (Jakamiseen)Ruutunopeus30 r/sekMulti Motionx0.25 (vain 640X480, 320X240

185Liite > Kameran tekniset tiedotVirtalähdeTyyppiLadattava akku: B740AE/B740AC/B740AU/B740AK (2 330 mAh, 3,8 V)* Akun tekniset ominaisuudet tai m

186LiiteSanastoAP (Tukiasema)Tukiasema on laite, jonka avulla langattomat laitteet voivat olla yhteydessä langalliseen verkkoon.Ad-Hoc-verkkoAd-hoc-ve

187Liite > SanastoSommitteluSommittelu tarkoittaa valokuvauksessa kuvan kohteiden järjestelemistä. Kolmanneksen säännön noudattaminen tuottaa taval

188Liite > SanastoSalamaPikavalo, joka auttaa tuottamaan riittävän valotuksen hämärässä.PolttoväliObjektiivin keskikohdan ja polttopisteen etäisyys

18ValokuvauskäsitteetISO-herkkyysKameran herkkyys määrää kuvan valotuksen. Herkkyys perustuu kansainväliseen lmistandardiin, joka tunnetaan ISO-stand

189Liite > SanastoMittausMittauksella tarkoitetaan tapaa, jolla kamera mittaa valon määrää valotuksen määrittämiseksi.MF (Manuaalitarkennus)Järjest

190Liite > SanastoPAL (Phase Alternate Line)Videokuvan värijärjestelmä, jota käytetään useissa maissa Afrikassa, Aasiassa, Euroopassa ja Lähi-idäss

191Liite > SanastoSuljinnopeusSuljinnopeus tarkoittaa sitä, miten pitkään sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu. Se on tärkeä kuvan kirkkau

192LiiteLisävarusteetVoit ostaa seuraavat lisävarusteet:Objektiivi, ulkoinen salama, laukaisin (micro USB -tyyppinen), ladattava akku, akkulaturi, kam

193LiiteAAdobe Photoshop Lightroom 163Ajastin 87AkkuAsettaminen 32Lataaminen 35Varoitus 172Asento 13Asetukset 153Aukko 15, 19Auto Backup 134A

194Liite > HakemistoOObjektiivitLukitseminen 48Lukituksen vapauttaminen 48Merkinnät 49Osat 47Ohjattu kuva 74Optinen kuvanvakautus (OIS) 84PPa

195Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa

196 VAROITUSAKUN VAIHTAMINEN VÄÄRÄNTYYPPISEKSI AIHEUTTAA RÄJÄHDYSVAARAN. KÄYTETYT AKUT ON HÄVITETTÄVÄ OHJEIDEN MUKAISESTI.Tätä laitetta voidaan käytt

Jos tarvitset oston jälkeen palvelua tai jos sinulla on kysyttävää, tutustu tuotteen mukana toimitettuun takuuseen tai käy osoitteessa www.samsung.com

1Tekijänoikeustietoja• Kameran tekniset tiedot tai tämän käyttöoppaan sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen päivityksen s

19ValokuvauskäsitteetMiten aukkoarvo, suljinnopeus ja ISO-herkkyys säätävät valotuksenAukkoarvo, suljinnopeus ja ISO-herkkyys liittyvät valokuvauksess

20ValokuvauskäsitteetPolttovälin, kulman ja perspektiivin korrelaatioPolttoväli tarkoittaa objektiivin keskikohdan ja polttopisteen välistä etäisyyttä

21ValokuvauskäsitteetMikä aiheuttaa sumentumisen?Terävyysalue riippuu aukkoarvostaMitä suurempi aukko (eli mitä pienempi aukkoarvo), sitä pienempi ter

22ValokuvauskäsitteetTerävyysalue riippuu kohteen ja kameran välisestä etäisyydestäMitä lyhyempi kohteen ja kameran välinen etäisyys, sitä pienempi te

23ValokuvauskäsitteetSommitteluKameralla on hauska kuvata maailmaa. Mutta oli maailma miten kaunis tahansa, huonolla sommittelulla paras jää näkemättä

24ValokuvauskäsitteetValokuvat, joissa on kaksi kohdettaJos kohde on kuvan nurkassa, sommittelusta tulee epätasapainoinen. Voit tasapainottaa kuvaa li

25ValokuvauskäsitteetSalamaValo on yksi valokuvauksen tärkeimmistä tekijöistä. Aina ei kuitenkaan ole helppoa saada riittävästi valoa. Salamalla voit

Luku 1Oma kameraniTässä luvussa kerrotaan kameran osista, näytön kuvakkeista, objektiivista, lisävarusteista ja perustoiminnoista.

Oma kamerani27AloittaminenPakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet.Kamera Vaihtovirtamuunnin/USB-kaapeli Ladattava akk

Oma kamerani28Kameran osatNro Nimi1 Suljinpainike2 Virtapainike3 DIRECT LINK -painikeKäynnistä esimääritetty Wi-Fi-toiminto. (s. 30)4 Ulkoisen salaman

2Terveys ja turvallisuusÄlä vaurioita kuvauskohteen silmiä.Älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten lähellä (alle 1 m:n etäisyydellä). Salaman käyttö l

Oma kamerani > Kameran osat29Nro Nimi1 Kaiutin2 Kameran hihnan pujotusreikä3 VideotallennuspainikeKäynnistää videotallennuksen.4 Tilan merkkivaloIl

Oma kamerani > Kameran osat30Nro Nimi1 Jalustan kiinnitysreikä2 Akkulukko3 Muistikorttipaikka4 USB-portti ja sulkimen laukaisinporttiLiitä kamera t

Oma kamerani > Kameran osat31Näytön käyttäminenVoit katsoa itseäsi näytöstä ja ottaa omakuvan kääntämällä näytön ylöspäin.Itsekuvaustilan käyttämin

Oma kamerani32Akun ja muistikortin asettaminenSeuraavassa kerrotaan, miten akku ja lisävarusteena saatava muistikortti asetetaan kameraan ja poistetaa

Oma kamerani > Akun ja muistikortin asettaminen335 Sulje akkulukko ja liu'uta sitä oikealle.6 Sulje akkutilan kansi.7 Paina akkutilan kantta j

Oma kamerani > Akun ja muistikortin asettaminen34Akun ja muistikortin poistaminenLadattava akkuAkkulukkoVapauta akku liu’uttamalla akun lukko vasem

Oma kamerani35Akun lataaminen ja kameran käynnistäminenAkun lataaminenAkku on ladattava ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa. Kytke USB-kaapelin pie

Oma kamerani36Alkuasetusten määrittäminenKun käynnistät kameran ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee alkuasetusnäyttö. Kieli asetetaan valmiiksi kameran

Oma kamerani > Alkuasetusten määrittäminen378 Valitse [I]-painiketta painamalla Ajan tyyppi ja paina sitten [o]-painiketta.9 Valitse ajan tyyppi pa

Oma kamerani38Toimintojen (asetusten) valitseminenValitseminen painikkeillaSiirry haluamaasi kohtaan painamalla [D/I/C/F]-painiketta ja valitse sitten

3Terveys ja turvallisuusJos kameraan joutuu nestettä tai vieraita esineitä, irrota heti kaikki virtalähteet, kuten akku ja laturi, ja ota yhteys Samsu

Oma kamerani > Toimintojen (asetusten) valitseminen39• Kun kosketat näyttöä tai vedät sitä, näytön värit voivat muuttua. Tämä ei ole vika, vaan kos

Oma kamerani > Toimintojen (asetusten) valitseminen405 Siirry [D/I]-painiketta painamalla haluamasi vaihtoehtoon ja paina sitten [o]-painiketta.• V

Oma kamerani41Tilan valitseminenVoit valita eri tilat ja toiminnot tilanäytössä.Siirtyminen tilanäyttöönPaina kuvaus- tai toistotilassa [f]-painiketta

Oma kamerani > Tilan valitseminen42Tila Kuvaus Wi-Fi• MobileLink: Lähetä valokuvia tai videoita älypuhelimeen. (s. 126)• Remote Viewnder: Käytä

Oma kamerani43Näytön kuvakkeetValokuvien ottaminen1231. KuvaustiedotKuvake KuvausKuvaustilaNykyinen päivämääräNykyinen kellonaikaAutomaattisen valotuk

Oma kamerani > Näytön kuvakkeet442. KuvausasetuksetKuvake KuvausVideokokoAF-tila (s. 75)Mittaus (s. 92)Valkotasapaino (s. 72)Valkotasapainon mikros

Oma kamerani > Näytön kuvakkeet45ToistotilassaValokuvien katseleminenTiedotTilaF NoSulkijaISOMittausSalamaPolttoväliValkotasapainoEVKuvantarkkuusPv

Oma kamerani > Näytön kuvakkeet46Näytettävien tietojen muuttaminenVoit muuttaa näyttötyyppiä painamalla toistuvasti [D]-painiketta.Tila Näyttötyypp

Oma kamerani47ObjektiivitVoit ostaa lisävarusteina saatavia NX-M-objektiiveja.Alla kuvataan objektiivien toiminnot, jotta voit valita tarpeitasi ja mi

Oma kamerani > Objektiivit48SAMSUNG NX-M 9-27 mm F3.5-5.6 ED OIS -objektiivi (esimerkki)53124Nro Kuvaus1 Zoomauksen lukitusmerkki2 Objektiivi3 Zoom

4Terveys ja turvallisuusÄlä kosketa salamaa sen välähtäessä.Salamavalo on hyvin kuuma välähtäessään ja saattaa polttaa ihoa.Kun käytät vaihtovirtalatu

Oma kamerani > Objektiivit49Objektiivin merkinnätAlla selitetään, mitä objektiiviin merkityt numerot merkitsevät.SAMSUNG NX-M 9-27 mm F3.5-5.6 ED O

Oma kamerani50LisävarusteetSaat valon määrän vakioksi käyttämällä lisävarusteita, kuten ulkoista salamaa. Voit myös käyttää NX-objektiiveille tarkoite

Oma kamerani > Lisävarusteet51Ulkoisen salaman kiinnittäminen1 Avaa ulkoisen salaman liitännän kansi.2 Kiinnitä salama asettamalla se tiukasti ulko

Oma kamerani > Lisävarusteet52Asennussovittimen kiinnittäminen1 Irrota asennussovittimen suojukset ja rungon suojus.2 Kohdista kamerassa ja asennus

Oma kamerani > Lisävarusteet532 Pidä kamerassa olevaa objektiivin vapautuspainiketta painettuna. Käännä sitten asennussovitinta kuvan mukaisesti.•

Oma kamerani54KuvaustilatKaksi helppoa kuvaustilaa, Auto- ja Smart-tila, auttavat sinua ottamaan valokuvia monien automaattisten asetusten avulla. Mui

Oma kamerani > Kuvaustilat55Tunnistettavissa olevat aiheetKuvake KuvausMaisematAiheet, joissa on kirkkaan valkoinen taustaYömaisematYömuotokuvatMai

Oma kamerani > Kuvaustilat56Smart-tilaSmart-tilassa voit ottaa valokuvia tietylle aiheelle esimääritetyin asetuksin.1 Valitse Tila-näytössä Smart.2

Oma kamerani > Kuvaustilat575 Paina [o]-painiketta.6 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla [Suljin]-painike puoliksi alas.7 Ota valokuva painam

Oma kamerani > Kuvaustilat58Panoraamavalokuvien ottaminenPanoraama-tilassa voit kuvata laajan panoraamanäkymän yhteen valokuvaan. Panoraama-tilassa

5Terveys ja turvallisuusTarkista ennen käyttöä, että kamera toimii asianmukaisesti.Valmistaja ei ole vastuussa kameran virheellisestä toiminnasta tai

Oma kamerani > Kuvaustilat59OhjelmatilaKamera säätää suljinnopeuden ja aukkoarvon automaattisesti siten, että valotuksesta tulee paras mahdollinen.

Oma kamerani > Kuvaustilat60Ohjelman vaihtoOhjelman vaihto -toiminnolla voit säätää suljinnopeutta ja aukkoarvoa kameran säilyttäessä valotuksen sa

Oma kamerani > Kuvaustilat61AukkoautomatiikkatilaAukkoautomatiikkatilassa kamera laskee suljinnopeuden automaattisesti valitun aukkoarvon mukaan. S

Oma kamerani > Kuvaustilat62SuljinautomatiikkatilaSuljinautomatiikkatilassa kamera säätää aukkoarvon automaattisesti valitun suljinnopeuden mukaan.

Oma kamerani > Kuvaustilat63Manuaalinen tilaManuaalisessa tilassa voit säätää suljinnopeuden ja aukkoarvon manuaalisesti. Tässä tilassa voit kuvien

Oma kamerani > Kuvaustilat64Bulb-toiminnon käyttäminenBulb-toiminnolla voit kuvata yönäkymiä tai yötaivasta. Kun painat [Suljin]-painiketta, suljin

Oma kamerani > Kuvaustilat65• H.264 (MPEG-4 part10 / AVC) on uusin, vuonna 2003 julkaistu videopakkausmuoto, jonka ovat määrittäneet ISO-IEC ja ITU

Oma kamerani > Kuvaustilat66Käytettävissä olevat toiminnot kuvaustilan mukaanLisätietoja kuvaustoiminnoista on luvussa 2.Toiminto Automaattinen Sma

Oma kamerani > Kuvaustilat67ToimintoAutomaattinen Smart Ohjelma Aukkoautomatiikka Suljinautomatiikka ManuaalinenOIS (tärinänesto) (s. 84)OOO O OOKu

Luku 2KuvaustoiminnotTämä luku kattaa kuvaustilan toiminnot. Kuvaustoiminnoilla voit nauttia mukautetummista kuvista ja videoista.

6Tämän käyttöoppaan kuvakkeetKuvake ToimintoLisätietojaTurvallisuuteen liittyvät varoitukset ja turvallisuusohjeet[ ]Kameran painikkeet. Esimerkiksi

Kuvaustoiminnot6969KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotKuvantarkkuusJos kasvatat tarkkuutta, kuvassa tai videossa on enemmän pikseleitä, joten se voidaan tu

70Kuvaustoiminnot > Koko ja tarkkuusLaatuKamera tallentaa valokuvat joko JPEG- tai RAW-muodossa.Kameran ottamat kuvat muunnetaan usein JPEG-muotoon

Kuvaustoiminnot7171KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotISO-herkkyysarvo kuvaa kameran valoherkkyyttä. Mitä suurempi ISO-arvo, sitä valoherkempi kamera on. S

Kuvaustoiminnot7272KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotValkotasapaino edustaa valonlähdettä, joka vaikuttaa valokuvan väreihin. Valokuvan väri riippuu valon

73Kuvaustoiminnot > ValkotasapainoEsimääritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminenVoit mukauttaa esimääritettyjä valkotasapainoasetuksia.Esim

Kuvaustoiminnot7474KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotOhjattu kuva -toiminnolla voit lisätä kuviin erilaisia tyylejä ja luoda niillä erilaisia vaikutelmia

Kuvaustoiminnot7575KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotAF-tilaOpi säätämään kameran tarkennus kohteiden mukaan.Voit valita kohteelle sopivan tarkennustavan

76Kuvaustoiminnot > AF-tilaJatkuva tarkennusKun [Suljin]-painike painetaan puoliksi alas, kamera jatkaa tarkentamista automaattisesti. Kun tarkennu

Kuvaustoiminnot7777KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotAF-alue muuttaa tarkennusalueen sijaintia.Kamera tarkentaa tavallisesti lähinnä olevaan kohteeseen. K

78Kuvaustoiminnot > AF-alueMonipistetarkennusKamera esittää vihreän suorakaiteen kohdissa, joiden tarkennus on oikea. Kuva jaetaan kahteen tai usea

7SisältöLuku 1Oma kameraniAloittaminen ... 27Pakkauksen a

Kuvaustoiminnot7979KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotKasvojentunnistusKasvojentunnistusasetusten avulla voit kuvata omakuvan tai hymyilevät kasvot.Kasvoje

80Kuvaustoiminnot > KasvojentunnistusSilmäniskukuvaKamera laukaisee sulkimen automaattisesti kahden sekunnin kuluttua siitä, kun se havaitsee silmä

Kuvaustoiminnot8181KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotSeurantatarkennusSeurantatarkennuksen avulla voit seurata kohdetta ja tarkentaa siihen automaattisest

82Kuvaustoiminnot > KosketustarkennusYhden painalluksen kuvausVoit ottaa valokuvan koskettamalla. Kun kosketat kohdetta, kamera tarkentaa kohteesee

Kuvaustoiminnot8383KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotManuaalisessa tarkennustilassa voit tarkentaa painamalla [C/F]-painiketta. MF-apu-toimintoa käyttämäl

Kuvaustoiminnot8484KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotOptisella kuvanvakautuksella (OIS) voidaan minimoida kameran tärinä. OIS-toimintoa ei välttämättä ole

Kuvaustoiminnot8585KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotVoit valita kuvaustavaksi esimerkiksi vaihtoehdon Jatkuva, Sarjakuvaus, Ajastin tai Haarukointi.Voit

86Kuvaustoiminnot > Kuvaus (kuvaustapa)Jatkuvasti normaaliOta kuvia jatkuvasti, kun painat [Suljin]-painiketta. Voit ottaa enintään kuusi kuvaa sek

87Kuvaustoiminnot > Kuvaus (kuvaustapa)AjastinOta kuva määritetyn ajan kuluttua. Ajastimen ajan voi asettaa välille 2–30 sekuntia.• Lopeta kuvaus v

88Kuvaustoiminnot > Kuvaus (kuvaustapa)Valkotasapainon haarukointi (Valkotasapainon haarukointi)Kun painat [Suljin]-painiketta, kamera ottaa kolme

8SisältöNäytön kuvakkeet ... 43Kuvaustilassa ...

89Kuvaustoiminnot > Kuvaus (kuvaustapa)Terävyysalueen haarukointi Kun painat [Suljin]-painiketta, kamera ottaa kolme valokuvaa peräkkäin, kunkin er

Kuvaustoiminnot9090KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotValaistuksen on oltava tasaista, jotta kuvattavasta kohteesta saadaan todenmukainen kuva. Jos valonlä

91Kuvaustoiminnot > SalamaPunasilmäisyyden vähentäminenKohteen silmissä saattaa näkyä punainen heijastus, jos salamaa käytetään kuvattaessa henkilö

Kuvaustoiminnot9292KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotMittaustila viittaa siihen, miten kamera mittaa valon määrää.Kamera mittaa näkymän valomäärän ja säät

93Kuvaustoiminnot > MittausKeskipainotteinenKeskipain.-tilassa valon määrä lasketaan laajemmalta alueelta kuin Piste-tilassa. Siinä lasketaan yhtee

94Kuvaustoiminnot > MittausTarkennusalueen valoarvon mittaaminenKun tämä toiminto on käytössä, kamera määrittää parhaan mahdollisen valotuksen auto

Kuvaustoiminnot9595KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotTämä toiminto korjaa automaattisesti kirkkaiden yksityiskohtien menetyksen, joka johtuu valokuvan säv

Kuvaustoiminnot9696KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotSmart-suodattimen avulla voit käyttää valokuvissa tai videoissa erikoistehosteita. Valitsemalla erila

Kuvaustoiminnot9797KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotKamera säätää valotuksen automaattisesti mittaamalla valokuvan valon määrän ja kohteen sijainnin. Jos

Kuvaustoiminnot9898KuvaustoiminnotKuvaustoiminnotJos et saa oikeaa valotusta voimakkaan kirkkauskontrastin takia, lukitse valotus ja ota valokuva.Voit