39
.ǟƫŻȖ NjƇż ȨƾƈŵȖ 10 ǀƱƸŷǞŽȚ ȵnjƀ ǗƪƄƳů ȴȖ ǜƳƚ •
țǍŻȖ ǟƴŸ ǎżǍƄŴ ȆǁŻǞŽȚ ǏƱſ Ǡź ȨƾƈŵLjȚ ǜž NjƁNjƯŽȚǟƴŸ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȯǍƯƄů ƾžNjƶŸ •
.Ǒƈŵ
.ǕǤǞŽȚȚnjƀ Ǡź ǠƵŻǍŽȚ ǍƸƃƳƄŽȚ ǓƸƪƶů ǛƄƁ ǜŽ •
ȯNjƷŽȚǝűǞŽȚǟƴŸǒƸŮLjȚȴǞƴŽƾŮǎƸżǍůȤƾŶȘȩǍŸǛƄƁȆȯNjƷŽȚǝűǞŽȚȚǍƸžƾƳŽȚǗƪƄƳůƾžNjƶŸ •
ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥǟƴŸǓưǤȚ .ǀƸŻƾƃŽȚǝűȶLjȚǟƴŸȸȢƾžǍŽȚȴǞƴŽƾŮǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘȩǍŸǛƄƁȶ
.ǍƬųLjȚǟŽȘǒƸŮLjȚǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘȲǞƇƄƸŴȶǝűǞŽȚǟƴŸǎƸżǍƄƴŽǝƱƫƄƶžǟƄŲ
.ǝűǞŽȚ ȯƾƪƄżȚǚƪź ȚȣȘ ǘŮƾƉŽȚ ǠǣƾƲƴƄŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǕǤȶ ǟŽȘ ǝůȤȚȢƼŮ ǛŻ •
.ljƸƇǧ ǚƳƪŮ ǀƱƸŷǞŽȚ ȵnjƀ ǚƵƯů ǽ ȆȯȶǍƮŽȚ ǒƯŮ Ǡź •
.ƾ
ȹ
ƸƱƈž ȴǞƳƁ ǝűǞŽȚ ǜž Ȕǎű ȶȖ ǀƶżȚȢ ȝȚȤƾƮſ ǑƈƪŽȚ ȸNjůǍƁ ƾžNjƶŸ -
.ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟŽȘ ȵǍƁǞƫů ȸȤƾƆŽȚǑƈƪŽȚ ǍƮƶƁ ǽ ƾžNjƶŸ -
.ǀƁƾưƴŽ ƾ
ȹ
ƇůƾźȶȖ ǀƁƾưƴŽ ƾ
ȹ
ƶżȚȢ ȬǞƭƉŽȚ ȴǞƳƁ ƾžNjƶŸ ǝűǞŽȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǗƪƄƳů ǽ -
.ȜNjƸƯŮ ǜǣƾƳŽȚȶȚǍƸžƾƳŽȚǜƸŮ ǀƴǧƾƱŽȚǀźƾƉƵŽȚ -
.(ǒƁǍƯŽȚ) ȳ
2.5 ǝűǞŽȚ ȯƾƪƳƄŴȚ ȰƾƭƶŽ ǟƫŻLjȚ NjƇŽȚ ǖƴƃƁ •
ȢȚǍƵŽȚ ǜǣƾƳŽȚ ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ Ǡź ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀŸǍŴ ȝȢȚȥ ȆȵǍƁǞƫů ȢȚǍƵŽȚ ǜǣƾƳŽȚ țǍŻ ƾƵƴż •
.ȵǍƁǞƫů
[ǝűǞŽȚȯƾƪƄżȚ]ǀƱƸŷȶȢȚNjŸȘǓƃǤǛƄƁȆ[ȲƾƱŶȖ]ȶ [ǑƈŵȜȤǞǧ]ȶ [ǀƸŽƾƵűǀƭƲŽ]ȬƾǤȶȖ Ǡź
•
.ƾƷŮǀǧƾƈŽȚǀƸǤȚǍƄźǽȚǀƵƸƲŽȚǟƴŸ
ȵƾƏ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀŴNjŸ ǓƃǤȚ ȆǀƸůȚnjŽȚ ȳǾźLjȚ ǍƁǞƫƄŽ .1
Ȇƾ
ȹ
ƸǣƾƲƴůȯNjƷŽȚǝűǞŽȯƾƪƳƄŴƾŮȳǞƲƁ . ȯNjƷŽȚ ǝűȶ
.ȸȢƾŵȤȘ ȝǞǧ ǝƶž ǂƯƃƶƁȶ
.ȬȚǍƫƓȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ǍƁǞƫƄŽȚ Ǡź ȖNjƃƁ .2
ǕǤǞžȯƾƪƄżƾŮȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮƾ
ȹ
ƸǣƾƲƴůȚǍƸžƾƳŽȚȳǞƲů
ǟƴŸǙƭưǤȳNjŸǜžǛŹǍŽȚǟƴŸ ȯNjƷƴŽ ǛŴƾƃŽȚǝűǞŽȚ
.ȬȚǍƫƓȚ Ȥȥ
ȜȤǞƫŽȚȪƾƲƄŽȚǛƄƁȆȬȚǍƫƓȚ
ȤȥǟƴŸǓưƬŽȚǀŽƾŲǠź
ȆǀžƾƉƄŮȚȜȤǞǧȪƾƲƄŽȚNjƶŸ .ǍƁǞƫƄƴŽǀƁȢƾƯŽȚǀƲƁǍƭŽƾŮ
NjŸƾƉƁƾ
ȹ
ƵƉƄƃžǝűǞŽȚǟƴŸ ȫƾƱƑȚȶȖȴƾƶŴLjȚȤƾƷŷȘȴƼź
.ȯNjƷƴŽǛƉƄƃƓȚǝűǞŽȚȯƾƪƄżȚǟƴŸ
ȤȚNjǧƼŮȤǍƳƄžǚƳƪŮ ȳǞƲƁǝſƼźȆǀŵƾƪŽȚ ǗƫƄƶž Ǡź ǝűǞŽȚ ǕŻǞž NjƁNjƇů NjƶŸȚ •
.ǗƫƄƶƵŽȚǠźǝűǞŽȚȴǞƳƁǽƾžNjƶŸǂƯƃƶůǠƄŽȚȝȚǞǧLjȚǝƃƪƁǽȬǍŴȖȝǞǧ
(49 ǀƇƱƫŽȚ ǍƮſȚ) .ȝǞƫŽȚ ǓƃǤ ǀƵǣƾŻ ȳȚNjƈƄŴƾŮ ȸȢƾŵȤȁȚ ȝǞƫŽȚ ǓƃǤ ǜƳƵƁ •
( ) ǗǣƾŷǞŽȚ
ǀƸůȚȣ ȜȤǞǧ
ȪƾƲƄŽȚ ǕƸƭƄƉů ǟƄŲ Ȇƾ
ȹ
ƸǣƾƲƴů ǝűǞŽȚ ǀƲƭƶž ȯƾƪƄżȚ ǛƄƁ ȆǙƉƱƶŽ ȤǞǧ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ
.ǀŽǞƷŴȶ ǀŸǍƉŮ ǙƉƱƶŽ ȤǞǧ
ȆǀƸŽƾƵűǀƭƲŽȆȤǞƫŽȚȜNjŸƾƉžǚƸŽȢȆDUAL IS
ȆǃžƾſǍŮ ȆǠǣƾƲƴů
:NjƁNjƇƄƴŽǀƴŮƾƲŽȚȬƾǤȶLjȚ Ä
.
ǃƴŰȶ ƽŶƾŵ ȆȲƾƱŶȖ Ȇ
Ǒƈŵ ȜȤǞǧ
ǀžƾƉƄŮȚ ȪƾƲƄŽȚ
ȆǀƸŽƾƵűǀƭƲŽȆȤǞƫŽȚȜNjŸƾƉžǚƸŽȢȆDUAL IS
ȆǃžƾſǍŮ ȆǠǣƾƲƴů
:NjƁNjƇƄƴŽǀƴŮƾƲŽȚȬƾǤȶLjȚ Ä
.
ǃƴŰȶ ƽŶƾŵ ȆȲƾƱŶȖ Ȇ
Ǒƈŵ ȜȤǞǧ
Kommentare zu diesen Handbüchern