Samsung SF-515 Bedienungsanleitung

HomeVisitez notre site à l’adresse suivante : www.samsungelectronics.com/faxP/N: JC68-00926C Rév.1.00Télécopieur laserMode d’emploiSamsung Electronics

AppareilCartouche d’encrePlateau de réceptiondes documentsMode d’emploiPlateau d’alimentationdes documentsCordon d’alimentation *Cordon téléphonique *

Emplacements et fonctions des élémentsPrenez un moment pour vous familiariser avec les principaux élémentset en comprendre les fonctions.Vue avantBase

Vue arrièreIntérieur1.3InstallationPrise de ligne télé-phoniqueCartouche d’encreCapotBoutons de dégagementdu capot(gauche et droit)Connecteur de cordo

1.4InstallationInstallation de la machineChargeur d’alimentation des documentsInsérez les deux ergots du plateau dans les ouvertures, tel qu’indiqué.D

1.5InstallationPlateau de réception des documentsInsérez les deux ergots du plateau dans les ouvertures à l’avant de lamachine. Dépliez la rallonge si

1.6InstallationTéléphone auxiliaire (en option)Si vous souhaitez utiliser un téléphone classique ou un répondeur avecvotre appareil, connectez votre t

1.7InstallationInstallation de la cartouche d’encre1. Pour ouvrir le capot, tirez vers vous les boutons de dégagement ducapot se trouvant de chaque cô

1.8Installation4. Repérez les rainures de guidage de la cartouche à l’intérieur de l’ap-pareil, une de chaque côté. 6. Fermez le capot. Assurez-vous q

1.9InstallationBac à papierAlimentation automatiqueChargement du papierPour obtenir de meilleurs résultats, utilisez du papier xérographique dehaute q

1.10Installation4. Ajusguide-papier à la largeur du support d’impression. Faites glisserles guides jusqu’à ce qu’ils touchent le papier. Evitez de pli

Marques déposées• SF-515 et le logo Samsung sont des marques de Samsung Electronics Co., Ltd.• Windows est une marque de Microsoft Corporation.• IBM e

A4Legal*Letter*210 x 297216 x 356216 x 27960 g/m2~ 90 g/m2Format de papierMillimètresrGrammage de papier* Formats utilisés principalement en Amérique

Prise enmain2

2.1Prise en mainEcran à cristaux liquidesL’écran montre l’état actuel de l’appareilet vous guide dans les diverses tâchesavec un système de menus adap

2.2Prise en mainRépert./Effac.Permet de rechercher des numéros dansla mémoire. Il sert également à supprimerdes caractères en mode édition. CopiePerme

2.3Prise en mainUtilisation du clavier numériqueLors de l’exécution de diverses tâches, vous devrez entrer des noms etdes nombres. Par exemple, lorsqu

2.4Prise en main2. Lorsque la lettre désirée apparaît sur l’écran, appuyez sur une autretouche numérique portant la lettre suivante. Si la lettre suiv

2.5Prise en mainEntrée de numérosVous pouvez entrer manuellement le numéro du télécopieur distant enutilisant le clavier numérique. Le numéro s’affich

2.6Prise en mainDéfinition de votre numéro de télécopie et devotre nomVotre numéro de télécopieur et votre nom s’impriment en haut de chaquepage envoy

2.7Prise en mainRéglage de la date et de l’heureLa date et l’heure courantes s’affichent à l’écran lorsque l’appareil est missous tension et prêt à ut

Réglage du volumeVolume de la sonnerie1. Appuyez sur ➛➛ou ❿❿en mode veille.L’écran indique le réglage de volume actuel.2. Appuyez sur ➛➛ou ❿❿jus

iTable des matièresDéballage __________________________________________ 1.1Emplacements et fonctions des éléments _______________ 1.2Choix d’un empl

Fonctionsde base3

3.1Fonctions de basePréparation des documents pour une télécopie ou une copieVous pouvez utiliser le télécopieur pour télécopier ou copier des documen

3.2Fonctions de baseRéglage de la résolution et du contraste desdocumentsNous conseillons d’envoyer des documents créés à l’aide d’une machine àécrire

3.3Fonctions de baseChargement des documents1. Tournez le document avec la face imprimée vers le bas. 2. Ajustez les guide-documents en fonction de la

3.4Fonctions de baseRappel automatiqueLorsque vous envoyez une télécopie, si le numéro que vous avez com-posé est occupé ou s’il n’y a pas de réponse,

3.5Fonctions de baseRéception d’une télécopieModes de réceptionVotre appareil possède quatre modes de réception :• En mode FAX, la machine répond à u

3.6Fonctions de baseRéception automatique en mode FAX 1. Appuyez sur Réception jusqu’à ce que l’écran affiche “FAX”.2. Lors de la réception d’un appel

3.7Fonctions de baseRéception en mode AUTO 1. Appuyez sur Réception jusqu’à ce que l’écran affiche “AUTO”.2. Le télécopieur répond lorsqu’un appel se

3.8Fonctions de baseRéception manuelle avec un téléphone auxili-aireCette fonction n’est possible que lorsque vous utilisez un téléphoneauxiliaire con

3.9Fonctions de basePrésentation générale de la fonction de copieLorsque vous faites une copie, le télécopieur offre plusieurs options :- Copies multi

iiRéception d’une télécopieRéception d’une télécopie_____________________________ 3.5Réception automatique en mode FAX __________________ 3.6Réception

3.10Fonctions de baseFonctionnalités de copie avancéesVous pouvez paramétrer la quantité, le format et le classement de lacopie. Procédez comme suit :

3.11Fonctions de baseRappelPour rappeler le dernier numéro composéAppuyez sur Bis/Pause. Si un document est chargé dans le plateau d’ali-mentation des

3.12Fonctions de baseUtilisation de la touche RDans le cas d’un branchement derrière un autocommutateur privé, cettetouche permet de transférer un app

3.13Fonctions de baseNumérotation directeLa numérotation directe permet d’utiliser l’une des 10 touches d’accèsdirect pour composer automatiquement un

3.14Fonctions de base3.Un message vous demande d’entrer un nom. Entrez le nom désiré. Pourplus d’informations sur l’entrée de noms, reportez-vous à la

3.15Fonctions de baseNumérotation abrégéeVous pouvez mémoriser jusqu’à 80 numéros de téléphone ou de télé-copieur dans des numéros abrégés à 2 chiffre

3.16Fonctions de baseModification d’un numéro abrégé1. Maintenez enfoncée la touche Abrégé pendant 2 secondes. 2. Entrez le numéro abrégé à 2 chiffres

Recherche d’un numéro dans la mémoire Il y a deux manières de rechercher un numéro en mémoire. Vous pouvez soit effectuer unerecherche séquencielle de

iiiImpression de journaux ______________________________ 5.1 Paramétrage du système _____________________________ 5.2Numérotation de groupe _______

ivInformations importantes relatives à la sécurité Soyez toujours très prudent lors de l’utilisation de l’appareil. Pour réduire les risquesd’incendie

vPrécautionsLors de l’utilisation de l’appareil, ces précautions doivent toujours être suivies.1. N’introduisez jamais d’objets dans les ouvertures de

viRemarques relatives à la sécuritéVotre machine et les fournitures sont conçues et testées de façon à répondre à des normesstrictes de sécurité. Elle

Installation1