Samsung SM-T310 Bedienungsanleitung

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T310

Začíname10Obsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Stručná Príručka•Položky dodávané so zariadením a

Nastavenia100Jazyk a vstupZmena nastavení zadávania textu. Niektoré možnosti nemusia byť dostupné v závislosti od vybraného jazyka k dispozícii.JazykV

Nastavenia101•Rukopis: Prispôsobenie nastavení režimu rukopisu, napríklad čas rozpoznania, hrúbka pera alebo farba pera.•Pokročilé:–Automatická kap

Nastavenia102•Wake up command: Nastavenie zariadenia, aby spustilo rozpoznávanie hlasu vyslovením budiaceho príkazu pri používaní funkcie S Voice.•W

Nastavenia103Rýchlosť ukazovateľaNastavenie rýchlosti ukazovateľa pre myš alebo navigačné tlačidlo pripojené k zariadeniu.CloudZmena nastavení synchro

Nastavenia104Hlasové ovládanieZmena nastavení na ovládanie možností hlasovými príkazmi.PríslušenstvoZmena nastavení príslušenstva.•Zvuk pripojenia k

Nastavenia105Zjednodušenie ovládaniaSlužby zjednodušenia ovládania predstavujú špeciálne funkcie pre ľudí s určitým fyzickým postihnutím. Nasledujúce

Nastavenia106•Mono zvuk: Zapnutie monofónneho zvuku pri počúvaní zvuku cez jedno slúchadlo.•Vypnúť všetky zvuky: Stlmenie všetkých zvukov zariadenia

107Riešenie problémovPri zapnutí alebo používaní zariadenia sa zobrazí výzva na zadanie jedného z nasledujúcich kódov:Heslo: Keď je aktívna funkcia uz

Riešenie problémov108Zariadenie prehráva zvukový signál a ikona batérie je prázdnaBatéria je takmer vybitá. Ak chcete zariadenie ďalej používať, nabit

Riešenie problémov109Nie je možné nájsť iné zariadenie Bluetooth•Skontrolujte, či je vo vašom zariadení aktivovaná bezdrôtová funkcia Bluetooth.•V p

Začíname11Nabíjanie pomocou nabíjačkyZapojte kábel USB do napájacieho adaptéra USB a malý koniec kábla USB zapojte do multifunkčného konektora.Nespráv

www.samsung.com Slovak. 07/2013. Rev. 1.0Určitý obsah sa môže líšiť od obsahu vášho zariadenia v závislosti od oblasti, poskytovateľa služieb alebo ve

Začíname12Po úplnom nabití batérie odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najskôr odpojte od zariadenia a potom ju odpojte z elektrickej zásuvky.K

Začíname13Vloženie pamäťovej kartySo zariadením možno používať pamäťové karty s maximálnou kapacitou 64 GB. V závislosti od výrobcu a typu pamäťovej k

Začíname14Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na domovskej obrazovke postupne ťuknite na položky Apl

Začíname15•Na miestach, na ktorých je zakázané používanie bezdrôtových zariadení, ako sú napríklad paluby lietadiel a nemocnice, dodržiavajte všetky

16ZákladyIndikačné ikonyIkony zobrazujúce sa v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené

Základy17Používanie dotykového displejaNa obsluhu dotykového displeja používajte len prsty.•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickým

Základy18PotiahnutieAk chcete ikonu, miniatúru alebo ukážku presunúť na nové miesto, ťuknite na ňu, podržte ju a potiahnite ju na požadované miesto.Dv

Základy19Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

2Informácie o tejto príručkeToto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov a odborných technologický

Základy20Pohyby na ovládanie zariadeniaJednoduché pohyby umožňujú pohodlne ovládať zariadenie.Pred používaním pohybov sa uistite, že je aktivovaná fun

Základy21Prechod rukou cez obrazovkuPrejdením rukou naprieč obrazovkou vytvoríte snímku obrazovky. Obrázok sa uloží do priečinka Galéria → Screenshots

Základy22Aktivácia zobrazenia viacerých okienTáto funkcia umožňuje súčasne spustiť na obrazovke dve aplikácie.•Spustiť možno len aplikácie z panela f

Základy23Používanie aplikácií funkcie zobrazenia viacerých okienPočas používania aplikácií funkcie zobrazenia viacerých okien ťuknite na položku ale

Základy24•Režim blokov.: Aktivácia alebo deaktivácia režimu blokovania. V režime blokovania bude zariadenie blokovať oznámenia. Ak chcete vybrať ozná

Základy25Pridanie položkyDomovskú obrazovku môžete prispôsobiť pridaním widgetov, priečinkov alebo panelov.Ťuknite na prázdnu oblasť na domovskej obra

Základy26Nastavenie tapetyObrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu domovskej obrazovky.Na domovskej obrazovke postupne

Základy27Uzamknutá obrazovkaUzavretá obrazovka bráni zariadeniu vykonať nechcenú operáciu v čase, keď ho nepoužívate a umožňuje vám pridávať praktické

Základy28Používanie aplikáciíV zariadení možno používať množstvo rôznych typov aplikácií – od multimediálnych až po internetové aplikácie.Otvorenie ap

Základy29Usporiadanie pomocou priečinkovSúvisiace aplikácie môžete umiestniť do jedného priečinka, aby ste k nim mali jednoduchý prístup.Postupne ťukn

Informácie o tejto príručke3•Predvolené aplikácie nainštalované v zariadení sú predmetom aktualizácií a bez predchádzajúceho upozornenia nemusia byť

Základy30Zadávanie textuNa zadávanie textu môžete používať klávesnicu Samsung alebo funkciu hlasového vstupu.Niektoré jazyky nepodporujú zadávanie tex

Základy31Prepnutie medzi jazykovými klávesnicamiPridajte jazyky na klávesnicu a potom posúvaním tlačidla medzerníka doľava alebo doprava môžete meniť

Základy32Pripojenie k sieti Wi-FiPripojenie zariadenia k sieti Wi-Fi vám umožní prehľadávať internet alebo zdieľať mediálne súbory s inými zariadeniam

Základy33Odstránenie uložených sietí Wi-FiSiete, ktoré ste už niekedy použili, vrátane aktuálnej siete, možno odstrániť zo zoznamu uložených sietí, ab

Základy34Prenos súborovZvukové súbory, videosúbory, obrázky a ďalšie typy súborov môžete prenášať zo zariadenia do počítača a naopak.Niektoré aplikáci

Základy35Prepojenie s programom Windows Media PlayerUistite sa, že v počítači je nainštalovaný program Windows Media Player.1 Pripojte zariadenie k po

Základy36Nastavenie odomknutia tvárou a hlasomNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Uzamknúť obrazovku → Uzamknutie obrazovk

Základy37Odomknutie zariadeniaZapnite obrazovku stlačením vypínacieho tlačidla alebo tlačidla Domov a zadajte kód odomknutia.Ak zabudnete svoj kód odo

38KomunikáciaKontaktyTáto aplikácia umožňuje spravovať kontakty vrátane telefónnych čísel, e-mailových adries a ďalších informácií.Ťuknite na položku

Komunikácia39Po vybratí kontaktu vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:• : Pridanie medzi obľúbené kontakty.• : Vytvorenie e-mailu.Zobrazenie konta

Informácie o tejto príručke4Ochranné známky•SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.•Logo Android, Go

Komunikácia40Obľúbené kontaktyPostupne ťuknite na položky Obľúbené.Ťuknite na položku a vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:•Hľadať: Vyhľadávanie

Komunikácia41Odoslanie e-mailu členom skupinyVyberte skupinu, postupne ťuknite na položky → Odoslať e-mail, vyberte členov a potom ťuknite na položk

Komunikácia42Odosielanie naplánovaných správPočas vytvárania správy ťuknite na položku . Začiarknite možnosť Naplánovať odoslanie, nastavte čas a dát

Komunikácia43Google MailTáto aplikácia poskytuje rýchly a priamy prístup k službe Google Mail.Ťuknite na položku Google Mail na obrazovke aplikácií.•

Komunikácia44MenovkyAplikácia Google Mail používa namiesto priečinkov menovky. Po spustení aplikácie Google Mail sa zobrazia správy s označením Doruče

Komunikácia45MessengerTáto aplikácia umožňuje konverzovať s inými osobami prostredníctvom služby rýchleho zasielania správ Google+.Ťuknite na položku

46Web a sieťInternetTáto aplikácia umožňuje prehľadávať internet.Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.Zobrazenie webových stránokŤuknite

Web a sieť47HistóriaAk chcete otvoriť webovú stránku zo zoznamu naposledy navštívených webových stránok, postupne ťuknite na položky → História. Ak

Web a sieť48Otvorenie novej stránkyPostupne ťuknite na položky → Nová karta.Ak chcete prejsť na inú webovú stránku, posúvajte v poli s názvom doľava

Web a sieť49Párovanie s inými zariadeniami BluetoothNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Bluetooth → Vyhľadať, čím sa zobra

5ObsahZačíname8 Popis zariadenia9 Tlačidlá10 Obsah balenia10 Nabíjanie batérie13 Vloženie pamäťovej karty14 Zapnutie a vypnutie zariadenia15 Dr

Web a sieť50Samsung LinkTáto aplikácia umožňuje prehrávať obsah uložený v rôznych zariadeniach prostredníctvom internetu. Môžete prehrať a odoslať mul

Web a sieť51Správa obsahu v službe webového ukladacieho priestoruVyberte službu webového ukladacieho priestoru a zobrazte a spravujte súbory.Súbory zo

Web a sieť52Pripojenie sa k aplikácii Skupinového prehrávaniaŤuknite na položku Prip. ku skup., vyberte reláciu skupinového prehrávania a potom zadajt

Web a sieť53Smart RemotePomocou tejto aplikácie môžete používať zariadenie ako diaľkový ovládač TV prijímača a systémoch domácej zábavy.Ťuknite na pol

54MédiáPrehrávač hudbyTáto aplikácia umožňuje prehrávať hudbu.Ťuknite na položku Prehrávač hudby na obrazovke aplikácií.•V závislosti od verzie softv

Médiá55Ak chcete nastaviť vlastný zvuk počas počúvania skladieb cez náhlavnú súpravu, postupne ťuknite na položky → Nastavenia → Pokročilé → Adapt S

Médiá56FotografovanieSnímanie fotografieNa obrazovke ukážky ťuknite na miesto na obraze, na ktoré má fotoaparát zaostriť. Keď je objekt zaostrený, rám

Médiá57•Panoráma: Vytvorenie fotografie spojením viacerých fotografií.Najlepšie zábery zaznamenáte, ak sa budete riadiť nasledovnými radami.–Kamerou

Médiá58Režim nahrávaniaRežim nahrávania zmeníte ťuknutím na položku → .•Normálne: Tento režim použite pre nahrávanie v normálnej kvalite.•Limit p

Médiá59Zdieľať záberŤuknite na položku → a vyberte jeden z nasledujúcich krokov:•Zdieľať záber: Odoslanie fotografie priamo do iného zariadenia p

Obsah684 Kalkulačka84 S prekladač85 S Voice86 Google87 Hlasové vyhľadávanie87 Moje súbory88 Stiahnuté položky88 TripAdvisorCestovanie a inform

Médiá60•Režim zaostrov.: Výber režimu zaostrovania. Aut. zaos. ovláda fotoaparát. Makro je určené pre objekty, ktoré sa nachádzajú veľmi blízko.•Zna

Médiá61OdkazyUsporiadanie odkazov možno zmeniť tak, aby ste mali jednoduchý prístup k rôznym možnostiam fotoaparátu/kamery.Postupne ťuknite na položky

Médiá62Prehrávanie videíPri videosúboroch sa v ukážke zobrazuje ikona . Vyberte video, ktoré chcete sledovať, a ťuknite na položku .Úprava obrázkovP

Médiá63Odstraňovanie obrázkovPoužite jeden z nasledujúcich spôsobov:•V priečinku postupne ťuknite na položky → Vybrať položku, začiarknutím vyberte

Médiá64Usporiadanie pomocou priečinkovMôžete vytvoriť priečinok a organizovať obrázky alebo videá uložené v zariadení. Súbory môžete kopírovať alebo p

Médiá65Prezeranie albumov príbehovVyberte album príbehov. Na prvej stránke sa zobrazí titulný obrázok. Posúvaním doľava alebo doprava zobrazíte obrázk

Médiá66Paper ArtistTáto aplikácia umožňuje, aby obrázky vyzerali ako ilustrácie so zábavnými efektmi a orámovaním.Ťuknite na položku Paper Artist na o

Médiá67Prehrávač videíTáto aplikácia umožňuje prehrávať videosúbory.Ťuknite na položku Prehrávač videí na obrazovke aplikácií.•Počas prehrávania obsa

Médiá68Zdieľanie videíPostupne ťuknite na položky → Zdieľať cez, vyberte spôsob zdieľania, začiarknutím vyberte videá a potom ťuknite na položku Zdi

Médiá69Zdieľanie videíVyberte video, ktoré chcete zdieľať, ťuknite na položku a vyberte spôsob zdieľania.Odovzdávanie videíVyberte konto, ťuknite na

Obsah798 Uzamknúť obrazovku99 Zabezpečenie100 Jazyk a vstup103 Cloud103 Zálohovanie a resetovanie103 Pridať konto103 Pohyb104 Hlasové ovládani

70Obchody s aplikáciami a médiamiObchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spustiť v zariadení.Ťukn

Obchody s aplikáciami a médiami71Samsung AppsPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať originálne aplikácie od spoločnosti Samsung. Ďalšie

Obchody s aplikáciami a médiami72Music HubPomocou tejto aplikácie môžete prehrávať hudbu a kupovať skladby alebo albumy z katalógu aplikácie Music Hub

Obchody s aplikáciami a médiami73Play BooksTáto aplikácia umožňuje čítať a preberať súbory kníh.Ťuknite na položku Play Books na obrazovke aplikácií.V

Obchody s aplikáciami a médiami74Readers HubTáto aplikácia umožňuje preberať a čítať súbory kníh.Ťuknite na položku Readers Hub na obrazovke aplikácií

75PomôckyPoznámkaTáto aplikácia umožňuje zaznamenať dôležité informácie, ktoré možno uložiť a neskôr zobraziť.Ťuknite na položku Poznámka na obrazovke

Pomôcky76Zobrazenie poznámkyŤuknutím otvorte miniatúru poznámky. Posunutím doľava alebo doprava zobrazíte ďalšie poznámky.Ťuknite na položku a použit

Pomôcky77Zadajte názov a určte, ktorý kalendár sa má použiť alebo s ktorým kalendárom sa má položka synchronizovať. Potom ťuknite na položku Upraviť d

Pomôcky78Odstraňovanie udalostíVyberte dátum a potom postupne ťuknite na položky → Odstrániť.Zdieľanie udalostíVyberte udalosť, postupne ťuknite na

Pomôcky79CloudTáto funkcia umožňuje synchronizáciu súborov a zálohovanie údajov nastavení a aplikácií v konte Samsung alebo službe Dropbox.Na obrazovk

8ZačínamePopis zariadeniaTlačidlo MožnostiMultifunkčný konektorTlačidlo DomovDotykový displejTlačidlo SpäťSvetelný snímačPredný fotoaparátTlačidlo hla

Pomôcky80Polaris OfficePomocou tejto aplikácie môžete upravovať dokumenty v rôznych formátoch vrátane tabuliek a prezentácií.Ťuknite na položku Polari

Pomôcky81Dokument•Uložiť ako: Uloženie dokumentu pod iným názvom.•Export do PDF: Uloženie dokumentu ako súboru vo formáte PDF.•Nájsť a nahradiť: Vy

Pomôcky82Hárok•Uložiť ako: Uloženie dokumentu pod iným názvom.•Nájsť a nahradiť: Vyhľadanie alebo nahradenie textu.•Chrániť hárok: Uzamknutie hárka

Pomôcky83Nastavenie budíkovŤuknite na položku , nastavte čas zapnutia budíka, vyberte dni, v ktoré sa má budík opakovať, a potom ťuknite na položku U

Pomôcky84KalkulačkaPomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty.Ťuknite na položku Kalkulačka na obrazovke aplikácií.Ak c

Pomôcky85S VoiceTáto aplikácia slúži na ovládanie zariadenia hlasom tak, aby odoslalo správu, napísalo poznámku prípadne vykonalo iné činnosti.Ťuknite

Pomôcky86GoogleTáto aplikácia slúži nielen na prehľadávanie internetu, ale aj aplikácií a ich obsahu v zariadení.Ťuknite na položku Google na obrazovk

Pomôcky87Hlasové vyhľadávanieTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať webové stránky pomocou hlasu.Ťuknite na položku Hlasové vyhľadávanie na obrazovke apli

Pomôcky88Stiahnuté položkyPomocou tejto aplikácie môžete zobraziť, ktoré súbory sa preberajú prostredníctvom aplikácií.Ťuknite na položku Stiahnuté po

89Cestovanie a informácie o umiestneníMapyTáto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať navigačné pokyny.Ťuknite

Začíname9•Nezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo vybitie batérie.•Nepoužívajte ochranné

Cestovanie a informácie o umiestnení90Získanie trasy do cieľového miesta1 Ťuknite na položku .2 Ťuknite na položku a vyberte spôsob zadania počiato

Cestovanie a informácie o umiestnení91NavigáciaTáto aplikácia vám umožní vyhľadať trasu do cieľa.Ťuknite na položku Navigácia na obrazovke aplikácií.•

92NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku Na

Nastavenia93Wi-Fi DirectFunkcia Wi-Fi Direct umožňuje priamo spojiť dve zariadenia prostredníctvom siete Wi-Fi bez toho, aby bolo potrebné použiť prís

Nastavenia94Blízke zariadenia•Zdieľanie súborov: Aktivácia zdieľania médií, čo umožňuje iným zariadeniam s funkciou DLNA získať prístup k mediálnym s

Nastavenia95ZvukZmena nastavení rôznych zvukov zariadenia.•Hlasitosť: Nastavenie úrovne hlasitosti pre hudbu a videá, systémové zvuky a oznámenia.•O

Nastavenia96•Jas: Nastavenie jasu displeja.•Časový limit obrazovky: Nastavenie doby, po uplynutí ktorej zariadenie vypne podsvietenie displeja.•Den

Nastavenia97Režim šetrenia energieAktivácia režimu šetrenia energie a zmena jeho nastavení.•Šetrenie energie procesora: Nastavenie zariadenia na obme

Nastavenia98Uzamknúť obrazovkuZmena nastavení na uzamknutú obrazovku.•Uzamknutie obrazovky: Aktivácia funkcie uzamknutia obrazovky. Nasledujúce možno

Nastavenia99ZabezpečenieZmena nastavení zabezpečenia zariadenia.•Šifrovať zariadenie: Nastavenie hesla na šifrovanie dát uložených v zariadení. Toto