Samsung SPP-2020B Betriebsanweisung Seite 1

SPP-2040 Series / SPP-2020 Series

1.2Navn på hver enkelt del Denne brugervejledning forklarer, hvordan du skal bruge fotoprinteren. SPP-2040 Series og SPP-2020 Series. SPP-2020 Series-

Navn på hver enkelt del1.3<Set fra siden og bagfra><Display>BagåbningNår maskinen udskriver,bevæger papiret sig fremog tilbage gennem prin

Navn på hver enkelt del1.4<Knapper>SPP-2020 Series fotoprinter<Set forfra>Tænd/slukTænder og slukker printeren.Hvis du vil slukke printere

Navn på hver enkelt del1.5<Lysindikatorer i tænd/sluk-knappen><Set fra siden og bagfra>Farve Tilstand MeddelelseBlåTil Et billede er klar

Navn på hver enkelt del1.6Strømkablets udseende kan variere afhængig landespecifikationerne.Alt afhængigt af, hvilket land du bor i, er det ikke sikke

2.12. InstallationDenne fotoprinter udskriver billeder ved at bevæge printerpapiret frem og tilbage gennem printeren. Dette kapitel giver en detaljere

2.2Installation af farvebåndkassetten Brug kun Samsung-godkendte kassetter, som er designet til din printer. Farvebåndkassette/fotopapir: IPP-4640G el

2.3Sådan lægger du papir i printeren Den understøttede papirstørrelse er af formatet Postkort (102 x 152 mm/4" x 6"). Du bør kun bruge papir

2.4Tilslutning af strømkabletHvis du vil tænde printeren, skal du bruge strømkablet og strømadapteren. Tilslut strømadapteren til printeren, og tilslu

3.13. Udskrivning fra hukommelseskort (kun for SPP-2040 Series)Denne printer kan udskrive billeder fra syv typer hukommelseskort. Du kan vælge specifi

Denne håndbog leveres kun til oplysningsformål. Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ændres uden forudgående varsel. Samsung Electronics

3.2Indsættelse af hukommelseskortDenne printer kan læse syv typer hukommelseskort. Hukommelseskortene understøtter op til 2 GB. CompactFlash Type I og

3.3Udskrivning af billeder Hvis du kan se billeder på displaypanelet, skal du vælge et og udskrive det.1 Indsæt hukommelseskortet. For detaljerede opl

Udskrivning af billeder3.44 Tryk på knappen Print, og tryk på den igen for at påbegynde udskrivningen.Når udskrivningen er fuldført vender angivelsen

3.5Udskrivning af flere billederDu kan vælge en gruppe billeder og angive det antal kopier, der skal udskrives af hvert af disse billeder, i stedet fo

Udskrivning af flere billeder3.64 Brug knapperne Venstre og Højre til at vælge det forrige eller næste billede.Følg trin 3.Det samlede antal kopier af

3.7Udskrivning af billeder med opdelt displayDu kan vælge og udskrive flere billeder fra displaypanelet.1 Indsæt hukommelseskortet. For detaljerede op

3.8Udskrivning af forstørrelser eller dele af billederDu kan forstørre og udskrive dele af billeder. 1 Indsæt hukommelseskortet. For detaljerede oplys

Udskrivning af forstørrelser eller dele af billeder3.94 Tryk på knappen Zoom In, indtil du får vist den størrelse, du vil bruge. Ved at trykke på knap

3.10Indstilling af diverse effekterDu kan vælge indstillinger for farve, klarhed og lysstyrke for dine billeder.1 Tryk på knappen Menu, når du har val

3.11Indstilling af yderligere funktionerDu kan udskrive rammer rundt om dine fotos, og angive layoutstil og papirstørrelse. Du kan også udskrive alle

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer

Indstilling af yderligere funktioner3.12Valg af layoutBrug knapperne Op og Ned til at navigere til "Layout". Brug knapperne Venstre og Højre

Indstilling af yderligere funktioner3.13Indstilling af funktionen Udskriv altBrug knapperne Op og Ned til at navigere til "Udskriv alt".Brug

3.14Udskrivning af DPOF-filerHvis dit kamera er kompatibelt med og kan opbevare filer af formatet DPOF, kan Samsung fotoprinteren udskrive dem. 1 Inds

3.15Fjernelse af hukommelseskortUndlad at fjerne hukommelseskortet, før de følgende trin er gennemført.Når printeren ikke er tilsluttet til en compute

3.162040_USER3(E).fm Page 16 Wednesday, September 14, 2005 5:23 PM

4.14. Udskrivning direkte fra dit digitalkamera (for SPP-2020 og SPP-2040 Series)Samsung fotoprinter understøtter PictBridge. Du kan udskrive billeder

4.2Udskrivning direkte fra dit digitalkameraDu kan udskrive billeder ved at tilslutte PictBridge-kompatible enheder som for eksempel digitalkameraer,

5.15. Udskrivning via en computer(for SPP-2020 og SPP-2040 Series) Du kan udskrive billeder fra programmer som for eksempel dem i MS Office-pakken ell

5.2Tilslutning af printeren til en Windows-baseret pcTilslut fotoprinteren til pc'en med det USB-kabel, der blev leveret sammen med dit digitalka

5.3Installation af programmet under WindowsInstaller programmet på din Windows-baserede pc, når du har lagt papir i printeren og tilsluttet kablerne.

ITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,10/min)www.samsung.com/nlNORWAY 231 627 22 w

Installation af programmet under Windows5.4Installation af programmet1 Afslut alle programmer.2 Tænd din pc, og klik på "Annuller", når skær

Installation af programmet under Windows5.55 Når installationen er færdig, vises et vindue, der beder dig om at udskrive en testside. Hvis du vil udsk

Installation af programmet under Windows5.6Geninstallation af programmetGeninstallation kan være nødvendig, hvis installationen mislykkes, eller progr

Installation af programmet under Windows5.73Vælg de komponenter, du vil geninstallere, og klik på "Næste".Hvis du vælger "Printer"

Installation af programmet under Windows5.83 Vælg de komponenter, du vil fjerne, og klik på "Næste".4 Klik på "Ja", når der vises

5.9Sletning af programmet PhotoThruPhotoThru er et billedredigeringsprogram. Hvis der opstår problemer efter programmet er installeret, skal du slette

5.10Vælg fotoprinteren som standardprinter i WindowsNår der er tilsluttet en eller flere printere til en computer, eller mange printere deles på et ne

5.11Udskrivning fra en Windows-baseret computerDu kan udskrive billeder fra et program på en Windows-baseret pc. 1 Åbn programmet, og vælg derefter de

Udskrivning fra en Windows-baseret computer5.12For detaljerede oplysninger, se side 5.13-Åbning af skærmbilledet Egenskaber.Annullering af udskrivning

5.13Opsætning af printeren under WindowsDu kan bruge printeregenskabsvinduet for Samsung SPP-2040 Series, der giver dig adgang til alle de printerinds

Vigtige sikkerhedsoplysningerSikkerhedsanvisningerSystemet er designet og testet, så det lever op til de nyeste standarder for sikkerhed i it-udstyr.

Opsætning af printeren under Windows5.14Lær egenskabsvinduet at kendeFanen GrundlæggendeFanen Grundlæggende indeholder indstillinger, der justerer, hv

Opsætning af printeren under Windows5.15Fanen UdskriftFanen Udskrift giver dig adgang til indstillinger for layout. Egenskab Beskrivelse1Kopier Vælg e

Opsætning af printeren under Windows5.16Fanen GrafikPå fanen Grafik kan du vælge forskellige farve- og kontrastindstillinger.Egenskab Beskrivelse1Farv

Opsætning af printeren under Windows5.17Fanen DekorationDu kan bruge fanen Dekoration til at angive indstillinger for rammer, meddelelser og skrifttyp

Opsætning af printeren under Windows5.18Sådan benytter du en foretrukken indstillingIndstillingen Foretrukne, der er tilgængelig på hver fane undtagen

5.19Udskrivning med PhotoThru under Windows Med programmet PhotoThru kan du redigere billeder for at få mere underholdende fotos. Detaljerede oplysnin

Udskrivning med PhotoThru under Windows5.204 Klik på "Filer" J "Udskriv" i menuen i toppen.5 Klik på "Udskriv", når du h

5.21Installation af programmet under MacintoshSystemkrav til MacintoshFør du begynder, skal du sikre dig, at dit system opfylder systemkravene.Underst

Installation af programmet under Macintosh5.226Klik på "Continue", når vinduet Samsung Photo Installer vises.7 Vælg den harddisk programmet

Installation af programmet under Macintosh5.238 Vælg installationstypen "Easy Install", og klik på "Install".9 Klik på "Quit&

Krav til strømkabelDet strømkabelsæt (stikkontakt, kabel og vekselstrøms-adapterstik), du modtog sammen med din printer, overholder brugskravene for d

5.24Opsætning af printeren under MacintoshBrug i Mac OS 10.3.X USB-miljø1 Åbn harddisken, og vælg "Applications" J "Utilities" J &

Opsætning af printeren under Macintosh5.254 Vælg "SPP-2040" eller "SPP-2020", og klik på "Add".Hvis du ikke kan finde pr

5.26Udskrivning fra en Macintosh1 Åbn den fil, du vil udskrive.2 Klik på "Page Setup", efter du har åbnet filen.3 Klik på "OK", nå

Udskrivning fra en Macintosh5.275 Klik på "Print", når du har valgt antallet af kopier og det sideområde, der skal udskrives.I højre side af

Udskrivning fra en Macintosh5.28Sletning af programmet1 Klik på "Uninstall", når du har valgt installationstypen "Uninstall" i tri

5.29Udskrivning med PhotoThru under Macintosh Programmet PhotoThru giver dig en bekvem måde at behandle dine billedfiler på. Det indeholder forskellig

Udskrivning med PhotoThru under Macintosh5.303 Dobbeltklik på det valgte billede.Billedet vises i et større format i arbejdsområdet, og der vises fors

5.31Anvendelse af funktionen MSC (Mass Storage Class) (kun for SPP-2040 Series)Hvis du tilslutter din printer til en Windows-baseret computer med et U

5.32Udskrivning med Bluetooth (valgfri)Hvis du installerer den valgfri Bluetooth-enhed, kan du kun udskrive trådløst fra en kameratelefon, der underst

6.16. VedligeholdelseDenne printer er temmelig nem at vedligeholde. Den er let og bærbar. Når du opbevarer eller bærer printeren, skal du fjerne papir

3Vigtige sikkerhedsoplysninger...1.1Sikkerhedsanvisninger ...

6.2Vedligeholdelse af printerenRengøring af maskinens ydre1 Tryk på tænd/sluk-knappen for at slukke printeren, og træk strømadapteren ud.2 Rengør prin

6.3Udskiftning af farvebåndkassettenKøb den farvebåndskassette-model med navnet IPP-4640G (til udskrivning af 40 ark).1 Åbn sidedækslet.2 Skub låsearm

Udskiftning af farvebåndkassetten6.44 Når du har fjernet farvebåndkassetten fra pakken, skal du rotere rullen for at udglatte eventuelle rynker eller

6.5FejlfindingFejlmeddelelser på displayetDisplay Problem Fejlfinding• Fejl når der ikke er noget papir.• Læg papiret i maskinen. (Se side 2.3-Sådan l

Fejlfinding6.6Display Problem Fejlfinding• Farvebåndkassetten er tom.• Udskift farvebåndkassetten. (Se side 6.3-Udskiftning af farvebåndkassetten.)• F

Fejlfinding6.7Display Problem Fejlfinding• Denne vises, når du forsøger at udskrive fra et kamera, der ikke understøtter PictBridge.• Tilslut et kamer

Fejlfinding6.8Planlægning af printerstatuskontrollerDin computer kan automatisk kontrollere printerens status.1 Højreklik på printerikonet i bunden af

6.9SpecifikationerModelnavnSPP-2020, OT20PPL, SPP-2040, OT20PPHEnhedstypeDye diffusion termooverførselUdskrivningshastighedaa. Udskrivningshastigheden

Specifikationer6.10Federal Communications Commission (FCC)Ikke-intenderet udsendelse pr. FCC del 15Denne enhed overholder del 15 i FCC-regulativerne.

6.11IndeksAannullere, udskrive5.12DDPOF, udskrive3.13display1.3Ffanen Dekoration5.17fanen Grafik5.16fanen Grundlæggende5.14fanen Om5.17fanen Udskrift5

45. Udskrivning via en computer(for SPP-2020 og SPP-2040 Series)Tilslutning af printeren til en Windows-baseret pc...5.2Installat

6.12Rrammer, indstille3.10rengøre6.2retning, indstille5.14Ssikkerhedsoplysninger1set bagfra1.3, 1.5set forfra1.2, 1.4set fra siden1.3, 1.5skarphed, in

Rev.2.00

1.11. Sådan kommer du i gangMed Samsung SPP-2040 og SPP-2020 Series fotoprinteren kan du udskrive billeder direkte fra dit digitalkamera og hukommelse